UNIVERSITÉ D'OTTAWA Faculté des Arts

Laboratoire de français ancien

Bestiaire Marial tiré du Rosarius
(Paris, BN fr. 12483)

pacience [V] (1) 235

pacience [XIII] (7) 390, 395, 397, 400, 401, 403, 406

pacience [XIV] (1) 178

pacient [XII] (1) 267

païen [IV] (1) 41

païen [XIV] (1) 96

païens [VIII] (1) 280

païs [III] (1) 338

païs [IX] (1) 35

païs [VII] (1) 235

païs [VIII] (1) 142

païs [XI] (2) 182, 183

paie [V] (1) 196

paié [X] (1) 288

paiement [XIV] (1) 180

paien [IV] (4) 8, 12, 131, 324

paien [IX] (1) 9

paiens [III] (1) 74

pailier [V] (2) 82, 91

pain [V] (1) 127

pain [VI] (1) 160

pain [VIII] (1) 332

pain [X] (1) 272

pain [XIII] (1) 383

pain [XIV] (1) 121

painne [III] (2) 37, 55

painne [V] (1) 16

painne [VII] (1) 252

painne [XIII] (3) 164, 226, 352

painne [XIV] (4) 8, 162, 200, 202

painnes [IV] (1) 199

painnes [VII] (1) 262

pains [X] (1) 434

paint [X] (1) 154

pais [III] (1) 208

pais [VII] (1) 121

pais [XI] (1) 114

palais [V] (1) 192

palais [VIII] (1) 166

palais [XIV] (1) 141

pale [XII] (1) 16

pales [XII] (1) 200

pance [II] (2) 63, 208

pance [V] (1) 5

pance [X] (1) 128

pance [XII] (1) 106

pance [XIII] (3) 229, 236, 253

pance [XIV] (3) 191, 217, 226

panthere [I] (7) 1, 9, 11, 17, 33, 58, 85

pape [IV] (1) 211

pape [V] (2) 239, 243

papelardie [X] (1) 322

papes [V] (1) 236

par [I] (4) 56, 64, 73, 105

par [II] (12) 4, 6, 16, 33, 59, 79, 88, 91, 104, 121, 225, 235

par [III] (22) 33, 41, 46, 46, 96, 97, 97, 101, 102, 116, 164, 181, 184, 184, 198, 221, 221, 236, 293, 295, 331, 338

par [IV] (11) 11, 43, 126, 133, 186, 226, 248, 279, 291, 318, 337

par [IX] (5) 14, 21, 21, 21, 27

par [V] (13) 16, 34, 35, 67, 67, 182, 223, 289, 300, 306, 308, 338, 342

par [VI] (18) 9, 21, 77, 88, 120, 120, 121, 122, 124, 124, 164, 166, 182, 216, 217, 225, 265, 268

par [VII] (16) 10, 37, 68, 71, 94, 95, 96, 96, 115, 149, 213, 235, 250, 275, 291, 293

par [VIII] (15) 36, 48, 79, 81, 105, 112, 117, 121, 140, 142, 158, 172, 198, 315, 337

par [X] (21) 6, 14, 15, 15, 20, 62, 62, 65, 71, 185, 275, 289, 299, 315, 315, 325, 328, 450, 463, 478, 479

par [XI] (13) 19, 39, 40, 43, 61, 134, 139, 176, 183, 194, 247, 249, 346

par [XII] (9) 23, 40, 92, 96, 120, 143, 245, 252, 271

par [XIII] (22) 12, 75, 102, 102, 215, 223, 230, 238, 257, 258, 279, 341, 342, 357, 358, 361, 445, 452, 464, 464, 477, 478

