NACELLE, subst. fém.

"Petite embarcation" : XXIX 58

NAGE, subst. fém.

A. - "Navigation, voyage par eau" : XXXVII 60

- A nage : XXVII 248, XXXV 222

- Par nage : XXXIV 125

- Faire nage : XXVII 286

B. - P. méton. "Gouvernail" : XXXIV 163

NAGER, verbe intrans.

"Naviguer" : XXVII 290

NAIN, subst. masc.

"Nain" : XII 137

NAISSANCE, subst. fém.

"Commencement de la vie indépendante, venue au monde" : XIV 231, V 239

NAÎTRE, verbe intrans.

"Naître"

A. - "Venir au monde" : I 661, I 666, I 701, I 849, I 860, I 868, I 960, V 212, V 240, XXIX 37

- [Suivi d'un compl. introd. par de, indiquant le nom du parent] : I 768, IV 234, IV 189, XXXI 157

- Part. prés., empl. circ. : V 246

- Part. passé, empl. adj.

. Femme née : XVI 396

. Homme né : XXVII 306

. Personne née : V 225

. Rien née : XXVII 297

Rem. Dans ces quatre ex. corresp. au fr. mod. "au monde" : "Personne ou chose au monde".

. [Avec déterm.] Nouveau-né : II 99

- Inf. empl. subst., avec prédéterm. "Naissance" : XXXIII 73, XXXVII 49

B. - P. ext. "Provenir de qqn ou de qqc." : VIII 365, V 239, XX 198

C. - "Apparaître, se produire" : IX 7

NAPPE, subst. fém.

"Nappe, linge pour couvrir la table du repas" : III 128

NAPPERON, subst. masc.

"Petite nappe" : XVII 15

NARDE, subst. fém.

[T-L]

"Nard" : XXX 94

NATION, subst. fém.

"Peuple, nation" : XVII 22, XX 211

NATIVITÉ, subst. fém.

"Naissance" : XXI 273).

- En partic. "Nativité du Christ" : XX 229

NATTE, subst. fém.

"Natte" [Pour couvrir une famille couchant sur la paille] : XXXVI 265

NATURE, subst. fém.

"Nature"

A. - [La nature d'une personne, d'une chose]

1. "Ensemble des caractères fondamentaux propres à une personne ou à une chose" : XXXVII 7, XXX 94

2. "Principe normatif découlant de l'essence humaine" [En parlant des liens familiaux] : XXIX 18, XII 132

3. "Ensemble des penchants, des instincts d'une personne" : XIV 244, XVIII 127

- En partic. "Instinct sexuel"

. [Avec personnification] : XXX 113

. Fait de nature : XVIII 129

. Oeuvre de nature : XII 138

B. - [Ensemble de la réalité matérielle]

1. "Force agissante qui anime le monde" : III 133, XVII 56, V 217

- [Avec personnification] : III 144, V 245

2. "Monde" : XL 335

NATUREL, adj.

"Conforme à la nature, aux caractères fondamentaux d'un être" : XXIV 114, XXXIV 150, XXXIX 276

NAVIE, subst. fém.

[T-L]

"Navire"

- Aller par navie : XXXV 222

NAVRER, verbe

A. - Empl. trans. "Blesser"

1. [Blessure physique]

- Part. passé : XXXVII 92

- Abs. : XXII 345

2. [Blessure morale] : VIII 383

B. - Empl. pronom. "Se blesser" : XXXI 219

NE, nég.

"Ne" [Liste des occurrences dans l'index]

NE, conj.

"Ni" [Liste des occurrences dans l'index]

NÉANT, nom., subst. et adv.

A. - Empl. nom. indéf. "Rien, chose nulle ou sans valeur" : VIII 372, XI 97

- De néant. "En rien, nullement" : V 233

- Pour néant. "En vain" : II 66

- Estre néant : III 125

. [Avec nuance de dépit] "Tant pis, c'est dommage" : VII 326

- Faire néant : XXVII 294

B. - Empl. subst. "Rien, chose nulle ou sans valeur" : XVI 369

- Un beau néant : X 82, XXXVI 234

- Mettre qqc. au néant. "Anéantir" : XVI 377, VII 326

C. - Empl. adv.

- Néant moins. "Néanmoins" : XVIII 123

NÉCESSAIRE, adj.

