| 1a/ Cy commence un
miracle de Nostre Dame d' un enfant qui fu donné au dyable quant il fu engendré. LA DAME. 1. Doulce vierge, se vostre grez 2. Y est, je vous pri, consentez 3. Que me donnez graces et sens 4. De si ouvrer, par vostre assens, 5. Que puisse vivre en chaasté; 6. Par vostre debonnaireté 7. Donnez a mon mari courage : 8. Comment que je n' aie encore age 9. Du delaissier pour ma veillesce, 10. Pour l' onneur de vostre hautesce 11. Je vous ay voué, fleur de lis, 12. Que jamais de ma char delis 13. Ne sera en vostre honneur fais. 14. Si en vueillez porter mon fais, 15. Chiere vierge, envers mon seignour; 16. Autrement seroie en cremour 17. Que je n' eüsse son mal gré. NOSTRE DAME. 18. Chiere amie, a ma voulenté 19. M' as lonc temps amee et servie, 20. Dont tu as m' amour gaaingnie; 21. Et si saches que ton mari 22. A ja la voulenté o lui 23. De faire ce que tu promés. 24. S' ainsi le fais a touzjours mais, 25. Ne te faudray ja a nul fuer. 26. 1b/ A Dieu te comment, doulce suer, 27. Je vois autre gent visiter. 28. Je ne puis plus cy demourer; 29. A Dieu te comment, je m' en vois. LA DAME. 30. Dame des cieulx, .v.m. fois 31. Vous loe et gracie et mercy 32. De tant que vous vous estes cy 33. A ma personne demonstree. 34. Cuer et corps, vouloir et pensee 35. Met du tout en vostre baillie; 36. Ne peut estre ame mal baillie 37. Qui de cuer vous vouldra servir. 38. Mon seigneur, bien puissiez venir! 39. Avez vous esté au moustier? LE SEIGNEUR. 40. Dame, se Dieu me vueille aider, 41. Je y alay juy bien matin 42. Et si priay Dieu de cuer fin 43. Et la vierge, qui est puissans, 44. Qu(e) aus ames nous feüssent aidans. 45. Et sachez bien que j' ay voloir 46. De .ii. lis vous et moy avoir; 47. A Dieu l' ay voué et proumis. LA DAME. 48. Si ay je, chier sire et amis. 49. En telle guise voué l' ay 50. Que jamais nul jour ne gerray 51. Avec nul homme charnelment; 52. Ainsi l' ay a Dieu en convent 53. Et a sa doulce mere chiere. 54. Ne m' en faites ja mate chiere. 55. Puis qu' a Dieu en convent l' avons, 56. S' il vous plaist, nostre veu tenrons; 57. Ja ne sera par moy brisiez. LE SEIGNEUR. 58. Amie, ne vous esmaiez; 59. Il sera bien par moy tenuz. 60. Servons Dieu et n' en parlons plus. 61. 1c/ S' il lui plaist, cest veu bien tenrons. LA DAME. 62. Mon seigneur, voirement ferons, 63. S' il plaist a la vierge Marie. LE PREMIER DYABLE. 64. Belzebus, trop est esmarie 65. La pensee de celle femme, 66. Mere Dieu, qui si nous diffame 67. Qu(e) ame ne nous peut demourer. BELGIBUS, .IIe. DYABLE. 68. Lucifer, sanz vous destourber, 69. Biau sire, entendez ma raison : 70. Puis qu' elle nous fait desraison, 71. Voulons nous li tort faire aussi. 72. Ces .ii. gens qu' elle a acueilli, 73. Qui lui ont voué chaasté, 74. Avant que voie .i. mois passé, 75. Je leur feray leur veu brisier; 76. Et si vueil l' enfent gaaingnier 77. Qu' il engendreront en ce cas. LE PREMIER DYABLE. 78. Amis doulx, or ne t' en fain pas, 79. Se tu veulx aquerre m' amour; 80. Et je t' aideray sanz demour, 81. Si qu' a ce cop ne faudrons mie, 82. Tant leur ferons d' engeingnerie 83. Pour la mere Dieu courrocier. 84. Alons devers eulz tant bracier 85. Que l' ame de chascun soit moie. .II. DYABLE. 86. Je feray tant a ceste voie 87. Que ja Dieu ne m' en sara gré, 88. Et si avray ma voulenté 89. De celle gent que je vous dy. PREMIER DYABLE. 90. Or t' en avance, je t' en pri : 91. Par ma foy, bon gré t' en saray. .II. DYABLE. 92. Sachez que je n' arresteray 93. Tant que ceste besongne ert faite. 1d/ LE PREMIER DYABLE. 94. Or te pourvoy et si t' affaite 95. Et penses de bien besongnier. SECOND DYABLE. 96. Alons men, sanz plus atargier; 97. Nous ferons la besongne bien. LE SEIGNEUR. 98. Vostre voloir, dame, et le mien 99. Sont a servir la mere Dieu. 100. Pour estre a l' ennemy esquieu 101. Alons faire nostre devoir. LA DAME. 102. Mon chier seigneur, sachez de voir 103. Je ne le feray mie envis. 104. Vierge, porte de paradis, 105. Dame qui portas la portee 106. Qui joie en terre a apportee, 107. Vueillez nous a bonne fin prendre 108. Et envers l' ennemy deffendre, 109. Qui ne nous cesse de tempter 110. Et qui veult en noz cuers enter, 111. Dame, le fol charnel delit. 112. Trop li ennuie que de lit 113. Moy et mon seigneur departons, 114. De quoy en vo grace partons. 115. Dame, vueillez y nous tenir 116. Et a vous servir retenir, 117. Qu(e) ennemis n' ait sur nous pouoir. LE SEIGNEUR. 118. Vierge, priez a vo doulx hoir, 119. Dame, fontaine de pitié, 120. Qu' i nous doint a sa voulenté 121. Ouvrer en faisant son service; 122. Car li dyable plain de triche 123. Me tente par nuit et par jour. 124. Dame, par vo sainte doulçour 125. Vueillez moy garder de ses laz, 126. Si que je n' enchiee ou solaz 127. De luxure, dont il m' entente. 128. Se vous ne m' aidiez sanz attente, 129. 2a/ Je crain que je n' y soie atains; 130. Car je suis seür et certains, 131. Vierge, que il me suit et gaite. LA DAME. 132. Avez vous paiee la debte 133. Que devez la vierge honnoree? LE SEIGNEUR. 134. Oïl, de ceste matinee, 135. Dame, sui je a lui acquittez. LA DAME. 136. C' est bien, sire. Or vous en venez 137. Donques a l' ostel aprés moy. LE SEIGNEUR. 138. Dame, par la foy que vous doy, 139. Je ne le feray mie envis. LA DAME. 140. Mon tres chier seigneur, grant mercis : 141. La vierge vous tiengne en sa grace! PREMIER DYABLE. 142. Ceste besongne est bonne et crasse : 143. Ne voiz tu comme elle se fait? .II. DYABLE. 144. Elle nous vient tout a sohait : 145. Souffrons nous, l' un arons et l' autre. 146. J' ay si grant joie que j' espautre 147. Tout de ris quant il m' en souvient. PREMIER DYABLE. 148. Il seront nostre. Or nous convient 149. Mener joie com bon ribaus. .II. DYABLE. 150. Mon cuer en est merveille baus : 151. Car bien say qu' il y tourneront. PREMIER DYABLE. 152. Alons, delivrons nous ent dont! 153. Seus i feront leur destinee 154. Avant qu' il soit nonne passee; 155. Plus ne nous en esteut songier. .II. DYABLE. 156. Alons! Bien sarons reparrier 157. 2b/ Cy endroites, se mestier est. LE SEIGNEUR. 158. Vous ne savez comment il m' est, 159. Dame, mais je le vous diray. 160. Or venez ça : grant desir ay 161. De parler a vous en secré. LA DAME. 162. Or dites vostre voulenté, 163. Mon seigneur; drois est que je l' oie. LE SEIGNEUR. 164. Amie, voulentiers seroie 165. Bien de vous, se il vous plaisoit. LA DAME. 166. Doulce mere Dieu, que ce doit? 167. Mon seigneur, qu' avez vous pensé? 168. Nous avons voué chasteté 169. A Dieu et a sa mere aussi. 170. Souviengne vous ent, je vous pri, 171. Et pensez a la vierge pure. 172. Si n' aiez de l' ennemy cure 173. Qui vous tente, j' en suis certaine. LE SEIGNEUR. 174. Se Diex me doint bonne sepmaine, 175. Dame, je ne m' en puis tenir : 176. Il le vous convendra souffrir, 177. Malvais gré que vous en aiez. 178. Fol sui quant tant m' en suis targiez 179. Ne quant onques je le vouay. LA DAME. 180. Sire, moult bon gré vous saray 181. Se vous m' en voulez deporter. 182. Pour Dieu, alez vous confesser 183. Pour l' ennemi qui vous atise. LE SEIGNEUR. 184. A! dyables! y a il maistrise? 185. Ce sera fait, vueillez ou non. LA DAME. 186. Vous estes uns homs sanz raison, 187. Quant ainsi estes eschaufez. 188. 2c/ Et je donneray aus maufez 189. Le fruit, se de vous je conçoy. LE SEIGNEUR. 190. Fole musarde, je n' ottroy 191. Mie le don que fait avez. 192. De ce don vous repentirez 193. Assez plus que vous ne cuidez. LA DAME. 194. Je n' en puis mais; cuer courrociez 195. Ne scet a la foiz que doit dire. 196. Ce que j' ay fait, c' est par vous, sire : 197. Le pechié vous en demourra! LE SEIGNEUR. 198. Je n' en puis mais; or y parra : 199. Voit si comme il pourra aler! LA DAME. 200. Lasse! bien me doy destourber, 201. Quant ensement me suis forfaite. 202. Jamais ma paix ne sera faite 203. Sanz vous, doulce vierge Marie, 204. Dont je suis forment esmarie. 205. Vueillez avoir de moy pitié 206. Par vostre debonnaireté, 207. Ou mes cuers sera mal baillis, 208. Pour tant que j' ay le fruit promis, 209. S' il est en moy, a l' ennemy. 210. Se vous n' avez pitié de my, 211. Je seray par ce point dampnee. LE SEIGNEUR. 212. Vous avez fait fole donnee, 213. Et je fui fol du veu brisier. 214. Si n' i a el que du prier 215. Mercy a la vierge puissans, 216. Qu' a cest besoing nous soit aidans 217. A son chier fil, le roy des roys. LA DAME. 218. Ç' a esté meschief et desrois, 219. Sire, par vostre oultrecuidance. 220. Alons en querre penitence 221. 2d/ Ou que soit, sire, sans demour. LE SEIGNEUR. 222. Je le feray pour vostre amour, 223. Dame. Alons! De par Dieu ce soit! 224. Que la mere Dieu nous ottroit 225. Grace et pardon de cest forfait! LA DAME. 226. Sire, alons! Il ne m' est pas lait 227. De vostre bonne repentance. PREMIER DYABLE. 228. Or avons nous fait bonne enfance 229. A ceste premiere venue; 230. La dame a bien esté tenue, 231. Dont mes cuers est joians et liez, 232. Quant leur veu a esté brisiez, 233. Dont la mere Dieu faisoit feste. .II. DYABLE. 234. Il sont bien cheüz en tempeste, 235. Puis qu' en noz las mis les avons. PREMIER DYABLE. 236. Tantost de si pres les suivrons 237. Qu' il ne nous pourront eschapper. 238. Tu les me verras rehapper 239. D' un autre tour, s(e) hon ne me noye. LA DAME. 240. Vierge puissant, que ceste voye 241. M' a esté diverse et penable! 242. Roÿne, vierge esperitable, 243. Tournez le nous a penitence 244. Et nous destournez de grevance, 245. S' il vous plaist, et de l' ennemy. 246. .IX. mois a que ne fusmes cy; 247. Ains puis ne finasmes d' errer. 248. Vierge puissant, vueillez garder 249. Le fruit que je sens dedans moy 250. Du Sathan, que n' en aie ennoy, 251. Que je li donnay comme fole. 252. Destourber me fist la parole 253. Yre, dont mes cuers se repent. 254. 3a/ Mettez y vostre amendement, 255. Dame, par vostre doulx plaisir. LE SEIGNEUR. 256. Vierge, ne vueillez consentir 257. Par vostre debonnaireté 258. Qu' ennemis ait ja poosté 259. Dessus le fruit qu' engendré ay, 260. Quoy que contre vous erré ay, 261. Dont je suis en grant repentance. 262. Mere au vray Dieu, roÿne franche, 263. Vueillez m' en donner le pardon 264. Ou par penitence ou par don 265. Donner pour le vray roy puissant, 266. Qui nous puist sauver nostre enfant, 267. Qu(e) anemis n' ait pouoir a li. LA DAME. 268. Mon seigneur, je vous cri mercy : 269. Menez moy a l' ostel briefment. 270. Je travaille certainement, 271. Si ne say s(e) a temps y venray. LE SEIGNEUR. 272. Oïl, s' il plaist a Dieu le vray. 273. Ma seur, ne vous esmaiez mie : 274. La benoite vierge Marie, 275. Si lui plaist, vous aidera. 276. Or ça, ma seur, seiez vous ça 277. Et reclamez la vierge digne! LA VOISINE. 278. Or Diex ist! ma chiere voisine, 279. Vous soiez la bien revenue! 280. La vierge nous soit en aiue. 281. Vous estes preste d' acouschier. LA DAME. 282. Ce suis mon; Diex m' en vueille aidier! 283. Mon seigneur, alez hors de cy. LE SEIGNEUR. 284. Ma suer, je m' en vois sanz detry, 285. Si prieray pour vous a Dieu. LA DAME. 286. 3b/ Erambourc, vez cy nostre lieu. 287. Venez ça, si m' aidiez un poi. LA VOISINE. 288. Dame, par la foy que vous doy 289. Je ne le feray pas envis. 290. Tenez! Mettez sur vostre pis 291. La vie qui cy est escripte; 292. Elle est de sainte Marguerite; 293. Si serés tantost delivree. LA DAME. 294. Sainte Marguerite honnoree, 295. Dame, me vueillez faire aïe. 296. Et vous, mere de Dieu, amie, 297. Dame, soiez me secourans. LA VOISINE. 298. Pais, de par Dieu! pais! Il est temps. 299. Dame, vous avez un bel fil. LA DAME. 300. Vierge, gardez lei de peril. 301. Glorieuse vierge honnoree, 302. Benoite soiez et loee 303. De ceste grande courtoisie. 304. Alez querre le pere, amie; 305. Si ait tantost crestienté. PREMIER DYABLE. 306. Vous en avez trop tost parlé, 307. Dame : cest enfes cy est miens. 308. Il ne sera ja crestiens : 309. Je l' emporteray tout delivre. LA DAME. 310. Sathan, au mains le laisse vivre 311. .VII. annees, pour mon deduit 312. Avoir, car je n' ay plus de fruit, 313. Dont plus courrocie en seroie, 314. Se cestui cy si tost perdoie. 315. Je t' en pri, laisse m' en joïr. PREMIER DYABLE. 316. Je l' ottroy, mais que sanz faillir 317. Je l' aray au chief de .vii. ans, 318. 3c/ Et je feray pour toy .vii. tans 319. Que tu n' oseras demander. 320. Je ne puis plus cy demourer : 321. Or le garde songneusement! LA DAME. 322. Si feray je certainement, 323. Si plaist a la vierge Marie, 324. Qui me face, s' il li plaist, lie, 325. Et son doulx filz, en qui je croy. 326. Mettez cest enfant pres de moy 327. Et si alez querre son pere, 328. Qui sera ja en grant misere 329. Quant il orra telles nouvelles. LA VOISINE. 330. Elles ne li seront pas belles, 331. Dame, certes, ce poise moy. 332. Sire, venez vous en un poy 333. A l' ostel : la dame a un filz. LE SEIGNEUR. 334. Löez en soit Sains-Esperiz, 335. Qui soit garde de mon enfant! 336. Je m' en vois a l' ostel courant 337. Pour mon fil faire avoir baptesme. 338. Diex yst! Comment vous est il, dame? 339. Faites, s' il vous plaist, bonne chiere : 340. Vous vous devez tenir plus chiere 341. Pour tant que vous un fil avez. LA DAME. 342. Sire, Diex en soit aorez! 343. De ce va bien, d' autre part mal, 344. Pour un dyable criminal 345. Qui est venuz querre vostre hoir. LE SEIGNEUR. 346. Diex y puist bonne part avoir! 347. Dame, pour ce ne l' a il pas. LA DAME. 348. Sire, il l' eüst ysnel le pas 349. Estranglé tout certainement, 350. Se ne li eusse convenant 351. 3d/ Que ja par nous n' iert baptiziez. 352. S' eüst esté moult grant pechiez 353. S(e) ansement l' eüsse perdu; 354. Mais je li ay convent eü, 355. Se .vii. ans respit m' en donnoit, 356. Que ja baptizié ne seroit. 357. Prenez en gré : n' en poy plus faire. LE SEIGNEUR. 358. Ma doulce dame debonnaire, 359. Vous en avez par sens ouvré. 360. Si prions Dieu par sa bonté 361. Qu' il nous en vueille conseillier. 362. Il le nous convient envoier 363. Hors de cy, pour faire norrir : 364. Ceste femme par son plaisir 365. A la ville le gardera, 366. La ou on le visetera, 367. Moy et vous, chascune sepmaine; 368. Et la roÿne souveraine 369. Nous confortera s' il lui plaist. LA DAME. 370. Mon seigneur, par ma foy, biau m' est 371. Que ceste feme garde en face; 372. Car nul plus doulx enfant en face 373. N' a en cest païs de cestui. LA VOISINE. 