|
retour
UNIVERSITÉ D'OTTAWA
Faculté des Arts
Laboratoire de français ancien
Enfances Garin
XVII
-
Ainsy fu nés Garrins qui poisanment rengna.
-
Seigneur, en la nuytie que Floure en delivra,
-
A mienuit tout droit trois feez vinrent la :
-
Morgue, le seur Artus, et Ydain qu’elle ama,
-
Et sy vint Gloriande que Jehsus tant ama.
-
L’enfanchon ont saisi qui léz le mere osta.
-
Elle vit bien les fees dont moult s’esmervilla,
-
Mais tant fu esbahye que nul mot ne sonna,
-
Regarde leur maintieng et si les escoutta.
-
Morgue, le seur Artus, l’enfant desvolleppa.
-
Entre ses mains le tient, mainteffois le saigna.
-
« Enfes, ce dist la fee, grans honneurs t'avenra.
-
Néz es en povreté, aussy Dieux s'aombra
-
En la Vierge Marie qui IX moix le porta,
-
Et puis en povreté Vierge en delivra
-
En une povre estable, laquelle on lui presta.
-
Et par celle occaision humilité se y monstra.
-
Et pour ce te donray ung don qui te vaulra,
-
Car prement de toy une gieste venra
-
Dont la loy Jhesu Crist assauchie serroit
-
Et le loy de Mahon en declinera.
-
Ly plus doubteulx linaiges de ton corpz ystera
-
Qui oncques fu ou monde ne qui jammais serra.
-
Et avec tout che tel honneur t'avenra,
-
Au monde plus preudoume de ton corpz n'avera,
-
Car ja nulle boidie ton corpz ne penssera,
-
Ne homs qui soit vivans decha mer ne dela
-
De nulle villonnie ne te rapprochera.
-
— Dame, se dist Ydain, par Dieu qui tout crea,
-
Ne sçay que vous penséz, mais chus enfens avra
[fol. 10]
-
Paine et doulleur asséz qui ja ne lui faulra.
-
S'apprendré l'onneur qu'en le fin avra.
-
Le pechié de son pere comparer lui faulra,
-
Et par lui li accords de sa mere sera.
-
De ssy jusques a ce que armures portera,
-
Li dux devers sa femme accordéz ne sera.
-
Mais par cestuy enfant bonne paix y sera.
-
Et la grant traïson que la vielle fait a
-
Sera toute sceüe ens ou tempz ......
-
Et si veuil que cilz enfans............
-
En l'aige de dix a...........................
-
Que n'ont ly....................
-
De jeulx et ................................
-
Et des .......................................
-
Que .......................................... (...)
XVIII
-
I Puius fist maint bien a le dame a le clere fachon
[fol. 11]
-
Et son enfant Garin que Dieux fache pardon,
-
Car leux qu'il ot VI ans lui mist a sa maison.
-
De letre lui aprinst par bonne intencïon,
-
Car il le retenoit, plains fu d'avisïon.
-
Si bien l'endoctrinoit et de telle faichon
-
Que le mere en vivoit en consolacïon,
-
Car bien lui souvenoit que les feez de non
-
Avoient a son filz donné maint riche don,
-
Et que par lui avroit paix au duc son baron.
-
Sy en portoit l'enfant grant reveracïon
-
Et li prestres qui seut la certaine occasion
-
Ne le maintenoit mie a guise de garchon,
-
Ainchois le maintenoit en guise de baron.
-
A ses parrossians, dont il avoit la foison,
-
Disoit que extraiz estoit de son extractïon.
-
Or lairons de Garin, ce josne valleton,
-
Et de sa mere aussy ; se ferons mencïon
-
Du franc duc d'Acquittaine qui chier ot le lion
-
Qu'encompté a sa femme la monte d'un bouton
-
Par Ottrisse le vielle qui est malleïsson.
-
Donna a boire au duc une telle pouisson,
-
Il en ama Yderne d'une telle fachon,
-
Lui dux n'avoit fianche sy non
-
Et estoit si dolens en sa condicïon
-
Qu'il n'en avoit enfant a sa divisïon
-
A qui il puist donner sa noble regïon.
-
Car maulgré ses amis dont il avoit foizon,
-
Espousa il Yderne au moustier Saint Fagon,
-
Dont les nouvelles allerent entour et environ
-
Tant que le roy Thery en sceut bien le fachon.
