UNIVERSITÉ D'OTTAWA Faculté des Arts

Laboratoire de français ancien

Miracle de l'enfant donné au diable

INTRODUCTION
TEXTE
APPARAT CRITIQUE
NOTES
CONCORDANCE
INDEX
ANALYSE DES FORMES VERBALES

ABONDER, verbe habondans (1) 795

ABRÉGER, verbe abregeras (1) 1452

ABRIVER, verbe abrivez (1) 702

ACCORDER, verbe accorde (1) 788 acorde (1) 424

ACHEVER, verbe trans. achever (1) 1118

ACCOMPLIR, verbe trans. acomplir (3) 1043, 1048, 1404 acompliz (1) 381

ACORER, verbe acore (1) 528

ACCOUCHER, verbe trans. acouschier (1) 281

ACQUITTER, verbe acquittez (1) 135

ACCUEILLIR, verbe trans. acueilli (1) 72

AJOURNER, verbe adjournee (1) 1378

AJOUTER, verbe trans. adjoustee (1) 992

AMENER, verbe trans. admené (2) 654, 844

ADVENIR, verbe advenu (1) 765

AVISER, verbe advisez (1) 1155

AFFAIRE, subst. masc. et fém. affaire (3) 725, 727, 1163

AFAITIER, verbe affaite (1) 94 affaitte (1) 1477

AFFIN, subst. masc. affin (1) 1024

AFÏER, verbe trans. afy (1) 1028

AGARANTIR, verbe trans. agarantir (1) 623

AGE, subst. masc. age (1) 8 eage (1) 808

AH, interj. a (1) 184 ha (3) 592, 1032, 1149

AHAN, subst. masc. ahans (2) 738, 942

AIDE, subst. fém. aiue (1) 280 aïde (1) 889 aïe (1) 295 aÿe (1) 706

AIDER, verbe aidans (3) 44, 216, 445 aider (1) 40 aidera (1) 275 aideray (1) 80 aidez (1) 1051 aidier (2) 282, 1220 aidiez (3) 128, 287, 530 aïde (1) 959 aïst (1) 605 ist (1) 278 yst (1) 338

AILLEURS, adv. ailleurs (4) 571, 1092, 1250, 1387

AIMER, verbe trans. aime (3) 482, 957, 1497 aimes (1) 1446 amasse (1) 764 amee (1) 19 amer (3) 443, 451, 1126 amerent (1) 851 amoient (1) 848 ayme (2) 1366, 1367

AINSI, adv. ainsi (9) 24, 52, 187, 472, 508, 853, 1120, 1255, 1441

AINZ, adv. ains (5) 247, 556, 624, 682, 1308

AISE, subst. masc. et adv. aise (1) 1019

ALLER1, verbe intrans. ala (2) 855, 856 alant (1) 1523 alay (1) 41 aler (9) 199, 402, 946, 947, 1055, 1057, 1073, 1092, 1153 alez (18) 182, 283, 304, 327, 390, 419, 536, 578, 632, 839, 1023, 1038, 1129, 1134, 1243, 1244, 1250, 1277 alons (25) 84, 96, 101, 152, 156, 220, 223, 226, 395, 398, 404, 416, 570, 782, 790, 930, 1006, 1009, 1379, 1386, 1454, 1456, 1483, 1515, 1518 iray (2) 911, 973 irez (2) 1111, 1115 irons (2) 386, 392 va (6) 343, 1017, 1295, 1442, 1453, 1488 vois (9) 27, 29, 284, 336, 394, 532, 534, 642, 919 voise (1) 1486 voit (1) 199 voys (1) 982 yra (1) 1252 yray (2) 1146, 1173 yrez (1) 1109 yrons (3) 573, 1259, 1478

ALORS, adv. (1) 709

AME, subst. fém. et masc. ame (9) 36, 67, 85, 488, 763, 904, 981, 1201, 1288 ames (1) 44

AMENDEMENT, subst. masc. amendement (1) 254

AMENDER, verbe amendez (1) 495

AMENER, verbe trans. amenez (1) 390 amenray (1) 643

AMER, adj. amer (2) 444, 452

AMI, subst. masc. et fém. ami (8) 664, 758, 831, 838, 990, 1020, 1160, 1458 amie (9) 18, 58, 164, 296, 304, 467, 1198, 1365, 1456 amis (24) 48, 78, 632, 905, 976, 998, 1004, 1036, 1058, 1076, 1084, 1094, 1103, 1106, 1120, 1128, 1162, 1168, 1177, 1195, 1270, 1478, 1485, 1489 amy (4) 437, 826, 962, 1151

AMOUR, subst. masc. et fém. amour (11) 20, 79, 222, 469, 780, 783, 816, 1000, 1076, 1286, 1363

AMOUREUX, adj. amoureuse (1) 800

AN, subst. masc. an (3) 739, 918, 1288 ans (19) 317, 355, 381, 462, 470, 473, 540, 545, 559, 602, 628, 656, 722, 737, 875, 882, 980, 1292, 1309

ANNÉE, subst. fém. annee (2) 714, 728 annees (3) 311, 474, 553

ANUIT, adv. ennuit (1) 951

AOMBRER, verbe aombra (1) 772

AORER, verbe trans. aorez (1) 342 aoure (1) 1418 aouree (1) 1181 aourer (1) 1420 aourez (3) 908, 940, 1163

APPORTER, verbe trans. aportez (1) 993 apporte (1) 1059 apportee (2) 106, 1182

APPAREILLER, verbe appareille (1) 629 appareillier (1) 1426 appareillié (2) 1164, 1428 appareillons (1) 622

APAROIR, verbe apparoir (1) 460

APPELER, verbe appellera (1) 1434 appelleront (1) 1439

APPRENDRE, verbe trans. apprendre (1) 629 apprenra (1) 470 apris (1) 926

APPROCHER, verbe trans. approuchant (1) 1093 approucher (1) 514

APPRESTER, verbe aprestez (1) 1096 apresté (2) 440, 1430

APRÈS, prép. aprés (4) 137, 551, 714, 868

APPUYER (SOI), verbe pronom. apuyz (1) 1397

AQUERRE, verbe trans. aquerre (1) 79

ARGUER, verbe trans. argue (1) 900

ARRESTER, verbe trans. arrester (2) 749, 1154 arresteray (1) 92

ARRIÈRE, adv. arriere (1) 819

ASSAVOIR, verbe trans. assavoir (1) 1444

ASSÉNER, verbe assener (2) 812, 945

ASSENS, subst. masc. assens (2) 4, 636

ASSURER, verbe asseür (1) 1129

ASSEZ, adv. assez (5) 193, 550, 1161, 1226, 1233

ABSOUDRE, verbe trans. assoil (1) 897

ATTEINDRE, verbe trans. atains (1) 129

ATARGIER, verbe intrans. atargier (1) 96

ATTENDRE, verbe atent (2) 890, 1018 attendoie (1) 1492 attendoye (1) 1424 attendre (1) 523 attent (2) 1189, 1276

ATTISER, verbe atise (1) 183

ATTENTE, subst. fém. attente (1) 128

AUSSI, adv. aussi (8) 71, 169, 425, 557, 915, 1039, 1271, 1454

AUTEL, subst. masc. autel (1) 420

AUTRE, indéf. autre (11) 27, 145, 239, 343, 474, 621, 784, 804, 1078, 1078, 1457 autres (4) 793, 800, 805, 1480

AUTREMENT, adv. autrement (1) 16

AVAL, adv. aval (1) 977

AVANCER, verbe avance (1) 90

AVANT, adv. avant (15) 74, 154, 828, 834, 839, 849, 850, 1094, 1115, 1226, 1243, 1248, 1252, 1274, 1274

AVEC, prép.avec (4) 51, 558, 1453, 1494 avecques (4) 994, 1058, 1484, 1486 aveques (1) 1490

AVENTURE, subst. fém. aventure (1) 633

AVERSIER, subst. masc. aversier (2) 413, 864

AVIS, subst. masc. avis (4) 516, 528, 1072, 1419

AVISER, verbe aviser (1) 1056

AVOIIER, verbe avoie (3) 903, 1088, 1136 avoier (1) 1137 avoiés (1) 1029

AVOIR1, verbe  a (42) 22, 72, 106, 184, 214, 218, 230, 232, 241, 246, 333, 347, 373, 384, 490, 569, 584, 585,   631, 671, 844, 927, 980, 997, 1007, 1095, 1112, 1123, 1139, 1140, 1147, 1181, 1185, 1187, 1247, 1291, 1292, 1292, 1303, 1316, 1369, 1500 aie (5) 8, 250, 545, 810, 813 aies (2) 475, 1362 aiez (2) 172, 177 ait (12) 117, 258, 267, 305, 587, 625, 656, 814, 887, 1201, 1370, 1379 ara (6) 381, 507, 560, 972, 1216, 1437 aray (6) 317, 387, 730, 1068, 1075, 1348 arez (2) 646, 837 ariés (1) 755 aroie (2) 378, 465 arons (1) 145 as (7) 19, 20, 455, 739, 1196, 1218, 1270 avera (2) 506, 540 averay (1) 564 avez (32) 39, 132, 167, 191, 210, 212, 299, 306, 341, 359, 509, 542, 552, 577, 589, 616, 641, 677, 977, 1103, 1188, 1215, 1249, 1251, 1269, 1281, 1312, 1342, 1375, 1394, 1422, 1522 avions (1) 691 avoie (3) 762, 1015, 1239 avoient (1) 1283 avoir (26) 46, 205, 312, 337, 346, 483, 488, 503, 515, 538, 549, 576, 597, 653, 660, 715, 729, 741, 764, 888, 963, 1254, 1389, 1412, 1432, 1440 avoit (4) 628, 1307, 1309, 1320 avons (12) 55, 168, 228, 235, 426, 499, 571, 621, 639, 766, 1245, 1388 avra (2) 737, 1005 avras (2) 906, 951 avray (2) 88, 668 ay (36) 11, 45, 47, 48, 49, 52, 146, 160, 196, 208, 259, 260, 312, 354, 454, 464, 513, 546, 567, 654, 659, 672, 723, 846, 943, 965, 1014, 1079, 1104, 1141, 1170, 1182, 1217, 1329, 1428, 1437 eusse (1) 350 eust (1) 607 eü (2) 354, 1141 eüsse (3) 17, 353, 463 eüst (2) 348, 352 ont (9) 73, 590, 593, 611, 797, 1238, 1271, 1272, 1476 ot (4) 708, 717, 875, 881 oy (2) 543, 667

BAILLER, verbe trans. baillerez (1) 827 baillez (2) 1184, 1333 bailliez (1) 1027

BAILLIR, verbe trans. baillie (1) 36 baillis (1) 207 bailliz (1) 1399

BAILLIE, subst. fém. baillie (1) 35

BAISER, verbe trans. baisier (1) 414 beseroie (1) 511

BAPTESME, subst. masc. baptesme (3) 337, 503, 507

BAPTISER, verbe trans. baptisier (1) 709 baptisiez (1) 1401 baptisoit (1) 711 baptizier (1) 1425 baptiziez (2) 351, 1405 baptizié (1) 356

BATISEMENT, subst. masc. baptizement (1) 1409

BATTRE, verbe batra (1) 938 batuz (1) 1385

BAUT, adj. baus (2) 150, 1156 baut (1) 996

BEAU, adj. bel (1) 299 belle (1) 1066 belles (1) 330 biau (17) 69, 370, 406, 506, 658, 678, 687, 723, 750, 888, 912, 1010, 1314, 1328, 1400, 1432, 1522 biaus (1) 1098 biaux (1) 655

BÉNIR, verbe trans. beneie (2) 494, 627 beneïe (1) 976 beneïs (1) 1473 beneïte (1) 1475 benoit (1) 424 benoite (3) 274, 302, 987

BÉNÉDICTION, subst. fém. beneïçon (1) 910

BESOIN, subst. masc. besoing (2) 216, 1021

BESOGNE, subst. fém. besoingne (1) 1114 besongne (7) 93, 97, 142, 731, 1001, 1017, 1031

BESOGNER, verbe besongner (1) 933 besongnier (1) 95

BIEN1, adv. bien (55) 38, 41, 45, 59, 61, 95, 97, 151, 156, 200, 230, 234, 279, 343, 411, 457, 491, 539, 575, 613, 649, 658, 760, 909, 926, 933, 955, 956, 986, 990, 995, 1001, 1012, 1051, 1089, 1108, 1177, 1187, 1262, 1266, 1278, 1280, 1295, 1310, 1322, 1325, 1393, 1420, 1451, 1491, 1495, 1500, 1507, 1512, 1520

BIEN2, adj. bien (2) 136, 165

BIEN3, subst. masc. bien (1) 1037 biens (7) 1007, 1015, 1095, 1140, 1143, 1150, 1316

BON, adj. bon (16) 91, 149, 180, 443, 451, 660, 838, 918, 1031, 1125, 1130, 1402, 1418, 1460, 1464, 1468 bonne (21) 107, 142, 174, 227, 228, 339, 346, 407, 409, 929, 936, 960, 975, 1128, 1141, 1357, 1407, 1439, 1441, 1479, 1513 bons (1) 1098

BONNEMENT, adv. bonnement (3) 619, 1359, 1410

BONTÉ, subst. fém. bonté (5) 360, 785, 1035, 1175, 1502

BOUCHE, subst. fém. bouche (2) 732, 1349

BOUT, subst. masc. bout (2) 417, 1119

BOIS, subst. masc. boys (1) 971

BRASSER, verbe trans. bracier (1) 84

BREF, adj. et adv. brief (1) 1123

BRIÈVEMENT, adv. briefment (1) 269 briement (2) 889, 1449

BRISER, verbe trans. brisa (1) 697 brisier (4) 75, 213, 695, 863 brisiez (2) 57, 232

ÇÀ, adv. ça (15) 160, 276, 276, 287, 538, 844, 1052, 1061, 1132, 1184, 1262, 1327, 1333, 1483, 1518

CANT, pron. rel. et interr. quanque (1) 639

CAR, conj. car (24) 122, 130, 151, 312, 372, 378, 483, 513, 532, 571, 607, 682, 731, 807, 922, 947, 949, 1037, 1089, 1093, 1202, 1217, 1269, 1357