374. Dame, se Diex vous gart d' annuy, 375. Moult voulentiers le garderoie 376. Se l' ennemy ne redoubtoye, 377. Qu' il ne le me venist tolir; 378. Car j' aroie trop a souffrir 379. De vous s' il le me retoloit. LA DAME. 380. Erambourc, jamais ne venroit, 381. Si ara .vii. ans acompliz : 382. Tant m' en est donnez li respiz. 383. Norrissiez le hardiement. 384. Il a huy un moys vraiement 385. Que l' ennemy le m' ottria. 386. 4a/ Nous irons a la ville ja, 387. Quant j' aray esté a la messe. 388. Il ne venra pour sa promesse, 389. Tant que li enfes soit sannez. 390. Or alez et si m' amenez 391. Deux de vos voisines ou trois; 392. Si irons au moustier, c' est drois, 393. Ou je me feray messier. LA VOISINE. 394. Dame, je vois sanz detrier. 395. Alons men! Vez en cy tout plain. 396. La messe est sonnee a saint Main 397. Et si sera par temps chantee. LA DAME. 398. Alons! Que la vierge honnoree 399. La nous doint oïr a s' onneur! 400. Grant merciz, dame. Mon seigneur, 401. Temps est de cest enfant porter 402. En la ville ou il doit aler, 403. La ou l' en le nous doit norrir. LE SEIGNEUR. 404. Dame, alons a vostre plaisir. 405. Erambourc, prenez cel enfant 406. En l' onneur du biau roy puissant, 407. Que bonne garde en puissez faire. LA VOISINE. 408. Ce doint la vierge debonnaire, 409. Et si nous en doint bonne joie! 410. C' est fait; metez nous en la voie. 411. Dieu nous doint a bien retourner! LA DAME. 412. Amen, et nous vueille garder 413. Du contraire a l' aversier! 414. Mon enfant, je te vueil baisier 415. Toutes les foiz que te verray. 416. Alons : je vous convoieray 417. Au moins jusqu' au bout de la ville. LE SEIGNEUR. 418. Or retournez, dame Sebile, 419. Et alez, gardez nostre hostel. 4b/ LA DAME. 420. Au saint sacrement de l' autel 421. Commans en garde ma porteure. 422. Doulce roÿne, vierge pure, 423. Fontaine de misericorde, 424. A ton benoit chier fil m' acorde, 425. Roÿne, et mon seigneur aussi 426. De ce qu' avons forfait vers lui 427. Et vers toy, vierge gracieuse, 428. Humble, debonnaire, piteuse. 429. Prie lui, si comme c' est voirs, 430. Que par lui soit gardez mes hoirs 431. De l' ennemi et de ses las. 432. Mon cuer est d' ire et de dueil mas, 433. Si que je morray a tristesce, 434. Vierge, se tu par ta hautesse 435. N' y mez secours, doulce Marie. NOSTRE DAME. 436. Gabriel, fai moy compagnie, 437. Et toy, mon chier amy Michiel. GABRIEL. 438. Glorieuse dame du ciel, 439. Nous ferons vostre voulenté. MICHIEL. 440. Droiz est que soions apresté 441. D' obeïr a tes douls commans. RONDEL. 442. Tres doulce vierge puissans, 443. Bon vous fait amer 444. De cuer sanz amer. 445. Vous estes chascun aidans. 446. Tres doulce vierge puissans, 447. Vostre secours est moult grans : 448. En terre et en mer 449. L' en vous doit louer. 450. Tres doulce vierge puissans, 451. Bon vous fait amer 452. De cuer sanz amer. NOSTRE DAME. 453. Ma suer, je te vien visiter 454. 4c/ Pour la pitié que j' ay de toy : 455. Tu as si grant fiance en moy 456. Que je ne te doy pas faillir. LA DAME. 457. Dame, bien puissez vous venir, 458. Quant a si povre creature 459. Comme je suis, roÿne pure, 460. Vous estes volue apparoir; 461. Je ne cuiday pas tant valoir. 462. Vierge pure, se .c.m. ans 463. Vous eüsse .c.m. tans 464. Miex que ne vous ay reservi, 465. N(e) aroie je pas desservi, 466. Vierge, ceste grant courtoisie. NOSTRE DAME. 467. Ne t' esmaie pas, doulce amie; 468. Je prieray mon fil pour toy. 469. Et saches, pour l' amour de moy, 470. Ton filz apprenra en .vii. ans 471. Plus que nulz enfes .iiii. tans. 472. Et saches qu' il sera ainsi 473. Plus grant en .ii. ans et demi 474. Qu(e) autre de lui en .vii. annees. 475. Or aies a Dieu tes pensees! 476. Je m' en revoys en paradis. LES ANGES. RONDEL. 477. Roïne, en faiz et en diz 478. Se doit en joie esmouvoir 479. Qui vous peut oïr et voir. 480. De grant grace est rempliz, 481. Roïne, en faiz et en diz, 482. Qui vous aime et sert touzdis, 483. Car vous li faites avoir 484. Pais et grace a vo doulx hoir. 485. Roÿne, en faiz et en diz 486. Se doit en joie esmouvoir 487. Qui vous peut oïr et voir. LA DAME. 488. Nulle ame ne peut mal avoir, 489. 4d/ Doulce vierge, roÿne franche, 490. S' en vostre secours a fiance. 491. Je le puis bien par moy savoir. LE SEIGNEUR. 492. Dame, vous faites grant savoir 493. De servir la vierge Marie. 494. Vostre filz - Diex le beneie! - 495. Est ja amendez grandement. LA DAME. 496. Löez en soit tres haultement 497. La vierge puissant, qui ce fait! 498. Elle nous fait plus qu' a sohait 499. Ne que nous n' avons desservy. LE SEIGNEUR. 500. Dame, dites moi, je vous pri, 501. Quel nom li pourrons nous donner? 502. Nous ne l' osons crestienner, 503. Pour avoir le nom de baptesme. LA DAME. 504. J' en lairay convenir la dame 505. Mere au vray roy de paradis. 506. Ja n' avera nom que " biau filz ", 507. Pour moy, tant que baptesme ara. LE SEIGNEUR. 508. Dame, il me plaist; ainsi sera, 509. Puiscedi que vous l' avez dit. LA DAME. 510. Se je le tenoie .i. petit, 511. Mon seigneur, je le beseroie 512. Et mille foiz, se je pooie; 513. Car j' ay au cuer si grant dolour, 514. Pour tant qu(e) approucher voy le jour 515. Que l' ennemi le doit avoir, 516. Qu' il m' est avis, au dire voir, 517. Que le cuer me doie partir. 518. Ce ne fust le doulx souvenir 519. De la roÿne glorieuse, 520. Morte fusse de mort honteuse; 521. Mais sa grace si me soustient. 5a/ LE SEIGNEUR. 522. Ma chiere dame, il nous convient 523. La grace Jhesu Crist attendre. 524. Vous y pourriez la mort prendre, 525. Se nostre filz fust delez vous; 526. Si ques il vault trop miex que nous 527. Le laissons a la ville encore. LA DAME. 528. Vierge, il m' est avis c' on m' acore 529. D' un coustel, quant j' en oy parler. 530. Se ne m' aidiez a porter 531. Mes doulours, perdue seroie. LE SEIGNEUR. 532. Je m' en vois, car je ne pourroie 533. Souffrir a voir vo destourbier. 534. Je vois a la vierge proier 535. Qu' elle vostre cuer mette a point. LA DAME. 536. Sire, alez, ne vous feignez point 537. Du prier a vostre pouoir. .II. DYABLE. 538. Ça, dame, il nous convient avoir 539. Vostre fil; il en est bien temps : 540. Il avera demain .vii. ans 541. Que vous prisistes le respit. LA DAME. 542. Lasse my! vous avez voir dit : 543. Onques puis je n' oy joie au cuer. 544. Mais se vous pouez a nul fuer 545. Qu' encor l' aie .viii. ans sanz plus, 546. En convent vous ay, Belgibus, 547. Que j' en lairay Lucifer faire 548. Ce qui lui plaira, sanz retraire, 549. Vers li pour courtoisie avoir. .II. DYABLE. 550. Assez tost le pourriez savoir : 551. Vez cy ou il vient aprés moy. PREMIER DYABLE. 552. Avez vous fait vostre donoy 553. 5b/ Du nostre, dame, .vii. annees? 554. Pour quoy ne le nous delivrés? 555. En voulez vous faire dangier? .II. DYABLE. 556. Nanil, sire, ains vous veult prier, 557. Et je aussi pour lui vous pri, 558. Que l' enfant vueillez avec li 559. Encores .viii. ans seulement. 560. Elle vous ara en convent 561. Que jamais plus n' en priera, 562. Mais convenir vous en laira 563. A faire ent vostre voulenté. PREMIER DYABLE. 564. Escript l' averay et seellé, 565. Se je le fais, sur mon seel. LA DAME. 566. Je l' ottroy sanz faire rappel, 567. De tel pouoir comme g' y ay. PREMIER DYABLE. 568. Escri, je le seelleray, 569. Ce qu' elle m' a en convenant. .II. DYABLE. 570. C' est escript. Tenez! Alons mant, 571. Car nous avons ailleurs a faire. 572. Tenez la cire, que je m' erre; 573. Seellez, puis si en yrons. PREMIER DYABLE. 574. Dame, nous vous recommandons 575. Cel enfant a garder tres bien, 576. Sanz avoir nom de crestien, 577. Si qu' en convenant le m' avez. LA DAME. 578. Alez vous ent, ne vous doubtez : 579. J' en feray ce que je devray. LE SEIGNEUR. 580. Vierge, je vous pri de cuer vray 581. Qu' en pitié vueillez regarder 582. Ma femme et de peril garder, 583. S' il vous plaist, et sa porteüre. 584. 5c/ C(e) a esté par ma mesprisure 585. Qu' elle reçoit l' ennuy qu' elle a, 586. Vierge; si ne consentez ja 587. Qu' ennemy ait pouoir sur eulx. LA DAME. 588. Sire, moult estes eüreux, 589. Quant vous n' avez ceens esté. 590. Diable m' ont si tourmenté 591. Le cuer que je n' en scé que faire. LE SEIGNEUR. 592. Ha! doulce vierge debonnaire, 593. Ont il donques esté ceens? 594. Je fusse yssu hors de mon sens 595. Se je feusse cy demourez. LA DAME. 596. Nostre filz fu moult demandez; 597. Par force le vouldrent avoir. 598. Il dirent, si disoient voir, 599. Que le terme demain cherroit 600. Du respit qui donné m' estoit, 601. Et je tant prié et requis 602. Qu' a .viii. ans me ront terme mis. 603. Adonc si l' en veulent mener, 604. Ne leur pourray je deveer. 605. Or nous aïst a cest tempoire 606. La mere au vray doulx roy de gloire! 607. Car celle ne m' eust secourue, 608. Je feusse de mon sens yssue 609. Aujourduy, ce devez savoir, 610. Par ces hideux Sathans veoir, 611. Qui m' ont plusieurs foiz tourmentee. LE SEIGNEUR. 612. La puissant vierge en soit loee! 613. Bien la devon servir de cuer. 614. Si vous requier, ma doulce suer, 615. Pour Dieu, que vous me pardonnez 616. Les meschiez que pour moy avez, 617. Que ne deüssiez comparer. LA DAME. 618. Dieu le vous vueille pardonner, 619. 5d/ Si comme je fas bonnement. 620. Nous devons porter liement 621. L' ennoy que l' un pour l' autre avons. 622. Pour Dieu, si nous appareillons 623. De nostre enfant agarantir 624. Ains que le terme puist venir, 625. Si qu' il n' ait garde des maufez. LE SEIGNEUR. 626. Dame, il est ja si eslevez 627. - Dieu le beneie! - et si membruz 628. Con s' il avoit .xv. ans ou plus. 629. De lettre apprendre s' appareille, 630. Si que chascun s' en esmerveille, 631. Du sens que Dieu a en lui mis. LA DAME. 632. Alez le querre, doulx amis, 633. Si lui disons ceste aventure. 634. Puis qu' il scet tant de l' escripture 635. Que vous dites et tant de sens, 636. Espoirs trouvera il l' assens 637. Par ou il se pourra sauver 638. Miex que nous ne pourrions trouver, 639. Pour quanque nous avons vaillant. LE SEIGNEUR. 640. Par la doulce vierge puissant, 641. Se Dieu plaist, vous avez voir dit. 642. Je le vois querre sanz respit 643. Et puis si le vous amenray 644. Tout au plus tost que je pourray; 645. Mais que vous au cuer ne prenez 646. L' ennoy, quant delez vous l' arez, 647. Ou je ne l' enmainroie pas. LA DAME. 648. Mon seigneur, par saint Nycolas, 649. Bien m' en garderay se je puis. LE SEIGNEUR. 650. La vierge, qui nostre refuis 651. Est, vous en vueille donner grace, 652. Et si doint nostre enfant espace 653. 6a/ D' avoir sainte crestienté. 654. Dame, or le vous ay je admené, 655. Vostre filz. Est il biaux et grans! 656. Il semble ja qu' il ait .xx. ans, 657. Tant est il grans et embarnis. LA DAME. 658. Bien veignez vous, biau tres doulx filz. 659. Moult vous ay desiré a voir. LE FILZ. 660. Mere, bon jour puissiez avoir! 661. Onques mais puis que je nasqui, 662. En m' entente, je ne vous vi 663. Et si ne sçay se c' estes vous. LA DAME. 664. Oïl, par foy, mon ami douls. 665. Je vous portay en mes costez 666. N' onques, puis que vous fustes nez, 667. Je n' oy jour nul a mon cuer joie. LE FILZ. 668. Non avray je pour riens que j' oie, 669. A vous le di, mon tres chier pere, 670. Et a vous qui estes ma mere, 671. Pour tant c' on m' a juif nommé 672. Et paien la ou j' ay esté, 673. Si que jamays ne mengeray 674. Jusques a tant que je saray 675. Se je suis crestiens ou non 676. Et que je sache l' achoison 677. Pour quoy vous n' avez joie au cuer. LE SEIGNEUR. 678. Biau filz, ne lairoie a nul fuer 679. Que le voir ne vous en comptasse. 680. Par la foy que doy saint Huytasse, 681. Vous n' estes pas crestiennez; 682. Car ains que fussiez engendrez, 683. Vostre mere, que veez cy, 684. Vous ottria a l' ennemy 685. Et donna a cuer moult plain d' ire. LE FILZ. 686. 6b/ Donc me vueillez l' achoison dire, 687. Biau doulx pere, et la maniere 688. Pour quoy ce fu, ou jamais n' iere, 689. Tant que je le savray, a pais. LE SEIGNEUR. 690. Filz, de le dire a toy suis pres. 691. Moy et ta mere avions voé 692. A la mere Dieu chaasté 693. Et a son tres doulx chier enfant. 694. Mais l' ennemy me tricha tant 695. Que il me fist mon veu brisier; 696. Dont ta mere par destourbier, 697. Pour le veu que par moy brisa, 698. Au dyable le fruit donna 699. Qu' elle de moy conceveroit. 700. Et puis quant ce vint au destroit 701. De son travail, quant tu fus nez, 702. Le dyable vint abrivez, 703. Qui te vouloit prendre et saisir. 704. Mais Diex ne le voult pas souffrir 705. Ne la doulce vierge Marie, 706. Qui fu toy et ta mere aÿe 707. Et li donna cuer d' endurer 708. Les tourmens qu' elle ot a porter. 709. Alors te volt on baptisier; 710. Ly dyable sanz delaier 711. Dit que se l' en te baptisoit 712. Toy et ta mere estrangleroit. 713. D' ilec vint, c' est chose prouvee, 714. Aprés la .viie. annee, 715. Et vouloit sa promesse avoir. 716. Donc peuz tu pour certain savoir 717. Ta mere n' ot joye onques puis. 718. Celle qui est fontaine et puis 719. De grace et de misericorde, 720. Qui pecheours a Dieu racorde, 721. Refist puis tant que li Sathans 722. Te donna de respit .viii. ans. 723. Biau doulx filz, or t' ay je compté 724. 6c/ Toute la pure verité. 725. Or met conseil en ton affaire! LE FILZ. 726. Pere, la vierge debonnaire 727. Soit de cest affaire löee! 728. Quant c' est la derreniere annee 729. Que je doy avoir de respit? LA DAME. 730. Filz, tantost le vous aray dit, 731. Car la besongne au cuer me touche. LE FILZ. 732. Dites moy donc de vostre bouche, 733. Mere, quant ce devera estre. LA DAME. 734. Mon chier fil, a clerc ny a prestre 735. Ne le diroye fors qu' a toy 736. Et a ton pere, que cy voy. 737. Il avra demain .xiiii. ans 738. Que de toy souffri les ahans; 739. Si n' as mais qu(e) un an a passer, 740. Qu(e) au Sathan te doy delivrer 741. Sanz avoir respit jour ny eure. LE FILZ. 742. Or priez Dieu qu' il me sequeure, 743. Et la doulce vierge Marie, 744. Que jamais a jour de ma vie 745. En lieu qu(e) une nuit ne gerray 746. Jusqu' a tant qu' a Romme vendray 747. Et que je crestiennez soie. 748. Orendroit m' en mettray a voie. 749. A Dieu! Plus arrester ne vueil. LA DAME. 750. Mon tres doulx biau filz, moult me dueil 751. De ce que vous partez de moy. 752. A la mere au vray filz Dieu proy 753. Que reveoir vous puisse a joye. LE FILZ. 754. Mere, a Dieu! Com plus demourroye, 755. Et plus ariés de meschiez! 756. 6d/ Pere, a Dieu commandé soiez; 757. Priez pour moy, et je pour vous. LE SEIGNEUR. 758. A Dieu, chier filz et ami doulx, 759. Vous commant jusqu' au reveoir. 