-
Quant de sa fille sceut bien la conclusïon
-
Et que li dux avoit fait vers lui tel mesproison,
-
Dont fu forment dollens ; il y avoit bien raison,
-
Car il amoit sa fille de cuer loyal et bon.
[fol. 11v]
-
Et si vivoit sa mere qu'en grant confusïon
-
Fu du corpz de sa fille et de l'extraccïon.
-
Quant compter en oÿ toutte l'estallison,
-
D'annoy et de meschief cheïst en pasmison.
-
Car je croy que en ce chiecle petit de gens voit on
-
Qui aime que mere.
XIX
-
Dollant fu moult li roix, aussy fu la roÿnne,
-
Quant de Floure ont oÿ certaine convine.
-
Et vers le duc avoit eubt telle bruÿnne
-
Qui de nouvel avoit espousé sa mesquine.
-
Le dame s'escrÿa : « O roy de bonne eurinne,
-
Nous enffant est perdu qui estoit de bonne mine.
-
Le duc le fait morir a grande discipline.
-
Se vengie n'en suy, ne me prise une pine,
-
Car par une putain i l'a prins en haÿne.
-
— Dame, si dist li roy, par sainte Katheline,
-
Compte m'en rendera ains qu'il soit long termine,
-
Car je lui destruiray la terre et la saisine,
-
Ne ja ne lui lairay vaillant une espine.
-
Ains le ferray fuÿr tout oultre le marine
-
Ou ma fille rarray que j'aime d'amours fine. »
-
Lors fist escripre en brief ou il mist son signe
-
Et manda saudoyers jusques en Pallentine.
-
Lombars, Sezilliois, Rommains de bonne mine
-
Et trestous ses amis ou lignaige s'encline,
-
Que tous viengnent a lui sans jour et sans termine,
-
Aussy bien apresté de bonne armure fine
-
Et pour aller combatre sur le gent sarrasine.
-
Tant de gens assembla, ne cuidiéz que adevine,
-
Que plus de CM hommes y ot de sa saisine
-
Pour destruire le duc qui bien sot le convine,
-
Dont oit qu'il le manescha.
XX
-
Ce fu au mois de may qu'ivers va a desclin
[fol. 12]
-
Que li roy de Pavie, le tayon ber Garin,
-
Assembla ses amis ; grans furent ly carin.
-
Pardevers Acquitaine se sont mis au chemin.
-
Thery, le noble roy qui sens enthierin,
-
Chevaulcha fierement et o lui sen cousin,
-
Dont mareschal a fait d'un Lombart, Maudequin.
-
Sires estoit de Brisses et du chastel Bellin,
-
N'ot plus hardy de lui jusques l'eaue du Rin.
-
Et li duc Savary, quant il sceut le couvin,
-
Fist garnir ses citéz de pain et de bon vin.
-
Au léz de par dela, sy c'on treuve ou latin,
-
Avoit li riche dux ung chastel maberin.
-
Le tour de Rochemont l'appelloit li voisin.
-
N'avoit sy fort chasteau jusques en Limosin.
-
La envoya li dux son senneschal Gaudin ;
-
Peres estoit Yderne qu'il amoit par venin
-
Garny de sorcherie.
XXI
-
Ly duc fist Rochemont richement pourveïr.
-
Saudoyers y transmist le passaige tenir,
-
Puis envoya a Mech son messaige furnir,
-
Au Lorin Garin son affaire geÿr.
-
Jermain fu a son pere, sy le devoit chierir ;
-
Se lui fist assavoir qu'on le veult assaillir.
-
Mais li noble Garin n'y povoit adont venir,
-
Car il avoit adont grant terre a maintenir
-
Pour le Besgue Bellin que on avoit fait morir
-
En cachant le grant porc qu'on deust adont haÿr.
-
Sy en devoit la guerre ad ce tempz advenir
-
Par les cuers orgeuilleulx qui tout firent honnir.
-
Sy manda a son cousin qu'il n'y povoit venir
-
Pour le sien corpz aidier ; trop avoit a souffrir
-
Pour le mort de son frere.
XXII
-
Quant le duc d'Acquittaine oÿ le mandement
-
Et qu'il ne seroit point aidié de son parent,
[fol. 12v]
-
Lors envoya a Digon a Garnier son parent.