"Indispensable" : IV 150, XVII 7

- En partic. empl. subst., avec prédéterm. "Ce qui est nécessaire pour vivre" : XXX 150

Rem. Cet ex. doit probablement s'interpréter ainsi : "fournissant la nourriture nécessaire pour vivre".

NÉCESSITÉ, subst. fém.

"Nécessité"

A. - Au sing. "Besoin" : XVII 40, XXIX 63

- Avoir nécessité que + subj. "Avoir besoin de faire qqc." : XVII 47

- De nécessité. "Nécessairement" : XXI 297

B. - Au plur. "Besoins essentiels" : XXX 145, X 60

NEF, subst. fém.

"Navire" : XXVII 287

- P. métaph. : X 60

- Mystique [En parlant de Marie] : XXI 300, XXI 301, XXI 302

NÉGLIGENCE, subst. fém.

"Négligence" [P. oppos. à diligence] : XXV 125, XXXIV 82

NÉGLIGENT, adj.

"Négligent" : VIII 368, XXII 365

- [Suivi d'un compl. introd. par de] : XIV 247, XL 285

NEIGE, subst. fém.

"Neige" : XVI 391

NEIGER, verbe impers.

"Neiger" : XVI 393

NENNI, adv.

"Non" : I 556

NERF, subst. masc.

"Nerf" : XXII 336, XXV 126

NET, adj.

"Net"

A. - Proprement

1. "Propre" : IV 196

- Garder qqc. net : XL 351

2. "Pur" : XIV 235, XXIX 42

3. "Débarrassé, nettoyé" : XXXVI 231, XXVII 298

B. - Au fig.

1. "Pur" : I 954, I 1268

- [Suivi d'un compl. introd. par de] : XI 91, XXXIII 47

2. [Valeur de renforcement] "A l'état pur" : XIV 241

C. - Empl. adv. Tout à net. "Complètement" : XXV 131

NETELET, adj.

[T-L]

"Joli" : XXXII 295, XXXIII 9

NETTEMENT, adv.

"Complètement" : XXII 335

NETTETÉ, subst. fém.

MOR. "Netteté, pureté" : XIX 139

- P. métaph. : XXI 301

NETTOYER, verbe trans.

"Nettoyer un lieu, faire le ménage" : XXXII 292

NEUF, adj.

"Neuf" : VI 267, VI 300

NEUF, card.

"Neuf" : VI 286

NEVEU, subst. masc.

"Neveu" : XII 126, XIX 157

NICE, adj.

[T-L]

A. - "Sot, idiot" : I 778, XXXIII 60

- Empl. subst. Faire le nice. "Faire l'idiot" : III 128

B. - "Gauche, maladroit" [Suivi de de + inf.] : XXIX 20, XVI 353

NICEMENT, adv.

[T-L]

"Sottement" : XXXIX 220

NICET, adj.

[T-L]

"Niais, stupide" : V 233

NIÈCE, subst. fém.

"Nièce" : XXIII 17

NIER, verbe trans.

"Nier" : XIX 160

- En partic. "Dénier, révoquer en doute" : XXXV 222

NOBLE, adj.

"Noble"

A. - MOR. "Beau, élevé" : X 87, XXXVI 265, XIV 277

B. - "Imposant, majestueux" [En parlant d'un lieu] : XIV 243, XVI 406

C. - "Précieux" : VIII 355

D. - SOC. "Qui appartient à la noblesse" : XII 147, XVI 350

- Empl. subst., avec prédéterm. : XXVIII 337

NOBLEMENT, adv.

"Noblement, dignement" : XXV 170, XXIV 95, XXVII 244

NOBLESSE, subst. fém.