760. Las! bien me doit le cuer doloir 761. Quant nous perdon par mon pechié 762. Le fruit que j' avoie gaingnié, 763. Dont nulle ame que moy n' encoulpe. LA DAME. 764. Miex amasse avoir esté couppe, 765. Mon seigneur, qu' il fust advenu. 766. Se nostre fil avons perdu, 767. Nous serons du pechié dampné. LE SEIGNEUR. 768. Las! mal me vit on d' Adam né, 769. Dame, s' ensement en estoit. 770. Et Dieu, qui hault siet et loing voit, 771. Si lui plaist, le garantira 772. Et la vierge ou il s' aombra, 773. Cui serf et serviray tout temps, 774. Tant qu' au siecle seray vivans, 775. De loyal cuer sanz repentir. LA DAME. 776. Sire, Dieu vous vueille tenir 777. Et la vierge en son doulx service. 778. Maleüreux serons et nice 779. Se nous ne la servons en foy, 780. Et pour l' amour d' eulx je vous proy 781. Que nous ouvrons comme gent sage : 782. Si alons en pelerinage 783. A Boulongne pour l' amour d' eulx 784. Et puis en un autre ou en deux, 785. Qu' il nous dongnent pour leur bonté 786. Nostre enfant revoir a santé 787. Et par leur grant misericorde. LE SEIGNEUR. 788. Dame, mes cuers a ce s' accorde. 789. Fermez, de par Dieu, si mouvons. 7a/ LA DAME. 790. Mon seigneur, c' est fait. Or alons, 791. De par la vierge glorieuse. LE FIL. 792. Dame, roÿne precieuse, 793. Dessus toutes autres royaulx 794. Et sur toutes dame loyaulx, 795. Fontaine de grace habondans, 796. A touz pecheours secourans 797. Quant en vous ont ferme creance 798. Et de leurs meffaiz repentance, 799. Vierge digne, dame piteuse, 800. Sur toutes autres amoureuse, 801. Gemme esmeree, vray rubis, 802. Saphirs clers, dyamant gentis, 803. Esmeraude vraye, toupasse, 804. La qui vertu toute autre passe, 805. Sur toutes autres eslevee, 806. De paradis porte et entree, 807. Car me donnez cuer et courage 808. De vous servir tout mon eage 809. Et vueilliez par vostre puissance, 810. Combien que j' aie de grevance, 811. Que je puisse conseil trouver, 812. Dame, qui me puisse assener, 813. Par quoy j' aie crestienté, 814. Si qu' ennemis n' ait poosté, 815. Vierge, sur moy en nulle fin. 816. Seigneurs, pour l' amour saint Martin, 817. Que je parle a nostre saint pere! PREMIER SERGENT D' ARMES. 818. Vous n' y pöez parler, mon frere. 819. Orendroit traiez vous arriere. .II. SERGENT D' ARMES. 820. Tray t' en la, que l' en ne te fiere : 821. Tu n' y parras encore mie. LE FILZ. 822. Seigneurs, pour la vierge Marie, 823. Prenez chascun .i. grant florin 824. 7b/ De moy tout sec, a celle fin 825. Que devant lui me faciez voie. PREMIER SERGENT D' ARMES. 826. Mon amy, se Jhesu me voie, 827. A chascun deux en baillerez 828. Ou plus avant ne passerez; 829. Soiez en seür et certains. .II. SERGENT D' ARMES. 830. Vous n' y passerez ja pour mains, 831. Mon ami, seür en soiez. 832. Se vous les nous escondissiez, 833. Vous n' y passerez de cest mois. LE FILZ. 834. J' en donrroye avant chascun trois 835. Que je tant demourasse cy. 836. Faites moy voie, je vous pry. 837. Chascun en arez .ii. : tenez! PREMIER SERGENT D' ARMES. 838. Il sont bon, mon ami : passez. 839. Ho, d' ylec n' alez en avant! LE FILZ. 840. Saint pere, pour le roy poissant, 841. Entendez a cest pecheour. LE PREMIER CARDINAL. 842. Dy, mon enfant, dy sanz cremour 843. Ce que tu veulz, et on t' orra. .II. CARDINAL. 844. Quel pechié t' a admené ça? 845. Dy ley hault a nostre saint pere. LE FILZ. 846. Chier saint pere, j' ay pere et mere, 847. Qui en leur joenne jour servoient 848. Dieu et sa mere tant amoient, 849. Grant temps avant que je fu nez 850. Et avant que fusse engendrez; 851. Tant les servirent et amerent 852. Que pour eulz chaasté vouerent; 853. Ainsi se mainteindrent lonc temps. 854. En cel tempoire li Sathans 855. 7c/ Ala tant mon pere tempter 856. Qu' ens ou cuer li ala enter 857. Le vouloir de charnel delit : 858. Vers ma mere vint en son lit, 859. De ce fol delit eschaufez, 860. En la veille que Diex fu nez; 861. Maugré ma mere jut a lui. 862. Par courrouz et de cuer marry, 863. Pour le veu que li fist brisier, 864. Donna le fruit a l' aversier 865. Qu' en celle nuit conceveroit 866. Et que mon pere engendreroit. 867. Sire, en ce point fui engendrez. 868. Aprés le jour que je fui nez 869. Me vint querre li ennemis 870. Cui je fui donnez et promis, 871. Saint pere, si com vous oez, 872. Et ne fu pas crestiennez : 873. L' ennemi ne le voult souffrir. 874. Et ma mere, pour moy norrir, 875. Ot a li de respit .vii. ans. 876. Puis passa li jour et li temps, 877. Chier saint pere, de cest respit. 878. Lors me vint querre par despit 879. L' ennemi, pour moy emporter. 880. Ma mere, ce peut on penser, 881. Ot grant dueil, mais tant li pria 882. Qu' encor .viii. ans respit donna, 883. Donc entré suis ou derrenier. 884. Saint pere, si vous vueil prier 885. Pour Dieu que conseil me donnez, 886. Dont je soie crestiennez, 887. Qu(e) ennemis n' ait sur moy pouoir. LE PAPE. 888. Biau doulx filz, il t' esteut avoir 889. Conseil et aïde briement. 890. L' ennemi te suit, qui atent 891. Le jour que tu dois seens estre. 892. Envoier te vueil a un prestre, 893. 7d/ Un hermite, mon confesseur, 894. Cui li vrais Diex fait tant d' onneur 895. Qu' il lui tramet ce dont il vit. 896. Tu li porteras cest escript, 897. Et si t' assoil de tes forfaiz 898. Dont tu t' es envers Dieu meffaiz 899. Pour la paine qui t' est creüe 900. Et pour l' ennemi qui t' argue. 901. Tien! Salue lay de par moy. LE FILZ. 902. Saint pere, pour Dieu je vous proy 903. Que je truisse qui m' y avoie. LE PAPE. 904. Ame que Dieu n' y scet la voie. 905. Amis, commande toy a lui; 906. Tu avras moult paine et ennuy, 907. Tant que la tu soies venuz. LE FILZ. 908. Sire, aourez en soit Jhesus! 909. Quant il lui plaist, c' est bien mes grez. 910. La beneïçon me donnez 911. De vous et puis si m' en iray. LE PAPE. 912. Biau filz, voulentiers le feray 913. Pour Dieu, qui soit garde de toy. 914. Or prie a Jhesu Crist pour moy; 915. Je prieray pour toy aussi. 916. In nomine patris et filii 917. Et spiritus sancti. Amen. LE FILZ. 918. Saint pere, Dieu vous doint bon an! 919. A Dieu vous comment; je m' en vois. PREMIER CARDINAL. 920. Diex, qui pour nous morut en croys, 921. Puist estre de cel enfant garde! 922. Car s' en pitié ne le regarde, 923. Par pere et par mere est perduz. .II. CARDINAL. 924. Or le garde le doulx Jhesus! 925. 8a/ Encores n' est il mors ne pris : 926. Il est sages et bien apris 927. Et si a en Dieu grant fiance. LE PAPE. 928. Le filz Dieu le gart de grevance! 929. C' est uns enfes de bonne foy. 930. Or en alons esbatre un poy 931. La dedans, en nostre chappelle, 932. Et prier la vierge pucelle 933. Qu' elle li doint bien besongner. PREMIER CARDINAL. 934. Amen. Dieu li vueille ottrier 935. Et la doulce vierge Marie! .IIe. SERGENT D' ARMES. 936. Bonne gent, ne vous ennoit mie! 937. Traiez vous un petit en la. PREMIER SERGENT. 938. Gardez vous ou l' en vous batra 939. Se de cy ne vous destournez. LE FIL. 940. Vray Dieu, vous soiez aourez 941. Et vous, doulce vierge poissans, 942. Des grans tourmens et des ahans 943. Que j' ay souffert en ceste voie! 944. Si vous requiert mes cuers et proie 945. Que vous me vueillez assener, 946. Vierge, la ou je doy aler, 947. Car ne say quel part aler doy. 948. Si me vueil reposer un poy, 949. Car durement sui traveilliez. GABRIEL. 950. Frere, soiez joians et liez : 951. Tu avras compaignon ennuit. 952. Pour ce t' envoie Dieu de fruit 953. Et de prouvende double més. PREMIER HERMITE. 954. Message de Dieu purs et nés, 955. Vous soiez li tres bien venuz! 956. Or say bien que li doulx Jhesus 957. 8b/ M' aime, qui compaignon m' envoie. GABRIEL. 958. Frere, je m' en revoys ma voie. 959. Aïde lui si con tu scés. PREMIER HERMITE. 960. Vray Dieu, de bonne heure fu nez, 961. Quant il vous souvient tant de my 962. Que vous m' envoiez vostre amy. 963. J' en doy au cuer grant joie avoir. LE FILZ. 964. Mere Dieu, temps est de mouvoir; 965. J' ay, je croy, grant journee a faire. 966. Courtoise vierge debonnaire, 967. Donnez moy trouver cel hermite, 968. Vierge dessus toutes eslite, 969. Le confesseur nostre saint pere. 970. Je voy la, ce m' est vis, un frere 971. Hermitte en my ce boys ramu; 972. Se c' est il, Diex m' ara veü. 973. Au mains iray je a lui parler. 974. Frere, Dieu vous vueille donner 975. Pais et santé et bonne vie! PREMIER HERMITE. 976. Amis, et il vous beneïe! 977. Qu(e) avez vous cy aval a faire? 978. Ce me semble moult grant contraire 979. De ce que vous y voy venir. 980. Trante deux ans a sanz mentir 981. Qu(e) ame ne vy que ceste foiz. 982. Quant au pape a la foiz m' en voys, 983. Je n' y encontre homme ne femme. 984. Se vous creez en Nostre Dame 985. Et en Dieu, si venez vers moy. LE FIL. 986. Frere, sachés bien que je croy 987. En la benoite vierge pure. 988. Or regardez ceste escripture, 989. Et je croy qu' elle vient a vous. PREMIER HERMITE. 990. 8c/ Bien veignez vous, mon ami douls, 991. Par cent et .ii.c. mille foiz! 992. En vous est adjoustee foiz, 993. Quant telx enseignes m' aportez. 994. Avecques moy hebergerez 995. Maishuy, je say bien qu' il vous fault, 996. Et si vous donray de cuer baut 997. Les més que Dieu nous a tramis. LE FILZ. 998. Frere, je feray comme amis 999. Ce que vous me commanderez. 1000. Et, pour l' amour de Dieu, pensez 1001. Que ma besongne soit bien faitte : 1002. Vous vez que l' ennemy me gaite 1003. Et me suit pour mettre en ses las. PREMIER HERMITE. 1004. Amis, ne t' en esbahis pas; 1005. Il n' avra ja sur toy pouoir. 1006. Alons prendre en nostre manoir 1007. Telx biens con Dieu nous a presté. LE FILZ. 1008. Je feray vostre volenté. 1009. Alons, de par la mere Dieu. PREMIER HERMITE. 1010. Or seons cy en cest biau lieu 1011. Et mengons cest precieux més. LE FILZ. 1012. Je puis bien dire qu(e) onques mais 1013. Si precieux més ne mengeay. 1014. Plus saoul suis quant veü l' ay 1015. Que se touz biens du monde avoie. 1016. Frere, mercy. Se je savoie 1017. En quel point ma besongne va 1018. Du dyable qui m' atent la, 1019. Mon cuer seroit a plus grant aise. PREMIER HERMITE. 1020. Mon ami chier, ne vous desplaise, 1021. Je say et voy vostre besoing : 1022. Ne soiez ja pour lui en soing. 1023. 8d/ Alez en tout droit ce chemin; 1024. .I. hermite de Dieu affin 1025. Meilleur de moy y trouverez; 1026. De par moy le saluerez 1027. Et li bailliez cest escript cy. 1028. Et je vous creant et afy 1029. Que par lui serés avoiés. 1030. Or faites, si vous exploités; 1031. Vostre besongne est en bon point. LE FIL. 1032. Ha! vierge, ne me faillez point, 1033. Doulce vierge celestial! 1034. Frere, a Dieu, qui vous gart de mal 1035. Et vous rende ceste bonté! PREMIER HERMITE 1036. Amis, sachez en a Dieu gré, 1037. Car li bien viennent tout de soy. 1038. Alez a Dieu! Priez pour moy, 1039. Je prieray pour vous aussi. LE FIL. 1040. Frere, a Dieu, la vostre mercy, 1041. Qui vous envoit santé et joye! 1042. Tres doulce dame, je cuidoie 1043. Ycy acomplir mon voyage, 1044. Et je ray mon pelerinage 1045. Encore a faire plus grevain. 1046. Mais s' il ne devoit cher ne sain 1047. Demourer sur mes os d' entir, 1048. Vierge, si voulray je acomplir 1049. Les voies qui me sont enjointes. 1050. Si vous requier, dame, mains jointes, 1051. Que bien le m' aidez a parfaire. 1052. Je me deüsse de ça traire, 1053. Je croy, devers cel hermitage. 1054. Un hermite voy ou visage. 1055. Je ne say se doy la aler. 1056. Je me vueil yci aviser, 1057. Pour regarder s(e) aler y doy. MICHIEL. 1058. 9a/ Amis, Dieu soit avecques toy! 1059. Je t' apporte double provende. 1060. Dy a ton hoste qu' il n' entende 1061. A faire ça ne la sejour, 1062. Mais envoie l' en sanz demour, 1063. Sitost que repeüz sera, 1064. La ou Dieu te conseillera. 1065. A Dieu! Fai ce que il te mande. .II. HERMITE. 1066. Dieu m' envoie moult belle offrande : 1067. Löez en soit il haultement. 1068. J' aray un hoste de sa gent : 1069. A joie soit il cy venuz! LE FILZ. 1070. Benedicite. Dominus! 1071. A poi que ne suis endormis, 1072. Et si m' est de certain avis 1073. Que vez la ou je doy aler. 1074. Frere, Dieu vous vueille garder! 1075. Aray je hostel pour Dieu meshuy? .II. HERMITE. 1076. Amis doulx, pour l' amour de lui 1077. Vous ottroy cuer, corps et hostel. 1078. Autre meuble n' autre chatel 1079. N' ay fors que ce que vous ottroy. LE FILZ. 1080. Frere, grant merciz. Je vous proy, 1081. Gardez se ceste lettre vient 1082. A vous et que dedans contient; 1083. Si ferez vostre courtoysie. .II. HERMITE. 1084. Amis, par la vierge Marie, 1085. La lettre vient a moy tout droit. 1086. La mere Dieu sa grace ottroit 1087. Vous et celui qui la m' envoie, 1088. Et Dieu, qui par cy vous avoie! 1089. Car tres bien puissez vous venir! LE FILZ. 1090. Frere, Dieu le vous puist merir! 1091. 9b/ Vueillez ces lettres regarder, 1092. Savoir s(e) ailleurs m' estuet aler, 1093. Car je voy mon jour approuchant. .II. HERMITE. 1094. Amis, nous dinerons avant 1095. Des biens que Dieu nous a prestez. 1096. Veez les cy touz aprestez. 1097. Seez cy, si en mengerons. LE FILZ. 1098. Frere, li mes est biaus et bons. 1099. Mengons en. De par Dieu ce soit, 1100. Qui par son doulx plaisir m' ottroit 1101. Grace de son doulx vouloir faire! .II. HERMITE. 1102. E! Diex, que cest més soef flaire! 1103. Amis, l' avez vous savoré? LE FILZ. 1104. Frere, j' en ay un po tasté, 1105. Si en suis tres touz raempliz. .II. HERMITE. 1106. Amis, il sont de paradis : 1107. Cis més est raempliz de grace. 1108. Or est bien droiz que je vous face 1109. Savoir ou vous yrez de cy. 1110. A mon compaignon sanz detry 1111. En irez c' on clame Honnoré, 1112. Que Dieux a ja tant honnoré 1113. Qu' il est plus sages que ne soie. 1114. Vostre besoingne est toute soie : 1115. D' ilecques n' irez en avant. LE FILZ. 1116. Frere, pour le vray roy poissant, 1117. Je cuidoie cy demourer 1118. Pour ma penitence achever; 1119. Or m' en revois au bout du monde. .II. HERMITE. 1120. Amis, ainsi est. Vo cuer monde 1121. De touz vices la vierge pure! 1122. Sathans perdera la droiture 1123. 9c/ Que sur vous a a brief termine. LE FILZ. 1124. Puis que Dieu veult que je chemine, 1125. Je pren a bon gré le travail. 1126. Miex me doy amer se tant vail 1127. Qu' i souvient la vierge de moy. .II. HERMITE. 1128. Amis, oïl en bonne foy. 1129. Alez, je vous en asseür; 1130. Et si portez en bon eür 1131. A mon conpagnon ceste lettre. LE FILZ. 1132. Ça! Je la vouldray en sauf mettre. 