par [XIV] (14) 3, 11, 11, 42, 71, 159, 183, 196, 196, 196, 230, 261, 261, 263

paradis [I] (1) 65

paradis [II] (2) 66, 68

paradis [III] (3) 149, 152, 171

paradis [IV] (1) 118

paradis [VI] (1) 168

paradis [VIII] (1) 49

paradis [X] (3) 50, 64, 380

paradis [XI] (2) 33, 388

paradis [XII] (1) 227

paradis [XIII] (2) 78, 90

paradis [XIV] (1) 158

parceus [III] (1) 299

parceuse [X] (1) 146

parchemin [IV] (2) 23, 271

pardoinst [III] (1) 49

pardonna [X] (1) 196

pardonne [IV] (1) 98

pardonne [X] (1) 198

pardonne [XI] (1) 450

pardonnez [IV] (1) 122

pardurable [II] (2) 213, 250

pardurable [XI] (1) 304

pardurable [XIV] (1) 84

paree [I] (1) 32

paree [X] (1) 120

paree [XII] (1) 238

parees [V] (1) 97

parees [VIII] (1) 125

pareil [III] (1) 34

pareil [IV] (1) 288

pareil [X] (1) 44

pareil [XI] (1) 76

parement [I] (1) 31

parent [XIV] (1) 22

parfais [XII] (1) 206

parfais [XIV] (1) 240

parfait [VI] (1) 201

parfait [XI] (2) 204, 205

parfaite [XII] (1) 249

parfaitement [X] (1) 121

parfin [XIV] (1) 268

parfont [III] (1) 118

parjurent [VII] (1) 106

parle [III] (5) 114, 115, 125, 132, 143

parle [V] (1) 92

parle [XI] (1) 106

parler [II] (1) 133

parler [III] (6) 116, 117, 126, 129, 134, 141

parler [VI] (1) 65

parleral [VI] (1) 8

parles [III] (1) 127

parloit [III] (1) 109

parloit [VII] (1) 172

parloit [XI] (1) 215

parlon [XII] (1) 145

parole [II] (1) 45

parole [III] (1) 129

parole [IV] (1) 242

parole [V] (1) 130

parole [VI] (2) 81, 89

parole [VII] (3) 168, 190, 234

parole [VIII] (1) 30

parole [X] (1) 199

parole [XIII] (1) 143

paroles [II] (2) 138, 139

paroles [V] (2) 93, 201

paroles [X] (1) 334

pars [III] (2) 3, 104

part [II] (1) 218

part [III] (1) 305

part [V] (2) 31, 335

part [VI] (1) 111

part [XI] (1) 411

part [XII] (1) 99

part [XIII] (1) 56

parte [VII] (1) 57

parti [III] (1) 302

parti [XI] (2) 411, 417

parti [XIV] (1) 107

partial [XIII] (1) 350

partialité [XIII] (1) 353

partie [II] (1) 42

partie [III] (1) 111

partie [VI] (1) 6

partie [X] (1) 189

partie [XI] (2) 416, 418

partie [XIII] (1) 330

partie [XIV] (2) 35, 227

partir [VII] (1) 158

partout [I] (1) 76

partout [III] (1) 270

partout [V] (3) 206, 216, 327

partout [VI] (2) 3, 134

partout [VII] (1) 274

partout [VIII] (1) 163

partout [X] (1) 335

partout [XIII] (2) 282, 297

pas [I] (2) 42, 97

pas [II] (3) 39, 138, 147

pas [III] (15) 33, 36, 39, 56, 75, 120, 121, 130, 132, 192, 203, 242, 246, 248, 339

pas [IV] (5) 42, 66, 129, 161, 204

pas [IX] (1) 2

pas [V] (6) 28, 79, 214, 228, 237, 263

pas [VI] (4) 92, 187, 192, 270

pas [VII] (4) 148, 176, 196, 265

pas [VIII] (10) 58, 60, 112, 124, 171, 173, 189, 206, 252, 256

pas [X] (16) 25, 32, 34, 43, 177, 182, 210, 237, 304, 324, 330, 336, 368, 384, 452, 453

pas [XI] (7) 49, 127, 251, 288, 327, 391, 428

pas [XII] (2) 68, 166

pas [XIII] (13) 62, 74, 118, 200, 218, 360, 373, 376, 387, 406, 434, 458, 471

pas [XIV] (4) 18, 168, 183, 192

passe [X] (2) 153, 462

passé [XII] (1) 219

passent [VII] (1) 138

passer [II] (1) 196

passion [X] (1) 407

passion [XI] (1) 323

passion [XII] (1) 200

passions [VII] (1) 300

pasteur [IV] (1) 25

pasteur [VIII] (2) 327, 331

pastourele [VIII] (1) 330

pastre [VIII] (1) 317

pastres [VIII] (1) 307

pasture [II] (1) 115

pasture [IV] (8) 20, 224, 229, 231, 233, 235, 238, 249

pasture [IX] (1) 18

pasture [VIII] (4) 10, 235, 320, 333

pasture [XIII] (4) 4, 59, 65, 68

pasturer [XIII] (1) 69

pauperes [V] (2) 129, 135

pautonnier [XIII] (1) 335

paÿs [II] (1) 59

pecha [III] (2) 176, 178

pecha [VI] (1) 230

peche [I] (1) 49

peche [VI] (1) 178

peche [XIII] (1) 84

pechëur [XII] (1) 84

pecherres [XI] (1) 241

peches [XIII] (1) 432

pecheür [IV] (2) 106, 108

pecheur [III] (3) 189, 203, 205

pecheur [VI] (3) 125, 260, 266

pecheur [VIII] (1) 158

pecheur [X] (1) 161

pecheur [XI] (2) 251, 325

pecheur [XII] (1) 103

pecheurs [VII] (1) 278

pecheurs [X] (1) 160

pecheurs [XI] (1) 222

pechié [II] (2) 38, 101

pechié [III] (12) 55, 147, 160, 175, 185, 198, 199, 201, 204, 206, 293, 295

pechié [IV] (4) 96, 161, 185, 291

pechié [V] (5) 39, 291, 300, 328, 333

pechié [VI] (27) 41, 137, 139, 143, 153, 155, 158, 159, 161, 164, 166, 167, 171, 172, 175, 177, 180, 182, 184, 197, 209, 212, 213, 216, 228, 231, 245