-
Ce fu pers Millon qui tant ot le corpz gent
-
Et le fille Puppin eut en marïement.
-
Sil allerent Savary au corpz gent
-
A mille saudoyers arméz souffissanment,
-
Jusques en Acquittaine n'aresterent neant.
-
Et quant le duc les vit, sy leur dit haultement :
-
« Seigneurs, a vous me plaing et deuil haultement
-
Du faulx roy de Pavye qui tant a hardement
-
Que viengnent assaillir et guerrïer mes gent.
-
Rocchemont a assiz, mon noble casement,
-
S'esille mon paÿz et ars villainement ;
-
Et si ne sçay pour quoy ne a quoy ne comment.
-
J'euch sa fille espousee, on le scet vrayement,
-
Mais elle marchanda de mon enherbement,
-
Et pour chou le banniz hors de mon casement.
-
Or en veult le sien pere en prendre le veignement.
-
Et puiz que li homs scet en voix certainement
-
Que sa moullier ly cache ung tel destourbement
-
Qu'a lui faire morir mallicïeusement,
-
Se puissedy le tient, follie le sourprent.
-
Car on dist et s'est vray et le croy fermement :
-
Mieulx vault ung maulvais homs que annemiz soupprent
-
Que une mauvaise femme.
XXIII
-
Quant li barons li duc enssy parler,
-
Se lui ont en convent de lui a conforter.
-
Et lui roy de Pavye a fait ses tréz lever
-
Pardevant Rochemont que tant sont a louer
-
Sans ce que s'il povoit ce chastel concquester,
-
Seurement ne povoit ens ou paÿz aller.
-
Trois mois y sist le roy, si quant j'oÿ compter,
[fol. 13]
-
Et fu ou tempz d'esté qu'il s'y veult hosteller,
-
Droit a le Saint Jehan que on doit cellebrer.
-
D'ycy jusqu'au Noel le convient demourer,
-
Ainchoiz qu'il le peuïst nullement concquester.
-
Mais le duc et ses gens veirent parlementer
-
Par dessus la riviere sans battaille livrer,
-
Car le duc d'Acquittaine cuidoit le roy tanner
-
Et que par desplaisance il s'en deusist raller.
-
Mais le roy n'ot talle de sa guerre finer,
-
Ains dist qu'il veult morir ou s'entente adchiever.
-
Or escouttés de quoy il s'alla aviser
-
Pour le chastel avoir que tant povoit desirer.
-
Cent escielles de cordes fist faire et ordonner
-
Et a havech de fer attacquier et noer.
-
Puis fist abiz de diaubles bien IIM estorer,
-
Noire peaulx et boççuez a regarder,
-
Faulx visaiges cornuz laidement figurer.
-
S'en fist IIM des siens laidement attourner,
-
Et si fist a chescun deffendre le parler,
-
Et se leur commanda laidement a huer ;
-
Tout ainsy que ennemiz les fist il demener.
-
En une nuyt d'iver il prent fort a venter,
-
Et tellement plouvoit que on ne povoit durer,
-
Les fist le roy Thierry des tentes desseverer,
-
Et fait a chescun son esquielle porter
-
Et ung blason aussy pour eulx a couverter,
-
Et puis vers le chasteau les fist tantost aller.
-
Et se fist par a ses tréz touttes ses gens armer
-
Sans esprendre clareté et fu allumer.
-
Demourerent en l'ost sans noize demener.
[fol. 13v]
-
Et les IIC s'en vont comme serroient porchengler,
-
Tout ainsy comme diaubles.
XXIV
-
En guise d'ennemy s'en vont les saudoyers ;
-
De cy jusques au chastel ne veuillent point attargier.
-
Es fosséz s'en vont muchier et avvaller,
-
Puis se sont venuz aux murs que on faisoit bien gaittier.
-
Les gardes des cristeaulx préz vinrent approchier ;
-
Crierent hault cryt pour les gens reveillier.
-
Ceulx du chastel s'avallent et s'en vont aubresgier,
-
Et vinrent aux cristeaulx pour traire et pour lanchier.
-
Et ly Lombars vinrent contre les murs plainier,
-
Les eschielles et cordes pour aux murs attacquier.
-
Puiz prinrent a crÿer ung son orrible et fier,
-
Et monterrent a mont en guise d'adversier,
-
Les escuz deseure eulx pour les caulx abbaissier.