CAS, subst. masc. cas (1) 77

CE, pron. dém. neutre c (28) 136, 196, 392, 410, 429, 528, 570, 663, 671, 713, 728, 790, 909, 929, 972, 1111, 1168, 1181, 1211, 1248, 1256, 1269, 1292, 1357, 1472, 1520, 1523, 1524 ce (46) 23, 166, 185, 196, 223, 282, 331, 343, 347, 408, 426, 497, 518, 548, 569, 579, 609, 688, 700, 733, 751, 788, 843, 880, 895, 952, 970, 978, 979, 999, 1065, 1079, 1099, 1203, 1211, 1228, 1295, 1331, 1352, 1364, 1394, 1429, 1435, 1467, 1481, 1495 c(e) (2) 584, 1181 ç (1) 218 se (2) 1138, 1289

CE, adj. dém. ce (10) I 77, I 81, I 192, I 211, I 859, I 867, I 971, I 1023, I 1172, I 1222 ces (3) I 72, I 610, I 1091

CÉANS, adv. ceens (2) 589, 593 seens (1) 891

CEL, dém. cel (8) 405, 575, 854, 921, 967, 1053, 1238, 1423 celle (8) 65, 89, 607, 718, 824, 865, 1136, 1148 celui (1) 1087 ceulx (1) 1165 cilz (1) 1283

CELESTÏAL, adj. celestial (1) 1033

CENT, adj. cent (1) 991 .c.m. (2) 462, 463

CERTAIN, adj. certain (2) 716, 1072 certaine (1) 173 certains (2) 130, 829

CERTAINEMENT, adv. certainement (4) 270, 322, 349, 1190

CERTES, adv. certes (1) 331

CESSER, verbe cesse (1) 109

CEST, dém. cest (23) 61, 216, 225, 307, 326, 373, 401, 605, 727, 833, 841, 877, 896, 1010, 1011, 1027, 1102, 1163, 1212, 1282, 1296, 1319, 1362 ceste (21) 86, 93, 134, 142, 229, 240, 303, 364, 371, 466, 633, 943, 981, 988, 1035, 1081, 1131, 1170, 1187, 1251, 1287 cestui (3) 314, 373, 1246 cestuy (1) 1291 cis (1) 1107 cist (2) 1372, 1374

CHACUN, adj. et pron. chascun (8) 85, 445, 630, 823, 827, 834, 837, 1288    chascune (1) 367 chascuns (1) 1203

CHAIR, subst. fém. char (1) 12 cher (1) 1046

CHANTER, verbe chantee (1) 397

CHAPELLE, subst. fém. chappelle (1) 931

CHARNEL, adj. charnel (2) 111, 857

CHARNELLEMENT, adv. charnelment (1) 51

CHASTETÉ, subst. fém. chaasté (4) 5, 73, 692, 852 chasteté (1) 168

CHASSER, verbe trans. chace (1) 1213

CHATEL, subst. masc. chatel (1) 1078

CHEMIN, subst. masc. chemin (2) 1023, 1172

CHEMINER, verbe intrans. chemine (1) 1124

CHOIR, verbe cherra (1) 1191 cherroit (1) 599 cheüz (1) 234

CHEF, subst. masc. chief (1) 317

CHER, adj. chier (24) 48, 102, 140, 217, 424, 437, 669, 693, 734, 758, 846, 877, 1020, 1134, 1219, 1358, 1363, 1400, 1408, 1433, 1458, 1489, 1507, 1511 chiere (10) 15, 18, 53, 278, 340, 522, 1280, 1323, 1365, 1402 chiers (1) 1195

CHÈRE, subst. fém. chiere (2) 54, 339

CHOSE, subst. fém. chose (3) 713, 1370, 1520

CHRESME, subst. masc. cresme (1) 1426

CHRÉTIEN, adj. et subst. crestien (1) 576 crestiens (3) 308, 675, 1246

CHRÉTIENTÉ, subst. fém. crestienté (5) 305, 653, 813, 1427, 1431

CI, adv. cy (45) 28, 32, 157, 246, 283, 286, 291, 307, 314, 320, 363, 395, 551, 595, 683, 736, 835, 939, 977, 1010, 1027, 1069, 1088, 1096, 1097, 1109, 1117, 1154, 1161, 1182, 1204, 1213, 1252, 1258, 1276, 1313, 1319, 1338, 1358, 1388, 1409, 1411, 1430, 1444, 1476

CIEL, subst. masc. ciel (1) 438 cieulx (3) 30, 1221, 1457

CINQ, card. v (1) I 30

CIRE, subst. fém. cire (1) 572

CITÉ, subst. fém. cité (1) 1503

CLAMER, verbe clame (1) 1111

CLAMEUR, subst. fém. clamour (1) 1285

CLERC, subst. masc. clerc (1) 734

CLAIR, adj. clers (1) 802

COEUR, subst. masc. cuer (38) 34, 37, 42, 150, 194, 432, 444, 452, 513, 517, 535, 543, 580, 591, 613, 645, 667, 677, 685, 707, 731, 760, 775, 807, 856, 862, 963, 996, 1019, 1077, 1120, 1196, 1199, 1264, 1360, 1446, 1465, 1519 cuers (7) 110, 207, 231, 253, 788, 944, 1487

COMANT, subst. masc. commans (1) 441

COMBIEN, adv. combien (2) 810, 1188

COMMANDER, verbe commande (3) 905, 1169, 1488 commanderez (1) 999 commandé (2) 756, 1482 commans (2) 421, 1447 commant (1) 759 comment (3) 26, 29, 919

COMMANDEMENT, subst. masc. commandement (1) 1450

COMME, adv. et conj. com (7) 149, 754, 871, 1142, 1183, 1376, 1377 comme (11) 143, 199, 251, 429, 459, 567, 619, 781, 998, 1209, 1339 con (3) 628, 959, 1007

COMMENT, adv. comment (7) 8, 158, 338, 1133, 1295, 1437, 1517

COMPAGNIE, subst. fém. compagnie (3) 436, 1455, 1508

COMPAGNON, subst. masc. compaignon (3) 951, 957, 1110 conpagnon (1) 1131

COMPARER2, verbe trans. comparer (1) 617

CONTER, verbe trans. comptasse (1) 679 compté (1) 723

CONCEVOIR, verbe trans. conceveroit (2) 699, 865 conçoy (1) 189

CONFESSER, verbe confesser (1) 182

CONFESSEUR, subst. masc. confesseur (2) 893, 969

CONFORTER, verbe confortera (1) 369 confortez (1) 1194

CONSEIL, subst. masc. conseil (6) 725, 811, 885, 889, 1344, 1352

CONSEILLER, verbe conseillera (1) 1064 conseillier (2) 361, 1152

CONSENTIR, verbe consentez (2) 2, 586 consentir (1) 256

CONTENIR, verbe contient (1) 1082

CONTRAIRE, adj. et subst. masc. contraire (3) 413, 978, 1384

CONTRE, prép. contre (3) 260, 1301, 1301

CONTREDIRE, verbe trans. contredisoit (1) 1306 contredit (1) 1310

COVENANT, subst. masc. convenant (3) 350, 569, 577

CONVENIR, verbe trans. convendra (1) 176 convenir (2) 504, 562 convient (6) 148, 362, 522, 538, 1184, 1186

COVENT, subst. masc. convent (5) 52, 55, 354, 546, 560

CONVOYER, verbe trans. convoieray (1) 416

COUP, subst. masc. cop (1) 81

COCART, adj. coquart (1) 1380

CORPS, subst. masc. corps (3) 34, 1077, 1196 cors (1) 1264

COSTÉ, subst. masc. costez (1) 665

COUPE1, subst. fém. couppe (1) 764

COURAGE, subst. masc. courage (2) 7, 807

COURIR, verbe courant (1) 336

COURROUCER, verbe courrocie (1) 313 courrocier (1) 83 courrociez (1) 194 courroucier (1) 1514

COURROUX, subst. masc. courrouz (1) 862

COURTOIS, adj. courtoise (1) 966 courtoys (1) 1471

COURTOISIE, subst. fém. courtoisie (3) 303, 466, 549 courtoysie (1) 1083

COUTEAU, subst. masc. coustel (1) 529

CRAINDRE, verbe trans. crain (1) 129

CRÉANCE, subst. fém. creance (1) 797

CRËANTER, verbe trans. creant (1) 1028

CRÉATURE, subst. fém. creature (1) 458

CROISTRE, verbe creüe (1) 899

CREMOR, subst. fém. cremour (2) 16, 842

CRESTÏENER, verbe trans. crestienner (1) 502  crestiennez (5) 681, 747, 872, 886, 1398

CRIER, verbe cri (1) 268

CRIMINEL, adj. criminal (1) 344

CROIRE, verbe trans. creez (1) 984  croire (2) 1203, 1331 crois (1) 1167 croit (1) 1367 croy (7) 325, 965, 986, 989, 1053, 1183, 1232

CROIX, subst. fém. croys (1) 920

CUIDER, verbe trans. cuiday (1) 461 cuidez (2) 193, 1254 cuidoie (2) 1042, 1117

CURE, subst. fém. cure (1) 172

DAME, subst. fém. dame (63) 30, 40, 98, 105, 111, 115, 119, 124, 135, 138, 159, 175, 223, 230, 255, 288, 295, 297, 299, 307, 331, 333, 338, 347, 358, 374, 394, 400, 404, 418, 438, 457, 492, 500, 504, 508, 522, 538, 553, 574, 626, 654, 769, 788, 792, 794, 799, 812, 984, 1042, 1050, 1223, 1236, 1245, 1258, 1264, 1278, 1287, 1305, 1334, 1343, 1396, 1415 damme (1) 1241

DAMNER, verbe dampnee (1) 211 dampné (1) 767

DANGER, subst. masc. dangier (1) 555

DE, prép. d (27) 82, 239, 247, 281, 343, 374, 432, 441, 529, 653, 685, 707, 713, 768, 780, 783, 839, 894, 1047, 1115, 1151, 1212, 1378, 1396, 1457, 1498, 1500 de (194) 4, 10, 11, 12, 23, 32, 37, 42, 46, 65, 85, 89, 95, 102, 104, 109, 112, 114, 119, 122, 125, 127, 134, 147, 161, 165, 172, 189, 192, 205, 210, 223, 225, 227, 236, 244, 245, 283, 292, 296, 298, 300, 303, 312, 317, 326, 335, 343, 363, 373, 379, 391, 401, 417, 420, 423, 426, 431, 431, 432, 444, 452, 454, 469, 474, 480, 493, 503, 505, 519, 520, 567, 576, 580, 582, 594, 606, 608, 613, 623, 629, 634, 635, 690, 699, 701, 719, 719, 722, 727, 729, 732, 738, 744, 751, 751, 755, 775, 789, 791, 795, 798, 806, 808, 810, 824, 833, 857, 859, 862, 875, 877, 897, 901, 911, 913, 921, 928, 929, 939, 952, 953, 954, 960, 961, 964, 979, 996, 1000, 1009, 1024, 1025, 1026, 1034, 1037, 1052, 1068, 1072, 1076, 1099, 1101, 1106, 1107, 1109, 1121, 1127, 1143, 1146, 1163, 1167, 1176, 1188, 1189, 1193, 1194, 1195, 1199, 1213, 1215, 1225, 1236, 1242, 1252, 1263, 1272, 1287, 1295, 1304, 1306, 1343, 1347, 1349, 1353, 1360, 1362, 1363, 1371, 1372, 1381, 1384, 1391, 1394, 1402, 1407, 1413, 1414, 1423, 1429, 1446, 1472, 1476, 1483, 1506, 1519  des (10) 30, 217, 625, 942, 942, 1095, 1221, 1461, 1469, 1525 dou (1) 1329 du (19) 9, 35, 213, 214, 250, 406, 413, 438, 537, 553, 600, 631, 767, 1015, 1018, 1119, 1164, 1245, 1397

DÉBONNAIRE, adj. debonnaire (8) 358, 408, 428, 592, 726, 966, 1323, 1471

DÉBONNAIRETÉ, subst. fém. debonnaireté (4) 6, 206, 257, 1361

DECEVANCE, subst. fém. decepvance (1) 1255

DÉCEVOIR, verbe decevoir (1) 1341

DEDANS, adv. et prép. dedans (5) 249, 931, 1082, 1185, 1503

DÉDUIT, subst. masc. deduit (1) 311

DÉFENDRE, verbe deffendre (1) 108

DELAIIER, verbe delaier (1) 710

DELAISSER, verbe delaissier (1) 9

DALEZ, prép. delez (2) 525, 646

DELIT, subst. masc. delis (1) 12 delit (3) 111, 857, 859

DELIVRE, adj. delivre (1) 309 delivres (1) 1311

DELIVRER, verbe delivree (1) 293 delivrer (2) 740, 1345 delivrez (1) 1212 delivré (2) 1348, 1395 delivrés (1) 554 delivrons (1) 152

DEMAIN, adv. demain (4) 540, 599, 737, 1191

DEMANDE, subst. fém. demande (1) 1277

DEMANDER, verbe trans. demandant (1) 1244 demander (1) 319 demandez (2) 596, 1313

DEMI, adj. demi (1) 473 demy (1) 1501

DÉMONTRER, verbe demonstree (1) 33

DEMOR, subst. masc. demour (5) 80, 221, 1062, 1166, 1386

DEMEURER, verbe demourasse (1) 835 demourer (5) 28, 67, 320, 1047, 1117 demourez (1) 595 demouré (1) 1281 demourra (2) 197, 1374 demourroye (1) 754