pechié [VII] (4) 51, 154, 250, 275

pechié [VIII] (4) 38, 42, 158, 278

pechié [X] (1) 214

pechié [XI] (8) 98, 138, 143, 148, 166, 307, 348, 432

pechié [XII] (5) 40, 91, 97, 124, 248

pechié [XIII] (9) 32, 85, 101, 103, 109, 113, 246, 320, 429

pechié [XIV] (2) 149, 182

pechiés [III] (1) 71

pechier [I] (1) 49

pechier [III] (1) 182

pechier [VI] (4) 142, 144, 173, 195

pechiez [III] (3) 45, 49, 270

pechiez [IV] (3) 98, 122, 180

pechiez [VI] (1) 147

pechiez [VII] (2) 77, 279

pechiez [VIII] (1) 162

pechiez [X] (1) 196

pechiez [XI] (1) 253

pechiez [XII] (2) 85, 122

pechiez [XIII] (1) 221

peditant [VI] (1) 126

pel [IV] (4) 15, 22, 146, 265

pelerinage [VI] (1) 131

penance [II] (1) 126

penance [III] (3) 150, 157, 161

penance [XI] (1) 360

penance [XII] (10) 81, 84, 89, 91, 92, 94, 95, 103, 105, 108

penance [XIII] (5) 216, 219, 223, 227, 230

penance [XIV] (3) 218, 225, 230

penantel [XII] (1) 81

pendent [IV] (1) 222

pendre [XI] (2) 269, 270

pendre [XIII] (1) 324

pendu [VI] (1) 207

pendu [VIII] (2) 228, 230

pendu [XIII] (1) 124

penitance [III] (3) 153, 163, 165

penitance [VII] (1) 293

penitentiae [III] (1) 159

pennes [II] (6) 3, 96, 97, 109, 112, 114

pennes [XIV] (1) 243

penrai [III] (1) 320

pens [VI] (1) 203

pense [II] (1) 208

pense [IV] (1) 142

pense [VIII] (1) 22

pense [XII] (1) 174

pensee [I] (1) 25

pensee [VI] (1) 101

pensee [VIII] (1) 29

pensee [XI] (1) 86

pensee [XII] (2) 223, 258

pensee [XIV] (1) 49

penser [I] (1) 21

penser [III] (2) 263, 265

penser [VI] (1) 66

penser [X] (1) 159

penser [XI] (1) 317

penser [XIV] (1) 92

penses [XIV] (1) 51

pensive [XI] (2) 295, 315

pensoit [XI] (2) 297, 322

perde [IV] (1) 123

perde [VIII] (1) 299

perde [XIII] (1) 310

perdent [V] (1) 28

perdi [III] (1) 64

perdre [V] (2) 292, 311

perdre [XI] (1) 189

perdre [XIII] (1) 340

perdu [III] (1) 58

perdu [V] (1) 334

perdu [VIII] (1) 187

perdue [I] (1) 66

perdue [III] (2) 37, 102

perdue [VI] (1) 226

perdue [XIII] (2) 328, 357

pere [I] (1) 45

pere [IV] (1) 202

pere [V] (1) 274

pere [VII] (1) 169

pere [VIII] (1) 57

pere [X] (3) 125, 413, 451

pere [XIV] (1) 43

peresce [IV] (1) 314

peresce [XIV] (1) 149

perie [II] (2) 6, 16

perie [VIII] (1) 62

peries [II] (1) 122

peril [V] (24) 168, 169, 169, 171, 173, 177, 178, 179, 180, 205, 215, 222, 227, 229, 243, 247, 251, 269, 270, 270, 280, 281, 281, 282