-
Et chilz ont ce veüt, leur semblant lait et fier.
-
Lors dist li ung a l'aultre sans point attraigier :
-
« Ce ne sont mie gens ; ce sont diaubles d'Enfier
-
Qui sont desquaïnés de l'ostel Luccifier !
-
Regardéz Burgibuz et Cayin le luvier
-
Et Noiron et Pillate et Satan l'adversier !
-
Hors d'Enfer sont yssuz pour nous addommaigier.
-
Pour Dieu, fuyons nous ent, nous n'avons mestier,
-
Car se nous demourons, n'y a nul recouvrier,
-
Et ilz nous emporteront en Enffer herbregier. »
-
L'un se tourne devant et l'aultre derriere ;
-
Il n'y avoit si hardy qui ne se prengne a seignier.
-
Ilz n'ont cuer ne povoir des cresteaulx approchier.
-
Et vous le senneschal montéz sur ung destrier.
-
Quant il vit que sa maisnie arriere repairier,
[fol. 14]
-
Du grant annoy leur a prins a hucquier :
-
« Pour Dieu, que faites vous, noble chevallier ?
-
Que ne vous deffendéz a loy de bon guerrier ?
-
J'och la hors grant huee !
XXV
-
— Seigneurs, ce dist Gaudins, ly hardyz senneschaulx,
-
Que ne deffendéz vous a force ces cresteaulx ? »
-
Et sil ont respondu : « Ce n'est mie ung assaulx,
-
Ains sont les ennemiz et diables infernaulx
-
Qui sont cornuz que bestes et noirs comme corbaulx.
-
Bien CM diaubles sont cy a ces cristeaulx
-
Qui portent en leurs mains je ne sçay quelz boyaulx,
-
Et huent enchement comme vachez ou toureaulx.
-
Ilz nous emporteront en my leurs heritaulx,
-
En Infer ou on met les mauvaiz et les faulx.
-
Ilz ne vont radoubtant saiettes et quarreaulx.
-
Nous leur avons jecté plus de CM cailleulx ;
-
Mais qui leur gietteroit des mariens et des baulx,
-
Et toute la fortresse abbatteroit sur eaulx,
-
Il n'en donroient mie le monte de deux aux.
-
Mettons nous a garrant a ses moustiers royaulx ! »
-
Et quant ycés parlers oÿ li senneschaulx,
-
Cuida que ce fu vrayz, si n'en fu lyéz ne baulx.
-
Oncques vers le moustier ne se tourna li vassaulx :
-
Bien scet que ly dïaubles y sont vollentiers maulx.
-
Ou dongon s'en fui ; la entra lui vasseaulx.
-
Le pont drescha a mont, sy fruma li flayaulx.
-
Pardessoubz les desgréz des loiges principaulx
-
Disoit sa Patre Nostre.
XXVI
-
Ainsy par le castel se sont mis a garant
-
Par tres grant paour escuier et sergent.
-
Ly ung fait croix derriere et li autre devant,
-
Et li aultre alloit eaue benitte jectant.
-
Et ly baron alloient encontremont rampant,
-
Moult laidement alloient hullant et glatissant,
[fol. 14v]
-
Tout ainsi comme diables s'alloient demennant ;
-
Et montent aux cresteaulx et homme n'y vont trouvant.
-
Il ont prins les cresteaulx et mot ne vont sonnant,
-
Et puiz s'en sont venuz a le porte devant ;
-
La barbequesne s'en vont par forche despechant.
-
Les wardes de le porte s'en vont tout fuÿant
-
Et touttes leurs armures s'en vont illec laissant.
-
Adont vont li Lombart la porte despeschant ;
-
Au chastel sont entréz, baux et lyéz et joyant.
-
Illeucques n'ont trouvé ne femme ne enffant
-
Qu'ilz n'ayent mis a mort a l'espee trensant.
-
A eüreulx se tient qui se mist a garrant !
-
Li senneschaulx estoit ou dongon haulx et grant,
-
Quant il vit son chastel qui alloit emplissans.
-
Il perchoit les barons dont il y avoit tant ;
[fol. 15]
-
Oncques més en sa vie n'ot le cuer plus dollent.
-
A une fause porte s'en est venuz courrant,
-
Du dongon est yssuz droit a l'ambre crevant.