DENOMMEE, subst. fém. denommee (1) 1242

DEPARTIE, subst. fém. departie (1) 1142

DÉPARTIR, verbe departir (1) 1143 departiz (1) 1140 departons (1) 113

DÉPECER, verbe depecier (1) 1343 despecie (1) 1338

DEPORTER, verbe deporter (1) 181

DERNIER, adj. derrenier (1) 883 derreniere (1) 728

DÉSIR, subst. masc. desir (1) 160

DÉSIRER, verbe trans. desiré (1) 659

DÉPIT, subst. masc. despit (1) 878

DÉPLAIRE, verbe trans. indir. desplaise (1) 1020

DÉRAISON, subst. fém. desraison (1) 70

DÈS, prép. dés (1) 1321, I 1444

DESROI, subst. masc. desrois (1) 218 desroys (2) 1462, 1470

DESSERVIR, verbe trans. desservi (1) 465 desservy (1) 499

DESSUS, prép. dessus (3) 259, 793, 968

DESTINÉE, subst. fém. destinee (1) 153

DESTORBER, verbe destourber (3) 68, 200, 252 destourbier (2) 533, 696

DÉTOURNER, verbe destournez (2) 244, 939

DÉTROIT, subst. masc. destroit (1) 700

DÉVOYER, verbe desvoiez (2) 1136, 1178

DÉTRIIER, verbe detrier (1) 394

DETRI, subst. masc. detry (2) 284, 1110

DETTE, subst. fém. debte (1) 132

DEUIL, subst. masc. dueil (2) 432, 881

DEUX, card. deux (6) 391, 784, 827, 980, 1436, 1480 ii (4) 46, 72, 473, 837 iic (1) 991

DEVANT, prép. devant (3) 825, 1259, 1275

DEVËER, verbe trans. deveer (1) 604

DEVERS, prép. devers (2) 84, 1053

DEVOIR1, verbe deüsse (1) 1052 deüssiez (1) 617 devera (1) 733 devez (5) 133, 340, 609, 1179, 1521 doie (1) 517 dois (1) 891 doit (10) 166, 195, 402, 403, 449, 478, 486, 515, 760, 1203 doy (20) 138, 200, 288, 456, 680, 729, 740, 946, 947, 963, 1055, 1057, 1073, 1126, 1153, 1266, 1364, 1393, 1403, 1420

DEVOIR2, subst. masc. devoir (1) 101 devoit (1) 1046 devon (1) 613 devons (1) 620 devray (1) 579

DIABLE, subst. masc. diable (3) 590, 1326, 1336 dyable (10) 122, 344, 698, 702, 710, 1018, 1222, 1237, 1274, 1379    dyables (2) 184, 1283

DIEU, subst. masc. dieu (105) 26, 29, 40, 42, 47, 52, 55, 60, 66, 83, 87, 99, 166, 169, 182, 223, 224, 233, 262, 272, 285, 296, 298, 360, 411, 475, 615, 618, 622, 627, 631, 641, 692, 720, 742, 749, 752, 754, 756, 758, 770, 776, 789, 848, 885, 898, 902, 904, 913, 918, 919, 927, 928, 934, 940, 952, 954, 960, 964, 974, 985, 997, 1000, 1007, 1009, 1024, 1034, 1036, 1038, 1040, 1058, 1064, 1065, 1066, 1074, 1075, 1086, 1088, 1090, 1095, 1099, 1124, 1133, 1134, 1143, 1150, 1166, 1180, 1207, 1234, 1381, 1392, 1418, 1420, 1428, 1447, 1471, 1477, 1482, 1483, 1486, 1488, 1489, 1493, 1506 dieux (5) 1112, 1147, 1170, 1174, 1389 diex (15) 174, 278, 282, 338, 342, 346, 374, 494, 704, 860, 894, 920, 972, 1102, 1140

DIFFAMER, verbe trans. diffame (1) 66

DIGNE, adj. digne (2) 277, 799

DISNER, verbe et subst. dinerons (1) 1094

DIRE, verbe trans. di (1) 669 diray (1) 159 dire (7) 195, 516, 686, 690, 1012, 1327, 1523 dirent (1) 598 direz (1) 1516 diroit (1) 1467 dirons (1) 1519 diroye (1) 735 dy (6) 89, 842, 842, 845, 1060, 1368 disoient (1) 598 disons (1) 633 dist (1) 1308 dit (6) 509, 542, 641, 711, 730, 1187 dites (7) 162, 500, 635, 732, 1206, 1294, 1347

DIVERS, adj. diverse (1) 241

DIX, card. dix (1) 1500

DOLOIR, verbe doloir (1) 760

DOULEUR, subst. fém. dolour (1) 513

DON, subst. masc. don (6) 191, 192, 264, 1307, 1321, 1329 dons (2) 1350, 1372

DONC, adv. donc (6) 686, 716, 732, 883, 1184, 1479 donques (2) 137, 593 dont (1) 152

DONNER, verbe doing (1) 1265 doint (10) 120, 174, 399, 408, 409, 411, 652, 918, 933, 1135 dongnent (1) 785 donna (8) 685, 698, 707, 722, 864, 882, 1296, 1299 donnay (1) 251 donnee (1) 212 donner (9) 263, 265, 501, 651, 974, 1316, 1320, 1346, 1369 donneray (1) 188 donnez (9) 3, 7, 382, 807, 870, 885, 910, 967, 1247 donné (2) 600, 1292 donnoit (1) 355 donray (2) 996, 1427 donrroye (1) 834

DONOI, subst. masc. donoy (1) 552

DONT, adv. rel. dont (18) 20, 127, 204, 231, 233, 253, 261, 313, 696, 763, 886, 895, 898, 1139, 1141, 1339, 1359, 1427

DOUBLE, adj. double (2) 953, 1059

DOUBLER, verbe doublee (1) 1158

DOUTER, verbe doubtez (1) 578 douter (2) 1298, 1463

DOUX, adj. doulce (28) 1, 26, 53, 166, 203, 358, 422, 435, 442, 446, 450, 467, 489, 592, 614, 640, 705, 743, 935, 941, 1033, 1042, 1142, 1202, 1365, 1391, 1421, 1474 douls (4) 441, 664, 990, 1485    doulx (35) 78, 118, 255, 325, 372, 484, 518, 606, 632, 658, 687, 693, 723, 750, 758, 777, 888, 924, 956, 1076, 1100, 1101, 1133, 1314, 1328, 1358, 1363, 1390, 1400, 1415, 1433, 1458, 1478, 1522, 1525     doulxe (1) 1454

DOUCEMENT, adv. doulcement (1) 1472

DOUCEUR, subst. fém. doulçour (1) 124

DOULEUR, subst. fém. doulours (1) 531

DROIT, adj., adv. et subst. masc. drois (4) 163, 392, 1168, 1524 droit (10) 1023, 1085, 1173, 1179, 1249, 1286, 1313, 1326, 1355, 1368 droiz (4) 440, 1108, 1269, 1467

DROITURE, subst. fém. droiture (1) 1122

DOLOIR, verbe dueil (1) 750

DURER, verbe intrans. dure (1) 1501

DUREMENT, adv. durement (1) 949

DIAMANT, subst. masc. dyamant (1) 802

EBAHIR, verbe esbahis (1) 1004

EBATTRE, verbe esbatre (1) 930

ECHAPPER, verbe eschapper (1) 237 eschappez (1) 1517

ECHAUFFER, verbe eschaufez (2) 187, 859

ECRIRE, verbe trans. escri (1) 568 escripsiez (1) 1340 escript (4) 564, 570, 896, 1027 escripte (1) 291

ECRITURE, subst. fém. escripture (2) 634, 988

EFFORT, subst. masc. effort (1) 1289

ÉH, interj. e (2) 1102, 1234

EJOUIR, verbe esjouir (1) 1521

EL, pron. indéf. el (2) 214, 1383

ELEVER, verbe eslevee (1) 805 eslevez (1) 626

ELIRE, verbe trans. eslite (1) 968

EMBARNIR, verbe embarnis (1) 657

EMBLER, verbe emblé (1) 1239

EMERAUDE, subst. fém. esmeraude (1) 803

EMERVEILLER, verbe esmerveille (1) 630

EMMENER, verbe trans. enmainroie (1) 647

EMOUVOIR, verbe esmouvoir (2) 478, 486

EMPORTER, verbe emporter (1) 879 emporteray (1) 309 emportoient (1) 1284

EN, adv. em (1) 1387 en (112) 14, 29, 54, 60, 78, 87, 90, 90, 91, 136, 147, 150, 155, 173, 175, 177, 178, 181, 194, 197, 198, 220, 250, 263, 282, 284, 306, 313, 315, 315, 332, 334, 336, 342, 355, 357, 359, 361, 371, 382, 395, 407, 409, 476, 496, 504, 529, 532, 539, 547, 555, 561, 562, 573, 579, 591, 603, 612, 630, 649, 651, 679, 748, 769, 820, 827, 829, 831, 834, 837, 908, 911, 919, 930, 958, 963, 982, 1004, 1023, 1036, 1062, 1067, 1097, 1104, 1105, 1111, 1119, 1129, 1144, 1155, 1167, 1171, 1181, 1199, 1228, 1229, 1230, 1285, 1317, 1355, 1364, 1381, 1383, 1389, 1406, 1442, 1453, 1478, 1484, 1496, 1518 ent (4) 152, 170, 563, 578 mant (1) 570  men (5) 96, 395, 1379, 1386, 1454

EN, prép. en (121) 5, 13, 16, 35, 49, 52, 55, 77, 106, 110, 114, 121, 141, 161, 209, 234, 235, 261, 280, 325, 328, 357, 372, 373, 402, 406, 410, 421, 448, 448, 455, 470, 473, 474, 476, 477, 477, 478, 481, 481, 485, 485, 486, 490, 546, 560, 569, 577, 581, 631, 662, 665, 725, 745, 777, 779, 782, 784, 784, 797, 815, 839, 847, 854, 858, 860, 865, 867, 920, 922, 927, 931, 937, 943, 984, 985, 987, 992, 1003, 1006, 1010, 1017, 1022, 1031, 1099, 1115, 1128, 1130, 1132, 1145, 1170, 1197, 1201, 1205, 1212, 1235, 1243, 1252, 1267, 1275, 1286, 1300, 1312, 1316, 1317, 1320, 1397, 1401, 1405, 1438, 1441, 1445, 1456, 1466, 1475, 1498, 1499, 1509, 1513, 1523, 1525 es (1) 1457 ou (7) 126, 856, 883, 1054, 1321, 1417, 1494

ENCHËOIR, verbe intrans. enchiee (1) 126

ENCONTRER, verbe trans. encontre (1) 983

ENCORE, adv. encor (5) 545, 882, 1303, 1309, 1380 encore (4) 8, 527, 821, 1045 encores (2) 559, 925

ENCOUPER, verbe trans. encoulpe (1) 763

ENDEMENTIERES, adv. endementiers (1) 1238

ENDORMIR, verbe endormis (1) 1071

ENDROIT, subst. masc., adv. et prép. endroites (1) 157 endroiz (1) 1466

ENDURER, verbe trans. endurer (1) 707

ENFANCE, subst. fém. enfance (1) 228

ENFANT, subst. masc. et fém. enfant (24) 266, 326, 335, 372, 401, 405, 414, 558, 575, 623, 652, 693, 786, 842, 921, 1134, 1238, 1262, 1282, 1296, 1347, 1362, 1423, 1430 enfent (1) 76 enfes (6) 307, 389, 471, 929, 1315, 1374

ENGIGNERIE, subst. fém. engeingnerie (1) 82

ENGENDRER, verbe trans. engendreroit (1) 866 engendreront (1) 77 engendrez (6) 682, 850, 867, 1248, 1273, 1300 engendré (1) 259

ENJOINDRE, verbe trans. enjointes (1) 1049

ENMI, prép. en my (1) 971

ENNEMI, subst. masc. et adj. anemis (1) 267 ennemi (8) 183, 431, 515, 873, 879, 890, 900, 1213 ennemis (6) 117, 258, 814, 869, 887, 1382 ennemy (12) 100, 108, 172, 209, 245, 376, 385, 587, 684, 694, 1002, 1189

ENNUYER, verbe trans. indir. ennoit (1) 936 ennuie (1) 112

ENNUI, subst. masc. ennoy (3) 250, 621, 646 ennuy (2) 585, 906 annuy (1) 374

ENSEIGNE, subst. fém. enseignes (1) 993

ENSEMBLE, adv. ensemble (1) 1516

ENSEMENT, adv. ansement (1) 353 ensement (2) 201, 769

ENTENCÏON, subst. fém. entencion (1) 1322

ENTENDRE, verbe trans. entende (1) 1060 entendez (5) 69, 841, 1279, 1314, 1354 entendre (1) 1302

ENTENTE, subst. fém. entente (1) 662

ENTENTER, verbe trans. entente (1) 127

ENTER, verbe trans. enter (2) 110, 856

ENTIER, adj. entir (1) 1047

ENTRE, prép. entre (1) 1436

ENTREE, subst. fém. entree (1) 806

ENTREMETTRE (SOI), verbe pronom. entremettre (1) 1230

ENTRER, verbe intrans. entré (1) 883

ENVERS, prép. envers (4) 15, 108, 898, 1239

ENVIZ, adv. envis (3) 103, 139, 289

ENVOYER, verbe trans. envoie (6) 952, 957, 1062, 1066, 1087, 1159 envoier (3) 362, 892, 1138 envoiez (1) 962 envoit (1) 1041

ENVOISIER, verbe envoise (1) 1487

ERMITAGE, subst. masc. hermitage (1) 1053

ERMITE, subst. masc. ermite (1) 1173 ermitte (1) 1137 hermite (4) 893, 967, 1024, 1054 hermites (1) 1481 hermitte (1) 971