1133. Frere doulx, a Dieu vous comment. .II. HERMITE. 1134. Alez a Dieu, mon chier enfant, 1135. Qui vous doint la venir a joie! LE FILZ. 1136. Celle qui desvoiez avoie 1137. Me vueille a l' ermitte avoier, 1138. La ou se preudons envoier 1139. M' a volu, dont je sui parti, 1140. Cui Diex a ses biens departiz, 1141. Dont j' ay eü bonne partie! 1142. Vierge, com doulce departie 1143. Dieu scet de ses biens departir! 1144. Jamais n' en voulsisse partir : 1145. En grant temps mais n' y partiray. 1146. Or ne sçay de quel part yray. 1147. La voy un homme ou Dieux a part; 1148. Si me vueil traire celle part. 1149. Ha! frere, qui estes partans 1150. Les biens Dieu, vous orrez par temps 1151. Les nouvelles d' un vostre amy. 1152. Mais conseillier m' estuet a my, 1153. Savoir mon se la doy aler; 1154. Si me voulray cy arrester 1155. Tant que j' en seray advisez. GABRIEL. 1156. 9d/ Honoré, soies baus et liez, 1157. Par la roÿne honnoree, 1158. Qui veult que ta manne doublee 1159. Soit; si la t' envoie par my, 1160. Pour partir a un sien ami 1161. Qui par cy assez tost venra. .III. HERMITE. 1162. Amis, le roy qui me forma 1163. Soit aourez de cest affaire! 1164. Je sui appareillié du faire 1165. A touz ceulx qui lui font honnour. GABRIEL. 1166. A Dieu! Il vendra sanz demour. 1167. Pense de lui, se tu m' en crois. .III. HERMITE. 1168. Amis, moult voulentiers; c' est drois, 1169. Puis que Jhesu Crist le commande. LE FILZ. 1170. Dieux, j' ay tant sis en ceste lande 1171. Que je m' en say tout traveillié. 1172. Je lairay ce chemin fourchié 1173. Et yray a l' ermite droit. 1174. Sire, li vray Dieux vous ottroit 1175. Pais et grace par sa bonté! LE .III. HERMITE. 1176. Par la roÿne de purté, 1177. Amis, li bien venu soiez! 1178. Vous n' estes mie desvoiez : 1179. Vous devez droit a moy venir. LE FILZ. 1180. La mere Dieu, par cui plaisir 1181. C(e) a esté, en soit aouree. 1182. J' ay cy une lettre apportee, 1183. Si com je croy, qui a vous vient. LE TIERS HERMITE. 1184. Baillez ça donc, frere. Il convient 1185. Que je sache qu' il a dedans. 1186. Il vous convient ouvrer par sens; 1187. Bien say que ceste lettre a dit. 1188. 10a/ Combien avez vous de respit 1189. De l' ennemy qui vous attent? LE FILZ. 1190. Frere, sachez certainement 1191. Que le terme cherra demain. 1192. Ja si ne savray lever main 1193. Que de lui ne soie hapez, 1194. Se de la vierge confortez 1195. Ne suis et de vous, chiers amis. LE TIERS HERMITE. 1196. Puis que tu as cuer et corps mis 1197. En garde a la vierge Marie, 1198. Elle te sera vraie amie, 1199. Et je l' en prieray de cuer. 1200. Elle ne fauldroit a nul fuer 1201. Ame qui ait en lui fiance; 1202. Car elle est humble, doulce et franche, 1203. Ce doit chascuns croire et savoir. 1204. Seons cy, si ferons savoir, 1205. Et moy et vous, en oroisons. LE FILZ. 1206. Sire, vous dites que preudoms. 1207. Le vray Dieu le vous puist merir! 1208. Je feray tout vostre plaisir, 1209. Si comme pour mon sauvement. 1210. Glorieuse vierge, humblement 1211. Vous requier, ce c' est vostre grez, 1212. Qu' en cest jour d' ui me delivrez 1213. De l' ennemi qui cy me chace. 1214. Se vous n' y mettez vostre grace, 1215. Vierge, et de moy n' avez pitié, 1216. Il m' ara ja tantost hapé, 1217. Car plus n' ay respit nuit ne jour. .II. DYABLE. 1218. Tu m' as fait faire moult grant tour, 1219. Mais je le te venray huy chier. LE FILZ. 1220. Puissant vierge, vueillez m' aidier, 1221. 10b/ Roïne des cieulx souveraine. 1222. Vers ce dyable qui m' en maine, 1223. Dame, me vueillez garantir! PREMIER DYABLE. 1224. Elle ne te peut retolir 1225. De nous, s' elle ne veult tort faire. 1226. Avant! faisons lui assez haire; 1227. Ne nous feroit pas tort son filz. .II. DYABLE. 1228. Ce ne feroit mon, j' en suis fis : 1229. Se sur lui nous en voulions mettre, 1230. Et il s' en voulsist entremettre, 1231. Tout a plain le nous renderoit. LE PREMIER DYABLE. 1232. Je croy que voirement feroit. 1233. Or li faisons assez hairie! LE TIERS HERMITE. 1234. E! mere Dieu, vierge Marie, 1235. J' estoie vers vous en priere, 1236. Dame, de grace tresoriere, 1237. Et li dyable sodoyant 1238. M' ont endementiers cel enfant 1239. Que j' avoie envers moy emblé. 1240. Vierge, par vostre humilité, 1241. Secourez le, damme honnoree. NOSTRE DAME. 1242. Maufé de male denommee, 1243. Retournez, n' alez en avant! .II. DYABLE. 1244. Que nous alez vous demandant, 1245. Dame? Du vostre n' avons riens : 1246. Cestui n' est mie crestiens, 1247. Et si nous a esté donnez 1248. Avant c' onques fust engendrez, 1249. Si ques vous n' y avez nul droit. NOSTRE DAME. 1250. Or alez tendre ailleurs vo roit : 1251. A ceste prise avez failli. 1252. Il n' yra en avant de cy 1253. 10c/ Pour vous ne pour vostre pouoir. 1254. Cuidez vous ma mesnie avoir 1255. Ainsi par vostre decepvance? 1256. C' est a vous male mescheance 1257. Se jamais y mettez les mains. PREMIER DYABLE. 1258. Vez le cy, dame. Més au mains 1259. Yrons nous devant le vray juge, 1260. Vostre filz : s' il le nous forsjuge, 1261. Nous le vous laisserons a tant. NOSTRE DAME. 1262. Il me plaist bien. Ça, mon enfant, 1263. A moy es : tré te pres de moy. LE FILZ. 1264. Dame, cuer et cors vous ottroy 1265. Et doing sanz jamais retolir. 1266. Bien doy et vueil vivre et morir 1267. En vostre gracieus service, 1268. Pure vierge, nette, sanz vice. 1269. C' est droiz, car vous m' avez sauvé. NOSTRE DAME. 1270. Amis, tu m' as servie a gré; 1271. Aussi ont ton pere et ta mere, 1272. Qui moult ont souffert de misere 1273. Puis l' eure que fus engendrez. 1274. Avant, dyable! avant! venez 1275. Devant mon fil en jugement. 1276. Veez le cy ou il nous attent. 1277. Alez faire vostre demande. .II. DYABLE. 1278. Nous li feron, dame, bien grande. 1279. Juge vray, entendez a nous. DIEU. 1280. Chiere mere, bien veigniez vous! 1281. Ou avez vous demouré tant? NOSTRE DAME. 1282. Filz, a rescourre cest enfant, 1283. Que cilz dyables pris avoient. 1284. Sachez pour quoy ilz l' emportoient; 1285. 10d/ Il vous en feront la clamour. PREMIER DYABLE. 1286. Faites nous droit, sire, en amour, 1287. Se vous voulez, de ceste dame, 1288. Qui nous tolt chascun an mainte ame, 1289. Se nous semble, par son effort. 1290. Ne nous laissiez pas faire tort, 1291. Ou el nous a cestuy osté, 1292. C' on nous a, .xv. ans a, donné, 1293. Et si le nous veult retolir. DIEU. 1294. Or me dites voir sanz mentir 1295. De ce que bien say comment va : 1296. Cest enfant, qui le vous donna, 1297. Que ma mere vous veult oster? .II. DYABLE. 1298. Sire, la mere sanz douter 1299. Le nous donna, et si savez 1300. Qu' il fu en pechié engendrez, 1301. Contre foy et contre raison. PREMIER DYABLE. 1302. Vueillez entendre ma raison, 1303. Vray juges : encor y a plus. 1304. Tant de foiz que la suis venuz, 1305. La dame respit me prioit, 1306. Ne de riens ne contredisoit 1307. Le don qu' elle nous avoit fait; 1308. Ains dist que sanz noise et sanz plait, 1309. S' encor .viii. ans avoit respit, 1310. Que bien vouloit sanz contredit 1311. Que son filz nous fust lors delivres. NOSTRE DAME. 1312. Avez vous trouvé en voz livres 1313. Le droit que vous cy demandez? 1314. Biau tres doulx filz, or m' entendez : 1315. Ly enfes est vostres et miens. 1316. Nul n' a que donner en voz biens, 1317. S' il n' en est en propre saisine. 1318. Ycelle preude femme fine 1319. 11a/ Qui porta cest valeton cy 1320. N' avoit riens a donner en lui 1321. Ou point que dés lors fist le don. DIEU. 1322. Je say bien vostre entencion, 1323. Ma chiere mere debonnaire. 1324. Je ne vueil a nulluy tort faire; 1325. Non faites vous, que je bien say. 1326. Vous et au diable droit feray. 1327. Or ça, voulez vous riens plus dire? PREMIER DYABLE. 1328. Haro! si faison, biau doulx sire. 1329. J' ay dou don qu' elle me fist lettre, 1330. Et me fist mon seel sus mettre. 1331. Regardez se ce fait a croire. NOSTRE DAME. 1332. Elle ne vault mie une poire. 1333. Baillez la ça, si la verrons. .II. DYABLE. 1334. Dame, voulentiers le ferons. 1335. Tenez! Regardez la par tout. NOSTRE DAME. 1336. Vous estes un fol diable estout, 1337. Qui vous faites juge et partie. 1338. Vez cy la lettre despecie, 1339. Dont vous comme mauvais usez. 1340. Vous escripsiez et seellez 1341. Pour la gent mon fil decevoir. PREMIER DYABLE. 1342. Vous avez fait vostre voloir, 1343. Dame, de depecier no lettre. 1344. Vray juge, vueillez conseil mettre, 1345. S' il vous plaist, a nous delivrer. DIEU. 1346. Le pere fu il au donner 1347. De l' enfant? Dites verité : 1348. Tantost vous aray delivré. 1349. Le vous ottria il de bouche? .II. DYABLE. 1350. 11b/ Sire, li faiz et li dons touche 1351. A lui, quant il fu au promettre; 1352. Mais a ce ne voult conseil mettre 1353. Que de lui nous fust ottroiez. DIEU. 1354. Or m' entendez et vous taisiez, 1355. Se vous en voulez droit oïr. PREMIER DYABLE. 1356. Oïl, s' il vous vient a plaisir, 1357. Car c' est pour nous bonne nouvelle. NOSTRE DAME. 1358. Doulx chier filz, vez cy la mamelle 1359. Dont je te norry bonnement. 1360. Si te pri de cuer humblement 1361. Que par ta debonnaireté 1362. Aies de cest enfant pitié, 1363. Doulx chier filz, pour amour de moy. DIEU. 1364. J' en feray ce que faire doy, 1365. Ma doulce chiere mere amie. 1366. Qui vous ayme, il ne vous het mie; 1367. S' est sage qui vous ayme et croit. 1368. Sathan, je vous dy et par droit 1369. Que la femme n' a que donner 1370. A chose qu' elle ait a garder 1371. Sanz le vouloir de son seignour. 1372. Cist dons est de nulle valour, 1373. Quant son pere ne l' ottria. 1374. Cist enfes si nous demourra; 1375. Vostre paine y avez perdue. .II. DYABLE. 1376. Las! com maleureuse venue 1377. Et com maleureuse journee 1378. Nous est au jour d' uy adjournee! 1379. Alons men, que dyable y ait part! PREMIER DYABLE. 1380. Encor sommes nous plus coquart 1381. De nous en estre sur Dieu mis. 1382. Il nous est touz jours ennemis; 1383. Pour sa mere n' en ose el faire : 1384. Si lui faisoit riens de contraire, 1385. Il seroit batuz au retour. .II. DYABLE. 1386. Alons men sanz faire demour, 1387. Lucifer, ailleurs, je t' em pry. PREMIER DYABLE. 1388. Voire, que cy avons failly. 1389. Que Dieux en puist avoir maugrez! LE FIL. 1390. Vierge, vo doulx nom soit löez! 1391. Rose de doulce odour paree, 1392. Mere Dieu, roÿne honnoree, 1393. Bien vous doy loer haultement 1394. Pour ce que m' avez de tourment 1395. Par vostre grace delivré. 1396. Dame plaine d' umilité, 1397. En cuy secour du tout m' apuyz, 1398. Se je crestiennez ne suyz, 1399. Perdu seray et mal bailliz. NOSTRE DAME. 1400. Je te pri, biau tres doulx chier filz, 1401. Qu' il soit baptisiez en ton nom. DIEU. 1402. Chiere mere, de vouloir bon 1403. Vueil et doy a vous obeïr. 1404. Pour vostre vouloir acomplir, 1405. En l' eure sera baptiziez. NOSTRE DAME. 1406. Filz, tu en seras graciez 1407. De la bonne gent et löez. 1408. Or te pri, chier filz, qu(e) Honnorez 1409. Soit cy a son baptizement. DIEU. 1410. Mere, je l' ottroy bonnement : 1411. Puisqu' il vous plaist, il venra cy. .III. HERMITE. 1412. Vierge, vueillez avoir mercy 1413. De mon hoste et le me sauvez, 1414. 11d/ Si que de moy soit retrouvez, 1415. Dame, par vostre doulx plaisir. 1416. Je ne say quel voie tenir 1417. Pour le querre, fors ens ou lieu 1418. La ou j' aoure mon bon Dieu. 1419. Il m' est avis que je l' i voy. 1420. Vray Dieu, bien aourer vous doy 1421. Et vous, doulce vierge Marie, 1422. Quant vous avez sauvé la vie 1423. De cel enfant que je queroie. DIEU. 1424. Frere Honnouré, je n' attendoye 1425. Fors que toy pour lui baptizier. 1426. Fay huille et cresme appareillier, 1427. Dont crestienté li donray. TIERS HERMITE. 1428. Vray Dieu, touz appareillié l' ay : 1429. Ce vient de vostre voulenté; 1430. Et vez cy l' enfant apresté 1431. Pour crestienté recevoir. NOSTRE DAME. 1432. Or li faites biau nom avoir, 1433. Mon doulx chier filz, pour vostre honneur. DIEU. 1434. Mere, on l' appellera Sauveur, 1435. Pour ce que par vous est sauvez. 1436. Entre vous deux le leverez. 1437. Nommé l' ay. Comment ara nom? .III. HERMITE. 1438. Sauveur, sire, en vostre nom 1439. L' appelleront la bonne gent. NOSTRE DAME. 1440. Il ne peut avoir nom plus gent, 1441. Filz; ainsi soit en la bonne heure! DIEU. 1442. Sauveur, or t' en va, si honneure 1443. Ma mere a ton loyaux pouoir. 1444. Et dés cy te fas assavoir 1445. Qu' en ma gloire te sauveray 1446. 12a/ Se l' aimes et sers de cuer vray. 1447. Je te commans a Dieu mon pere. 1448. Reva voir ton pere et ta mere, 1449. Si les reconforte briement. 1450. Je vueil par le commandement 1451. Mon pere que bien tost y soies; 1452. Si abregeras moult tes voies. 1453. Honnoré, va t' en avec li. 1454. Doulxe mere, alons men aussi. 1455. Vous trois li ferez compagnie. 1456. Alons nous en, mere et amie, 1457. D' autre part es cieulx, moy et vous. NOSTRE DAME. 1458. Voulentiers, chier filz, ami doulx : 1459. A vostre plaisir vueil ouvrer. LES ANGES. 1460. Bon fait servir et löer 1461. La mere au vray roy des roys, 1462. Qui pardonne touz desroys. 1463. Fil et mere sanz douter 1464. Bon fait servir et löer. 1465. Li cuer qui voulroit penser 1466. A leur grace en touz endroiz, 1467. Il diroit, ce seroit droiz : 1468. Bon fait servir et löer 1469. La mere au vray roy des roys, 1470. Qui pardonne touz desroys. LE FILZ. 1471. Li debonnaire Dieu courtoys 1472. C' est de nous doulcement partis. 1473. Löez soit il et beneïs, 1474. Et sa doulce mere honnoree 1475. En soit beneïte et löee 1476. De la grace qu' il m' ont cy faite! LE TIERS HERMITE. 1477. Puisqu' il plaist Dieu, fai, si t' affaitte, 1478. Amis doulx; si nous en yrons. LE FILZ. 1479. A la bonne eure! Donc mouvons, 1480. Si ralons par les autres deux 1481. 12b/ Hermites : ce sera no preuz, 1482. Quant Dieu commandé le nous a. LE TIERS HERMITE. 1483. Alons de par Dieu. Frere, ça, 1484. Venez vous en avecques nous. SECOND HERMITE. 1485. Voulentiers, frere et amis douls, 1486. Quant plaist Dieu qu' avecques vous voise. LE TIERS HERMITE. 1487. Raison est que li cuers s' envoise 1488. Qui va la ou Dieu li commande. 1489. Chier frere et amis, Dieu vous mande 1490. Que vous aveques nous veigniez. LE PREMIER HERMITE. 1491. Seigneurs, les bien venuz soiez! 1492. Vraiement je vous attendoie. 1493. Dieu veult que je face la voie 1494. Avec vous ou païs Sauveur. LE FILZ. 1495. Ce fait mon, mon tres chier seigneur. 1496. Löez en soit il haultement. 1497. Il nous aime parfaittement, 1498. Quant en si po d' eure nous maine 1499. En une terre si lointaine, 1500. Ou il a bien dix mois d' erreure : 1501. A mains que demy jour ne dure. 1502. Par sa grace et par sa bonté 1503. Nous sommes dedans la cité 1504. Ou mon pere et ma mere mainent. 1505. Je les voy la ou il se painent 1506. De Dieu et sa mere servir. LA DAME. 1507. Chier fil, bien puissez vous venir 1508. Et toute vostre compagnie! 1509. Puis que je vous revoy en vie, 1510. Toute ma joye renouvelle. LE SEIGNEUR. 1511. Chier filz, par la vierge pucelle, 1512. Vous soiez li tres bien venuz! 1513. En bonne foy, il n' est homs nulz 1514. 12c/ Qui jamais me puist courroucier. 1515. Alons! Je vous vueil festoier 1516. Touz ensemble, puis me direz 1517. Comment mon filz est eschappez. 1518. Ça, alons en nostre jardin. PREMIER HERMITE. 1519. Nous le vous dirons de cuer fin, 1520. Sire : c' est bien chose a oïr. .IIe. HERMITE. 1521. Vous vous devez moult esjouir, 1522. Qui tel filz avez, biau doulx sire. .IIIe. HERMITE. 1523. C' est voirs. En alant nous fault dire 1524. A haulte voiz, seigneurs, c' est drois, 1525. En loant le doulx roy des roys, 1526. Qui si nous monstre ses vertus : 1527. Te Deum laudamus. Explicit. |