peril [VI] (1) 272

peril [X] (1) 242

peril [XI] (1) 186

peril [XII] (1) 271

perileuse [II] (1) 117

perilieus [XI] (1) 294

perilieuse [VIII] (1) 191

perilieuse [XII] (1) 8

perilieuse [XIII] (1) 184

perilleuse [X] (1) 253

perilleuse [XII] (1) 131

perilleuse [XIII] (1) 156

perillieus [VIII] (1) 177

perilz [II] (1) 191

perilz [V] (4) 13, 165, 213, 283

perir [VI] (1) 267

peris [V] (3) 166, 167, 167

perpetuel [II] (1) 99

perpetuel [XI] (1) 68

perpetuele [XII] (1) 33

perrilleus [X] (1) 225

pers [X] (1) 360

persecucion [III] (2) 10, 226

perseveraument [XIII] (1) 88

personne [I] (1) 102

personne [II] (4) 69, 72, 105, 190

personne [III] (2) 92, 199

personne [IX] (1) 40

personne [V] (3) 75, 145, 190

personne [VI] (4) 12, 157, 161, 171

personne [VII] (2) 177, 299

personne [VIII] (2) 62, 315

personne [XI] (2) 169, 378

personne [XII] (3) 228, 236, 274

personne [XIII] (5) 118, 155, 216, 396, 447

personne [XIV] (1) 253

personnes [II] (1) 122

personnes [VII] (1) 232

personnes [XIV] (1) 39

pert [II] (1) 88

pert [III] (4) 27, 61, 340, 344

pert [IV] (1) 118

pert [VI] (1) 182

pert [X] (1) 239

pert [XII] (1) 82

pervers [V] (1) 322

pervers [XIV] (1) 91

perverse [XI] (1) 151

perversité [V] (1) 323

pervert [VIII] (1) 202

pervert [X] (1) 240

pervert [XIV] (1) 246

pervertit [V] (1) 322

pervertit [XI] (1) 438

pesans [IX] (1) 1

pesans [XIII] (1) 95

pesant [IX] (3) 11, 27, 43

petit [II] (2) 152, 193

petit [III] (3) 125, 143, 165

petit [IV] (1) 157

petit [IX] (1) 17

petit [V] (3) 88, 197, 198

petit [VI] (2) 42, 45

petit [VII] (2) 108, 220

petit [VIII] (2) 238, 259

petit [X] (6) 9, 10, 11, 84, 141, 449

petit [XII] (3) 18, 121, 203

petit [XIII] (7) 8, 171, 176, 237, 237, 386, 454

petit [XIV] (2) 51, 133

petite [VI] (1) 59

petite [VII] (2) 116, 119

petite [VIII] (4) 10, 104, 231, 241

petite [X] (2) 263, 275

petite [XI] (1) 445

petite [XII] (2) 257, 259

petite [XIII] (2) 4, 278

petite [XIV] (1) 191

petites [XII] (1) 118

petites [XIII] (1) 188

petits [III] (1) 336

peür [II] (1) 247

peür [IV] (1) 274

peur [IV] (1) 26

peur [V] (1) 266

peur [VIII] (1) 298

peus [VII] (1) 71

piaus [XI] (1) 216

pie [XIII] (2) 134, 137

pié [II] (1) 58

pié [IV] (2) 15, 145

pié [VII] (1) 253

pié [VIII] (2) 91, 266

pié [X] (2) 287, 289

pié [XIII] (4) 19, 449, 453, 459

piés [VIII] (1) 4

piece [XI] (1) 431

pierre [II] (1) 26

pierre [VIII] (1) 68

pierres [II] (2) 24, 25

pierres [VII] (1) 110

piez [IX] (1) 21

piez [VIII] (4) 37, 80, 81, 99

piez [X] (2) 108, 109

piez [XII] (3) 17, 205, 207

piez [XIII] (3) 18, 264, 425

pince [VIII] (2) 264, 298

pinces [VIII] (1) 265

pire [IV] (1) 120

pire [VI] (1) 73

pire [VIII] (1) 182

pire [XIII] (1) 106

pire [XIV] (1) 96

pis [VI] (1) 214

pis [X] (2) 226, 341

pis [XII] (2) 47, 48

pis [XIV] (1) 17

pitance [III] (1) 149

pité [IX] (1) 24

piteuse [III] (1) 28

piteuse [IV] (1) 190

piteuse [VI] (1) 251

piteuse [VIII] (1) 28

piteuse [X] (1) 142

piteuse [XI] (2) 323, 393

pitié [III] (2) 346, 348

pitié [VII] (2) 58, 68

pitié [XII] (1) 163

pitiés [I] (1) 88

placebo [V] (1) 191

plaignent [XIV] (1) 131

plain [I] (1) 23

plain [IX] (1) 24

plain [V] (1) 282

plain [VI] (1) 95

plain [VII] (1) 251