ERRER2, verbe erre (1) 572 errer (1) 247

ERREÜRE, subst. fém. erreure (1) 1500

ERRER1, verbe intrans. erré (1) 260

ESCONDIRE, verbe trans. escondissiez (1) 832

ESMAIIER, verbe esmaie (1) 467 esmaiez (2) 58, 273

ESMARRIR, verbe esmarie (2) 64, 204

ESMERER, verbe trans. esmeree (1) 801

ESPACE, subst. fém. espace (1) 652

ESPAUTRER, verbe espautre (1) 146

ESPERITABLE, adj. esperitable (1) 242

ESPRIT, subst. masc. esperiz (1) 334

ESPOIR, subst. masc. et adv. espoirs (1) 636

ESCHIF, adj. esquieu (1) 100

ESTOVOIR, verbe impers. esteut (2) 155, 888 estuet (2) 1092, 1152

ESTOUT, adj. estout (1) 1336

ETRANGLER, verbe estrangleroit (1) 712 estranglé (1) 349

ESTRE1, verbe ert (1) 93 es (2) 898, 1263 est (83) 2, 43, 64, 136, 142, 150, 157, 158, 163, 196, 209, 226, 231, 291, 292, 298, 307, 338, 345, 370, 382, 392, 396, 401, 410, 429, 432, 440, 447, 480, 495, 516, 528, 539, 570, 626, 651, 655, 657, 713, 718, 728, 790, 899, 909, 923, 925, 926, 929, 964, 970, 972, 992, 1031, 1072, 1098, 1107, 1108, 1113, 1114, 1120, 1168, 1202, 1211, 1246, 1256, 1269, 1315, 1317, 1357, 1367, 1372, 1378, 1382, 1419, 1435, 1472, 1487, 1513, 1517, 1520, 1523, 1524 estes (13) 32, 186, 187, 281, 445, 460, 588, 663, 670, 681, 1149, 1178, 1336 esté (14) 39, 218, 230, 232, 241, 352, 387, 584, 589, 593, 672, 764, 1181, 1247 estoie (1) 1235 estoit (2) 600, 769 estre (6) 36, 100, 733, 891, 921, 1381 feusse (2) 595, 608 feüssent (1) 44 fu (10) 596, 688, 706, 849, 860, 872, 960, 1300, 1346, 1351 fui (4) 213, 867, 868, 870 fus (2) 701, 1273 fusmes (1) 246 fusse (3) 520, 594, 850 fussiez (1) 682 fust (6) 518, 525, 765, 1248, 1311, 1353 fustes (1) 666 iere (1) 688 iert (1) 351 sera (15) 13, 57, 59, 185, 202, 207, 308, 328, 397, 472, 508, 1063, 1198, 1405, 1481 seras (1) 1406 seray (4) 211, 774, 1155, 1399 serés (2) 293, 1029 seroie (4) 16, 164, 313, 531 seroit (4) 356, 1019, 1385, 1467 serons (2) 767, 778 seront (2) 148, 330 soions (1) 440 soie (5) 129, 747, 886, 1113, 1193 soies (3) 907, 1156, 1451 soiez (13) 279, 297, 302, 756, 829, 831, 940, 950, 955, 1022, 1177, 1491, 1512 soit (32) 85, 154, 216, 221, 223, 280, 334, 335, 342, 389, 430, 496, 612, 727, 908, 913, 1001, 1058, 1067, 1069, 1099, 1159, 1163, 1181, 1390, 1401, 1409, 1414, 1441, 1473, 1475, 1496 sommes (2) 1380, 1503 sont (5) 99, 234, 838, 1049, 1106 sui (5) 135, 178, 949, 1139, 1164 suis (17) 130, 173, 178, 201, 204, 261, 282, 459, 675, 690, 883, 1014, 1071, 1105, 1195, 1228, 1304 suyz (1) 1398

ET, conj. et (228) 3, 19, 21, 31, 31, 34, 34, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 53, 60, 76, 80, 88, 94, 95, 98, 108, 110, 113, 116, 123, 130, 131, 142, 145, 169, 171, 188, 213, 218, 225, 231, 241, 244, 245, 277, 296, 302, 318, 325, 327, 367, 368, 390, 397, 409, 412, 419, 425, 427, 431, 432, 437, 448, 469, 472, 473, 477, 479, 481, 482, 484, 485, 487, 512, 557, 564, 582, 583, 601, 601, 627, 635, 643, 652, 655, 657, 663, 670, 672, 676, 685, 687, 691, 693, 700, 703, 706, 707, 712, 715, 718, 719, 736, 743, 747, 755, 757, 758, 770, 770, 772, 773, 777, 778, 780, 784, 787, 794, 798, 806, 807, 809, 829, 843, 846, 848, 850, 851, 862, 866, 870, 872, 874, 876, 889, 897, 900, 906, 911, 923, 926, 927, 932, 935, 941, 942, 944, 950, 953, 954, 975, 975, 976, 985, 989, 991, 996, 1000, 1003, 1011, 1021, 1027, 1028, 1028, 1035, 1041, 1044, 1072, 1077, 1082, 1087, 1088, 1098, 1130, 1156, 1173, 1175, 1195, 1196, 1199, 1202, 1203, 1205, 1205, 1215, 1230, 1237, 1247, 1264, 1265, 1266, 1266, 1271, 1293, 1299, 1301, 1308, 1315, 1326, 1330, 1337, 1340, 1350, 1354, 1367, 1368, 1377, 1399, 1403, 1407, 1413, 1421, 1426, 1430, 1444, 1446, 1448, 1456, 1457, 1460, 1463, 1464, 1468, 1473, 1474, 1475, 1485, 1489, 1502, 1504, 1506, 1508

EXPLOITER, verbe exploités (1) 1030

FACE, subt. fém. face (1) 372

FAILLIR, verbe faillez (1) 1032 failli (1) 1251 faillir (2) 316, 456 failly (1) 1388 faudray (1) 25 faudrons (1) 81 fauldroit (1) 1200 fault (2) 995, 1523

FAIRE1, verbe face (4) 324, 371, 1108, 1493 faciez (1) 825 fai (3) 436, 1065, 1477 faire (27) 23, 71, 101, 295, 337, 357, 363, 407, 547, 555, 563, 566, 571, 591, 965, 977, 1045, 1061, 1101, 1218, 1225, 1277, 1290, 1324, 1364, 1383, 1386 fais (3) 13, 24, 565 faisant (1) 121 faisoit (2) 233, 1384 faison (1) 1328 faisons (2) 1226, 1233 fait (23) 70, 143, 185, 191, 196, 212, 228, 410, 443, 451, 497, 498, 552, 790, 894, 1218, 1307, 1331, 1342, 1460, 1464, 1468, 1495 faite (3) 93, 202, 1476 faites (10) 54, 339, 483, 492, 836, 1030, 1286, 1325, 1337, 1432 faitte (1) 1001 fas (2) 619, 1444 fay (1) 1426 feray (16) 75, 86, 103, 139, 222, 289, 318, 322, 393, 579, 912, 998, 1008, 1208, 1326, 1364 ferez (2) 1083, 1455 feroit (3) 1227, 1228, 1232 feron (1) 1278 ferons (6) 62, 82, 97, 439, 1204, 1334 feront (2) 153, 1285 fist (6) 252, 695, 863, 1321, 1329, 1330 font (1) 1165

FAIRE2, subst. masc. faire (1) 1164

FEINDRE, verbe fain (1) 78 feignez (1) 536

FAIX, subst. masc. fais (1) 14

FAIT, subst. masc. faiz (4) 477, 481, 485, 1350

FEMME, subst. fém. feme (1) 371 femme (6) 65, 364, 582, 983, 1318, 1369

FERME, adj. et adv. ferme (1) 797

FERMER, verbe trans. fermez (1) 789

FESTE, subst. fém. feste (1) 233

FESTOYER, verbe festoier (1) 1515

FI, adj. fis (1) 1228

FÏANCE, subst. fém. fiance (4) 455, 490, 927, 1201

FÉRIR, verbe fiere (1) 820

FILS, subst. masc. fil (13) 217, 299, 337, 341, 424, 468, 539, 734, 766, 1275, 1341, 1463, 1507 filz (35) 325, 333, 470, 494, 506, 525, 596, 655, 658, 678, 690, 723, 730, 750, 752, 758, 888, 912, 928, 1227, 1260, 1282, 1311, 1314, 1358, 1363, 1400, 1406, 1408, 1433, 1441, 1458, 1511, 1517, 1522

FIN, subst. fém. fin (3) 107, 815, 824

FIN, adj. fin (2) 42, 1519 fine (1) 1318

FINER, verbe finasmes (1) 247

FLAIRER, verbe flaire (1) 1102

FLEUR, subst. fém. fleur (1) 11

FLORIN, subst. masc. florin (1) 823

FOI, subst. fém. foiz (1) 992 foy (11) 91, 138, 288, 370, 664, 680, 779, 929, 1128, 1301, 1513

FOIS, subst. fém. fois (1) 30 foiz (8) 195, 415, 512, 611, 981, 982, 991, 1304

FOL, adj. et subst. masc. fol (5) 111, 178, 213, 859, 1336 fole (3) 190, 212, 251

FONTAINE, subst. fém. fontaine (4) 119, 423, 718, 795

FORCE, subst. fém. force (1) 597

FORFAIRE, verbe forfait (1) 426 forfaite (1) 201

FORFAIT, subst. masc. forfait (1) 225 forfaiz (1) 897

FORMER, verbe forma (1) 1162

FORS, prép. fors (4) 735, 1079, 1417, 1425

FORJUGIER, verbe trans. forsjuge (1) 1260

FOURCHER, verbe intrans. fourchié (1) 1172

FRANC, adj. franche (3) 262, 489, 1202

FRÈRE, subst. masc. frere (24) 818, 950, 958, 970, 974, 986, 998, 1016, 1034, 1040, 1074, 1080, 1090, 1098, 1104, 1116, 1133, 1149, 1184, 1190, 1424, 1483, 1485, 1489

FRUIT, subst. masc. fruit (9) 189, 208, 249, 259, 312, 698, 762, 864, 952

FUER, subst. masc. fuer (4) 25, 544, 678, 1200

GAGNER, verbe gaaingnie (1) 20 gaaingnier (1) 76 gaingnié (1) 762

GUETTER, verbe gaite (2) 131, 1002

GARANTIR, verbe trans. garantir (1) 1223 garantira (1) 771

GARDE, subst. garde (9) 335, 371, 407, 421, 625, 913, 921, 924, 1197

GARDER, verbe garde (1) 321 garder (7) 125, 248, 412, 575, 582, 1074, 1370 gardera (1) 365 garderay (1) 649 garderoie (1) 375 gardez (5) 300, 419, 430, 938, 1081 gart (3) 374, 928, 1034

GEMME, subst. fém. gemme (1) 801

GENS, subst. plur. masc. et fém. gens (1) 72

GENT1, subst. fém. gent (8) 27, 89, 781, 936, 1068, 1341, 1407, 1439

GENT2, adj. gent (1) 1440

GENTIL, adj. gentis (1) 802

GÉSIR, verbe gerray (2) 50, 745 jut (1) 861

GLOIRE, subst. fém. gloire (2) 606, 1445

GLORIEUX, adj. glorieuse (5) 301, 438, 519, 791, 1210

GRACE, subst. fém. grace (20) 114, 141, 225, 480, 484, 521, 523, 651, 719, 795, 1086, 1101, 1107, 1175, 1214, 1236, 1395, 1466, 1476, 1502 graces (1) 3

GRACIER, verbe trans. gracie (1) 31 graciez (1) 1406

GRACIEUX, adj. gracieus (1) 1267 gracieuse (1) 427

GRAND, adj. grande (2) 303, 1278 grans (4) 447, 655, 657, 942 grant (25) 140, 146, 160, 261, 328, 352, 400, 455, 466, 473, 480, 492, 513, 787, 823, 849, 881, 927, 963, 965, 978, 1019, 1080, 1145, 1218

GRANDEMENT, adv. grandement (1) 495

GREVAIN, adj. grevain (1) 1045

GREVANCE, subst. fém. grevance (3) 244, 810, 928

GRÉ, subst. masc. grez (3) 1, 909, 1211 gré (9) 17, 87, 91, 177, 180, 357, 1036, 1125, 1270

GUISE, subst. fém. guise (1) 49

HAÏR, verbe het (1) 1366

HAIRE, subst. fém. haire (1) 1226

HAIRIE, subst. fém. hairie (1) 1233

HAPPER, verbe trans. hapez (1) 1193 hapé (1) 1216

HARDIMENT, adv. hardiement (1) 383

HARO, interj. haro (1) 1328

HAUT, adj. et adv. hault (2) 770, 845 haulte (1) 1524

HAUTEMENT, adv. haultement (4) 496, 1067, 1393, 1496

HAUTESSE, subst. fém. hautesce (1) 10 hautesse (1) 434

HÉBERGER, verbe hebergerez (1) 994

HEUR, subst. masc. eür (1) 1130

HEURE, subst. fém. eure (5) 741, 1273, 1405, 1479, 1498 heure (2) 960, 1441

HEUREUX, adj. eüreux (1) 588

HIDEUX, adj. hideux (1) 610

HOIR, subst. masc. hoir (3) 118, 345, 484 hoirs (1) 430

HOMME, subst. masc. homme (3) 51, 983, 1147 homs (2) 186, 1513 hon (1) 239

HONNEUR, subst. masc. et fém. honneur (2) 13, 1433

HONORER, verbe trans. honneure (1) 1442 honnoree (8) 133, 294, 301, 398, 1157, 1241, 1392, 1474 honnoré (1) 1112

HONNEUR, subst. masc. et fém. honnour (1) 1165 onneur (4) 10, 399, 406, 894

HONTEUX, adj. honteuse (1) 520

HORS, prép. hors (3) 283, 363, 594

HOSTE, subst. masc. hoste (3) 1060, 1068, 1413

HOSTEL, subst. masc. hostel (3) 419, 1075, 1077 ostel (4) 137, 269, 333, 336

HUI, adv. huy (2) 384, 1219 ui (1) 1212 uy (1) 1378

HUILE, subst. fém. huille (1) 1426

HUMBLE, adj. humble (2) 428, 1202

HUMBLEMENT, adv. humblement (2) 1210, 1360

HUMILITÉ, subst. fém. humilité (1) 1240 umilité (1) 1396

HUIT, card. viii (6) 545, 559, 602, 722, 882, 1309

ICEL, adj. dém. ycelle (1) 1318

ICI, adv. yci (1) 1056 ycy (1) 1043

ILUEC, adv. ilec (1) 713 ilecques (1) 1115 ylec (1) 839

IRE, subst. fém. ire (2) 432, 685 yre (1) 253

ISNEL, adj. ysnel (1) 348

ISSIR, verbe intrans. yssu (1) 594 yssue (1) 608

JA, adv. ja (22) 22, 25, 54, 57, 87, 258, 308, 328, 351, 356, 386, 495, 506, 586, 626, 656, 830, 1005, 1022, 1112, 1192, 1216

JAMAIS, adv. jamais (11) 12, 50, 202, 380, 561, 688, 744, 1144, 1257, 1265, 1514 jamays (1) 673

