UNIVERSITÉ D'OTTAWA Faculté des Arts Laboratoire de français ancien
O (1) 2453 obedience (1) 13880 obliee (2) 1383, 4872 oblient (1) 745 oblier (1) 7307 oblié (4) 1805, 2695, 3463, 4651 obscure (1) 9091 obsure (1) 8536 occident (8) 739, 3589, 3831, 5584, 5898, 9766, 11251, 14653 Occident (1) 682 occisiun (2) 7999, 9175 occultement (1) 1396 oceïssent (4) 2270, 4716, 5784, 7726 oceïst (3) 1374, 1475, 14448 Oceïst (1) 7351 oci (1) 8242 ociant (2) 12734, 12954 ocie (1) 7324 ocieient (10) 1042, 2192, 6085, 7113, 8522, 9244, 9402, 11974, 11975, 12936 ocieit (3) 3379, 5910, 7860 ociement (1) 5537 ocient (8) 3020, 3110, 6103, 8960, 12073, 12675, 12971, 13481 ociez (1) 456 Ociez (2) 7819, 12328 ocira (2) 4386, 13975 ocire (20) 374, 477, 1373, 2153, 2749, 3412, 4196, 4440, 4522, 4934, 6810, 8984, 9511, 9880, 12711, 12716, 12888, 13150, 14243, 14421 ocireient (2) 4155, 8986 ocireit (2) 497, 4516 ocirra (2) 126, 4376 ocirre (3) 3374, 4731, 6082 Ocirre (1) 13247 ocirreit (4) 7846, 10003, 11271, 11583 ocis (65) 285, 291, 492, 1006, 1023, 2099, 2161, 2250, 2464, 2952, 3147, 3411, 4290, 4442, 4516, 4799, 4996, 5000, 5347, 5469, 5798, 6294, 7637, 7824, 7878, 8246, 8539, 8747, 8768, 8771, 8794, 8798, 8911, 9037, 9394, 9480, 9846, 9847, 9931, 11593, 11904, 12234, 12250, 12265, 12600, 12648, 12678, 12741, 12742, 12755, 12964, 12972, 12974, 12981, 13100, 13103, 13105, 13170, 13327, 13578, 13955, 14380, 14416, 14492, 14633 Ocis (7) 4361, 5370, 5485, 7621, 11442, 13271, 13957 ocise (11) 15, 276, 917, 3021, 6076, 9407, 11415, 12815, 13123, 13258, 14417 Ocises (1) 6071 ocision (1) 5575 ocist (24) 145, 1302, 2065, 2222, 3264, 3404, 4082, 4954, 5181, 5602, 5640, 5737, 5794, 5990, 6468, 6677, 7267, 7741, 8519, 9089, 9355, 13262, 13340, 14430 Ocist (4) 1467, 8519, 8520, 12896 ocistrent (10) 1090, 5512, 6122, 7285, 8355, 9240, 12182, 12812, 13121, 13922 ocit (2) 12894, 12928 ocium (2) 6647, 12717 od (231) 83, 137, 270, 305, 371, 395, 425, 446, 487, 510, 527, 654, 668, 894, 915, 951, 952, 986, 1015, 1091, 1091, 1097, 1097, 1098, 1298, 1426, 1443, 1500, 1825, 1841, 1851, 1881, 1906, 1907, 1993, 2000, 2016, 2035, 2073, 2087, 2157, 2158, 2171, 2229, 2230, 2260, 2412, 2431, 2495, 2511, 2520, 2597, 2612, 2612, 3041, 3066, 3393, 3404, 3410, 4043, 4072, 4142, 4164, 4324, 4329, 4450, 4464, 4495, 4597, 4916, 4917, 4923, 4939, 4940, 4941, 4942, 4979, 4980, 4983, 5125, 5158, 5279, 5429, 5481, 5515, 5556, 5701, 5706, 5793, 5812, 6026, 6075, 6080, 6147, 6263, 6264, 6274, 6421, 6425, 6432, 6587, 6707, 6823, 6824, 6906, 6935, 7055, 7058, 7061, 7061, 7062, 7062, 7062, 7096, 7111, 7121, 7143, 7352, 7427, 7588, 7628, 7651, 7652, 7830, 7897, 8091, 8206, 8367, 8416, 8467, 8501, 8503, 8544, 8559, 8560, 8715, 8733, 8838, 8844, 8844, 9036, 9052, 9052, 9099, 9120, 9136, 9205, 9250, 9474, 9552, 9660, 9684, 9768, 9893, 9941, 10068, 10109, 10136, 10142, 10316, 10394, 10405, 10406, 10448, 10455, 10473, 10475, 10476, 10728, 10784, 10786, 