A. - MOR. "Dignité, élévation" : XIX 138

B. - SOC.

1. "Fête, magnificence" : XVII 8

2. "Condition du noble" : IV 199, XXXVII 84

- Au fig. : XVI 401

NOCE, subst. fém.

"Noce"

A. - "Mariage" : IV 164, IV 179, XVIII 122

- Mystique. Noces de l'Agneau (Apocalypse, 21) : XXV 123

B. - "Réjouissances qui accompagnent un mariage" : III 127, XVIII 80, XIX 165

C. - P. ext. "Fête, amusement" [A propos d'un enfant à qui l'on a donné une pomme et du pain] : XVIII 113

NOEUD, subst. masc.

"Noeud" : XXII 351, IV 150

NOIR, adj.

"Noir"

A. - "De couleur noire"

- Empl. subst. "Couleur noire" : XVII 30

B. - "Qui est plus sombre dans son genre" : IX 43

C. - "Obscur, privé de lumière" : XII 140

NOIRCIR, verbe intrans.

"S'assombrir, devenir noir" : XXXII 284, XXXI 253

- Part. passé : XXXII 285

NOISE, subst. fém.

A. - "Bruit"

- Sans faire noise. "Silencieusement, sans faire de bruit" : VII 333

B. - "Dispute, querelle" : I 1308 , XVII 12, XXXIII 25, XXVII 269

- Faire noise. "Se disputer" : IX 6

- En partic. [A propos d'un ordre à exécuter] Sans faire noise. "Sans discussion" : XVI 352

NOISIER, verbe intrans.

[T-L]

"Se disputer, se quereller" : XX 200

NOIX, subst. fém.

"Noix" : XXXII 308

- [Pour marquer la valeur minimale] : XXXVII 76, XXVIII 328

NOM, subst. masc.

"Nom"

A. - "Mot servant à désigner un individu" : I 501, I 503, I 506, I 576, I 1390, I 1440

- Avoir nom. "S'appeler" : I 1437, V 220

- En partic. "Nom de baptême" : I 1432

- Appeler/baptiser qqn en nom de qqn. "Appeler/baptiser qqn du nom de qqn" : I 1401, I 1438

B. - "Réputation, renom" : VIII 381, II 87

C. - [En formule d'invocation] : XIX 152

- En partic. [En invoquant Dieu ou un saint] : IV 172, IV 180, VI 284

D. - [Dans la formule du signe de croix] : VI 284

E. - "Qualité, titre, guise"

- En nom de qqc. : IX 28

- Par nom de qqc. : XXXI 226

NOMBRE, subst. masc.

"Nombre"

A. - MATH. : VIII 365

- [Avec nég.] : IX 31, XXI 301

B. - "Pluralité de personnes" : XVI 407, XL 323

NOMBRER, verbe trans.

"Compter, dénombrer" : XXXIX 264

- Part. passé. Néant nombré. "Au-dessus de toute mesure" : XIV 232

NOMMER, verbe

A. - Empl. trans. "Nommer"

1. "Désigner par un nom"

a) "Donner un nom à qqn" : I 1437, XVI 379, XII 170

- [Nom p. métaph.] : XIII 186, XXI 301

b) "Donner un nom à qqc." : XXII 324

c) "Désigner qqn par un vocable" : I 671, XXI 277

d) "Désigner qqn ou qqc. en en disant le nom" : XXXIII 40, XXXIX 274

- [Obj. interne] Nommer son nom : XX 208

e) "Fixer, préciser une date" : XXXV 171

2. "Choisir qqn pour remplir une fonction" : IX 7, XXXVIII 149

- [Avec attribut de l'obj.] : XXVII 252

. [Attribut introd. par pour] : XXXIV 107

B. - Empl. pronom. "Se nommer, avoir pour nom" : XXI 275

NON, nég.

"Ne" [Liste des occurrences dans l'index]

NONCHALOIR, subst. masc.

