UNIVERSITÉ D'OTTAWA Faculté des Arts
Laboratoire de français ancien
Bestiaire Marial tiré du Rosarius
(Paris, BN fr. 12483)
baille [VI] (1) 105
bailli [VIII] (2) 211, 219
baise [XI] (1) 287
baisier [X] (1) 291
baisiez [X] (1) 287
balainne [V] (5) 1, 15, 31, 35, 56
balance [XIV] (1) 254
baler [XI] (1) 356
bannis [XI] (1) 96
barat [I] (1) 43
barat [III] (1) 184
barat [V] (1) 216
barat [VII] (1) 75
barat [XI] (3) 121, 338, 346
barat [XIV] (1) 196
bas [III] (1) 107
bas [VII] (1) 184
bas [X] (2) 178, 292
bas [XI] (1) 65
bat [X] (1) 474
bataille [VIII] (2) 13, 269
bataille [XIII] (4) 15, 409, 413, 416
bate [IV] (1) 306
batez [VII] (1) 109
batoit [XII] (1) 242
batre [XIII] (1) 369
beati [V] (1) 129
bec [III] (8) 3, 104, 105, 112, 133, 135, 137, 290
bec [IX] (1) 21
bec [XIV] (1) 17
beguines [II] (1) 50
bel [II] (1) 89
bel [III] (1) 2
bel [IV] (1) 149
bel [VI] (1) 2
bel [VII] (1) 19
bel [VIII] (1) 91
bel [X] (2) 2, 28
bele [I] (2) 32, 51
bele [II] (1) 215
bele [III] (4) 29, 63, 74, 324
bele [IV] (5) 77, 124, 243, 252, 266
bele [VI] (3) 49, 118, 162
bele [VII] (1) 295
bele [VIII] (2) 69, 83
bele [X] (7) 42, 43, 72, 232, 351, 389, 465
bele [XI] (2) 235, 263
bele [XII] (5) 90, 147, 158, 256, 277
bele [XIII] (5) 28, 202, 247, 407, 433
bele [XIV] (2) 115, 238
beles [V] (1) 96
beles [VII] (1) 289
beles [XIV] (1) 31
bellongue [XIV] (1) 277
bemus [V] (1) 50
beneissons [II] (1) 149
beneurez [V] (1) 119
benistré [II] (1) 157
benoite [IV] (1) 286
bergier [VIII] (1) 321
bese [VIII] (1) 141
besoigne [VI] (1) 237
besoing [I] (1) 77
besoing [IV] (1) 334
besoingnes [II] (1) 93
beste [I] (1) 1
beste [IV] (3) 1, 16, 32
beste [V] (2) 248, 338
beste [VIII] (4) 5, 79, 103, 109
beste [X] (1) 253
beste [XI] (1) 215
beste [XII] (1) 1
beste [XIII] (2) 6, 267
beste [XIV] (1) 164
bestes [I] (2) 5, 13
bestes [II] (1) 151
bestia [VIII] (1) 111
beth [VIII] (3) 111, 127, 139
bettourne [V] (1) 340
bettourne [VI] (1) 177
bettourné [IV] (1) 162
bettourné [VI] (1) 179
bettournee [X] (1) 244
bettourner [XIII] (1) 181
bevoit [X] (1) 141
biau [II] (2) 22, 134
biau [III] (1) 103
biau [IV] (5) 24, 107, 119, 254, 282
biau [VI] (3) 101, 105, 240
biau [X] (4) 348, 358, 366, 460
biau [XI] (2) 231, 303
biau [XIII] (3) 129, 204, 294
biaus [III] (1) 124
biaus [IV] (1) 80
biaus [IX] (1) 2
biaus [VII] (2) 217, 280
biaus [XI] (1) 176
biaus [XIII] (1) 416
biauté [II] (1) 216
bibitur [V] (1) 225
bident [IV] (1) 9
bien [I] (3) 34, 74, 103
bien [II] (8) 61, 95, 141, 154, 158, 160, 162, 205
bien [III] (12) 59, 106, 114, 120, 205, 208, 242, 244, 247, 289, 301, 339
bien [IV] (7) 42, 89, 132, 156, 166, 272, 323
bien [IX] (2) 12, 14
bien [V] (6) 43, 55, 175, 203, 210, 230
bien [VI] (10) 13, 29, 44, 65, 68, 79, 139, 143, 204, 205
bien [VII] (8) 2, 9, 34, 120, 156, 159, 244, 283
bien [VIII] (10) 77, 96, 98, 100, 124, 171, 176, 181, 214, 284
bien [X] (18) 28, 32, 68, 93, 94, 130, 135, 216, 265, 288, 323, 346, 379, 391, 446, 452, 453, 478
bien [XI] (18) 49, 82, 177, 209, 246, 249, 251, 257, 347, 348, 357, 396, 410, 414, 417, 426, 436, 444
bien [XII] (6) 56, 58, 68, 127, 221, 222
bien [XIII] (22) 29, 30, 31, 35, 83, 91, 112, 114, 129, 140, 167, 172, 186, 215, 259, 270, 275, 291, 292, 437, 447, 462