11037, 11149, 11167, 11172, 11327, 11756, 11756, 11891, 11911, 11942, 11980, 11981, 12001, 12052, 12079, 12097, 12131, 12172, 12215, 12257, 12300, 12368, 12392, 12582, 12659, 12659, 12662, 12673, 12680, 12761, 12778, 12792, 12808, 12808, 12836, 12939, 12944, 12945, 13040, 13069, 13069, 13084, 13103, 13183, 13305, 13307, 13593, 13593, 13758, 13763, 13863, 14353, 14369, 14403, 14470, 14723, 14723, 14724, 14790, 14842 Od (95) 117, 273, 510, 566, 668, 813, 903, 952, 1015, 1091, 1097, 1586, 1716, 1882, 2253, 2438, 2499, 2520, 2701, 2706, 2948, 3041, 3076, 3398, 3447, 4128, 4329, 4330, 4901, 4919, 5018, 5020, 5108, 5125, 5202, 5506, 6036, 6136, 6263, 6264, 6284, 6419, 6707, 6824, 6924, 7061, 7062, 7111, 7260, 7265, 7431, 7588, 7596, 7689, 7731, 7834, 8209, 8257, 8544, 8843, 9052, 9267, 9367, 9474, 9569, 9869, 10405, 10475, 11144, 11158, 11541, 11632, 11914, 12042, 12135, 12433, 12586, 12638, 12659, 12679, 12777, 12783, 12793, 12875, 12945, 13083, 13464, 13595, 13725, 13750, 14470, 14634, 14692, 14724, 14730 oeie (1) 7425 oeilles (1) 4339 oeit (1) 9741 Oez (1) 7155 oëille (1) 10670 oënt (1) 10962 oëz (5) 3170, 6637, 8736, 10240, 11624 Oëz (2) 10638, 13592 offert (1) 5634 offri (1) 4694 offrir (1) 14220 ofre (1) 1849 oi (15) 1363, 1769, 1916, 1932, 1943, 1958, 3782, 5082, 5183, 7418, 7433, 8668, 11009, 11562, 12488 Oiant (3) 6610, 7516, 10736 oient (1) 743 oiez (4) 1542, 6554, 6744, 7509 Oiez (3) 7166, 8879, 12395 oil (6) 1923, 6279, 9552, 10542, 10646, 12545 oilz (9) 1135, 3055, 9687, 11252, 11508, 11517, 11543, 13090, 14070 oisdive (1) 10741 oisdives (1) 10739 oiseals (1) 3674 oisels (4) 9428, 10602, 13623, 14160 oisur (1) 524 oit (4) 6927, 11778, 12354, 14641 Oit (1) 13057 oituant (1) 2714 oï (68) 269, 783, 901, 1532, 1549, 2004, 2154, 2284, 2817, 3433, 4145, 4244, 4535, 4611, 4818, 5215, 5223, 5303, 5374, 5475, 5505, 5630, 5765, 5866, 6045, 6065, 6342, 6351, 6399, 6767, 6822, 6860, 7417, 7465, 7599, 8219, 8321, 8411, 8577, 8578, 8976, 9062, 9086, 9151, 9363, 9432, 9788, 10971, 11288, 11319, 11357, 11454, 11618, 11707, 11794, 11909, 12463, 13031, 13201, 13322, 13382, 13463, 13683, 13695, 13977, 14303, 14804, 14806 Oï (4) 767, 1799, 10799, 11639 oïe (7) 2435, 4364, 8376, 9711, 12207, 13219, 13590 oïes (3) 6259, 7536, 12102 Oïl (1) 14325 oïr (15) 1, 647, 1550, 4804, 6610, 6733, 8012, 8024, 9775, 10334, 10427, 10545, 10875, 11360, 11419 Oïr (1) 7460 oïrent (15) 766, 2878, 4876, 6141, 6676, 6721, 7303, 7387, 9416, 11073, 11092, 12145, 12444, 13445, 13927 oïs (1) 6740 oïssent (1) 848 oïssez (4) 3082, 3140, 4031, 4274 oïssiez (6) 10421, 10713, 11765, 12447, 12539, 12723 oïst (2) 6055, 10330 olive (1) 10628 Oltre (1) 5286 om (10) 1226, 2208, 2376, 2775, 3169, 3235, 5656, 10226, 10282, 11570 ome (2) 7322, 8049 omes (5) 171, 896, 1863, 3273, 5411 on (39) 92, 154, 175, 538, 760, 838, 1617, 1640, 1891, 2607, 2784, 3196, 3234, 3262, 3343, 3382, 3401, 3781, 3946, 3996, 4160, 4338, 4411, 4414, 4475, 4707, 