Ici commence un miracle
de Notre-Dame, d'un enfant qui fut donné au diable quand il fut engendré. [À l'église, devant la statue de la Vierge] LA DAME Douce vierge, si cela vous agrée, veuillez, je vous prie, me donner la grâce et la sagesse d'agir, avec votre accord, de telle façon que je puisse vivre chastement; par votre bonté, inspirez mon mari: quoique je n'aie pas encore l'âge de m'abstenir pour cause de vieillesse, en l'honneur de votre noblesse, je vous ai voué, fleur de lys, que mon corps ne sera jamais plus un objet de plaisir, et ce pour vous honorer. Aussi veuillez m'aider, à cet effet, chère Vierge, auprès de mon mari; Autrement je craindrais de le mécontenter. NOTRE DAME Ma chère amie, tu m'as toujours aimée et servie comme je le voulais, et tu en as gagné mon amour. Sache que ton mari a déjà en lui la volonté de faire ce que tu promets. Si tu le fais pour toujours, je ne te ferai jamais défaut en aucune manière. Je te recommande à Dieu, douce soeur, je vais visiter d'autres personnes. Je ne peux plus demeurer ici; je te recommande à Dieu, je m'en vais. LA DAME Dame des cieux, je vous loue, en rends grâce et vous remercie cinq mille fois du fait que vous vous soyez ici manifestée à moi. Je remets entièrement entre vos mains coeur et corps, vouloir et pensée; qui voudra vous servir de bon gré ne peut être mal traité. [De retour chez elle. Elle aperçoit son mari] Mon seigneur, bienvenu! Avez-vous été à l'église? LE SEIGNEUR Dame, que Dieu me soit en aide, j'y suis allé ce matin de bonne heure et j'ai prié Dieu de coeur pur, ainsi que la Vierge, qui est puissante, De secourir nos âmes. Sachez bien que je voudrais que nous ayons, vous et moi, deux lits séparés; je m'y suis engagé envers Dieu. LA DAME Moi aussi, mon cher seigneur et ami. Mon voeu est tel que jamais je ne coucherai plus charnellement avec un homme; Je l'ai ainsi promis à Dieu et à sa chère et douce mère. Ne me faites pas triste figure. Puisque nous nous y sommes engagés envers Dieu, s'il vous plaît, nous observerons notre voeu; je ne le briserai jamais. LE SEIGNEUR Amie, soyez sans crainte; je tiendrai mon engagement. Servons Dieu et n'en parlons plus. S'il lui plaît, nous observerons bien ce voeu. LA DAME Mon seigneur, c'est ce que nous ferons, S'il plaît à la Vierge Marie. [Du côté de l'enfer, sur la droite de la scène, deux diables parlent entre eux] LE PREMIER DIABLE Belzébuth, elle est bien dérangée la pensée de cette femme, mère de Dieu, qui, s'en prenant à nous, ne nous laisse plus aucune âme. BELZÉBUTH, DEUXIÈME DIABLE Lucifer, ne vous inquiétez pas, beau seigneur, et écoutez ce que j'ai à dire: puisqu'elle nous cause préjudice, faisons-lui tort aussi. Ces deux personnes qu'elle a accueillies, qui lui ont promis chasteté, avant qu'un mois ne soit passé, je leur ferai briser leur voeu; je veux gagner l'enfant qu'ils engendreront alors. LE PREMIER DIABLE Mon doux amis, sois sans crainte, si tu veux obtenir ma faveur; je t'aiderai aussitôt. Nous ne manquerons pas notre coup, tant nous les tromperons pour soulever la colère de la mère de Dieu. Allons de leur côté, si bien brasser que l'âme de chacun soit à moi. DEUXIÈME DIABLE Je ferai si bien en ce sens que jamais Dieu ne m'en remerciera, et je ferai ce que je voudrai de ce couple dont je vous parle. PREMIER DIABLE Mets-toi à l'oeuvre, je t'en prie: par ma foi, je t'en serai reconnaissant. DEUXIÈME DIABLE Sachez que je n'aurai de cesse que lorsque cette besogne sera terminée. LE PREMIER DIABLE Prépare-toi, hâte-toi et pense à bien faire. SECOND DIABLE Allons, sans plus tarder; la tâche sera bien faite. [Quelque temps après, à la maison du couple] LE SEIGNEUR Votre volonté, dame, et la mienne, c'est de servir la mère de Dieu. Pour échapper à l'ennemi, allons faire notre devoir. LA DAME Mon cher seigneur, sachez vraiment que je ne serai pas mécontente de le faire. [À l'église, devant la statue de la Vierge] Vierge, porte de paradis, dame, toi qui portas la portée qui a apporté la joie sur terre, veuillez nous mener à bonne fin et défendre contre l'ennemi, qui ne cesse de nous tenter et qui veut greffer en nos coeurs, dame, le fol plaisir de la chair. Il ne supporte pas que mon seigneur et moi fassions lit à part, ce qui nous permet d'avoir part à votre grâce. Dame, veuillez nous y tenir et nous retenir à votre service, que l'ennemi n'ait sur nous de pouvoir. [Elle se retire] LE SEIGNEUR. Vierge, priez à votre doux héritier, dame, fontaine de pitié, qu'il nous donne d'agir suivant sa volonté, en faisant son service; car le diable plein de tricherie me tente nuit et jour. Dame, par votre sainte douceur, veuillez me garder de ses pièges, que je ne tombe pas dans les délices de la luxure, dont il me tente. Si vous ne m'aidez pas sur le champ, je crains d'y être pris; car je suis sûr et certain, Vierge, qu'il me suit et me guette. [De retour chez lui] LA DAME Avez-vous payé la dette que vous devez à la Vierge honorée? LE SEIGNEUR Oui, ce matin, dame, je me suis acquitté envers elle. LA DAME C'est bien, seigneur. Maintenant venez donc à la maison après moi. LE SEIGNEUR Dame, par la foi que je vous dois, je ne suis pas mécontent de le faire. LA DAME Mon très cher seigneur, grand merci! Que la Vierge vous tienne en sa grâce! [Du côté de l'enfer] PREMIER DIABLE Cette affaire est bonne et juteuse: ne vois-tu pas comme elle progresse? DEUXIÈME DIABLE Tout marche à souhait: Patience, et nous aurons l'un et l'autre. Je suis si content que je crève de rire quand j'y pense. PREMIER DIABLE Ils seront à nous. Laissons éclater notre joie en bons scélérats que nous sommes. DEUXIÈME DIABLE Je suis tout heureux, car je sais bien qu'ils y viendront. PREMIER DIABLE Allons, laissons donc faire! Ils tisseront leur destin tout seul avant même le milieu du jour; il ne faut plus nous en soucier. DEUXIÈME DIABLE Allons! Nous saurons bien retourner ici, si besoin en est. [Au domicile conjugal] LE SEIGNEUR Vous ne savez pas ce que j'éprouve, dame, mais je vous le dirai. Venez ici: je désire vous parler en secret. LA DAME Dites quelle est votre volonté, mon seigneur; il est juste que je l'écoute. LE SEIGNEUR Mon amie, j'aimerais bien avoir des rapports intimes avec vous, s'il vous plaisait. LA DAME Douce mère de Dieu, comment cela se fait-il? Mon seigneur, qu'avez-vous pensé? Nous avons voué chasteté à Dieu ainsi qu'à sa mère. Qu'il vous en souvienne, je vous en prie, et pensez à la Vierge pure. Ne vous souciez pas de l'ennemi, qui vous tente, j'en suis sûre. LE SEIGNEUR Que Dieu me soit favorable, dame, je ne peux me retenir: il vous faudra l'endurer, contre votre volonté. Je suis fou d'avoir tant tardé et d'avoir fait ce veu. LA DAME Seigneur, je vous serai bien reconnaissante de vouloir m'épargner cela. Pour Dieu, allez vous confesser, car l'ennemi vous excite. LE SEIGNEUR Ah! diable! puis-je me contrôler? Ce sera fait, que vous le vouliez ou non. LA DAME Vous êtes un enragé, quand vous êtes ainsi échaufé. Je donnerai aux démons le fruit que je pourrais concevoir de vous. LE SEIGNEUR Folle coureuse, je m'oppose au don que vous avez fait. Vous vous repentirez de ce don, beaucoup plus que vous ne pensez. LA DAME Je n'y peux rien; dans la colère parfois on ne sait pas quoi dire. Ce que j'ai fait, c'est à cause de vous, seigneur: la faute retombera sur vous! LE SEIGNEUR Je n'y peux rien; on verra! Advienne que pourra! [Quelque temps plus tard, au même endroit] LA DAME Hélas! je dois bien m'alarmer, quand j'ai ainsi péché. Je ne trouverai jamais la paix sans vous, douce Vierge Marie; j'en suis si inquiète! Veuillez avoir pitié de moi, par votre bonté, ou je serai perdue pour avoir promis à l'ennemi le fruit que je peux avoir. Si vous n'avez pitié de moi, ce sera ma damnation. LE SEIGNEUR Votre voeu était fou, et j'étais fou de le briser. Il n'y a rien d'autre à faire que d'implorer la pitié de la Vierge puissante, qu'elle nous aide dans cette situation auprès de son cher fils, le roi des rois. LA DAME Ce tort, ce péché, est arrivé, seigneur, par votre démesure. Allons en chercher pénitence où que ce soit, seigneur, sans tarder. LE SEIGNEUR Je le ferai par amour pour vous, dame. Allons! Tournons-nous vers Dieu! Que la mère deDieu nous accorde grâce et pardon de ce forfait! LA DAME Allons, seigneur. Votre repentir ne me déplaît pas. [Du côté de l'enfer] PREMIER DIABLE Nous avons obtenu un bon succès pour ce premier coup; la dame a été bien prise, ce dont mon coeur se réjouit, quand a été brisé leur voeu, dont la mère de Dieu faisait fête. DEUXIÈME DIABLE Les voici en plein désarroi, puisque nous les avons pris dans nos filets. PREMIER DIABLE Suivons-les tantôt de si près Qu'ils ne pourront nous échapper. Tu verras que je les attraperai à nouveau d'un autre tour, si je suis encore là. [Après neuf mois d'absence, le seigneur et la dame reviennent chez eux et s'arrêtent à l'église] LA DAME Vierge puissante, que cette route m'a été pénible et difficile! Reine, Vierge pur esprit, comptez-le nous comme pénitence et faites, s'il vous plaît, que nous échappions au châtiment et à l'ennemi. Ça fait neuf mois que nous n'avons plus mis les pieds ici; depuis nous n'avons cessé de marcher. Vierge puissante, veuillez protéger du diable le fruit que je sens en moi, que je lui ai donné comme une folle, afin que je n'en sois pas tourmentée. La colère m'a troublé la parole, et mon coeur s'en repent. Veuillez remédier à notre situation, dame, par votre doux plaisir. LE SEIGNEUR Vierge, par votre bonté, n'acceptez pas que l'ennemi ait jamais pouvoir sur le fruit que j'ai engendré, même si j'ai fauté contre vous, ce dont je me repens profondément. Mère au vrai Dieu, noble reine, veuillez m'en accorder le pardon au prix d'une pénitence ou d'un don au nom du vrai roi puissant, qui puisse sauver notre enfant, que l'ennemi ne s'en empare pas. LA DAME Mon seigneur, au secours! Conduisez-moi à la maison rapidement. Je sens les douleurs de l'accouchement. Je ne sais pas si j'y arriverai à temps. LE SEIGNEUR Si, s'il plaît à Dieu le véritable. Ma soeur, ne vous effrayez pas: Marie, la Vierge bénie, vous aidera s'il lui plaît. [Arrivant à leur maison] Ici, ma soeur, asseyez-vous ici et implorez la Vierge digne. LA VOISINE Que Dieu nous aide! Ma chère voisine, soyez la bienvenue! Que la Vierge nous soit en aide! Vous êtes sur le point d'accoucher. LA DAME Je le suis certainement. Que Dieu me soit en aide! Mon seigneur, quittez les lieux. LE SEIGNEUR Ma soeur, je m'en vais sans retard, je prierai Dieu pour vous. LA DAME Erembourg, voici notre maison. Venez ici, aidez-moi un peu. LA VOISINE Dame, par la foi que je vous dois, je le ferai volontiers. Tenez, mettez sur votre poitrine la Vie qui est écrite ici; c'est celle de sainte Marguerite; vous accoucherez bientôt. LA DAME Sainte Marguerite honorée, dame, veuillez m'aider. Et vous, mère de Dieu, mon amie, dame, venez à mon secours. LA VOISINE Paix, de par Dieu, paix! Il en est temps. Dame, vous avez un beau fils. LA DAME Vierge, gardez-le de péril. Glorieuse Vierge honorée, soyez bénie et louée de ce gracieux service. Allez chercher le père, mon amie; que l'enfant reçoive tout de suite le baptême. [Apparaît Lucifer] PREMIER DIABLE Vous en avez trop tôt parlé, dame, car cet enfant est à moi. Il ne sera jamais chrétien: je l'emporterai tout en mon pouvoir. LA DAME Satan, laisse-le vivre au moins sept ans, pour mon propre plaisir, car je n'ai plus d'autre enfant. Je serais d'autant plus furieuse, si je perdais celui-ci si vite. Je t'en prie, laisse-moi en profiter. PREMIER DIABLE Je l'accorde, à condition que sans faute je l'aie au bout de sept ans, et je ferai pour toi sept fois plus que tu n'oseras demander. Je ne peux pas rester ici plus longtemps: garde-le soigneusement. LA DAME Ce que je ferai pour sûr, s'il plaît à la Vierge Marie, qui me rende, s'il lui plaît, heureuse, ainsi que son doux fils, en qui je crois. [Après le départ de Lucifer, la dame s'adresse à sa voisine] Mettez cet enfant près de moi et allez chercher son père, qui sera bien malheureux quand il entendra ces nouvelles. LA VOISINE Elles ne lui plairont certainement pas, dame, ce qui me désole. [Elle sort dans la rue pour appeler le père] Seigneur, venez chez vous: votre femme a un fils. LE SEIGNEUR Loué en soit le Saint-Esprit! Puisse-t-il être le gardien de mon enfant! Je m'en vais en courant à la maison pour faire baptiser mon enfant. Que Dieu nous aide! Comment allez-vous, dame? S'il vous plaît, réjouissez-vous: vous devez vous sentir plus appréciée maintenant que vous avez un fils. LA DAME Seigneur, Dieu en soit loué! De ce côté, ça va bien, mais d'un autre côté mal, à cause d'un diable criminel qui est venu chercher votre enfant. LE SEIGNEUR Dieu puisse-t-il s'en entremettre! Dame, le diable ne l'a pas pour autant. LA DAME Seigneur, il l'aurait tout de suite étranglé bien certainement, si je ne lui avais pas promis que jamais nous ne le ferions baptiser. C'eût été un bien grand malheur si je l'avais ainsi perdu; mais j'ai promis au diable que, s'il m'en donnait un répit de sept ans, jamais il ne serait baptisé. Il faut vous en satisfaire: je n'ai pas pu faire mieux. LE SEIGNEUR Ma douce