JARDIN, subst. masc. jardin (1) 1518

JEHUI, adv. juy (1) 41

JEUNE, adj. et subst. joenne (1) 847

JOIANT, adj. joians (2) 231, 950

JOIE, subst. fém. joie (12) 106, 146, 149, 409, 478, 486, 543, 667, 677, 963, 1069, 1135 joye (4) 717, 753, 1041, 1510

JOINDRE, verbe jointes (1) 1050

JOUIR, verbe trans. indir. joïr (1) 315

JOUR, subst. masc. et fém. jour (17) 50, 123, 514, 609, 660, 667, 741, 744, 847, 868, 876, 891, 1093, 1212, 1217, 1378, 1501 jours (1) 1382

JOURNÉE, subst. fém. journee (1) 1377 journee (1) 965

JUGE, subst. masc. juge (4) 1259, 1279, 1337, 1344 juges (1) 1303

JUGEMENT, subst. masc. jugement (1) 1275

JUIF, subst. masc. et adj. juif (1) 671

JUSQUE, prép. et conj. jusqu (3) 417, 746, 759 jusques (1) 674

LÀ, adv. (21) 366, 403, 672, 907, 931, 946, 1055, 1061, 1064, 1073, 1087, 1135, 1138, 1147, 1153, 1159, 1304, 1335, 1418, 1488, 1505

LAID, adj. lait (1) 226

LAISSER, verbe trans. laira (1) 562 lairay (3) 504, 547, 1172 lairoie (1) 678 laisse (2) 310, 315 laisserons (1) 1261 laissiez (1) 1290 laissons (1) 527

LANDE, subst. fém. lande (1) 1170

LAS, adj. las (3) 760, 768, 1376 lasse (2) 200, 542

LAZ, subst. masc. las (3) 235, 431, 1003 laz (1) 125

LETTRE, subst. fém. lettre (9) 629, 1081, 1085, 1131, 1182, 1187, 1329, 1338, 1343 lettres (1) 1091

LEUR, adj. poss. leur (7) 75, 153, 232, 785, 787, 847, 1466 leurs (1) 798

LEVER, verbe lever (1) 1192 leverez (1) 1436

LIÉ, adj. lie (1) 324 liez (3) 231, 950, 1156

LIEEMENT, adv. liement (1) 620

LIEU, subst. masc. lieu (4) 286, 745, 1010, 1417

LIS, subst. masc. lis (i) 11

LIT, subst. masc. lis (1) 46 lit (2) 112, 858

LIVRE, subst. masc. livres (1) 1312

LOIN, adv. loing (1) 770

LOINTAIN, adj. lointaine (1) 1499

LONG, adj. et subst. lonc (2) 19, 853

LORS, adv. lors (3) 878, 1311, 1321

LOUER, verbe loant (1) 1525 loe (1) 31 loee (2) 302, 612 loer (1) 1393 louer (1) 449 löee (2) 727, 1475 löer (3) 1460, 1464, 1468 löez (7) 334, 496, 1067, 1390, 1407, 1473, 1496

LOYAL, adj. loyal (1) 775 loyaulx (1) 794 loyaux (1) 1443

LUI, pron. el (1) 1291 elle (24) 70, 72, 143, 144, 292, 498, 535, 560, 569, 585, 585, 699, 708, 933, 989, 1198, 1200, 1202, 1224, 1225, 1307, 1329, 1332, 1370 elles (1) 330 lui (36) 22, 61, 73, 135, 275, 369, 426, 429, 430, 474, 548, 557, 631, 633, 771, 825, 861, 895, 905, 909, 959, 973, 1022, 1029, 1076, 1165, 1167, 1193, 1201, 1226, 1229, 1320, 1351, 1353, 1384, 1425 eulx (3) 587, 780, 783 eulz (2) 84, 852 il (121) 56, 59, 61, 63, 77, 127, 131, 147, 148, 151, 154, 158, 165, 176, 184, 199, 209, 226, 234, 237, 245, 272, 298, 308, 324, 329, 338, 339, 347, 348, 361, 362, 369, 377, 379, 384, 388, 402, 472, 508, 516, 522, 526, 528, 538, 539, 540, 551, 583, 593, 598, 625, 626, 628, 634, 636, 637, 655, 656, 656, 657, 695, 737, 742, 765, 772, 785, 838, 888, 895, 895, 909, 925, 926, 961, 972, 976, 995, 1005, 1046, 1060, 1065, 1067, 1069, 1106, 1113, 1166, 1184, 1185, 1186, 1216, 1230, 1252, 1260, 1262, 1276, 1285, 1300, 1317, 1345, 1346, 1349, 1351, 1356, 1366, 1382, 1385, 1401, 1411, 1411, 1419, 1440, 1467, 1473, 1476, 1477, 1496, 1497, 1500, 1505, 1513 ilz (1) 1284 l' (31) 47, 49, 52, 55, 163, 309, 316, 317, 348, 353, 502, 509, 545, 564, 566, 603, 646, 647, 1014, 1062, 1103, 1199, 1284, 1373, 1410, 1419, 1428, 1434, 1437, 1439, 1446 la (6) 399, 613, 779, 1132, 1333, 1333 lay (1) 901 pron. le (72) 24, 103, 139, 159, 176, 179, 222, 243, 289, 310, 321, 362, 365, 366, 375, 377, 379, 383, 385, 403, 491, 494, 510, 511, 515, 527, 550, 554, 565, 568, 577, 597, 618, 627, 632, 642, 643, 654, 669, 689, 690, 704, 730, 735, 771, 873, 912, 922, 924, 928, 1026, 1051, 1090, 1169, 1207, 1219, 1231, 1241, 1258, 1260, 1261, 1276, 1293, 1296, 1299, 1334, 1349, 1413, 1417, 1436, 1482, 1519 lei (1) 300 les (8) 235, 236, 238, 832, 851, 1096, 1449, 1505 leur (3) 75, 82, 604 ley (1) 845 li (28) 71, 112, 251, 267, 324, 330, 350, 354, 483, 501, 549, 558, 707, 856, 863, 875, 881, 896, 933, 934, , 1027, 1233, 1278, 1427, 1432, 1453, 1455, 1488

LUXURE, subst. fém. luxure (1) 127

MAIN, adv. et subst. masc. main (1) 1192

MAIN, subst. fém. mains (2) 1050, 1257

MAINT, adj. indéf. mainte (1) 1288

MAINTENIR, verbe mainteindrent (1) 853

MAIS, adv. et conj. mais (22) 24, 159, 194, 198, 316, 354, 521, 544, 562, 645, 661, 694, 704, 739, 881, 1012, 1046, 1062, 1145, 1152, 1219, 1352 maishuy (1) 995 meshuy (1) 1075 més (1) 1258

MAISNIEE, subst. fém. mesnie (1) 1254

MAISTRISE, subst. fém. maistrise (1) 184

MAL, adj. mal (1) 17 male (2) 1242, 1256

MAL, adv. mal (5) 36, 207, 343, 768, 1399

MAL, subst. masc. mal (2) 488, 1034

MALGRÉ, subst. masc. et prép. maugrez (1) 1389 maugré (1) 861

MALHEUREUX, adj. maleureuse (2) 1376, 1377 maleüreux (1) 778

MAMELLE, subst. fém. mamelle (1) 1358

MANDER, verbe trans. mande (2) 1065, 1489

MANGER, verbe trans. mengeay (1) 1013 mengeray (1) 673 mengerons (1) 1097 mengons (2) 1011,

MANIÈRE, subst. fém. maniere (1) 687

MANNE, subst. fém. manne (1) 1158

MANOIR, subst. masc. manoir (1) 1006

MANOIR, verbe intrans. mainent (1) 1504

MARI, subst. masc. mari (2) 7, 21

MARRI, adj. marry (1) 862

MAT1, adj. mas (1) 432 mate (1) 54

MATIN, subst. masc. et adv. matin (1) 41

MATINÉE, subst. fém. matinee (1) 134

MAUFÉ, subst. masc. maufez (2) 188, 625 maufé (1) 1242

MAUVAIS, adj. et subst. malvais (1) 177 mauvais (1) 1339

MÉFAIT, subst. masc. meffaiz (1) 798

MEILLEUR, adj. meilleur (1) 1025

MEMBRU, adj. membruz (1) 627

MENTIR, verbe mentir (2) 980, 1294

MER, subst. fém. mer (1) 448

MERCI, subst. fém. mercis (1) 140 merciz (2) 400, 1080 mercy (5) 215, 268, 1016, 1040, 1412

MERCïER, verbe trans. mercy (1) 31

MÈRE, subst. fém. mere (57) 53, 66, 83, 99, 166, 169, 224, 233, 262, 296, 505, 606, 660, 670, 683, 691, 692, 696, 706, 712, 717, 733, 752, 754, 846, 848, 858, 861, 874, 880, 923, 964, 1009, 1086, 1180, 1234, 1271, 1280, 1297, 1298, 1323, 1365, 1383, 1392, 1402, 1410, 1434, 1443, 1448, 1454, 1456, 1461, 1463, 1469, 1474, 1504, 1506

MERIR, verbe trans. merir (2) 1090, 1207

MERVEILLE, subst. fém. et adv. merveille (1) 150

MESCHËANCE, subst. fém. mescheance (1) 1256

MESCHIEF, subst. masc. meschief (1) 218 meschiez (2) 616, 755

MESFAIRE, verbe meffaiz (1) 898

MESPRESURE, subst. fém. mesprisure (1) 584

MESSAGE, subst. masc. message (1) 954

MESSE, subst. fém. messe (2) 387, 396

MESSIIER, verbe intrans. messier (1) 393

MÉTIER, subst. masc. mestier (1) 157

METS, subst. masc. mes (1) 1098 més (6) 953, 997, 1011, 1013, 1102, 1107

METTRE, verbe met (2) 35, 725 metez (1) 410 mette (1) 535 mettez (5) 254, 290, 326, 1214, 1257 mettray (1) 748 mettre (6) 1003, 1132, 1229, 1330, 1344, 1352 mez (1) 435 mis (5) 235, 602, 631, 1196, 1381

MEUBLE, adj. et subst. masc. meuble (1) 1078

MIE, subst. fém. et adv. mie (11) 81, 103, 139, 191, 273, 821, 936, 1178, 1246, 1332, 1366

MIEN, pron. et adj. mien (1) 98 miens (2) 307, 1315 moie (1) 85 m (1) 20, 79 ma (39) 9, 12, 18, 33, 69, 88, 91, 202, 273, 276, 278, 284, 358, 370, 421, 453, 522, 582, 584, 614, 670, 744, 858, 861, 874, 880, 958, 1001, 1017, 1118, 1254, 1297, 1302, 1323, 1365, 1443, 1445, 1504, 1510 mes (10) 207, 231, 253, 430, 531, 665, 788, 909, 944, 1047 mon (69) 7, 14, 15, 38, 62, 102, 113, 140, 150, 163, 167, 268, 283, 311, 335, 337, 370, 400, 414, 425, 432, 437, 468, 511, 565, 594, 608, 648, 664, 667, 669, 695, 734, 750, 761, 765, 790, 808, 818, 826, 831, 838, 842, 855, 866, 893, 990, 1019, 1020, 1043, 1044, 1093, 1110, 1131, 1134, 1209, 1228, 1262, 1275, 1330, 1341, 1413, 1418, 1433, 1447, 1451, 1495, 1504, 1517

MIEUX, adv. miex (5) 464, 526, 638, 764, 1126

MIL, card. et subst. masc.  m (1) I 30, I 462, I 463,   mille (2) 512, 991

MISÈRE, subst. fém. et masc. misere (2) 328, 1272

MISÉRICORDE, subst. fém. misericorde (3) 423, 719, 787

MOI, pron. g (1) 567 j (36) 45, 146, 146, 173, 196, 208, 378, 387, 454, 504, 513, 529, 547, 579, 668, 672, 762, 810, 813, 834, 846, 943, 963, 965, 1068, 1104, 1141, 1155, 1170, 1182, 1228, 1235, 1239, 1329, 1364, 1418 je (184) 2, 8, 11, 17, 27, 28, 29, 41, 48, 75, 80, 86, 89, 90, 92, 103, 126, 129, 129, 130, 135, 139, 159, 163, 170, 175, 179, 188, 189, 190, 194, 198, 204, 211, 213, 222, 249, 251, 261, 268, 270, 284, 289, 309, 312, 315, 316, 317, 318, 320, 322, 325, 336, 354, 393, 394, 414, 416, 433, 453, 456, 459, 461, 465, 468, 476, 491, 500, 510, 511, 512, 532, 532, 534, 543, 557, 565, 566, 568, 572, 579, 580, 591, 594, 595, 601, 604, 608, 619, 642, 644, 647, 649, 654, 661, 662, 665, 667, 668, 674, 675, 676, 689, 723, 729, 747, 757, 780, 811, 817, 835, 836, 849, 868, 870, 886, 902, 903, 915, 919, 946, 958, 965, 970, 973, 983, 986, 989, 995, 998, 1008, 1012, 1016, 1021, 1028, 1039, 1042, 1044, 1048, 1052, 1053, 1055, 1056, 1059, 1073, 1075, 1080, 1093, 1108, 1117, 1124, 1125, 1129, 1132, 1139, 1164, 1171, 1172, 1183, 1185, 1199, 1208, 1219, 1232, 1322, 1324, 1325, 1359, 1368, 1387, 1398, 1400, 1410, 1416, 1419, 1423, 1424, 1447, 1450, 1492, 1493, 1505, 1509, 1515 m' (78) 19, 29, 54, 87, 127, 128, 147, 158, 175, 178, 181, 226, 241, 263, 282, 284, 287, 315, 336, 355, 370, 382, 385, 390, 424, 476, 516, 528, 528, 530, 532, 569, 572, 577, 590, 600, 607, 611, 649, 662, 671, 748, 903, 911, 919, 957, 957, 958, 962, 970, 972, 982, 993, 1018, 1051, 1066, 1072, 1087, 1092, 1100, 1119, 1139, 1152, 1167, 1171, 1216, 1218, 1220, 1222, 1238, 1269, 1270, 1314, 1354, 1394, 1397, 1419, 1476 me (63) 3, 40, 123, 131, 174, 200, 201, 238, 239, 252, 295, 297, 324, 377, 379, 393, 508, 517, 521, 602, 615, 686, 694, 695, 731, 742, 750, 760, 768, 807, 812, 825, 826, 869, 878, 885, 910, 945, 948, 978, 999, 1002, 1003, 1032, 1049, 1052, 1056, 1126, 1137, 1148, 1154, 1162, 1212, 1213, 1223, 1262, 1294, 1305, 1329, 1330, 1413, 1514, 1516 moi (1) 500 moy (52) 46, 57, 59, 113, 125, 137, 205, 209, 249, 269, 326, 331, 367, 436, 455, 469, 491, 507, 551, 616, 691, 697, 699, 732, 751, 757, 763, 815, 824, 836, 874, 879, 887, 901, 914, 967, 985, 994, 1025, 1026, 1038, 1085, 1127, 1179, 1205, 1215, 1239, 1263, 1263, 1363, 1414, 1457 my (5) 210, 542, 961, 1152, 1159