"Négligence"

- Mettre qqc. en nonchaloir

. "Oublier qqc., ne pas en tenir compte" : II 66

. [Suivi de de + inf.] "Oublier, négliger de faire qqc." : XXII 313

. Abs. Sans mettre en nonchaloir. "Avec empressement" : XXVII 259

NONCIER, verbe trans.

[T-L]

A. - [Suivi d'une prop. introd. par que] "Dire, faire savoir qqc." : XXXI 219

B. - "Prédire qqc. ou qqn" : XXX 148, XXIV 117

NONE, subst. fém.

"None, la neuvième heure"

A. - "Milieu du jour" : I 154, II 81, XXII 352, XXXVIII 127, XXVIII 346

- P. métaph. "Moitié de la vie" : VII 346

B. - "Heure canoniale qui se récite après sexte" (Actuellement vers 15 heures)

- Dire none. Dire heure de none : XIX 168, XIX 182

NONNAIN, subst. fém.

[T-L]

"Religieuse" : XXXI 223

NONNE, subst. fém.

"Religieuse" : II 78, VII 346

NONSCÏENT, adj.

[T-L]

"Ignorant, inconscient" : XIX 151

NON-SENS, subst. masc.

"Action qui n'a pas de sens" : XXIII 44

NORRISSEMENT, subst. masc.

[T-L]

A. - "Aliment, ce qui nourrit le corps"

- Prendre norrissement

. [Suivi d'un compl. introd. par de] "Se nourrir de qqc." : XXI 303

. [Suivi d'un inf. introd. par en] Au fig. "Se rassasier, se délecter en faisant qqc." : XXX 145

B. - "Combustible, ce qui alimente le feu" : X 59

NOSTRE, pron. et adj. poss.

[Liste des occurrences dans l'index]

A. - Empl. adj.

- Prédéterm. "Notre"

- Attribut "Nôtre"

B. - Empl. pron. "Nôtre"

NOTABLEMENT, adv.

"D'une manière notable" : XXXVI 228

NOTE, subst. fém.

"Brève communication écrite" : VI 294

NOTER, verbe trans.

"Noter"

A. - "Indiquer, signifier" : XXV 121, XXX 92

B. - "Écrire pour mémoire" : XXXV 202

C. - "Prêter attention à qqc." : XXII 308

D. - "Constater" : IV 182, XI 92, XXVIII 317

NOUER, verbe trans.

"Nouer, lier" : IV 150

- Au fig. : IV 150, IV 150

NOURRICE, subst. fém.

"Nourrice" : XVII 30, XVIII 106

NOURRIR, verbe

A. - Empl. trans. "Nourrir"

1. "Élever un enfant" : I 363, I 383, I 403, I 874, VI 269, XXXII 307, XXXII 270

2. "Allaiter un nouveau-né" : I 1359, III 109, XIV 255, XXX 148

3. "Alimenter, sustenter qqn"

- Au fig. : Is 27

4. "Entretenir qqn, le faire vivre" : XXIV 109

5. "Entretenir qqc. en augmentant son importance" : XIV 277, V 247

B. - Empl. pronom. "Se nourrir de qqc." : XL 349

NOURRITURE, subst. fém.

"Nourriture, alimentation" : XVIII 130

- Au fig. : XXXI 255, III 145, XX 203

NOUS, pron.

"Nous" [Liste des occurrences dans l'index]

NOUVEAU, adj.

"Nouveau"

A. - [Idée dominante de nouveauté]

1. "Récent, qui vient d'apparaître" : XXIX 87, III 137

- De nouveau. "De façon inattendue" : VII 314

2. [Devant un part. passé] "Qui est tel depuis peu de temps" : XIX 177, II 99, V 213, III 127

3. "Original" : III 143

4. "Frais" [En parlant d'aliments corruptibles] : XXX 125

5. "En bonne santé"

- Frais et nouveau. "Frais et dispos" : XXXVIII 178

6. "Propre, en bon état" : V 223

B. - [Idée dominante de remplacement, de succession] "Qui s'ajoute à une chose, souvent pour la remplacer" : III 122, IX 42, XX 228, XXXIX 273

- De nouveau. "Une seconde fois" : VII 351, V 239

NOUVELLE, subst. fém.