et bonne dame, vous avez fait preuve de jugement. Prions Dieu que, par sa bonté, il veuille nous conseiller. Il faut que nous l'envoyions loin d'ici, pour le faire élever: cette femme, à son gré, le gardera à la ville, où on lui rendra visite, vous et moi, chaque semaine; et la reine souveraine nous soutiendra s'il lui plaît. LA DAME Mon seigneur, par ma foi, il me plaît que cette femme le garde; car de visage il n'y a pas d'enfant plus doux que celui-ci. LA VOISINE Dame, que Dieu vous protège, je le garderais très volontiers si je n'avais peur de l'ennemi, qu'il ne vienne me l'enlever; car j'aurais trop à souffrir de vos reproches, s'il me l'enlevait à nouveau. LA DAME Erembourg, il ne viendrait jamais avant sept ans: c'est le répit qu'il m'a donné. Élevez-le courageusement. Il y a maintenant un mois que l'ennemi me l'accorda. Nous irons à la ville dès que j'aurai été à la messe. Il a promis qu'il ne viendra pas avant que l'enfant n'ait atteint l'âge de raison. Allez m'amener deux ou trois de vos voisines; nous irons à l'église, comme il convient, où je me ferai dire la messe de relevailles. LA VOISINE Dame, je pars tout de suite. Allons! [Elle revient ensuite avec plusieurs voisines] Dame, en voici plusieurs. La messe est sonnée à Saint-Meen et sera bientôt chantée. LA DAME Allons! Que la Vierge honorée nous donne de l'entendre en son honneur! Grand merci, dame! [À la fin de la messe, elle retourne auprès de son mari] Seigneur, Il est temps de porter cet enfant à la ville où il doit aller, là où nous le ferons élever. LE SEIGNEUR Dame, allons à votre plaisir. Erembourg, prenez cet enfant en l'honneur du beau roi puissant, que vous puissiez en faire bonne garde. LA VOISINE Puisse la bonne Vierge nous l'accorder, que nous en ayons entièrement satisfaction. [Elle prend l'enfant] C'est fait; montrez-nous le chemin. Que Dieu nous accorde un bon sort! LA DAME Amen! et qu'il veuille nous protéger du piège de l'adversaire! Mon enfant, je veux t'embrasser toutes les fois que je te verrai. Allons! Je vous accompagnerai au moins jusqu'au bout de la ville. [À la limite de la ville] LE SEIGNEUR Maintenant retournez, dame Sibylle; allez garder notre maison. [Plus tard, à l'église] LA DAME Je recommande ma progéniture au saint sacrement de l'autel. Douce reine, vierge pure, fontaine de miséricorde, réconcilie-moi, ainsi que mon seigneur, à ton cher fils, nous qui avons péché envers lui et envers toi, Vierge gracieuse, humble, bonne, miséricordieuse. Prie-lui, en vérité, de garder mon enfant de l'ennemi et de ses pièges. La colère et le chagrin m'ont abattue, et je mourrai dans la tristesse, Vierge, si tu n'y mets secours par ta puissance, douce Marie. [Au paradis] NOTRE-DAME Accompagne-moi, Gabriel, et toi, mon cher ami Michel. GABRIEL Glorieuse dame du ciel, nous ferons votre volonté. MICHEL Il convient que nous soyons prêts à obéir à tes doux commandements. RONDEL Très douce Vierge puissante, il est bon de vous aimer sincèrement, joyeusement. Vous aidez chacun. Très douce Vierge puissante, votre secours est immense: en terre et en mer on doit vous louer. Très douce Vierge puissante, il est bon de vous aimer sincèrement, joyeusement. [Descendue sur terre, la Vierge apparaît à la dame] NOTRE-DAME Ma soeur, je viens te visiter, car j'ai pitié de toi: tu as une si grande confiance en moi que je ne dois pas t'abandonner. LA DAME Dame, soyez la bienvenue puisque vous avez voulu apparaître à une pauvre créature comme moi, reine pure; je ne pensais pas en valoir autant la peine. Vierge pure, si pendant cent mille ans je vous avais encore servi cent mille fois mieux que je ne l'ai fait, je n'aurais pas mérité, Vierge, cette si grande grâce. NOTRE-DAME Ne t'effraie pas, douce amie; je prierai mon fils pour toi. Sache, pour l'amour que tu me portes, que ton fils apprendra quatre fois plus en sept ans qu'aucun autre enfant. Et sache qu'il sera plus grand, en deux ans et demi, qu'un autre en sept ans. Tourne tes pensées vers Dieu! Je repars au paradis. [Elle retourne au ciel] LES ANGES RONDEL Reine, celui qui peut vous entendre et vous voir doit être transporté de joie dans ce qu'il fait et ce qu'il dit. Il est comblé de grâce, reine, dans ce qu'il fait et ce qu'il dit, celui qui vous aime et sert avec constance, car vous lui faites obtenir paix et grâce auprès de votre doux fils. Reine, celui qui peut vous entendre et vous voir doit être transporté de joie dans ce qu'il fait et ce qu'il dit. [À l'église] LA DAME On ne peut rester dans la douleur, douce Vierge, noble reine, si on se fie à votre secours. Je peux bien le savoir dans mon cas. [Sept ans plus tard, au domicile du couple] LE SEIGNEUR Dame, vous avez bien raison de servir la Vierge Marie. Votre fils (Dieu le bénisse!) est déjà bien transformé. LA DAME Louée en soit tout haut la Vierge puissante, qui en est la cause! Elle fait pour nous plus que nous ne pouvions souhaiter ou que nous ne l'avons mérité. LE SEIGNEUR Dame, dites-moi, je vous prie: Quel nom pourrions-nous lui donner? Nous n'osons pas le baptiser et lui donner un nom chrétien. LA DAME J'en laisserai décider la dame qui est mère au vrai roi du paradis. Il n'aura d'autre nom que "beau fils", pour moi, tant qu'il ne sera pas baptisé. LE SEIGNEUR Dame, je suis d'accord; il en sera ainsi puisque vous l'avez dit. LA DAME Si je le tenais un peu, mon seigneur, je l'embrasserais, et mille fois si je pouvais; car je ressens une si grande douleur, quand je vois approcher le jour que l'ennemi doit l'avoir, qu'il me semble, à dire vrai, que mon coeur va se briser. Sans le doux souvenir de la reine glorieuse, je serais morte d'une façon honteuse; mais sa grâce me soutient. LE SEIGNEUR Ma chère dame, il nous faut attendre la grâce de Jésus-Christ. Vous risqueriez d'en mourir, si notre fils était près de vous; aussi vaut-il bien mieux le laisser encore à la ville. LA DAME Vierge, il me semble qu'on me perce le coeur d'un couteau, quand j'en entends parler. Si vous ne m'aidiez pas à supporter ma douleur, je serais perdue. LE SEIGNEUR Je m'en vais, car je ne pourrais pas endurer de vous voir souffrir. Je vais prier la Vierge de vous rendre la tranquillité d'esprit. LA DAME Allez prier, seigneur, de toutes vos forces. [Au terme fixé, apparaissent les deux diables] DEUXIÈME DIABLE Par ici, dame, il faut que nous ayons votre fils; il en est vraiment temps: il y aura demain sept ans que vous avez obtenu le délai. LA DAME Pauvre de moi! Vous avez dit vrai; depuis je n'ai plus connu la joie. Mais si vous pouviez faire que je garde mon fils encore huit ans sans plus, je vous promets, Belzébuth, de laisser Lucifer faire ce qu'il voudra, sans essayer d'obtenir de lui une autre faveur. DEUXIÈME DIABLE Vous pourriez le savoir assez vite: le voici qui vient après moi. PREMIER DIABLE Dame, avez-vous bien profité, pendant sept années, de votre fils, qui nous appartient? Pourquoi est-ce que vous ne nous le livrez pas? Allez-vous le refuser? DEUXIÈME DIABLE Non, seigneur, elle veut plutôt vous prier, et je me joins à sa prière, de lui laisser l'enfant encore huit ans seulement. Elle vous promettra de ne plus jamais vous en prier et de vous en laisser décider à votre gré. PREMIER DIABLE Je veux avoir cela par écrit et scellé, si je le fais, de mon propre sceau. LA DAME Je l'accorde, irrévocablement; je ferai tout mon possible. PREMIER DIABLE Écris ce qu'elle me promet, et j'apposerai mon sceau. DEUXIÈME DIABLE C'est fait. Tenez! Allons-nous-en, car nous avons affaire ailleurs. Tenez la cire, que je me hâte; apposez votre sceau et puis nous partirons. PREMIER DIABLE Dame, nous vous recommandons de bien garder cet enfant, sans le faire baptiser, comme vous me l'avez promis. LA DAME Allez-vous-en, soyez sans crainte: j'agirai comme je devrai le faire. [À l'église, devant la statue de la Vierge] LE SEIGNEUR Vierge, je vous prie d'un coeur sincère que vous ayez pitié de ma femme et que vous la protégiez du danger, s'il vous plaît, elle et sa progéniture. C'est par ma faute qu'elle souffre ainsi, Vierge; n'acceptez jamais que l'ennemi l'emporte sur eux. [De retour chez lui] LA DAME Seigneur, vous avez beaucoup de chance de ne pas avoir été ici. Les diables m'ont tellement harcelé que je ne sais plus quoi faire. LE SEIGNEUR Ah! douce vierge miséricordieuse, ils sont donc venu chez nous? Je serais devenu fou si j'étais resté ici. LA DAME Ils ont réclamé notre fils; ils ont voulu le prendre par force. Ils ont dit, et ils disaient vrai, que demain viendrait le terme du délai qui m'avait été accordé; et moi, j'ai tant prié et supplié qu'ils m'ont fixé une nouvelle échéance dans huit ans. S'ils veulent alors l'emmener, je ne pourrai pas le leur refuser. Puisse la mère au vrai doux roi de gloire nous aider à ce moment-là! Car elle ne m'aurait pas secourue, je serais devenue folle aujourd'hui, sachez-le, à cause de ces affreux démons, qui m'ont tant tourmentée. LE SEIGNEUR La Vierge puissante en soit louée! Il est juste que nous la servions avec ferveur. Je vous prie, ma douce soeur, pour Dieu, de me pardonner les malheurs qui vous arrivent à cause de moi et que vous ne méritiez pas. LA DAME Que Dieu vous le pardonne, comme je le fais de bon coeur. Nous devons supporter de gaîté de coeur la douleur que nous avons l'un à cause de l'autre. Pour l'amour de Dieu, préparons-nous à protéger notre enfant avant que n'arrive l'échéance, qu'il n'ait rien à craindre des démons. [Sept ans après] LE SEIGNEUR Dame, il a déjà tellement grandi - Dieu le bénisse! - et tant forci qu'on lui donnerait quinze ans ou plus. Il se met à l'étude des lettres, si bien que chacun s'étonne du sens que Dieu a mis en lui. LA DAME Allez le chercher, doux amis, et disons-lui ce qui nous est arrivé. Puisqu'il a une telle connaissance des textes, comme vous dites, et qu'il est si intelligent, peut-être trouvera-t-il le moyen d'assurer son salut mieux que nous ne pourrions faire, avec tous nos efforts. LE SEIGNEUR Par la douce Vierge puissante, s'il plaît à Dieu, vous avez dit vrai. Je vais le chercher sans tarder et vous l'amènerai le plus vite que je pourrai; pourvu que vous ne vous tourmentiez pas, quand vous l'aurez près de vous, sinon je ne l'emmènerais pas. LA DAME Mon seigneur, par saint Nicolas, je m'en garderai bien si je puis. LE SEIGNEUR Que la Vierge, qui est notre refuge, vous en accorde la grâce, et qu'elle donne à notre enfant l'occasion de se faire baptiser. [Il va chercher son fils à la ville, puis revient chez lui] Dame, je vous l'ai amené, votre fils. Est-il beau et grand! On dirait qu'il a vingt ans, tant il est grand et fort. LA DAME Soyez le bienvenu, mon beau et doux fils. J'ai beaucoup tenu à vous voir. LE FILS Mère, bonjour! Je ne vous ai jamais vue, à mon avis, depuis ma naissance, et je ne sais pas si c'est vous. LA DAME Si, par ma foi, mon doux amis. Je vous ai porté dans mes flancs et jamais, depuis que vous êtes né, je n'ai eu de joie au coeur. LE FILS Je n'en aurai pas non plus pour rien que je puisse entendre, je vous le dis, mon très cher père, et à vous qui êtes ma mère, car on m'a appelé juif et paien là où j'ai été; aussi je m'engage à ne jamais manger avant de savoir si je suis chrétien ou non et avant de savoir la raison pour laquelle votre coeur ne connaît plus la joie. LE SEIGNEUR Beau fils, je ne me garderais, pour rien au monde, de vous en dire la vérité. Par la foi que je dois à saint Eustache, vous n'êtes pas baptisé; car avant que vous n'ayez été engendré, votre mère, que voici, s'abandonnant à sa colère, vous a donné et livré à l'ennemi. LE FILS Veuillez donc me dire, beau doux père, dans quelles circonstances et comment c'est arrivé; sinon jamais je ne connaîtrai de repos jusqu'à tant que je le saurai. LE SEIGNEUR Fils, je suis prêt à te le dire. Ta mère et moi, nous avions promis, à la mère de Dieu et à son cher enfant si doux, de rester chastes. Mais l'ennemi m'a induit en tentation et m'a fait briser mon voeu; alors ta mère, blessée d'avoir brisé ce voeu par ma faute, a donné au diable le fruit qu'elle concevrait de moi. Et puis quand est arrivé le moment pénible des douleurs de l'accouchement, le diable est survenu à bride abattue, qui voulait te prendre et saisir. Mais Dieu n'a pas voulu le laisser faire, ni la douce Vierge Marie, qui t'a secouru et ta mère, et lui a donné la force d'endurer les douleurs qu'elle a eu à supporter. On a voulu alors te baptiser; le diable sans tarder a déclaré que, si l'on te baptisait, il t'étranglerait ainsi que ta mère. Il est revenu à la charge, on l'a bien vu, au bout de la septième année et a réclamé ce qu'on lui avait promis. Tu peux donc être sûr que ta mère n'a plus connu la joie depuis. Celle qui est fontaine et puits de grâce et de miséricorde, qui réconcilie à Dieu les pécheurs, a depuis si bien fait, encore une fois, que le diable t'a octroyé un répit de huit ans. Beau et doux fils, je t'ai maintenant dit toute la vérité. Vois donc comment remédier à ta situation! LE FILS Père, louons-en la Vierge miséricordieuse! La dernière année que je dois avoir de répit, quand est-ce? LA DAME Fils, je vous le dirai tout de suite, car ça me concerne. LE FILS Dites-moi donc, de votre bouche, mère, quand cela devra être. LA MÈRE Mon cher fils, je ne le dirai pas à un clerc ou à un prêtre, mais à toi et à ton père, que voici. Ça fera demain quatorze ans que j'ai accouché de toi dans la souffrance; tu n'as plus qu'un an à passer avant que je ne te livre au diable sans plus un jour ni même une heure de répit. LE FILS Priez donc Dieu qu'il me secoure, ainsi que la douce Vierge Marie; car dorénavant je ne passerai jamais plus qu'une nuit au même endroit jusqu'à ce que j'arrive à Rome et que je sois baptisé. Je vais tout de suite prendre la route. Adieu! Je ne veux plus demeurer. LA DAME Mon très cher fils, quelle douleur que vous me quittiez! Je prie la mère du vrai fils de Dieu qu'elle me permette de vous revoir dans la joie. LE FILS Mère, adieu! Plus je m'attarderais, plus vous auriez de peine! Père, adieu; priez pour moi, comme je prierai pour vous. LE SEIGNEUR Je vous recommande aussi à Dieu, mon cher fils et doux ami, jusqu'à ce que nous nous revoyions. [Départ du fils] Hélas! j'ai bien raison de m'affliger quand je perds par mon péché le fruit que j'avais gagné; je n'en accuse personne d'autre que moi. LA DAME J'aurais préféré avoir été cocue, mon seigneur, plutôt que dans