plain [X] (1) 17

plain [XI] (1) 149

plaine [V] (1) 143

plaine [XII] (2) 141, 163

plaines [V] (1) 108

plainne [I] (2) 69, 75

plainne [II] (1) 189

plainne [IV] (2) 26, 268

plainne [V] (2) 2, 55

plainne [VII] (2) 52, 156

plainne [VIII] (2) 45, 247

plainne [XI] (4) 73, 171, 260, 290

plainne [XII] (1) 161

plainne [XIII] (1) 122

plainne [XIV] (1) 161

plainnes [XII] (1) 124

plains [I] (1) 20

plains [IV] (1) 257

plains [XIV] (1) 213

plaire [VII] (1) 308

plaire [XI] (2) 134, 142

plaire [XII] (1) 226

plaire [XIII] (1) 34

plaisant [V] (1) 76

plaist [III] (1) 2

plait [II] (1) 211

plait [III] (1) 168

plait [VI] (1) 155

plait [XI] (3) 113, 114, 255

planetes [XIV] (1) 275

planté [VII] (3) 43, 45, 59

planté [XI] (1) 447

planté [XIV] (1) 10

plantes [V] (1) 95

plantureuse [II] (1) 182

plantureusement [VII] (1) 136

plat [X] (1) 260

plena [V] (1) 149

plena [X] (1) 281

plena [XI] (1) 75

plenté [V] (1) 121

pleüst [XIII] (1) 298

pleure [III] (1) 45

pleure [VIII] (1) 185

pleure [XI] (1) 253

pleurent [XII] (2) 122, 126

pleurs [XI] (1) 4

pleurs [XII] (1) 52

pleurs [XIII] (1) 240

ploie [VI] (1) 83

plonc [II] (1) 109

plongier [III] (1) 217

plorer [III] (1) 47

ploroit [III] (1) 44

plourer [XI] (1) 250

pluet [XI] (1) 31

pluie [VII] (2) 17, 45

pluie [VIII] (2) 19, 325

pluie [XII] (1) 191

plume [VIII] (1) 223

plume [X] (1) 332

plumer [VIII] (1) 221

plumerie [VIII] (1) 225

plumes [III] (2) 340, 344

plumes [IX] (1) 3

plumes [X] (3) 13, 327, 329

plumes [XIV] (6) 10, 237, 239, 241, 243, 245

plumete [XI] (1) 366

plumetes [III] (1) 26

pluralité [I] (1) 30

plurieurs [II] (2) 3, 147

plurieurs [V] (2) 195, 290

plurieurs [VI] (1) 173

plurieus [VI] (1) 52

plus [I] (4) 92, 93, 95, 98

plus [II] (12) 46, 71, 76, 119, 119, 124, 127, 127, 128, 150, 215, 239

plus [III] (6) 66, 142, 196, 202, 257, 325

plus [IV] (7) 28, 32, 33, 250, 277, 277, 300

plus [IX] (1) 30

plus [V] (8) 126, 190, 218, 244, 245, 257, 302, 330

plus [VI] (2) 28, 156

plus [VII] (12) 6, 36, 109, 109, 124, 138, 140, 142, 165, 194, 194, 313

plus [VIII] (13) 25, 28, 72, 155, 163, 169, 180, 204, 236, 241, 247, 248, 282

plus [X] (7) 40, 114, 117, 257, 262, 264, 394

plus [XI] (7) 91, 163, 208, 215, 233, 278, 448

plus [XII] (6) 16, 28, 129, 149, 183, 197

plus [XIII] (11) 15, 119, 119, 199, 200, 202, 228, 304, 411, 416, 418

plus [XIV] (3) 19, 146, 197

plusieur [IV] (1) 45

plusieurs [XIII] (2) 147, 221

po [X] (1) 442

poi [II] (1) 248

poieur [III] (1) 204

poieur [VI] (1) 200

poieur [VII] (3) 129, 130, 270

poieur [VIII] (1) 282

poil [VII] (1) 23

poing [V] (2) 239, 240

point [I] (1) 91

point [II] (2) 123, 165

point [III] (16) 4, 17, 54, 64, 90, 114, 134, 144, 168, 176, 193, 195, 285, 309, 310, 311

point [IV] (7) 73, 116, 189, 200, 233, 235, 239

point [V] (6) 140, 161, 253, 254, 256, 259

point [VI] (7) 3, 89, 140, 142, 232, 240, 262

point [VII] (3) 250, 275, 279

point [VIII] (3) 9, 157, 158

point [X] (10) 45, 131, 156, 173, 261, 265, 273, 298, 300, 406

point [XI] (16) 25, 26, 38, 57, 61, 124, 130, 144, 237, 329, 358, 369, 370, 377, 384, 388

point [XII] (7) 38, 82, 85, 86, 101, 148, 196

point [XIII] (14) 37, 38, 83, 84, 92, 101, 107, 149, 157, 158, 163, 377, 378, 379