MOINS, adv. mains (5) 310, 830, 973, 1258, 1501 moins (1) 417

MOIS, subst. masc. mois (4) 74, 246, 833, 1500 moys (1) 384

MON, adv. mon (3) 282, 1153, 1495

MONDE, subst. masc. monde (2) 1015, 1119

MONDER, verbe trans. monde (1) 1120

MONTRER, verbe monstre (1) 1526

MORT, subst. fém. mort (2) 520, 524

MOURIR, verbe morir (1) 1266 morray (1) 433 mors (1) 925morte (1) 520 morut (1) 920

MOUT, adv. moult (17) 180, 352, 375, 447, 588, 596, 659, 685, 750, 906, 978, 1066, 1168, 1218, 1272, 1452, 1521

MOUTIER, subst. masc. moustier (2) 39, 392

MOUVOIR, verbe mouvoir (1) 964 mouvons (2) 789, 1479

MUSARD, adj. musarde (1) 190

NAÎTRE, verbe intrans. nasqui (1) 661 nez (6) 666, 701, 849, 860, 868, 960 né (1) 768

NE, nég. n(e) (1) 465 n' (69) 8, 17, 60, 92, 117, 126, 129, 172, 190, 194, 198, 210, 214, 250, 267, 312, 319, 351, 357, 373, 435, 499, 506, 543, 561, 589, 591, 625, 666, 667, 677, 681, 688, 717, 739, 763, 814, 818, 821, 830, 833, 839, 887, 904, 925, 983, 1005, 1060, 1078, 1079, 1115, 1144, 1145, 1178, 1214, 1215, 1217, 1243, 1245, 1246, 1249, 1252, 1316, 1317, 1320, 1369, 1383, 1424, 1513 ne (109) 13, 25, 28, 36, 50, 54, 57, 58, 67, 78, 81, 87, 103, 109, 128, 139, 143, 155, 158, 175, 193, 195, 202, 226, 237, 239, 246, 247, 256, 271, 273, 289, 308, 320, 330, 347, 350, 356, 376, 377, 380, 388, 456, 461, 464, 467, 488, 502, 518, 530, 532, 536, 554, 578, 586, 604, 607, 617, 638, 645, 647, 662, 663, 673, 678, 679, 704, 735, 745, 749, 779, 820, 828, 872, 873, 922, 936, 939, 947, 981, 1004, 1013, 1020, 1022, 1032, 1046, 1055, 1071, 1113, 1146, 1192, 1193, 1195, 1200, 1224, 1225, 1227, 1228, 1290, 1306, 1324, 1332, 1352, 1366, 1373, 1398, 1416, 1440, 1501

NE, conj. (10) 179, 499, 705, 925, 983, 1046, 1061, 1217, 1253, 1306 ny (2) 734, 741

NENNI, adv. nanil (1) 556

NET, adj. nette (1) 1268 nés (1) 954

NEUF, card. ix (1) 246

NICE, adj. nice (1) 778

NOISE, subst. fém. noise (1) 1308

NOM, subst. masc. nom (10) 501, 503, 506, 576, 1390, 1401, 1432, 1437, 1438, 1440

NOMMER, verbe nommé (2) 671, 1437

NON, nég. non (4) 185, 668, 675, 1325

NONE, subst. fém. nonne (1) 154

NOSTRE, pron. et adj. poss. no (2) 1343, 1481 nostre (21) 56, 101, 148, 266, 286, 419, 525, 553, 596, 623, 650, 652, 766, 786, 817, 845, 931, 969, 984, 1006, 1518 noz (2) 110, 235

NOURRIR, verbe norrir (3) 363, 403, 874 norrissiez (1) 383 norry (1) 1359

NOUS, pron. nous (105) 44, 66, 67, 70, 71, 97, 107, 109, 115, 117, 120, 144, 145, 148, 152, 155, 168, 216, 224, 228, 237, 243, 244, 266, 280, 351, 361, 362, 369, 386, 399, 403, 409, 410, 411, 412, 439, 498, 499, 501, 502, 522, 526, 538, 554, 571, 574, 605, 620, 622, 638, 639, 761, 767, 779, 781, 785, 832, 920, 997, 1007, 1094, 1095, 1225, 1227, 1229, 1231, 1244, 1247, 1259, 1260, 1261, 1276, 1278, 1279, 1286, 1288, 1289, 1290, 1291, 1292, 1293, 1299, 1307, 1311, 1345, 1353, 1357, 1374, 1378, 1380, 1381, 1382, 1456, 1472, 1478, 1482, 1484, 1490, 1497, 1498, 1503, 1519, 1523, 1526

NOUVELLE, subst. fém. nouvelle (1) 1357 nouvelles (2) 329, 1151

NOYER, verbe noye (1) 239

NUIT, subst. fém. nuit (4) 123, 745, 865, 1217

NUL, pron. et adj. nul (10) 25, 50, 51, 372, 544, 667, 678, 1200, 1249, 1316 nulle (4) 488, 763, 815, 1372 nulluy (1) 1324 nulz (2) 471, 1513

O, prép. o (1) 22

OBÉIR, verbe trans. obeïr (2) 441, 1403

OCHAISON, subst. fém. achoison (2) 676, 686

OCTROYER, verbe ottria (4) 385, 684, 1349, 1373 ottrier (1) 934 ottroiez (1) 1353 ottroit (4) 224, 1086, 1100, 1174 ottroy (7) 190, 316, 566, 1077, 1079, 1264, 1410

ODEUR, subst. fém. odour (1) 1391

OFFRANDE, subst. fém. offrande (1) 1066

OH, interj. ho (1) 839

ON, pron. en (5) 403, 449, 711, 820, 938 on (10) 366, 528, 671, 709, 768, 843, 880, 1111, 1292, 1434

ONC, adv. onques (7) 179, 543, 661, 666, 717, 1012, 1248

OR, adv. or (40) 78, 90, 94, 136, 148, 160, 162, 198, 228, 276, 278, 321, 390, 418, 475, 605, 654, 723, 725, 742, 790, 914, 924, 930, 956, 988, 1010, 1030, 1108, 1119, 1146, 1233, 1250, 1294, 1314, 1327, 1354, 1408, 1432, 1442

ORAISON, subst. fém. oroisons (1) 1205

OS, subst. masc. os (1) 1047

OSER, verbe trans. ose (1) 1383 oseras (1) 319 osons (1) 502

OSTER, verbe oster (1) 1297 osté (1) 1291

OÙ, adv. (23) 221, 366, 393, 402, 403, 551, 637, 672, 772, 946, 1064, 1073, 1109, 1138, 1147, 1276, 1281, 1291, 1418, 1488, 1500, 1504, 1505

OU, conj. ou (12) 185, 207, 264, 264, 391, 628, 647, 675, 688, 784, 828, 938

OUI, adv. oïl (5) 134, 272, 664, 1128, 1356

OUÏR, verbe trans. oez (1) 871 oie (2) 163, 668 oïr (5) 399, 479, 487, 1355, 1520 orra (2) 329, 843 orrez (1) 1150 oy (1) 529

OUTRECUIDANCE, subst. fém. oultrecuidance (1) 219

PAÏEN, subst. masc. et adj. paien (1) 672

PAIX, subst. fém. pais (6) 298, 298, 484, 689, 975, 1175 paix (1) 202

PAPE, subst. masc. pape (1) 982

PAR, prép. par (81) 4, 6, 57, 59, 91, 123, 123, 124, 138, 196, 206, 211, 219, 223, 255, 257, 264, 264, 288, 298, 351, 359, 360, 364, 370, 397, 430, 434, 491, 584, 597, 610, 637, 640, 648, 664, 680, 696, 697, 761, 787, 789, 791, 809, 813, 862, 878, 901, 923, 923, 991, 1009, 1026, 1029, 1084, 1088, 1099, 1100, 1150, 1157, 1159, 1161, 1175, 1176, 1180, 1186, 1240, 1255, 1289, 1335, 1361, 1368, 1395, 1415, 1435, 1450, 1480, 1483, 1502, 1502, 1511

PARADIS, subst. masc. paradis (5) 104, 476, 505, 806, 1106

PARDON, subst. masc. pardon (2) 225, 263

PARDONNER, verbe trans. pardonne (2) 1462, 1470 pardonner (1) 618 pardonnez (1) 615

PARER, verbe paree (1) 1391

PARFAIRE, verbe trans. parfaire (1) 1051

PARFAITEMENT, adv. parfaittement (1) 1497

PARLER, verbe parle (1) 817 parler (4) 161, 529, 818, 973 parlé (1) 306 parlons (1) 60

PAROLE, subst. fém. parole (1) 252

PART, subst. fém. part (8) 343, 346, 947, 1146, 1147, 1148, 1379, 1457

PARTIE, subst. fém. partie (2) 1141, 1337

PAS, subst. masc. pas (17) 78, 226, 289, 330, 347, 348, 456, 461, 465, 467, 647, 681, 704, 872, 1004, 1227, 1290

PASSER, verbe passa (1) 876 passe (1) 804 passer (1) 739 passerez (3) 828, 830, 833 passez (1) 838 passé (1) 74 passee (1) 154

PAUVRE, adj. et subst. povre (1) 458

PÉCHEUR, subst. masc. pecheour (1) 841 pecheours (2) 720, 796

PÈLERINAGE, subst. masc. pelerinage (2) 782, 1044

PENABLE, adj. penable (1) 241

PÉNITANCE, subst. fém. penitence (4) 220, 243, 264, 1118

PENSÉE, subst. fém. pensee (2) 34, 65 pensees (1) 475

PENSER, verbe pense (1) 1167 penser (2) 880, 1465 penses (1) 95 pensez (2) 171, 1000 pensé (1) 167

PERDRE, verbe trans. perdera (1) 1122 perdoie (1) 314 perdon (1) 761 perdu (3) 353, 766, 1399 perdue (2) 531, 1375 perduz (1) 923

PÈRE, subst. masc. pere (28) 304, 327, 669, 687, 726, 736, 756, 817, 840, 845, 846, 846, 855, 866, 871, 877, 884, 902, 918, 923, 969, 1271, 1346, 1373, 1447, 1448, 1451, 1504

PÉRIL, subst. masc. peril (2) 300, 582

PERSONNE, subst. fém. et pron. indéf. personne (1) 33

PETIT, adj. et adv. petit (2) 510, 937

PIS, subst. masc. pis (1) 290

PITEUX, adj. piteuse (2) 428, 799

PITIÉ, subst. fém. pitié (8) 119, 205, 210, 454, 581, 922, 1215, 1362

PLAIRE, verbe trans. indir. plaira (1) 548 plaisoit (1) 165 plaist (20) 56, 61, 63, 245, 272, 275, 323, 324, 339, 369, 508, 583, 641, 771, 909, 1262, 1345, 1411, 1477, 1486

PLAISIR, subst. masc. plaisir (9) 255, 364, 404, 1100, 1180, 1208, 1356, 1415, 1459

PLUS, adv. plus (31) 28, 60, 96, 155, 193, 312, 313, 320, 340, 357, 372, 471, 473, 498, 545, 561, 628, 644, 749, 754, 755, 828, 1014, 1019, 1045, 1113, 1217, 1303, 1327, 1380, 1440

PLUSIEURS, adj. indéf. plusieurs (1) 611

PÖESTÉ, subst. fém. poosté (2) 258, 814

POINT, subst. masc. point (8) 211, 535, 536, 867, 1017, 1031, 1032, 1321

POIRE, subst. fém. poire (1) 1332

PORTE, subst. fém. porte (2) 104, 806

PORTÉE, subst. fém. portee (1) 105

PORTER, verbe porta (1) 1319 portas (1) 105 portay (1) 665 porter (5) 14, 401, 530, 620, 708 porteras (1) 896 portez (1) 1130

PORTËURE, subst. fém. porteure (1) 421 porteüre (1) 583

POUVOIR1, verbe peut (8) 36, 67, 479, 487, 488, 880, 1224, 1440 peuz (1) 716 pooie (1) 512 pouez (1) 544 pourra (2) 199, 637 pourray (2) 604, 644 pourriez (2) 524, 550 pourrions (1) 638 pourroie (1) 532 pourrons (1) 501 pourront (1) 237 poy (1) 357 pöez (1) 818 puis (8) 28, 175, 194, 198, 320, 491, 649, 1012, puisse (4) 5, 753, 811, 812 puissez (4) 407, 457, 1089, 1507 puissiez (2) 38, 660 puist (8) 266, 346, 624, 921, 1090, 1207, 1389, 1514

POUVOIR2, subst. masc. pouoir (9) 117, 267, 537, 567, 587, 887, 1005, 1253, 1443

PRÉCIEUX, adj. precieuse (1) 792 precieux (2) 1011, 1013

PREMIER, adj. et adv. premiere (1) 229

PRENDRE, verbe pren (1) 1125 prendre (4) 107, 524, 703, 1006 prenez (4) 357, 405, 645, 823 pris (2) 925, 1283 prisistes (1) 541

PREST, adj. pres (1) 690 preste (1) 281

PRESTER, verbe trans. prestez (1) 1095 presté (1) 1007

PRESTRE, subst. masc. prestre (2) 734, 892

PRÈS, adv. pres (3) 236, 326, 1263

PRIER, verbe pri (10) 2, 90, 170, 315, 500, 557, 580, 1360, 1400, 1408 pria (1) 881 priay (1) 42 prie (2) 429, 914 prier (5) 214, 537, 556, 884, 932 priera (1) 561 prieray (5) 285, 468, 915, 1039, 1199 priez (4) 118, 742, 757, 1038 prié (1) 601 prioit (1) 1305 prions (1) 360 proie (1) 944 proier (1) 534 proy (4) 752, 780, 902, 1080 pry (2) 836, 1387