cette situation. Si nous avons perdu notre fils, nous serons damnés pour ce péché. LE SEIGNEUR Hélas! j'aurais mieux fait de ne pas naître, dame, s'il devait en être ainsi. Mais Dieu, qui trône en haut et voit au loin, le protègera, s'il le veut, ainsi que la Vierge, en qui il s'incarna, elle que je sers et servirai toujours, tant que je vivrai, d'un coeur loyal sans regret. LA DAME Seigneur, puisse Dieu vous retenir, tout comme la Vierge, en son doux service! Nous serons misérables et stupides si nous ne la servons pas fidèlement. Pour l'amour que nous leur portons, je vous prie que nous agissions en gens sensés: allons en pèlerinage à Boulogne par amour pour eux, puis en un ou deux autres sanctuaires, afin qu'ils nous accordent, par leur bonté et leur grande miséricorde, de revoir notre enfant en bonne santé. LE SEIGNEUR Dame, je le veux bien. Fermez la maison, de par Dieu, et partons. [Quelques instants plus tard] LA DAME Mon seigneur, c'est fait. Allons-y, de par la Vierge glorieuse. [Leur fils, arrivé à Rome, prie Notre-Dame] LE FILS Dame, reine précieuse, royale au-dessus de toutes et loyale plus que toute autre, fontaine abondant en grâce, secourable à tous les pécheurs qui ont en vous une ferme croyance et se repentent de leurs fautes, Vierge digne, dame miséricordieuse, bienveillante plus que toute autre, pierre précieuse, vrai rubis, saphir clair, noble diamant, émeraude véritable, topaze, dont la vertu surpasse toute autre, élevée au-dessus de toutes les autres, porte et entrée de paradis, donnez-moi le goût et la volonté de vous servir toute ma vie, et faites par votre puissance, malgré le préjudice que je subis, que je puisse trouver conseil, dame, pour me guider afin d'être baptisé et, ô Vierge, d'échapper complètement au pouvoir de l'ennemi. [Un peu plus tard, au palais du pape] Seigneurs, pour l'amour de saint Martin, laissez-moi parler à notre saint père. PREMIER SERGENT D'ARMES Vous ne pouvez pas lui parler, mon frère. Maintenant reculez! DEUXIÈME SERGENT D'ARMES Tire-toi là ou je te frappe! Tu ne t'y montreras pas encore. LE FILS Seigneurs, pour la Vierge Marie, prenez chacun, de moi, un grand florin comptant, pour me guider vers lui. PREMIER SERGENT D'ARMES Mon ami, que Jésus me soit témoin, vous en donnerez deux à chacun ou vous n'irez pas plus loin; soyez-en sûr et certain. DEUXIÈME SERGENT D'ARMES Vous n'y passerez pas pour moins, mon ami, soyez-en sûr. Si vous nous les refusiez, vous n'y passerez pas de tout le mois. LE FILS J'en donnerais à chacun trois plutôt que de m'attarder ici. Laissez-moi passer, je vous en prie, vous en aurez chacun deux: tenez! PREMIER SERGENT D'ARMES Ils sont bons, mon ami: passez. [Ils arrivent devant le pape] Ho! à partir d'ici n'avancez plus! LE FILS Saint père, pour le roi puissant, prêtez l'oreille à ce pécheur. LE PREMIER CARDINAL Dis, mon enfant, dis sans crainte ce que tu veux, et on t'écoutera. DEUXIÈME CARDINAL Quel péché t'a conduit ici? Dis-le haut à notre saint père. LE FILS Cher saint père, j'ai père et mère: en leur jeune âge ils servaient Dieu et aimaient tellement sa mère, longtemps avant ma naissance et avant ma conception; ils les ont tellement servis et aimés que pour eux ils ont fait voeu de chasteté; ils se sont conduits ainsi pendant longtemps. À cette époque le diable alla tenter mon père et lui mit au coeur le désir du plaisir de la chair: il vint à ma mère dans son lit, tout excité, la veille de la Nativité; contre la volonté de ma mère, il coucha avec elle. Furieuse et abattue, pour le voeu qu'il lui fit briser, elle donna à l'adversaire le fruit qu'elle concevrait et que mon père engendrerait cette nuit-là. Seigneur, c'est alors que je fus engendré. Après le jour de ma naissance, l'ennemi, à qui j'étais donné et promis, vint me chercher, saint père, comme vous pouvez entendre, et je ne fus pas baptisé: l'ennemi ne voulut pas le permettre. Et ma mère, pour m'élever, obtint de lui un répit de sept ans. Puis la durée de ce délai s'écoula, cher saint père, Alors par mépris l'ennemi vint me chercher pour m'emporter. Ma mère, comme on peut le penser, fut abattue; cependant elle le pria d'accorder encore un délai de huit ans, et j'en suis à la dernière année. Saint père, je veux vous prier, pour Dieu, de me conseiller afin que je reçoive le baptême et que j'échappe à l'ennemi. LE PAPE Beau fils, il te faut trouver conseil et secours rapidement. L'ennemi te suit, qui attend le moment fatidique. Je veux t'envoyer à un prêtre, un ermite, mon confesseur, à qui le vrai Dieu fait tant d'honneur qu'il lui transmet ce dont il se nourrit. Tu lui porteras cette missive. Je t'absous des péchés que tu as commis envers Dieu, pour la grande peine qui t'accable et pour l'ennemi qui te harcèle. Tiens! Salue-le de ma part. LE FILS Saint père, je vous prie, pour Dieu, de me trouver quelqu'un qui m'y conduise. LE PAPE Personne n'en connaît le chemin, sinon Dieu. Ami, recommande-toi à lui; Tu auras beaucoup de peine et de difficulté jusqu'à ce que tu sois parvenu là-bas. LE FILS Seigneur, Jésus en soit loué! Puisqu'il lui plaît, je suis d'accord. Donnez-moi votre bénédiction et je m'en irai. LE PAPE Beau fils, je le ferai volontiers pour Dieu, qui puisse te protéger. Prie donc Jésus-Christ pour moi; je prierai pour toi aussi. In nomine patris et filii et spiritus sancti.Amen LE FILS Saint père, que Dieu vous soit favorable! Adieu! Je m'en vais. [Départ de l'enfant] PREMIER CARDINAL Que Dieu, qui est mort pour nous sur la croix, puisse protéger cet enfant! Car s'il ne le prend pas en pitié, il est perdu par la faute de ses parents. DEUXIÈME CARDINAL Que le doux Jésus le protège! Il n'est pas encore mort ni pris: il est sage et instruit et a en Dieu entière confiance. LE PAPE Puisse le fils de Dieu le préserver du supplice! C'est un enfant à la foi profonde. Allons nous détendre un peu les jambes là-dedans, dans notre chapelle, et prier la Vierge pucelle de lui permettre de réussir. PREMIER CARDINAL Amen! Que Dieu le lui accorde ainsi que la douce Vierge Marie! DEUXIÈME SERGENT D'ARMES Bonnes gens, s'il vous plaît, écartez-vous un peu. PREMIER SERGENT Attention ou on vous battra si vous ne reculez pas. [Quelque temps après, sur la route] LE FILS Vrai Dieu, soyez loué, et vous, douce Vierge puissante, des grandes peines et des souffrances que j'ai endurées en ce chemin! Je vous demande et prie de bien vouloir me guider, Vierge, là où je dois aller, car je ne sais de quel côté je dois aller. Je veux me reposer un peu, car je suis très fatigué. [L'archange Gabriel arrive chez l'ermite] GABRIEL Frère, réjouis-toi: tu auras, aujourd'hui, de la compagnie. Aussi Dieu t'envoie-t-il double ration de fruits et d'autres choses à manger. PREMIER ERMITE Messager de Dieu pur et net, soyez le bienvenu! Je sais bien maintenant que le doux Jésus m'aime, puisqu'il m'envoie un compagnon. GABRIEL Frère, je reprends ma route. Fais ton possible pour l'aider. [Il retourne dans les cieux] PREMIER ERMITE Vrai Dieu, j'ai beaucoup de chance quand il vous souvient tant de moi que vous m'envoyez votre ami. Il est juste que j'en sois comblé de joie. [Sur la route: le fils, après s'être reposé, se remet en marche] LE FILS Mère de Dieu, il est temps de bouger; j'ai, je le crois, une grande étape à faire. Vierge courtoise et miséricordieuse, faites que je trouve cet ermite, le confesseur de notre saint père, Vierge élevée au-dessus de toutes. [Un peu plus tard, arrivant chez l'ermite] Je vois là, à mon avis, un frère ermite au milieu de ces arbres au feuillage épais; si c'est lui, Dieu m'aura écouté. Je vais au moins aller lui parler. Frère, que Dieu vous accorde paix, santé et bonne vie! PREMIER ERMITE Et qu'il vous bénisse, mon ami! Qu'avez-vous à faire par ici? Il me paraît bien ennuyeux de vous voir arriver. Ça fait trente-deux ans, sans mentir, que je n'ai plus vu personne avant votre venue. Quand je m'en vais parfois chez le pape, je n'y rencontre ni homme ni femme. Si vous croyez en Notre-Dame et en Dieu, approchez. LE FILS Frère, sachez bien que je crois en la glorieuse Vierge pure. Regardez donc cette missive; je crois qu'elle vient à vous. [La lettre arrive dans les mains de l'ermite] PREMIER ERMITE Soyez le bienvenu, mon doux amis, cent et deux cent mille fois! Je peux avoir vraiment confiance en vous quand vous m'apportez une telle preuve. Vous logerez avec moi aujourd'hui, je sais que vous en avez besoin, et je vous donnerai avec joie les mets que Dieu nous a transmis. LE FILS Frère, je ferai, comme un bon ami, tout ce que vous me commanderez. Et, pour l'amour de Dieu, pensez à mener à bien mon affaire: vous voyez que l'ennemi me guette et me suit pour me jeter dans ses filets. PREMIER ERMITE Ami, ne t'en effraie pas; il n'aura jamais de pouvoir sur toi. Allons prendre dans notre maison les biens que Dieu nous a fournis. LE FILS Je ferai votre volonté. Allons, de par la mère de Dieu. PREMIER ERMITE Asseyons-nous ici, dans ce bel endroit, et mangeons cette précieuse nourriture. [Un moment après] LE FILS Je peux bien dire que jamais je n'ai mangé de nourriture aussi délicate. Je suis plus rassasié en la voyant que si j'avais tous les biens du monde. Frère, merci. Si je savais où en est mon affaire avec le diable qui m'attend là, je me sentirais beaucoup mieux. PREMIER ERMITE Mon cher ami, rassurez-vous, je connais et vois bien votre situation: ne vous en faites pas. Suivez ce chemin tout droit; vous y trouverez un ermite familier de Dieu, meilleur que moi; vous le saluerez de ma part et lui remettrez cette missive. Je vous garantis et assure qu'il vous mettra sur la bonne voie. Maintenant allez, hâtez-vous; votre affaire évolue favorablement. LE FILS Ah! Vierge, ne me faites pas défaut, douce Vierge céleste! Frère, à Dieu! puisse-t-il vous protéger du mal et vous rendre cette bonté! PREMIER ERMITE Ami, remerciez-en Dieu, car les biens viennent tous de lui. Allez à Dieu! Priez pour moi. je prierai pour vous aussi. LE FILS Frère, à Dieu! Grand merci. Puisse-t-il vous envoyer santé et joie! [Il se remet en route] Très douce dame, je pensais terminer ici mon voyage, et il faut que je reprenne ma route, qui sera encore plus pénible. mais même s'il ne devait plus rester de chair ou de gras sur mes os, Vierge, je voudrai cependant accomplir ce qui m'est prescrit. Je vous demande, dame, les mains jointes, de m'aider à mener ma tâche jusqu'au bout. [Il arrive près d'un ermitage] Je devrais me diriger, je pense, vers cet ermitage. J'aperçois un ermite, à son visage. Je ne sais pas si je dois y aller. Je vais m'arrêter ici, pour voir si je dois m'y rendre. [Saint Michel descend des cieux et apparaît à l'ermite] MICHEL Ami, que Dieu soit avec toi! Je t'apporte une double ration. Dis à ton hôte de ne pas songer à traîner çà ou là, mais envoie-le sans retard, dès qu'il sera rassasié, là où Dieu te le conseillera. Adieu! Fais ce qu'il te demande. [Départ de saint Michel] DEUXIÈME ERMITE Dieu m'envoie une bien belle offrande: Loué en soit-il hautement. J'aurai comme hôte un des siens: que sa venue nous apporte la joie! [L'enfant se relève après quelques minutes de pause] LE FILS Benedicite. Dominus! Je suis presque endormi, et pourtant je suis sûr que voilà où je dois aller. [Il s'approche de l'ermite] Frère, que Dieu vous protège! M'hébergerez-vous, pour Dieu, aujourd'hui? DEUXIÈME ERMITE Doux ami, par amour pour lui, je vous offre ma personne et mon logis. Je n'ai d'autre bien ni d'autre possession que ce que je vous offre. LE FILS Frère, grand merci! Je vous prie, regardez si cette lettre vient à vous; voyez ce qu'elle contient et vous me rendrez service. DEUXIÈME ERMITE Ami, par la Vierge Marie, la lettre vient directement à moi. Que la mère de Dieu vous accorde sa grâce et à celui qui m'envoie la lettre, ainsi que Dieu, qui vous conduit par ici! Soyez vraiment le bienvenu! LE FILS Frère, que Dieu vous le rende! Veuillez lire cette lettre, pour que je sache si je dois aller ailleurs, car je vois le terme approcher. DEUXIÈME ERMITE Ami, nous prendrons d'abord notre repas avec ce que Dieu nous a fourni. C'est là, tout apprêté. Asseyez-vous et nous mangerons. LE FILS Frère, cela m'est bel et bon. Mangeons. Que ce soit de par Dieu! Puisse-t-il m'accorder de son gré la grâce de faire sa douce volonté! [Ils commencent leur repas] DEUXIÈME ERMITE Eh! Dieu, que ce mets sent bon! Ami, l'avez-vous dégusté? LE FILS Frère, j'y ai un peu goûté et j'en suis tout remplis. DEUXIÈME ERMITE Ami, cela vient du paradis: cette nourriture est pleine de grâce. [Une fois le repas terminé] Maintenant il convient que je vous fasse savoir où vous irez d'ici. Vous irez sans retard à mon compagnon qui s'appelle Honoré, que Dieu a déjà tant honoré qu'il est plus sage que moi. Votre affaire est entre ses mains: une fois arrivé là, vous n'irez pas plus loin. LE FILS Frère, pour le vrai roi puissant, je pensais rester ici pour achever ma pénitence; et maintenant je m'en vais à nouveau au bout du monde. DEUXIÈME ERMITE Ami, c'est ainsi. Que la Vierge pure vous débarrasse de tout vice! Satan perdra d'ici peu le droit qu'il a sur vous. LE FILS Puisque Dieu veut que je me mette en route, j'accepte de bon gré la souffrance. Je dois me tenir en meilleure estime si je vaux vraiment la peine que la Vierge se souvienne de moi. DEUXIÈME ERMITE Ami, oui, en toute franchise. Allez, je vous le garantis; et apportez, avec bon espoir, cette lettre à mon compagnon. LE FILS Ici! je voudrai la mettre dans un endroit sûr. Doux frère, je vous recommande à Dieu. DEUXIÈME ERMITE Allez à Dieu, mon cher enfant. Puisse-t-il vous accorder d'y trouver la joie! [L'enfant s'est remis en route] LE FILS Puisse celle qui guide les égarés me guider jusqu'à l'ermite à qui ce sage homme que j'ai quitté a voulu m'envoyer, lui que Dieu a pourvu de ses biens, dont j'ai eu une bonne partie! Vierge, quelle douce distribution Dieu sait faire de ses biens! Je ne voudrais jamais m'en séparer: pendant longtemps je n'y aurai plus part. Je ne sais dans quelle direction j'irai maintenant. [Un moment plus tard] Je vois là un homme aimé de Dieu; je veux m'en approcher. Ah! frère, qui recevez les biens de Dieu, vous aurez bientôt des nouvelles d'un de vos amis. Mais il faut que je réfléchisse pour savoir si je dois y aller; je voudrai m'arrêter ici jusqu'à ce que j'aurai décidé. [L'archange Gabriel apparaît au troisième ermite] GABRIEL