point [XIV] (4) 35, 198, 211, 236

pointe [VIII] (1) 189

pointemens [V] (1) 255

pointure [V] (1) 241

pointure [XII] (1) 87

pois [V] (1) 87

poissance [VII] (1) 120

poisson [V] (4) 3, 18, 42, 229

poissons [V] (1) 17

pomme [IV] (1) 36

pomme [V] (1) 330

pons [V] (2) 198, 200

pont [XII] (2) 15, 195

pooir [III] (1) 181

pooir [VII] (1) 229

pooir [VIII] (1) 88

poons [V] (1) 43

poons [VI] (2) 69, 121

poons [XII] (1) 73

poons [XIII] (1) 477

por [VI] (1) 130

poret [II] (1) 176

pors [IV] (1) 301

pors [XIII] (1) 266

port [IV] (1) 56

port [V] (1) 262

port [VI] (1) 246

port [VIII] (1) 78

port [X] (1) 162

port [XI] (3) 64, 70, 440

port [XIII] (1) 312

porta [II] (1) 220

porta [III] (1) 81

porta [V] (1) 235

porta [VIII] (2) 154, 283

porta [X] (1) 54

porta [XIII] (1) 364

portative [XI] (1) 8

porte [III] (1) 154

porte [IV] (1) 292

porte [VIII] (1) 16

porte [X] (2) 64, 163

porte [XI] (1) 425

porte [XIII] (1) 12

porte [XIV] (3) 117, 119, 123

porté [X] (1) 162

portee [V] (1) 158

portee [XII] (1) 233

portent [XIV] (1) 2

porter [IV] (1) 293

porter [XIII] (2) 21, 343

porter [XIV] (1) 111

portera [VI] (1) 8

porterent [IX] (1) 9

porteront [IV] (1) 218

portes [XI] (1) 137

portiere [X] (1) 51

portoit [XI] (1) 333

porture [III] (2) 236, 237

possesseur [XI] (1) 205

possessions [VI] (1) 38

posuit [II] (1) 222

pou [V] (2) 212, 212

pou [VII] (1) 92

pou [VIII] (4) 93, 223, 235, 244

pou [X] (1) 259

pou [XI] (4) 314, 431, 431, 433

pou [XIII] (7) 70, 363, 383, 384, 386, 456, 461

pou [XIV] (5) 9, 22, 105, 105, 200

pouche [III] (1) 106

poucin [XI] (1) 389

poucins [XI] (2) 15, 396

pouïst [XI] (1) 49

pouissent [XIII] (1) 78

pouist [VII] (1) 197

poulain [XII] (1) 188

poulet [XI] (1) 398

poupees [V] (1) 202

pour [II] (6) 14, 15, 19, 47, 66, 84

pour [III] (18) 5, 15, 22, 30, 45, 52, 81, 148, 248, 253, 266, 270, 313, 327, 340, 345, 348, 349

pour [IV] (14) 10, 21, 40, 95, 96, 106, 112, 222, 234, 263, 264, 264, 281, 330

pour [V] (15) 13, 30, 41, 56, 58, 82, 89, 103, 164, 184, 206, 252, 258, 312, 314

pour [VI] (13) 27, 30, 36, 42, 43, 58, 141, 146, 170, 174, 180, 186, 186

pour [VII] (10) 79, 80, 80, 117, 181, 182, 214, 236, 265, 282

pour [VIII] (13) 3, 62, 76, 80, 146, 158, 159, 204, 230, 236, 297, 304, 318

pour [X] (12) 42, 74, 175, 291, 340, 362, 376, 399, 402, 408, 420, 435

pour [XI] (16) 4, 11, 20, 24, 184, 193, 219, 220, 221, 245, 327, 327, 387, 409, 418, 433