bien [XIV] (13) 8, 10, 11, 31, 86, 181, 189, 200, 214, 235, 237, 257, 282
bienfait [IV] (1) 191
bienfaiteurs [XI] (1) 221
biens [II] (1) 146
biens [IV] (4) 31, 183, 221, 287
biens [V] (4) 2, 4, 57, 139
biens [VI] (1) 39
biens [VII] (1) 217
biens [VIII] (4) 35, 101, 193, 246
biens [XI] (1) 424
biere [V] (1) 268
biere [XI] (1) 62
bile [V] (1) 218
bize [XIII] (1) 138
blanc [III] (1) 211
blanc [VI] (2) 3, 217
blanche [VI] (1) 136
blanches [VIII] (1) 126
blanchete [II] (1) 25
blancheur [IV] (1) 264
blancheur [VI] (1) 133
blans [IX] (1) 2
blapheme [XIII] (1) 334
blasme [VII] (1) 90
blasme [XI] (1) 89
blé [VII] (1) 216
blece [V] (1) 300
blecié [XIII] (1) 427
bleciez [XII] (1) 248
bleciez [XIII] (1) 17
blonde [XIV] (1) 238
boben [V] (1) 73
boben [VII] (1) 255
boben [XI] (3) 54, 87, 149
boben [XII] (1) 260
bobencier [V] (1) 81
bobenciere [X] (1) 143
boire [II] (1) 160
boire [III] (1) 145
boire [V] (3) 83, 179, 221
boire [VIII] (1) 240
bois [V] (1) 169
bois [X] (1) 14
bois [XII] (1) 10
boit [II] (1) 127
boit [III] (1) 5
boiteus [XII] (1) 60
boiteuse [II] (1) 70
boivent [VII] (1) 263
bon [I] (2) 38, 40
bon [II] (1) 85
bon [III] (4) 121, 133, 135, 249
bon [IV] (7) 15, 56, 151, 174, 292, 293, 294
bon [V] (3) 204, 253, 262
bon [VII] (4) 47, 170, 227, 294
bon [VIII] (5) 36, 78, 87, 168, 178
bon [X] (2) 167, 306
bon [XI] (6) 53, 56, 133, 355, 419, 440
bon [XII] (2) 116, 146
bon [XIII] (4) 218, 359, 378, 458
bonne [I] (1) 68
bonne [II] (1) 168
bonne [III] (6) 80, 91, 200, 239, 260, 342
bonne [IV] (4) 13, 229, 235, 242
bonne [IX] (1) 7
bonne [V] (5) 15, 76, 118, 262, 267
bonne [VI] (6) 11, 91, 111, 162, 187, 264
bonne [VII] (1) 178
bonne [VIII] (6) 61, 174, 310, 316, 330, 333
bonne [X] (1) 69
bonne [XI] (7) 110, 141, 170, 174, 206, 211, 281
bonne [XIII] (7) 28, 121, 193, 258, 348, 372, 395
bonne [XIV] (4) 7, 143, 163, 177
bonnes [V] (1) 96
bonnes [VII] (2) 137, 138
bonnes [VIII] (1) 82
bonnes [X] (1) 428
bons [II] (1) 121
bons [VIII] (1) 85
bons [X] (3) 164, 165, 166
bons [XI] (1) 300
bons [XIV] (1) 279
bonté [I] (2) 23, 61
borgne [II] (1) 70
borgnes [XIII] (1) 120
borgnies [V] (1) 124
bossu [II] (1) 79
bossue [II] (1) 70
bouc [II] (1) 229
bouche [II] (1) 55
bouche [III] (1) 105
bouche [VII] (3) 21, 67, 188
bouche [VIII] (1) 266
bouche [X] (3) 291, 318, 351
bouche [XI] (10) 5, 81, 119, 123, 125, 126, 224, 227, 265, 271
bouche [XIII] (1) 241
boue [V] (1) 116
bouiteuse [XII] (1) 27
bourc [X] (1) 338
bourgois [III] (1) 209
bourgois [V] (1) 170
bourgois [VII] (1) 246
bourgois [XII] (1) 208
bourse [VIII] (1) 228
bouta [VI] (1) 93
boute [VI] (1) 90
boutee [XI] (1) 23
bouter [VI] (1) 92
bouterie [VI] (1) 91
bouverie [V] (1) 113
boy [XIII] (1) 237
bras [X] (1) 405
brebis [IV] (6) 1, 6, 9, 20, 25, 31
brebis [V] (1) 107
brebis [VIII] (1) 319
brebis [X] (1) 227
brese [X] (1) 461
brief [XIII] (1) 126
briement [II] (1) 132
broute [II] (1) 176
bruie [VII] (1) 276
brulé [VI] (1) 211
brulee [VII] (1) 31
brullee [VII] (1) 285
bués [II] (1) 228
buef [XI] (1) 431
buer [IV] (1) 125
buer [X] (3) 378, 424, 441
buer [XI] (1) 29
buissons [VII] (1) 280
Pour toute question au sujet de ce site, veuillez vous adresser à :
labo@francaisancien.net