Honoré, réjouis-toi, car la reine honorée veut que ta manne soit doublée; elle te l'envoie par moi, pour que tu la partages avec un de ses amis qui viendra bientôt par ici. TROISIÈME ERMITE Ami, loué en soit le roi qui m'a formé! Je suis prêt à faire ainsi à tous ceux qui lui font honneur. GABRIEL Adieu! Il viendra sans retard. Occupe-toi de lui, si tu m'en crois. TROISIÈME ERMITE Ami, très volontiers; il le faut, puisque Jésus Christ le commande. [Sur la route] LE FILS Dieu! je suis resté assis si longtemps, dans cette lande, que je m'en sens tout courbatu. Je vais laisser ce chemin qui fait une fourche et j'irai droit à l'ermite. [Arrivant chez l'ermite] Seigneur, que le vrai Dieu vous accorde paix et grâce par sa bonté. LE TROISIÈME ERMITE Par la reine de pureté, ami, soyez le bienvenu! Vous n'êtes pas égaré: c'est bien à moi que vous devez venir tout droit. LE FILS La mère de Dieu, qui a permis cela, en soit louée! J'ai apporté ici une lettre qui, comme je crois, vous revient. LE TROISIÈME ERMITE Donnez-la donc, frère. Il convient que je sache ce qu'il y a dedans. [Il lit la lettre] Il vous faut agir avec discernement; je sais bien ce que dit cette lettre. Combien avez-vous de répit de l'ennemi, qui vous attend? LE FILS Frère, sachez pour sûr que l'échéance tombe demain. J'aurai beau me lever tôt, je serai happé par lui, à moins que la Vierge ne me soutienne, et vous, cher ami. LE TROISIÈME ERMITE Puisque tu t'es entièrement mis, coeur et corps, en la garde de la Vierge Marie, elle sera pour toi une amie véritable, et je l'en prierai sincèrement. Elle ne ferait jamais défaut à quelqu'un qui se fie en elle; car elle est humble, douce et droite, comme chacun doit le reconnaître. Asseyons-nous ici, nous ferons bien, vous et moi et prions. LE FILS Seigneur, vous parlez sagement. Puisse le vrai Dieu vous en récompenser! Je ferai tout ce que vous voudrez, pour obtenir mon salut. [Ils se mettent à prier] Glorieuse Vierge, humblement je vous demande, si cela vous agrée, qu'en ce jour même vous me délivriez de l'ennemi, qui me pourchasse ici. Si vous n'y apportez pas votre grâce, Vierge, et que vous n'ayez pitié de moi, il m'aura bientôt happé, car il ne me reste plus une nuit ou un jour de répit. [Surgissent alors les deux diables] DEUXIÈME DIABLE Tu m'as fait faire un bien grand tour, mais je te le ferai payer cher aujourd'hui. LE FILS Vierge puissante, veuillez m'aider, reine des cieux souveraine. De ce diable qui m'emporte, dame, veuillez me protéger! PREMIER DIABLE Elle ne peut pas t'arracher à nous, sans agir contrairement au droit. En avant! Faisons-le bien souffrir; Ce n'est pas le fils de Marie qui nous porterait préjudice. DEUXIÈME DIABLE Il ne le ferait pas, j'en suis certain: Si nous voulions nous en remettre à lui et qu'il voulût s'en entremettre, Il nous le rendrait aussitôt. LE PREMIER DIABLE Je crois qu'il le ferait vraiment. Maintenant torturons donc celui-ci! [L'ermite se rend compte de la disparition de l'enfant] LE TROISIÈME ERMITE Eh! mère de Dieu, Vierge Marie, j'étais en train de vous adresser mes prières, dame, trésorière de grâce, et pendant ce temps les diables perfides m'ont volé cet enfant, que j'avais à mes côtés. Vierge, par votre humilité, secourez-le, dame honorée. [La Vierge répond à cet appel] NOTRE-DAME Infâmes démons, retournez, n'avancez pas! DEUXIÈME DIABLE Que réclamez-vous de nous, dame? Nous n'avons rien qui vous appartienne: celui-ci n'est pas chrétien, et il nous a été donné avant sa conception; aussi vous n'y avez aucun droit. NOTRE-DAME Allez donc tendre vos filets ailleurs: vous avez raté ce coup. Ce n'est pas vous, par votre pouvoir, qui le ferez quitter ces lieux. Croyez-vous saisir les miens ainsi par votre ruse? Il vous arrivera malheur si jamais vous y mettez les mains. PREMIER DIABLE Le voici, dame. Mais au moins nous nous présenterons devant le vrai juge, votre fils: s'il nous l'enlève par son jugement, alors nous vous le laisserons. NOTRE-DAME Cela me va. Ici, mon enfant, tu es à moi: viens près de moi. LE FILS Dame, je m'offre à vous, corps et âme, et je ne reviendrai jamais sur ce don. Je m'engage à vivre et mourir à votre saint service. Vierge pure, nette et sans vice, ce n'est que justice, car vous m'avez sauvé. NOTRE-DAME Ami, tu m'as servie à souhait, ainsi d'ailleurs que l'ont fait tes parents, qui ont souffert tant de misère depuis le moment où tu as été conçu. [Se tournant vers les diables] En avant, diables! en avant! Venez au tribunal devant mon fils. [Ils s'en vont à Jésus] Le voici qui nous attend. Allez faire votre demande. DEUXIÈME DIABLE Nous la lui ferons, dame, bien forte. [S'adressant à Jésus] Vrai juge, écoutez-nous. DIEU Bienvenue, chère mère! Qu'est-ce qui vous a tant retenue? NOTRE-DAME Fils, c'est de secourir cet enfant, que ces diables-là avaient pris. Sachez pourquoi ils l'emportaient: ils vous exposeront leur plainte. PREMIER DIABLE Faites-nous justice, seigneur, s'il vous plaît, contre cette dame, qui nous enlève chaque année maintes âmes, à ce qu'il nous semble, par ses efforts. Ne nous laissez pas subir de préjudice ou alors elle nous a ravi celui qu'on nous a donné, il y a quinze ans, et qu'elle veut nous reprendre. DIEU Dites-moi donc la vérité sans mentir sur un point que je connais bien: cet enfant que ma mère veut vous enlever, qui vous l'a donné? DEUXIÈME DIABLE Seigneur, c'est la mère qui nous l'a donné sans hésiter, et sachez qu'il a été engendré dans le péché, par infidélité et sans jugement. PREMIER DIABLE Veuillez entendre ma raison, vrai juge: il y a encore plus. Chaque fois que je suis arrivé chez eux, la dame me demandait un délai, sans nier le don qu'elle nous avait fait; elle a même dit que, sans querelle ni dispute, si elle obtenait encore un répit de huit ans, elle voulait bien sans objection nous livrer alors son fils. NOTRE-DAME Avez-vous trouvé dans vos livres le droit que vous réclamez ici? [Se tournant vers Jésus] Beau fils très doux, écoutez-moi: l'enfant vous appartient ainsi qu'à moi. Personne n'a rien à donner de vos biens à moins que ce ne soit en sa propre possession. La bonne femme sage qui a porté cet enfant-ci, n'avait rien à donner en lui au moment où elle en a fait le don. DIEU Je sais bien où vous voulez en venir, ma chère mère miséricordieuse. Je ne veux porter préjudice à personne, ni vous non plus, je le sais bien. Je serai juste à votre égard et envers le diable. [S'adressant à Lucifer] Allons, voulez-vous ajouter un mot? PREMIER DIABLE Eh! certainement, beau seigneur doux. Du don qu'elle m'a fait j'ai une lettre, sur laquelle elle m'a fait apposer mon sceau. Voyez si c'est authentique. NOTRE-DAME Elle ne vaut pas une poire. Donnez-la-nous, nous la verrons. DEUXIÈME DIABLE Dame, nous le ferons volontiers. Tenez! Regardez-la partout. NOTRE-DAME Vous êtes fou et insensé, de vous faire juge et partie. [Elle déchire la lettre] Voici la lettre que j'ai déchirée puisque vous en faites un si mauvais usage. Quand vous écrivez et posez votre sceau, c'est pour tromper le peuple de mon fils. PREMIER DIABLE Vous en avez fait à votre tête, dame, en déchirant notre lettre. [Se tournant vers Jésus] Vrai juge, s'il vous plaît, tranchez maintenant et dégagez-nous. DIEU Le père était-il présent lorsque l'enfant a été donné? Dites-la vérité, et je vous aurai aussitôt libéré de l'affaire. Le vous accorda-t-il de sa propre bouche? DEUXIÈME DIABLE Seigneur, l'acte et le don le concernent puisqu'il était là au moment de la promesse; mais il s'est refusé à nous l'accorder. DIEU Écoutez-moi donc et taisez-vous, si vous voulez entendre mon jugement. PREMIER DIABLE Oui, si cela vous convient, car c'est pour nous une bonne nouvelle. [La Vierge se précipite aux pieds de son fils et découvre sa poitrine] NOTRE-DAME Mon cher et doux fils, voici le sein dont je t'ai nourri avec amour. Je te prie de tout coeur et humblement que par ta miséricorde tu aies pitié de cet enfant, mon cher et doux fils, par amour pour moi. DIEU J'en ferai ce que je dois faire, ma chère et douce mère, mon amie. Qui vous aime ne vous hait point, et il est sage celui qui vous aime et croit en vous. Satan, je vous déclare, et ce en conformité avec le droit, que la femme n'a rien à donner de ce qu'elle a à garder sans la volonté de son seigneur. Ce don n'a aucune valeur puisque son père ne l'a pas autorisé. Cet enfant restera avec nous; vous y avez perdu votre peine. DEUXIÈME DIABLE Hélas! quelle mauvaise aventure nous est arrivée et quelle malheureuse journée avons-nous passée aujourd'hui! Allons-nous-en, et que le diable s'en mêle! PREMIER DIABLE Nous sommes encore plus stupides de nous en être remis à Dieu. Il nous est toujours hostile; il n'ose pas agir autrement à cause de sa mère: s'il s'opposait à elle, il serait battu en retour. DEUXIÈME DIABLE Allons-nous-en ailleurs, sans tarder, Lucifer, je t'en prie. PREMIER DIABLE Certes, car ici nous avons échoué. Puisse Dieu le regretter amèrement! [Les diables disparaissent] LE FILS Vierge, loué soit votre doux nom! Rose au doux parfum, mère de Dieu, reine honorée, il est juste que je vous loue hautement puisque vous m'avez, par votre grâce, délivré de tourment. Dame pleine d'humilité, sur le secours de qui je m'appuie entièrement, si je ne suis pas baptisé, je serai perdu et détruit. NOTRE-DAME Je te prie, mon cher fils, qu'il soit baptisé de ton nom. DIEU Chère mère, je veux, comme il convient, vous obéir de bonne grâce. Pour que votre volonté soit faite, il sera baptisé sur l'heure. NOTRE-DAME Tu en seras remercié, mon fils, et loué de ton bon peuple. Je te prie, cher fils, qu'Honoré soit ici à son baptême. DIEU Mère, je l'accorde volontiers: puisqu'il vous plaît, il viendra ici. [Ils se rendent à la chapelle de l'ermite. Ailleurs, dans l'ermitage] TROISIÈME ERMITE Vierge, ayez pitié de mon hôte et sauvez-le-moi, que je puisse le retrouver, dame, par votre doux plaisir. [Il se dirige vers sa chapelle] Je ne sais quel chemin prendre pour le chercher, sinon celui du lieu où j'adore mon bon Dieu. [Arrivé à la chapelle] Je crois que je le vois à l'intérieur. Cela mérite bien une action de grâces pour vous, vrai Dieu, mais que j'adresse aussi à vous, douce Vierge Marie, puisque vous avez sauvé la vie de cet enfant que je cherchais. DIEU Frère Honoré, je n'attendais que toi pour le baptiser. Prépare l'huile et le chrême avec lesquels je le baptiserai. [Quelques instants après] TROISIÈME ERMITE Vrai Dieu, j'ai tout préparé, selon votre volonté. Et voici l'enfant prêt à recevoir le baptême. NOTRE-DAME Faites-lui donc avoir un beau nom, mon cher fils, en votre honneur. DIEU Mère, on l'appellera Sauveur, parce que vous l'avez sauvé. Levez-le tous les deux. Je l'ai nommé. Quel nom aura-t-il? TROISIÈME ERMITE Sauveur, seigneur; c'est ainsi que de votre nom l'appellera le bon peuple. NOTRE-DAME Il ne peut avoir de nom plus noble, mon fils; qu'il en soit ainsi! DIEU Sauveur, va maintenant et honore ma mère sincèrement, de toutes tes forces. Je te fais savoir ici-même que je te sauverai en ma gloire si tu l'aimes et la sers d'un coeur vrai. Je te recommande à Dieu, mon père, Retourne voir ton père et ta mère, et réconforte-les vite. Je veux sur l'ordre de mon père que tu y soies rapidement; tu prendras la voie la plus courte. Honoré, accompagne-le. Douce mère, allons-nous-en aussi. Vous trois lui tiendrez compagnie. Allons-nous-en, mère et amie, d'un autre côté, aux cieux, vous et moi. NOTRE-DAME Volontiers, cher fils, doux ami: je veux faire comme il vous plaît. [Ils se retirent, accompagnés des anges, chantant leurs louanges] LES ANGES Il fait bon de servir et louer la mère au vrai roi des rois, qui pardonne tout péché. Il fait bon de servir et louer le fils et la mère, sans aucun doute. Celui qui voudrait penser à leur grâce en tous lieux, dirait, ce serait juste: il fait bon de servir et louer la mère au vrai roi des rois, qui pardonne tout péché. [Après le départ des anges] LE FILS Dieu bienveillant et miséricordieux nous a doucement quittés. Loué soit-il et béni, et que sa douce mère honorée en soit bénie et louée, de la grâce qu'ils m'ont faite ici! LE TROISIÈME ERMITE Fais donc puisqu'il plaît à Dieu; hâte-toi, mon doux amis; puis nous nous en irons. LE FILS Parfait! [Après une courte action de grâces] Mettons-nous en marche; passons au retour par les deux autres ermites: ce sera à notre profit, puisque Dieu nous l'a commandé. LE TROISIÈME ERMITE Allons, de par Dieu! [Arrivant au deuxième ermitage] Frère, ici, venez-vous-en avec nous. DEUXIÈME ERMITE Volontiers, mon frère et doux ami, puisqu'il plaît à Dieu que j'aille avec vous. LE TROISIÈME ERMITE Il est naturel de se réjouir quand on va là où Dieu le commande. [Ils arrivent au premier ermitage] Cher frère et ami, Dieu vous enjoint de venir avec nous. LE PREMIER ERMITE Seigneurs, soyez les bienvenus! En vérité je vous attendais. Dieu veut que je chemine avec vous au pays de Sauveur. LE FILS Effectivement, mon très cher seigneur. Loué en soit-il hautement. [Par miracle, ils arrivent en quelques heures au pays et dans la ville où résident les parents de Sauveur] Il nous aime parfaitement quand en si peu de temps il nous mène en une terre aussi lointaine, pour atteindre laquelle il faudrait bien dix mois de voyage, et nous ne mettons même pas une demi-journée pour nous y rendre! Par sa grâce et sa bonté nous voici dans la ville où habitent mon père et ma mère. Je les aperçois là-bas, qui s'efforcent de servir Dieu et sa mère. [La famille est enfin réunie] LA DAME Cher fils, soyez le bienvenu, ainsi que toute votre compagnie! Maintenant que je vous revois vivant, toute ma joie me revient. LE SEIGNEUR Cher fils, par la Vierge pucelle, soyez vraiment le bienvenu! En toute sincérité, dorénavant il n'y a plus personne qui puisse encore provoquer ma colère. Allons! Je veux vous faire fête à tous; ensuite vous me direz comment mon fils s'en est tiré. Par ici, allons en notre jardin. PREMIER ERMITE Nous vous le dirons de bon coeur, seigneur: ça vaut la peine de l'entendre. DEUXIÈME ERMITE Vous devez bien vous réjouir d'avoir un tel fils, beau doux sire. TROISIÈME ERMITE C'est vrai! En y allant il nous faut dire à haute voix, comme il se doit, en louant le doux roi des rois, qui nous montre ainsi ses pouvoirs, Te Deum laudamus. Explicit. |
Pour toute question au sujet de ce site, veuillez vous adresser à
labo@francaisancien.net