PRIÈRE, subst. fém. priere (1) 1235

PRISE, subst. fém. prise (1) 1251

PRO, subst. masc. et adj. preude (1) 1318 preudoms (1) 1206 preudons (1) 1138 preuz (1) 1481

PROMESSE, subst. fém. promesse (2) 388, 715

PROMETTRE, verbe trans. promettre (1) 1351 promés (1) 23 promis (2) 208, 870 proumis (1) 47

PROPRE, adj. et subst. masc. propre (1) 1317

PROUVER, verbe prouvee (1) 713

PROVENDE, subst. fém. prouvende (1) 953 provende (1) 1059

PUCELLE, adj. pucelle (2) 932, 1511

PUIS, adv. et prép. puis (31) 55, 70, 235, 247, 543, 573, 634, 643, 661, 666, 700, 717, 721, 784, 876, 911, 1124, 1169, 1196, 1273, 1509, 1516

PUISCEDI, adv. puiscedi (1) 509

PUISQUE, conj. puisqu' (2) 1411, 1477

PUISSANCE, subst. fém. puissance (1) 809

PUISSANT, adj. poissans (1) 941 poissant (2) 840, 1116 puissans (5) 43, 215, 442, 446, 450 puissant (8) 240, 248, 265, 406, 497, 612, 640, 1220

PUITS, subst. masc. puis (1) 718

PUR, adj. pure (8) 171, 422, 459, 462, 724, 987, 1121, 1268 purs (1) 954

PURETÉ, subst. fém. purté (1) 1176

QUAND, conj. quant (29) 147, 178, 179, 187, 201, 232, 329, 387, 458, 529, 589, 646, 700, 701, 728, 733, 761, 797, 909, 961, 982, 993, 1014, 1351, 1373, 1422, 1482, 1486, 1498

QUATRE, card. iiii (1) 471

QUATORZE, card. xiiii (1) 737

QUE, adv. excl. que (1) 240

QUE, conj. c' (3) 528, 671, 1248 qu(e) (13) 44, 67, 117, 267, 474, 514, 739, 740, 745, 887, 981, 1012, 1408 qu' (48) 55, 70, 81, 120, 151, 154, 216, 235, 237, 258, 361, 377, 426, 472, 498, 516, 535, 545, 569, 577, 581, 585, 587, 602, 625, 634, 656, 735, 742, 746, 765, 774, 785, 814, 856, 882, 895, 933, 989, 995, 1060, 1113, 1127, 1212, 1300, 1401, 1445, 1486 que (146) 3, 5, 8, 12, 17, 21, 32, 45, 50, 74, 85, 87, 92, 93, 112, 126, 129, 131, 146, 163, 193, 208, 214, 221, 224, 246, 250, 260, 316, 319, 341, 351, 356, 371, 385, 389, 398, 407, 430, 433, 440, 456, 464, 471, 499, 506, 507, 509, 515, 517, 526, 541, 547, 558, 561, 572, 591, 599, 615, 624, 630, 635, 638, 644, 645, 661, 666, 673, 674, 676, 679, 682,  689, 695, 711, 721, 738, 744, 747, 751, 753, 763, 781, 810, 811, 817, 820, 825, 835, 849, 850, 852, 885, 903, 904, 907, 945, 956, 962, 979, 981, 986, 1001, 1002, 1015, 1029, 1051, 1063, 1071, 1073, 1079, 1102, 1108, 1113, 1124, 1124, 1155, 1158, 1169, 1171, 1185, 1191, 1193, 1196, 1206, 1232, 1308, 1310, 1311, 1353, 1361, 1369, 1379, 1388, 1389, 1394, 1414, 1419, 1425, 1435, 1451, 1487, 1490, 1493, 1501, 1509 ques (2) 526,1249

QUEL, adj. interr. quel (6) 501, 844, 947, 1017, 1146, 1416

QUÉRIR, verbe trans. queroie (1) 1423 querre (9) 220, 304, 327, 345, 632, 642, 869, 878, 1417

QUINZE, card. xv (2) 628, 1292

RACORDER, verbe racorde (1) 720

RAISON, subst. fém. raison (5) 69, 186, 1301, 1302, 1487

RALER, verbe ralons (1) 1480 reva (1) 1448 revois (1) 1119 revoys (2) 476, 958

RAMU, adj. ramu (1) 971

RAPPEL, subst. masc. rappel (1) 566

RAVOIR, verbe trans. ray (1) 1044 ront (1) 602

RECEVOIR, verbe trans. recevoir (1) 1431 reçoit (1) 585

RÉCLAMER, verbe trans. reclamez (1) 277

RECOMMANDER, verbe recommandons (1) 574

RÉCONFORTER, verbe reconforte (1) 1449

REDOUTER, verbe trans. redoubtoye (1) 376

REFAIRE, verbe refist (1) 721

REFUI, subst. masc. refuis (1) 650

REGARDER, verbe trans. regarde (1) 922 regarder (3) 581, 1057, 1091 regardez (3) 988, 1331, 1335

REHAPER, verbe trans. rehapper (1) 238

REMPLIR, verbe raempliz (2) 1105, 1107 rempliz (1) 480

RENDRE, verbe rende (1) 1035 renderoit (1) 1231

RENOUVELER, verbe trans. renouvelle (1) 1510

REPAIRIER, verbe intrans. reparrier (1) 156

REPENTIR (SOI), verbe pronom. repent (1) 253 repentir (1) 775 repentirez (1) 192

REPENTANCE, subst. fém. repentance (3) 227, 261, 798

REPOSER, verbe reposer (1) 948

REQUÉRIR, verbe trans. requier (3) 614, 1050, 1211 requiert (1) 944 requis (1) 601

RESCORRE, verbe rescourre (1) 1282

RESSERVIR, verbe trans. reservi (1) 464

RETENIR, verbe trans. retenir (1) 116

RETOLIR, verbe trans. retolir (3) 1224, 1265, 1293 retoloit (1) 379

RETOUR, subst. masc. retour (1) 1385

RETOURNER, verbe retourner (1) 411 retournez (2) 418, 1243

RETRAIRE, verbe retraire (1) 548

RETROUVER, verbe trans. retrouvez (1) 1414

REVENIR, verbe intrans. revenue (1) 279

REVOIR, verbe trans. reveoir (2) 753, 759 revoir (1) 786 revoy (1) 1509

RIBAUD, subst. masc. ribaus (1) 149

RIEN, subst. et adv. riens (6) 668, 1245, 1306, 1320, 1327, 1384

RIS, subst. masc. ris (1) 147

ROSE, subst. fém. rose (1) 1391

ROYAL, adj. royaulx (1) 793

RUBIS, subst. masc. rubis (1) 801

SACREMENT, subst. masc. sacrement (1) 420

SAGE, adj. et subst. sage (2) 781, 1367 sages (2) 926, 1113

SAIN, subst. masc. sain (1) 1046

SAINT, adj. et subst. sains (1) 334 saint (15) 396, 420, 648, 680, 816, 817, 840, 845, 846, 871, 877, 884, 902, 918, 969 sainte (4) 124, 292, 294, 653

SAISINE, subst. fém. saisine (1) 1317

SAISIR, verbe trans. saisir (1) 703

SALUER, verbe trans. salue (1) 901 saluerez (1) 1026

SANS, prép. sans (1) 221 sanz (34) 68, 80, 96, 128, 186, 203, 284, 316, 394, 444, 452, 545, 548, 566, 576, 642, 710, 741, 775, 842, 980, 1062, 1110, 1166, 1265, 1268, 1294, 1298, 1308, 1308, 1310, 1371, 1386, 1463

SANTÉ, subst. fém. santé (3) 786, 975, 1041

SAOUL, adj. saoul (1) 1014

SAPHIR, subst. masc. saphirs (1) 802

SATAN, subst. masc. sathan (4) 250, 310, 740, 1368 sathans (4) 610, 721, 854, 1122

SAUF, adj. sauf (1) 1132

SAUVEMENT, subst. masc. sauvement (1) 1209

SAUVER, verbe trans. sauver (2) 266, 637 sauveray (1) 1445 sauvez (2) 1413, 1435 sauvé (2) 1269, 1422

SAVOIR, verbe sache (2) 676, 1185 saches (3) 21, 469, 472 sachez (6) 45, 92, 102, 1036, 1190, 1284 sachés (1) 986 sara (1) 87 saray (3) 91, 180, 674 sarons (1) 156 savez (2) 158, 1299 savoie (1) 1016 savoir (8) 491, 550, 609, 716, 1092, 1109, 1153, 1203 savray (2) 689, 1192 say (13) 151, 271, 947, 956, 995, 1021, 1055, 1171, 1187, 1295, 1322, 1325, 1416 scet (4) 195, 634, 904, 1143 scé (1) 591 scés (1) 959 sçay (2) 663, 1146

SAVOIR, subst. masc. savoir (2) 492, 1204

SAVOURER, verbe trans. savoré (1) 1103

SCEAU, subst. masc. seel (2) 565, 1330

SCELLER, verbe trans. seelleray (1) 568 seellez (2) 573, 1340 seellé (1) 564

SEC, adj. sec (1) 824

SECOURS, subst. masc. secour (1) 1397 secours (3) 435, 447, 490

SECOURIR, verbe trans. secourans (2) 297, 796 secourez (1) 1241 secourue (1) 607 sequeure (1) 742

SECRÉ, adj., adv. et subst. masc. secré (1) 161

SEIGNEUR, subst. masc. seigneur (17) 38, 62, 102, 113, 140, 163, 167, 268, 283, 370, 400, 425, 511, 648, 765, 790, 1495 seigneurs (4) 816, 822, 1491, 1524 seignour (2) 15, 1371

SÉJOUR, subst. masc. sejour (1) 1061

SEMBLER, verbe intrans. semble (3) 656, 978, 1289

SENÉ, adj. sannez (1) 389

SENS, subst. masc. sens (7) 3, 359, 594, 608, 631, 635, 1186

SENTIR, verbe sens (1) 249

SEOIR, verbe seez (1) 1097 seiez (1) 276 seons (2) 1010, 1204 siet (1) 770 sis (1) 1170

SEPT, card. vii (10) 311, 317, 318, 355, 381, 470, 474, 540, 553, 875

SEPTIÈME, adj. viie (1) 714

SERVIR, verbe trans. serf (1) 773 sers (1) 1446 sert (1) 482 servie (2) 19, 1270 servir (10) 37, 99, 116, 493, 613, 808, 1460, 1464, 1468, 1506 serviray (1) 773 servirent (1) 851 servoient (1) 847 servons (2) 60, 779

SEULEMENT, adv. seulement (1) 559

SI, conj. ce (1) 1211 s(e) (5) 239, 271, 353, 1057, 1092 s' (23) 24, 56, 61, 63, 209, 245, 272, 324, 339, 369, 379, 490, 583, 628, 769, 922, 1046, 1225, 1260, 1309, 1317, 1345, 1356 si (5) 275, 323, 603, 771, 1384 se (52) 1, 40, 79, 128, 157, 165, 174, 181, 189, 210, 314, 350, 355, 374, 376, 434, 462, 510, 512, 525, 530, 544, 565, 595, 641, 649, 663, 675, 711, 766, 779, 826, 832, 939, 972, 984, 1015, 1016, 1055, 1081, 1126, 1153, 1167, 1194, 1214, 1229, 1257, 1287, 1331, 1355, 1398, 1446

SI, adv. s' (2) 352, 1367si (102) 4, 14, 21, 42, 48, 66, 76, 81, 88, 94, 126, 146, 172, 199, 214, 236, 271, 285, 287, 293, 305, 314, 322, 327, 360, 381, 390, 392, 397, 409, 429, 433, 455, 458, 513, 521, 526, 573, 577, 586, 590, 598, 614, 619, 622, 625, 626, 627, 630, 633, 643, 652, 663, 673, 739, 782, 789, 814, 871, 884, 897, 911, 927, 944, 948, 959, 985, 996, 1013, 1030, 1048, 1050, 1072, 1083, 1097, 1105, 1130, 1148, 1154, 1159, 1183, 1192, 1204, 1209, 1247, 1249, 1293, 1299, 1328, 1333, 1360, 1374, 1414, 1442, 1449, 1452, 1477, 1478, 1480, 1498, 1499, 1526

SIÈCLE, subst. masc. siecle (1) 774

SIEN, pron. et adj. s' (1) 399 sa (18) 53, 120, 141, 169, 360, 388, 521, 583, 715, 848, 1068, 1086, 1175, 1383, 1474, 1502, 1502, 1506 ses (6) 125, 431, 1003, 1140, 1143, 1526 sien (1) 1160 soie (1) 1114 son (18) 17, 121, 217, 325, 327, 364, 693, 701, 777, 858, 1100, 1101, 1227, 1289, 1311, 1371, 1373, 1409

SIRE, subst. masc. sire (26) 48, 69, 136, 180, 196, 219, 221, 226, 332, 342, 348, 536, 556, 588, 776, 867, 908, 1174, 1206, 1286, 1298, 1328, 1350, 1438, 1520, 1522

SITOST, adv. sitost (1) 1063

SÖEF, adj. soef (1) 1102

SOEUR, subst. fém. seur (2) 273, 276 suer (4) 26, 284, 453, 614

SOI, pron. c' (1) 1472 s' (6) 629, 630, 772, 788, 1230, 1487 se (7) 143, 253, 478, 486, 637, 853, 1505 soy (1) 1037

SOIN, subst. masc. soing (1) 1022

SOLAZ, subst. masc. solaz (1) 126

SONGER, verbe songier (1) 155

SONNER, verbe sonnee (1) 396

SOUFFRIR, verbe souffert (2) 943, 1272 souffri (1) 738 souffrir (5) 176, 378, 533, 704, 873 souffrons (1) 145

SOUTENIR, verbe soustient (1) 521

SOUVENIR, verbe et subst. masc. souvenir (1) 518 souviengne (1) 170 souvient (3) 147, 961, 1127

