Notes 4532 The "l" of "q[ui]l" has been inserted (on line), with caret or insertion-line below. This mark may have been
interpreted by Roques as related to the first word of the following line, which he printed as
revit. 4641 Acute accents beneath the first e and the u of manteue indicate the
diaeresis. 4724 C is ambiguous and could be read as either “uos” or “nos”. Editions based on C print "nos"
(Roques 4690, Dembowski 4728) or "vos" (Carroll 4680).