A. - "Première annonce d'un événement arrivé récemment" : V 206

- [En prop. ell.] : XXI 278

- Bonne nouvelle : I 1357, V 206

- Dure nouvelle : VI 273

- Avoir nouvelle. [Suivi d'une prop. introd. par que] : IX 17

- Faire nouvelle de qqc. "Annoncer, faire savoir qqc." : IV 187

B. - "Renseignement sur qqc. ou qqn"

- Au sing. : IV 165, IX 36, XXX 106

- Au plur. : I 329, I 1151, XXXVII 90

- [Avec interr.] : XL 310, VII 339

NOUVELLEMENT, adv.

A. - "Depuis peu" : XXIII 10, XXIX 80

B. - "Une seconde fois" : V 239

NOVELETÉ, subst. fém.

[T-L]

"Caractère de ce qui est nouveau" : IX 5, XIV 231

NOVICE, subst. masc. et adj.

A. - Empl. subst.

- "Novice" [Dans une communauté religieuse] : XVIII 89

- "Personne qui manque d'expérience" : XXVIII 317

B. - Empl. adj. "Qui manque d'expérience" : XXI 278

NOYER, verbe

A. - Empl. trans. "Faire mourir par noyade" : I 239, XXXIX 231, XXIX 19

B. - Empl. intrans. "Mourir par noyade" : XXIX 63

NU, adj.

"Nu"

A. - "Qui n'est couvert d'aucun vêtement" : XXIV 84

- [Antéposé au subst.]

. Nus coudes : XIII 191

. Nus genoux : VI 282

. Nu pieds : IX 28

. Nues plantes : XXIV 84

- [Attribut de l'obj.] : XXII 350, XXIV 108, XXVIII 351, IV 174

- Loc. Nu à nu : IX 28

B. - "Mal vêtu, misérable" : XXXVI 263

- Empl. subst. : XXXVI 257

C. - "Dépourvu de son accompagnement habituel" : XXXIII 25

D. - [Suivi d'un compl. introd. par de] "Privé, dépourvu d'une émotion, d'un état affectif" : XVIII 71, XVIII 89

NUE, subst. fém.

"Nue, gros nuage" : XXIV 72, XXIV 72

- [En parlant de la nue qui guida les Hébreux au Sinaï] : XIII 186, XXIV 72

- Mystique. [En parlant de Marie] : XIII 186, XXIV 72

- Au plur. "Ciel" : XXIV 71

NUIRE, verbe trans.

"Nuire"

A. - Empl. trans. dir. "Faire du tort à qqn" : IX 23, XIII 196

B. - Empl. trans. indir. "Faire du tort à qqn" : IX 39

- Part. prés., empl. adj. "Nuisible" : III 115

NUISANCE, subst. fém.

"Préjudice subi par qqn" : XXXI 199

NUIT, subst. fém.

"Nuit"

A. - "Espace de temps pendant lequel le soleil n'est pas visible" : I 745, XVI 392

- Mie nuit : III 112, III 111

- De nuit : IV 190

- Par nuit : XXXVIII 148

- [En coordination avec jour] : XVIII 83

. Jour et nuit : XIII 175

. De jours et de nuits : XXIII 21

. Nuit et jour. Nuit ni jour : I 1217, XIV 248

. Par nuit et par jour : I 123

- [Date] : I 865, IV 173

B. - "Obscurité"

- Estre nuit : VI 262, XVI 391

NUITÉE, subst. fém.

"Nuit" : VI 261, IV 174

NUL, pron. et adj.

"Nul" [Liste des occurrences dans l'index]

NULLEMENT, adv.

A. - "En aucune façon" : XIX 184, IX 47

B. - "De quelque façon" : XXVIII 345, XIV 257