-
A le voye se mist son doumaige plaignant,
-
Plus de CM foiz clama son corpz meschant.
-
Pardevers Acquittaine s'en est alléz fuiant,
-
Mais ains qu'il y entrast, en y ot ja devant
-
Et au duc Savary vont le fait recordant
-
Qui moult s'esmervilla quant sceut le convenant.
-
Le bon duc de Digon va vistement mandant
-
Vers Raoul d'Engleterre, ung sien appartenant,
-
Et les aultres barons dont il y avoit tant.
-
« Seigneur, se dist li dux, trop me va desplaisant
-
Que le roy de Pavye me va sy traveillant
-
Qui a prins mon chasteau Rochemont le plaisant
-
Par trop soutieul mallice. »
XXVII
-
Ainsi comme le duc a ses barons parloit,
-
Et vous le senneschal que durement amoit.
-
Sy tost qu'il vit le duc, devant lui s'arestoit.
-
Et le duc lui demande comment perdu avoit
-
Roichemont le chastel, et il lui devisoit
-
Comment Lombars y vinrent aumynit tout droit
-
A guise d'annemi ; sy chescun cuidoit
-
Que ce fussent diaubles, a chescun le sembloit.
-
De chief en chief lui dist comment la choselloit,
-
Comment ses gens sont mors et occyz a destroit.
-
Quant li dux l'a oÿt, forment lui annuyoit.
-
Il jure Damedieu qui hault siet et loing voit
-
Que se le roy l'approche, qu'il se combatteroit.
-
Et li roy de Pavye, qui au chastel estoit,
-
Y a mis garnison et puiz s'en deppartoit.
-
Vers Acquittaine va au plus droit qu'il povoit ;
[fol. 15v]
-
Jusqu'a le cité le roy ne s'arrestoit.
-
A demi lieue préz d'eleusques se loigoit,
-
Et puis manda au duc qu'i moult forment hayoit
-
Que renvoyer veulle les enfans qu'il avoit
-
Engenréz en sa fille que bien morte cuidoit.
-
Et ly dux lui manda que point ne le feroit
-
Et qu'il en estoit peres, et pour fieulx les tenoit ;
-
Et puiz manda au roy qu'il se combatroit
-
Contre lui corpz et corpz en le campaigne droit
-
Ou de gens contre gens, ainsi comme il vouroit.
-
Et quant le roy le sceut, au messaigier disoit
-
Que a ll'encontre du duc battaille livroit,
-
Et lui a mis le jour qu'il se combateroit.
-
Chescun a son povoir s'appreste et se pourvoit
-
Pour sa vie deffendre.
XXVIII
-
Ce fu droit apréz les Pasques ou joly mois d'avril
-
Que le roy de Pavye, que on appelloit Thery,
-
Deüst livrer battaille au bon duc Savary,
-
Le pere au ber Garin qui Monglenne saissy
-
Et concquist Mabillette la belle ou corpz joly,
-
Ainsy que je diray qui bien m'ara oÿ.
-
Droit a l'aube crevant, ce fu en ung mardy,
-
Yssirent d'Acquittaine les chevalliers joly.
-
Garnir, ceulx de Digon, premierement yssy ;
-
Ber Raoul d'Angleterre s'arouta avec lui.
-
Gaudin le senneschal apréz point ne failly ;
-
Et li duc d'Acquittaine et ses barons aussy
-
Yssirent de la ville apprestéz et garny.
-
Et le roy de Pavie sur le camp le attendy.
-
Le ber Amaudequin, qui le cuer ot hardy,
-
Le banniere porta ou li ors resplendy.
-
S'amainent la battaille a guise d'ennemy.
-
La ot maint cor d'arrain et sonnent bondy.
[fol. 16]
-
La viennent main a main de combatre ahasty.
-
La peuïssiéz vëoir un estour aramy,
-
Tant de lances brisier et deffrochier parmi
-
Des mors et des navréz, des affolléz oussy.
-
Lombars crÿent « Pavie ! », se se sont estourmy ;
-
Et les autres « Acquittaine » qui enssy donnerent cry.
-
La commencha bataille ains nul telle ne vy.
-
Ce jour y ot thué maint chevallier hardy.
-
Ainsy va de le guerre.