SOUVERAIN, adj. et subst. souveraine (2) 368, 1221

SUIVRE, verbe trans. suit (3) 131, 890, 1003 suivrons (1) 236

SUR1, adj. seür (3) 130, 829, 831

SUR, prép. sur (14) 117, 290, 565, 587, 794, 800, 805, 815, 887, 1005, 1047, 1123, 1229, 1381

SUS, adv. sus (1) 1330

TAIRE, verbe taisiez (1) 1354

TANT, adj. et adv. tant (39) 32, 82, 84, 86, 93, 178, 208, 341, 382, 389, 461, 507, 514, 601, 634, 635, 657, 671, 674, 689, 694, 721, 746, 774, 835, 848, 851, 855, 881, 894, 907, 961, 1112, 1126, 1155, 1170, 1261, 1281, 1304

TANTOST, adv. tantost (6) 236, 293, 305, 730, 1216, 1348

TARGIER, verbe targiez (1) 178

TASTER, verbe trans. tasté (1) 1104

TEL, adj. tel (2) 567, 1522 telle (1) 49 telles (1) 329 telx (2) 993, 1007

TEMPESTE, subst. fém. tempeste (1) 234

TEMPOIRE, subst. masc. tempoire (2) 605, 854

TEMPS, subst. masc. tans (3) 318, 463, 471 temps (13) 19, 271, 298, 397, 401, 539, 773, 849, 853, 876, 964, 1145, 1150

TENDRE, verbe trans. tendre (1) 1250

TENIR, verbe tenez (5) 290, 570, 572, 837, 1335 tenir (5) 115, 175, 340, 776, 1416 tenoie (1) 510 tenrons (2) 56, 61 tenue (1) 230 tenuz (1) 59 tien (1) 901 tiengne (1) 141

TERME, subst. masc. terme (4) 599, 602, 624, 1191

TERMINE, subst. masc. termine (1) 1123

TERRE, subst. fém. terre (3) 106, 448, 1499

TIEN, pron. et adj. ta (10) 434, 691, 696, 706, 712, 717, 1158, 1271, 1361, 1448 tes (4) 441, 475, 897, 1452 ton (10) 21, 424, 470, 725, 736, 1060, 1271, 1401, 1443, 1448

TODIS, adv. touzdis (1) 482

TOI, pron. t' (25) 78, 80, 90, 90, 91, 94, 315, 467, 723, 820, 843, 844, 888, 897, 898, 899, 900, 952, 1004, 1059, 1159, 1387, 1442, 1453, 1477 te (29) 25, 26, 29, 94, 414, 415, 453, 456, 703, 709, 711, 722, 740, 820, 890, 892, 1064, 1065, 1198, 1219, 1224, 1263, 1359, 1360, 1400, 1408, 1444, 1445, 1447 toy (16) 318, 427, 437, 454, 468, 690, 706, 712, 735, 738, 905, 913, 915, 1005, 1058, 1425 tu (24) 20, 23, 79, 143, 238, 319, 434, 455, 701, 716, 821, 843, 891, 896, 898, 906, 907, 951, 959, 1167, 1196, 1218, 1270, 1406

TOLIR, verbe trans. tolir (1) 377 tolt (1) 1288

TORT, subst. masc. tort (5) 71, 1225, 1227, 1290, 1324

TOST, adv. tost (6) 306, 314, 550, 644, 1161, 1451

TOUCHER, verbe trans. touche (2) 731, 1350

TOUJOURS, adv. touzjours (1) 24

TOUR, subst. masc. tour (2) 239, 1218

TOURMENT, subst. masc. tourmens (2) 708, 942 tourment (1) 1394

TOURMENTER, verbe tourmentee (1) 611 tourmenté (1) 590

TOURNER, verbe tourneront (1) 151 tournez (1) 243

TOUT, adj., pron. et adv. tout (18) 35, 144, 147, 309, 349, 395, 644, 773, 808, 824, 1023, 1037, 1085, 1171, 1208, 1231, 1335, 1397 toute (5) 724, 804, 1114, 1508, 1510 toutes (6) 415, 793, 794, 800, 805, 968 touz (13) 482, 796, 1015, 1096, 1105, 1121, 1165, 1382, 1428, 1462, 1466, 1470, 1516

TRAIRE, verbe traiez (2) 819, 937 traire (2) 1052, 1148 tray (1) 820 tré (1) 1263

TRANSMETTRE, verbe trans. tramet (1) 895 tramis (1) 997

TRAVAIL, subst. masc. travail (2) 701, 1125

TRAVAILLER, verbe travaille (1) 270 traveilliez (1) 949 traveillié (1) 1171

TRÈS, adv. tres (18) 575, 955, 1089, 1512, 140, 669, 1495, 442, 446, 450, 1042, 658, 693, 750, 1314, 1400 496, 1105

TRÉSORIER, subst. tresoriere (1) 1236

TRICHE, subst. fém. triche (1) 122

TRICHER, verbe trans. tricha (1) 694

TRISTESSE, subst. fém. tristesce (1) 433

TROIS, card. trois (3) 391, 834, 1455

TROP, adv. trop (5) 64, 112, 306, 378, 526

TROUVER, verbe trouver (3) 638, 811, 967 trouvera (1) 636 trouverez (1) 1025 trouvé (1) 1312 truisse (1) 903

UN, card. et art. i (4) 74, 510, 823, 1024 un (26) 145, 239, 287, 299, 332, 333, 341, 344, 384, 529, 621, 739, 784, 892, 893, 930, 937, 948, 970, 1054, 1068, 1104, 1147, 1151, 1160, 1336 une (4) 745, 1182, 1332, 1499 uns (2) 186, 929

USER, verbe trans. usez (1) 1339

VALEUR, subst. fém. valour (1) 1372

VALOIR, verbe vail (1) 1126 vaillant (1) 639 valoir (1) 461 vault (2) 526, 1332

VASLETON, subst. masc. valeton (1) 1319

VEILLE, subst. fém. veille (1) 860

VENDRE, verbe trans. venray (1) 1219

VENIR, verbe intrans. veignez (2) 658, 990 veigniez (2) 1280, 1490 vendra (1) 1166 vendray (1) 746 venez (7) 136, 160, 287, 332, 985, 1274, 1484 venir (8) 38, 457, 624, 979, 1089, 1135, 1179, 1507 venist (1) 377 venra (3) 388, 1161, 1411 venray (1) 271  venroit (1) 380 venu (1) 1177 venuz (7) 345, 907, 955, 1069, 1304, 1491, 1512 vien (1) 453 viennent (1) 1037 vient (8) 144, 551, 989, 1081, 1085, 1183, 1356, 1429 vint (6) 700, 702, 713, 858, 869, 878

VENUE, subst. fém. venue (2) 229, 1376

VÉRITÉ, subst. fém. verité (2) 724, 1347

VIEILLESSE, subst. fém. veillesce (1) 9

VICE, subst. masc. vice (1) 1268 vices (1) 1121

VIE, subst. fém. vie (5) 291, 744, 975, 1422, 1509

VIERGE, adj. et subst. vierge (78) 1, 15, 43, 63, 104, 118, 131, 133, 141, 171, 203, 215, 240, 242, 248, 256, 274, 277, 280, 300, 301, 323, 398, 408, 422, 427, 434, 442, 446, 450, 462, 466, 489, 493, 497, 528, 534, 580, 586, 592, 612, 640, 650, 705, 726, 743, 772, 777, 791, 799, 815, 822, 932, 935, 941, 946, 966, 968, 987, 1032, 1033, 1048, 1084, 1121, 1127, 1142, 1194, 1197, 1210, 1215, 1220, 1234, 1240, 1268, 1390, 1412, 1421, 1511

VILLE, subst. fém. ville (5) 365, 386, 402, 417, 527

VINGT, card. xx (1) 656

VIS2, subst. masc. vis (1) 970

VISAGE, subst. masc. visage (1) 1054

VISITER, verbe trans. visetera (1) 366 visiter (2) 27, 453

VIVRE, verbe intrans. vit (1) 895 vivans (1) 774 vivre (3) 5, 310, 1266

VOIE, subst. fém. voie (10) 86, 410, 748, 825, 836, 904, 943, 958, 1416, 1493 voies (2) 1049, 1452 voye (1) 240

VOIR, verbe veez (3) 683, 1096, 1276 veoir (1) 610 verras (1) 238 verray (1) 415 verrons (1) 1333 veü (2) 972, 1014 vez (9) 286, 395, 551, 1002, 1073, 1258, 1338, 1358, 1430 vi (1) 662 vit (1) 768 voie (2) 74, 826, voir (5) 479, 487, 533, 659, 1448 voit (1) 770 voiz (1) 143 voy (10) 514, 736, 970, 979, 1021, 1054, 1093, 1147, 1419, 1505 vy (1) 981

VOIRE, adv. voire (1) 1388

VOIREMENT, adv. voirement (2) 62, 1232

VOISINE, subst. fém. voisine (1) 278 voisines (1) 391

VOIX, subst. fém. voiz (1) 1524

VOLONTÉ, subst. fém. volenté (1) 1008 voulenté (8) 18, 22, 88, 120, 162, 439, 563, 1429

VOLONTIERS, adv. voulentiers (7) 164, 375, 912, 1168, 1334, 1458, 1485

VOSTRE, pron. et adj. poss. vo (8) 114, 118, 124, 484, 533, 1120, 1250, 1390 vos (1) 391 vostre (60) 1, 4, 6, 10, 13, 35, 98, 162, 206, 219, 222, 227, 254, 255, 257, 290, 345, 404, 439, 447, 490, 494, 535, 537, 539, 552, 563, 655, 683, 732, 809, 962, 1008, 1021, 1031, 1040, 1083, 1114, 1151, 1208, 1211, 1214, 1240, 1245, 1253, 1255, 1260, 1267, 1277, 1322, 1342, 1375, 1395, 1404, 1415, 1429, 1433, 1438, 1459, 1508 vostres (1) 1315 voz (2) 1312, 1316

VOUER, verbe trans. voé (1) 691 vouay (1) 179 vouerent (1) 852 voué (5) 11, 47, 49, 73, 168

VOULOIR, verbe trans. et subst. masc. veulent (1) 603 veult (8) 110, 556, 1124, 1158, 1225, 1293, 1297, 1493 veulx (1) 79 veulz (1) 843 voloir (3) 45, 98, 1342 volt (1) 709 volu (1) 1139 volue (1) 460 vouldra (1) 37 vouldray (1) 1132 vouldrent (1) 597 voulez (5) 181, 555, 1287, 1327, 1355 voulions (1) 1229 vouloir (6) 34, 857, 1101, 1371, 1402, 1404 vouloit (3) 703, 715, 1310 voulons (1) 71 voulray (2) 1048, 1154 voulroit (1) 1465 voulsisse (1) 1144 voulsist (1) 1230 voult (3) 704, 873, 1352 vueil (14) 76, 414, 749, 884, 892, 948, 1056, 1148, 1266, 1324, 1403, 1450, 1459, 1515 vueille (11) 40, 282, 361, 412, 618, 651, 776, 934, 974, 1074, 1137 vueillez (20) 14, 107, 115, 125, 185, 205, 248, 256, 263, 295, 558, 581, 686, 945, 1091, 1220, 1223, 1302, 1344, 1412 vueilliez (1) 809

VOUS, pron. pers. vous (263) 2, 11, 31, 32, 32, 37, 39, 46, 56, 58, 68, 89, 116, 128, 132, 136, 138, 141, 158, 159, 161, 165, 165, 167, 170, 170, 173, 176, 177, 180, 181, 182, 183, 186, 189, 192, 193, 196, 197, 203, 210, 212, 245, 260, 268, 273, 275, 276, 279, 281, 285, 288, 296, 299, 306, 332, 338, 339, 340, 340, 341, 359, 367, 374, 379, 416, 443, 445, 449, 451, 457, 460, 463, 464, 479, 482, 483, 487, 492, 500, 509, 524, 525, 536, 541, 542, 544, 546, 552, 555, 556, 557, 560, 562, 574, 578, 578, 580, 583, 589, 614, 615, 618, 635, 641, 643, 645, 646, 651, 654, 658, 659, 662, 663, 665, 666, 669, 670, 677, 679, 681, 684, 730, 751, 753, 757, 759, 776, 780, 797, 808, 818, 819, 830, 832, 833, 836, 871, 884, 902, 911, 918, 919, 936, 937, 938, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 955, 961, 962, 974, 976, 977, 979, 984, 989, 990, 992, 995, 996, 999, 1002, 1020, 1028, 1030, 1034, 1035, 1039, 1041, 1050, 1074, 1077, 1079, 1080, 1082, 1087, 1088, 1089, 1090, 1103, 1108, 1109, 1123, 1129, 1133, 1135, 1150, 1174, 1178, 1179, 1183, 1186, 1188, 1189, 1195, 1205, 1206, 1207, 1211, 1214, 1235, 1244, 1249, 1253, 1254, 1256, 1261, 1264, 1269, 1280, 1281, 1285, 1287, 1296, 1297, 1312, 1313, 1325, 1326, 1327, 1336, 1337, 1339, 1340, 1342, 1345, 1348, 1349, 1354, 1355, 1356, 1366, 1366, 1367, 1368, 1393, 1403, 1411, 1420, 1421, 1422, 1435, 1436, 1455, 1457, 1484, 1486, 1489, 1490, 1492, 1494, 1507, 1509, 1512, 1515, 1519, 1521, 1521

VOYAGE, subst. masc. voyage (1) 1043

VRAI, adj. vraie (1) 1198 vrais (1) 894 vray (22) 262, 265, 272, 505, 580, 606, 752, 801, 940, 960, 1116, 1174, 1207, 1259, 1279, 1303, 1344, 1420, 1428, 1446, 1461, 1469 vraye (1) 803

VRAIMENT, adv. vraiement (2) 384, 1492

Y, adv. i (4) 120, 153, 214, 1419 y (31) 2, 41, 115, 129, 151, 184, 198, 254, 271, 346, 435, 524, 567, 818, 821, 830, 833, 903, 904, 979, 983, 1025, 1057, 1145, 1214, 1249, 1257, 1303, 1375, 1379, 1451

Dernière mise à jour : 02.05.2000
Pour toute question au sujet de ce site, veuillez vous adresser à :
labo@francaisancien.net