pour [XII] (9) 28, 53, 182, 199, 202, 214, 241, 253, 257

pour [XIII] (12) 17, 61, 62, 149, 243, 252, 285, 289, 290, 292, 378, 462

pour [XIV] (7) 30, 48, 62, 84, 100, 104, 110

pourchasse [XI] (1) 397

pourciaus [VII] (1) 185

pourfist [II] (2) 114, 136

pourfist [III] (1) 84

pourfist [IV] (3) 17, 33, 272

pourfist [VIII] (2) 8, 77

pourfist [X] (1) 420

pourfist [XI] (1) 104

pourfist [XIII] (1) 123

pourfist [XIV] (1) 110

pourfit [VIII] (1) 161

pourfit [XIV] (1) 134

pourfitable [I] (1) 36

pourfitable [III] (1) 252

pourfitable [IV] (1) 1

pourfitable [VIII] (1) 90

pourfitable [X] (1) 384

pourfitable [XII] (2) 11, 159

pourfitable [XIII] (1) 409

pourfite [VIII] (1) 129

pourquoy [X] (1) 358

pourquoy [XIV] (1) 76

pourra [XIII] (2) 180, 274

pourras [VII] (1) 66

pourras [XI] (1) 142

pourrir [IV] (1) 22

pourroit [II] (1) 6

pourroit [VII] (1) 48

pourrons [XIII] (1) 34

pourront [VI] (1) 205

pourtrait [IV] (1) 24

poutie [VII] (1) 50

povoient [XII] (1) 184

povoir [I] (2) 48, 78

povoir [V] (1) 340

povoir [VI] (1) 213

povoir [VIII] (1) 107

povoir [X] (1) 397

povoir [XIII] (4) 174, 181, 349, 374

povoir [XIV] (1) 176

povoit [III] (1) 66

povoit [VII] (1) 158

povoit [XI] (1) 314

povre [IV] (1) 214

povre [V] (3) 126, 133, 140

povre [VI] (1) 62

povre [VII] (1) 124

povre [VIII] (1) 222

povre [X] (1) 142

povre [XI] (1) 423

povre [XIII] (3) 59, 75, 388

povre [XIV] (2) 93, 125

povres [IV] (2) 164, 219

povres [V] (1) 137

povres [VII] (2) 232, 233

povres [VIII] (1) 340

povres [XI] (2) 408, 444

povres [XIII] (1) 73

povres [XIV] (4) 121, 128, 133, 136

povresse [X] (1) 372

povrete [V] (1) 142

povreté [IV] (1) 317

povreté [X] (1) 132

poy [III] (1) 269

poy [X] (1) 294

precieus [II] (1) 76

precieus [IV] (1) 300

precieuses [II] (2) 23, 239

predaberis [VIII] (1) 213

predaris [VIII] (1) 213

preigne [VIII] (1) 235

preigne [XI] (1) 267

preignons [III] (1) 147

prelas [IV] (1) 220

prelas [VII] (1) 143

prelas [VIII] (1) 323

prelat [VII] (1) 131

prelat [VIII] (1) 292

prelat [X] (2) 468, 473

premier [III] (3) 17, 284, 286

premier [XIII] (3) 449, 450, 463

premiere [I] (1) 8

premierement [XI] (2) 18, 400

premierement [XIII] (1) 19

premiers [X] (1) 421

premiers [XIII] (1) 469

premit [XI] (1) 34

pren [II] (2) 123, 125

pren [VIII] (1) 233

prendre [II] (1) 112

prendre [III] (1) 314

prendre [VIII] (1) 334

prendre [X] (1) 23

prendre [XI] (3) 269, 270, 422

prendre [XIII] (2) 134, 325

prendre [XIV] (2) 15, 177

prenés [VI] (1) 6

prengne [V] (1) 299

prennent [I] (1) 40

prennent [II] (1) 42

prennent [VIII] (1) 197

prenoient [I] (1) 38

prens [VIII] (1) 319

prent [I] (1) 82

prent [II] (6) 5, 116, 119, 120, 181, 194

prent [III] (1) 20

prent [IV] (1) 233

prent [IX] (1) 13

prent [X] (4) 33, 263, 316, 374

prent [XI] (5) 17, 46, 268, 268, 399

prent [XII] (1) 274

prent [XIII] (1) 4

prent [XIV] (1) 13

pres [I] (1) 93

pres [VII] (1) 282

pres [X] (2) 152, 250

pres [XI] (1) 10

prescheur [VI] (1) 199

prescheurs [VII] (1) 238

preschier [VIII] (1) 314

present [V] (1) 226

present [VI] (1) 243

present [XII] (2) 221, 260

presquez [XII] (1) 275

preste [VI] (1) 256

preste [VIII] (1) 262

prestent [VII] (1) 259

prestre [II] (2) 48, 51

prestre [III] (1) 213

prestre [IX] (1) 38

prestre [V] (1) 234

prestre [VII] (1) 243

prestre [X] (2) 418, 463

prestre [XI] (1) 207

prestre [XII] (1) 208

presumpcion [VIII] (1) 270

presumpcion [X] (1) 20

preude [XII] (1) 30

preudefame [VIII] (1) 136

preudom [VIII] (1) 267

preudomme [III] (1) 138

preudomme [IV] (1) 201

preudomme [V] (2) 249, 329

preudomme [VI] (3) 125, 155, 175

preudomme [VIII] (1) 210

preudomme [XII] (1) 170

preudommes [XII] (1) 206

preudoms [VII] (1) 38

preudons [III] (1) 144

preudons [X] (1) 374

preudons [XII] (1) 30

preudons [XIV] (2) 160, 203

preuve [I] (1) 105

preuve [IV] (1) 337

preuve [X] (1) 479

prevos [XIII] (1) 324

prevost [VIII] (3) 196, 211, 219

pri [IX] (1) 36

pri [VI] (1) 247

pri [VII] (1) 93

pri [VIII] (1) 97

pri [X] (2) 63, 80

pri [XI] (1) 64

pri [XIII] (1) 176

prie [III] (1) 341

prie [IV] (1) 303

prie [X] (1) 314

prie [XII] (1) 53