XXIX
-
Pardevant Acquittaine, celle cyté jollye
-
Se combaty moult fort le bon roy de Pavie
-
A ll'encontre du duc qui « Acquitaine ! » crÿe.
-
Le duc estoit montéz sur ung cheval d'Orbrie
-
Et tenoit une lanche trenchant et faittie.
-
Entre Lombars se boutte par telle fellonnye
-
Que tout contre le corpz ung Lombart l'a ficquie.
-
Quant le lance failly, s'a l'espee sacquie.
-
Et Garnier de Digon fu plains de baronnie ;
-
Que il attaint a cop, il n'a mestier d'envie.
-
Le duc Raoul d'Engleterre aux armes se cointie.
-
Quaudins le senneschal la grant banniere guie,
-
Fierement le porta sur les gens de Pavie.
-
La fu telle battaille maintenue et furnie
-
Dont maint homme morut a deul et hasquie.
-
Et li fier roy Thieris estoit a l'estournye
-
Et tenoit en ses mains ung faulsart qui flambye ;
-
L'allumelle ot de lei plus de paulsme et demie.
-
Chevalliers avoit en sa connestablye ;
-
Tous ceulx de ses armes en battaille renguie.
-
Le campaigne d'or estoit en la terge vautye
-
A ung esgle d'asur et geulle qui roullye.
-
Telz armes ot li roy qui par grant fellonnye
-
Se combatty se jour sur sa adverse partye.
[fol. 16v]
-
Parmy l'estour cerquoit, a haulte voix crie :
-
« Oiz tu duc d'Acquittaine qui ma fille as traÿe !
-
Je te deffy de Dieu, filz de la Vierge Marie,
-
A qui je prie de cuer et main et amittie
-
Qu'il m'en ottroit vengence. »
XXX
-
Ly riche roy Thery va parmi la bataille
-
Qui tenoit ung fausart qui tresluist et bien taille.
-
Il freoit au plus groz, se laissoit le piettaille.
-
Vit le duc d'Acquittaine qui ses gens en parpaille.
-
Et quant le roy le voit, d'eslongier ne lui chaille,
-
Ains le approuchant comme esprivyer la quaille.
-
Et lui dux vient a lui ; n'attent point qu'on l'assaille,
-
Mais ainchoiz se hasta, ne le doubte une maille.
[fol. 17]
-
Du faussart le ferru a mont sur le ventraille,
-
Les arrestz du blason descouppe et destaille,
-
Le col de son destrier le couppa comme estaille.
-
Cheval et chevallier devant le barronnaille
-
Abatty tout a terre.
XXXI
-
Moult fu hardy le roy et de moult fier vertu ;
-
Cheval et chevallier a tout jus abbattu.
-
Ly chevalliers lombars sont au duc accourru,
-
Et d'aultre part y vinrent si avant et si dru
-
Raoul, chilz d'Engleterre a corraige membru,
-
Et Garnier de Digon, qui peres Millon fu,
-
Qui ramena Maisnet au droit port de sallu,
-
Dont les sires furent mors, ainsy que avéz oü.
-
Pour rescoure le duc ont grant paine rendu,
-
Mais ce ne lui vailly la monte d'un festu,
-
Car les Lombars ce jour l'ont leur seigneur rendu.
-
Et quant le roy le tient, oncque sy lyéz ne fu.
-
A ses gens le livra qui bien fort l'ont tenu ;
-
Ne le vouroyent rendre pour ung muy d'or moullu.
-
Et quant ceulx d'Acquittaine ont ce fait appercheu,
-
Dont furent esmary et furent esperdu.
-
Mais non pour tant se vont forment combatre.
-
Et li duc de Digon y a maint caup ferru.
-
Le roy va celle part, plus n'y a attendu.
-
De son faulsart lui a ung ruide caup ferru
-
Sur l'archon parderriere ; l'a si fort estendu
-
Que peu s'en failli qu'il ne l'abbatty.
-
Mais Maudacquin tenoit ung espiel esmollu ;
-
A ce point fiert le duc, si tost qu'il l'a veü,
-
Que du cheval a terre i l'a jus abbattu.
-
Lors l'assaillent Lombars qui s'en sont appercheu.
-
Le duc orent tellement navré et debattu,
-
Au roy tendy s'espee qui l'achier ot mollu ;
[fol. 17v]
-
Prie garrandir sa vie, ly a son branc rendu.