prier [VIII] (1) 67

prier [XI] (1) 221

prier [XIV] (1) 137

prime [XI] (1) 217

prince [VIII] (1) 296

prince [XIII] (1) 316

princeps [VII] (1) 143

principaument [VI] (1) 51

prinst [VII] (1) 180

print [XI] (2) 383, 412

prioit [X] (1) 24

pris [IV] (1) 119

pris [X] (1) 404

prise [V] (1) 7

prise [VII] (1) 34

prise [XI] (1) 331

prise [XIII] (1) 137

priseras [VI] (1) 45

priseroit [X] (1) 84

prises [VI] (1) 43

prisié [XIV] (1) 105

prisier [VI] (1) 42

prisier [XIII] (1) 456

prisoit [VI] (2) 34, 40

prison [V] (1) 233

prist [II] (1) 115

prist [IV] (1) 224

prist [V] (1) 52

prist [VIII] (1) 152

prist [X] (1) 289

prit [II] (1) 113

privee [X] (2) 223, 243

prochien [III] (1) 119

prochienne [V] (1) 264

prochienne [XI] (1) 62

prochiennement [VI] (1) 17

procure [XII] (1) 173

proesse [XIV] (1) 99

profist [XII] (1) 53

proie [II] (3) 9, 123, 170

proie [VIII] (2) 215, 217

proie [XI] (2) 12, 350

proie [XIV] (10) 5, 13, 15, 143, 147, 157, 166, 171, 173, 177

promis [III] (1) 172

prone [VIII] (1) 314

prophecie [III] (1) 227

prophecie [IV] (1) 49

prophecie [V] (1) 154

propice [VII] (1) 103

propre [V] (1) 177

propre [XI] (1) 427

propre [XIII] (1) 360

propre [XIV] (1) 122

proprement [V] (1) 35

prosperité [X] (1) 366

protection [V] (2) 293, 303

prouvende [X] (1) 469

provoire [IV] (1) 212

prudence [XI] (1) 157

prudence [XII] (1) 211

prueve [VI] (1) 267

ps' [IV] (1) 251

ps' [X] (1) 339

psalterium [III] (1) 317

psautier [V] (1) 92

psautier [VI] (1) 128

puant [V] (3) 30, 328, 330

pucele [II] (4) 34, 220, 232, 246

pucele [III] (1) 236

pucele [IV] (1) 261

pucele [V] (2) 304, 335

pucele [VI] (2) 224, 247

pucele [VII] (2) 191, 248

pucele [VIII] (4) 26, 121, 165, 329

pucele [X] (2) 48, 464

pucele [XI] (5) 36, 109, 167, 192, 403

pucele [XII] (2) 193, 272

pucele [XIII] (7) 27, 50, 57, 277, 332, 398, 410

pucele [XIV] (2) 27, 139

puceles [X] (1) 98

pucelete [X] (1) 78

pue [V] (1) 116

pueent [II] (2) 43, 175

pueent [IX] (1) 6

pueent [VI] (1) 174

pueent [XII] (1) 187

puent [II] (1) 215

pueple [VIII] (2) 312, 325

pueple [XIV] (2) 100, 108

pues [III] (2) 122, 151

pues [VI] (1) 214

pues [X] (2) 151, 249

pues [XI] (1) 196

pues [XII] (1) 218

puet [I] (2) 94, 98

puet [II] (1) 252

puet [III] (5) 19, 185, 197, 281, 293

puet [IV] (1) 331

puet [IX] (1) 25

puet [V] (2) 10, 62

puet [VI] (1) 79

puet [VIII] (2) 25, 250

puet [X] (6) 107, 116, 267, 398, 417, 446

puet [XI] (3) 134, 243, 348

puet [XII] (3) 96, 207, 224

puet [XIII] (8) 55, 167, 179, 223, 269, 418, 448, 462

puet [XIV] (2) 86, 197

puez [III] (1) 296

puez [VII] (1) 114

puis [II] (1) 43

puis [III] (2) 167, 249

puis [IV] (1) 216

puis [V] (2) 48, 52

puis [VII] (1) 149

puis [VIII] (2) 185, 277

puis [X] (4) 100, 116, 220, 232

puis [XI] (3) 100, 262, 264

puis [XIII] (1) 215

puis [XIV] (2) 64, 206

puissamment [III] (1) 298

puissance [III] (1) 219

puissance [IV] (1) 94

puissance [IX] (1) 8

puissant [XI] (2) 112, 236

puissant [XIII] (1) 475

puissant [XIV] (1) 101

puissante [V] (1) 284

puisse [VI] (1) 125

puisse [X] (1) 346

puisse [XII] (1) 140

puissiez [XIII] (1) 90

puissons [XIII] (3) 42, 54, 272

puissons [XIV] (4) 71, 74, 80, 178

puist [III] (2) 9, 225

puist [X] (1) 218

puist [XI] (1) 32

puist [XIII] (1) 344

puit [VI] (1) 267

pullent [III] (1) 180

punaisie [VI] (1) 95

punctions [XI] (1) 28

punie [III] (1) 78

punie [VII] (2) 240, 241

punira [XIV] (1) 102

punis [X] (1) 447

punit [X] (1) 474

pur [VII] (1) 4

pur [X] (1) 258

pur [XIII] (2) 270, 272

pure [III] (1) 40

pure [IV] (1) 240

pure [V] (1) 132

pure [X] (1) 186

pure [XI] (1) 339

pure [XII] (1) 43

pure [XIII] (4) 36, 398, 406, 412

purefie [VII] (1) 64

purgatoire [VII] (1) 313

purge [IV] (1) 316

purgier [III] (1) 5

purté [IV] (1) 264

purté [VI] (1) 133

purté [VII] (1) 298

purté [X] (1) 139

purté [XI] (1) 345

purté [XII] (1) 161

put [II] (1) 128

put [V] (2) 117, 329

putain [V] (1) 272

pute [VIII] (1) 200

putrefaction [IV] (1) 267

 


Page d'accueil


Dernière mise à jour : 08.11.1999
Pour toute question au sujet de ce site, veuillez vous adresser à :
E-maillabo@francaisancien.net