-
Et li roy de Pavie a le duc receü,
-
Avec les autres l'envoye.
XXXII
-
Prins sont en la battaille les deux plus souvrain :
-
C'est le duc d'Acquitaine qui tant ot le ceur vain
-
Et le duc de Digon, qu'il tenoit a germain.
-
Quant Raoul d'Engleterre vit que li cappitain
-
Estoient ainsy pris, dont pensa que mal sain
-
Faisoit en la battaille perilleulx et grevain.
-
Asséz se souhaida en son pallais lontaing.
-
Non pour tant pour honneur se ferry si applain
-
Que forment le redoubtent et Lombart et Romain.
-
Mais si avant ala qu'il y perdy sa main ;
-
Maudacquin lui trencha pardeléz ung cavain.
-
Lors appella li dux Regnault son chappellain :
-
« Amis, rallons nous ent, pour le corpz saint Germain !
-
Se en la cyté renterons, nous morons cy de fain,
-
Car trop sont les Lombars crueulx et villain.
-
Mettons nous a le voye ! »
XXXIII
-
Forte fu la battaille, les Lombars l'ont vaincue.
-
Li duc Raoul s'en va avec sa mesnie drue ;
-
Devers le bos s'en vont la grant voye battue.
-
Le senneschal Gaudin de crÿer s'esverdue
-
« Retournons, bonne gens, la journee est perdue !
-
Mieulx vault que nous tournons arriere c'on nous tue.
-
Mauldix soit il de Dieu qui conseilla l'issue !
-
Dont se vont retournant comme gens esperdue ;
-
Jusques en Acquittaine n’y ont rengne tenue.
-
Moult en y ot de mors a l’entrer d’une rue,
-
Car le roy les sievoit qui forment s’esvertue.
-
Qui n’y peut avenir, a son povoir il rue.
-
Pau failly que ad ce cop n’ont le cité perdue.
-
Mais les dames ce jour leur firent grant ayeue,
[fol. 18]
-
Car dessus les cresteaulx fu chescune accourrue.
-
La jecterent aval mainte piere cornue
-
Pour la chité deffendre.
XXXIV
-
Pardedens Acquittaine sont rentré les barons.
-
Gaudins le senneschal fu plains de marisons.
-
La porte fist fermer dont moult furent li gon.
-
A tant ez vous Yderne a la clere fachon.
-
Quant elle sceut du duc que on en menoit prison,
-
Elle en fu moult dollente et plaine de frichon ;
-
Pardessus la cauchie cheÿ en pamison.
-
Ostrisse l’en leva par l’ermin pellichon ;
-
Ou pallais le mena ou sont les valleton,
-
Anthiaume et Gerin qui furent enfanchon,
[fol. 18v]
-
N’avoient que VII ans en icelle saison.
-
Quant de leur pere sceurent le vraye establison,
-
Qurant deul en demenerent et grant plourison,
-
Car amenrie en fu le leur extracïon.
-
Moult forment mauldissoient roy Thery et ses baron.
-
Le senneschal manda les chevallier de nom.
-
Au conseil sont allé pour ceste occasïon.
-
Et la furent d’accord chevallier et baron
-
Qu’il feront souverain du senneschal selon,
-
Tant qu’ilz raront le duc qui ceur a de lyon.
-
Or vous diray du roy qui cuer ot de griffon,
-
Qui retrais est arriere dens son pavillon
-
Et o lui son princhier qu’il ama de cuer bon.
-
Le duc fist amener et Garnier de Digon.
-
Quant le duc d’Acquittaine a veüt le fachon,
-
Haultement lui a dit que bien l’entendist on :
-
« Dy moy, duc d’Acquitaine, dont vient la traÿson
-
Que evers ma fille as fais sans cause ne raison ? »
-
Et quant li duc l’oÿ, se lui dist a hault son :
-
« Sire roy de Pavie, Dieux scet bien l’occasion
-
Pour quoy je l’ay bannie hors de ma regïon.
-
Mais oncques de sa mort je ne sceuch ung bouton.
-
Pour moy ne pour mon fait ne a ma commandison,
-
N’ot oncques mal son corpz ; sy ait ma tiene pardon. »
-
Et dist ly roy Thieris : « Ce ne vault ung bouton !
-
Verité me dirés ainchois l’Assenssïon
-
Par forche de jehinne. »
|
|