4711, 4734, 4755, 4840, 4856, 5174, 5184, 5466, 5626, 5726, 5830, 9551, 11148 oncles (1) 5711 onesté (1) 5211 onorer (1) 8001 ont (2) 2142, 13681 Ont (1) 12412 onur (5) 73, 89, 13042, 13396, 14853 onurer (1) 3618 or (50) 250, 519, 1238, 1244, 1364, 1880, 1897, 1912, 1915, 2283, 2286, 3232, 3233, 3882, 3885, 3909, 4130, 4178, 4197, 4447, 4766, 5174, 5931, 6304, 6333, 6393, 6634, 6659, 7569, 7882, 7956, 8214, 8397, 8935, 9284, 9285, 9879, 10369, 10475, 10615, 10952, 11156, 11293, 11540, 11604, 11767, 11852, 12780, 12866, 14510 Or (22) 1948, 1955, 1959, 2384, 2898, 3170, 3955, 4717, 6365, 6554, 8145, 8153, 8383, 8885, 10875, 10893, 11671, 11767, 11789, 11852, 12513, 14617 ordena (5) 2536, 4580, 7714, 9273, 10104 ordenant (1) 13704 ordeneement (2) 10629, 12178 Ordeneement (1) 3130 ordener (1) 12306 ordenez (2) 7933, 9466 ordené (1) 4583 ordina (1) 1512 ordoneement (1) 4930 ordre (13) 5, 1985, 5697, 5714, 6024, 6536, 6537, 8174, 8485, 8570, 10462, 11113, 11265 ore (9) 385, 1276, 1662, 2478, 2788, 8049, 8768, 14117, 14846 Ore (2) 8668, 11540 oreille (1) 4784 oreillied (1) 8990 oreisun (2) 8149, 10295 orent (79) 611, 625, 778, 948, 1072, 2210, 2687, 5421, 5729, 5755, 6123, 6159, 6174, 6175, 6176, 7204, 7298, 7308, 7619, 7652, 7675, 7834, 8082, 8204, 8210, 8422, 8430, 8953, 9086, 9157, 9159, 9257, 9258, 9610, 9621, 9657, 9678, 9682, 9980, 10035, 10140, 10141, 10270, 10846, 10879, 10890, 11114, 11169, 11184, 11206, 11597, 11670, 12179, 12188, 12224, 12310, 12594, 12764, 12868, 13431, 13432, 13676, 13720, 13731, 13735, 13740, 13744, 13752, 13986, 14006, 14007, 14032, 14177, 14179, 14193, 14394, 14420, 14498, 14645 Orent (6) 9711, 9983, 12385, 12538, 13815, 14848 ores (1) 4642 oré (8) 611, 705, 2998, 3288, 3972, 4304, 9159, 11206 Orë (1) 10965 orgener (1) 10422 orgoillus (1) 3060 orgues (1) 10421 orguil (16) 902, 4163, 4356, 4408, 4420, 4466, 8909, 9048, 9860, 10645, 10830, 10976, 10994, 11571, 12978, 14562 orguilla (4) 5102, 5431, 8858, 14631 orguillierent (1) 8871 orguillus (18) 4166, 4888, 5693, 6208, 6224, 6689, 7855, 8517, 9019, 9019, 9318, 10145, 11298, 11743, 13300, 13914, 14101, 14116 Orguillus (1) 13332 orguilus (1) 14610 orible (1) 3421 orient (3) 11247, 12427, 12967 Orient (1) 6119 orin (1) 12653 orine (4) 3928, 5152, 8264, 13646 orphenin (1) 7881 orphenins (1) 546 orras (1) 7460 orrez (1) 453 orré (1) 2494 orrible (4) 3422, 3422, 11249, 13729 Orrible (1) 6497 os (3) 1164, 5316, 11296 osa (9) 332, 2091, 4077, 4614, 5631, 8189, 8192, 9733, 9957 osas (1) 3938 osast (10) 169, 1500, 4403, 5317, 5846, 6422, 6521, 9100, 11299, 13490 osastes (1) 6197 oscurer (1) 6044 ose (5) 5320, 8062, 8630, 13540, 13856 osent (1) 4974 oseras (1) 10704 osereit (1) 14531 oses (2) 393, 823 Oses (1) 10646 osez (2) 9945, 14591 osë (1) 421 osoent (4) 3630, 6279, 9687, 9948 osot (3) 13204, 13491, 14529 osouent (2) 6476, 11308 osout (1) 5387 ost (44) 270, 288, 341, 362, 387, 440, 443, 459, 877, 878, 1421, 2397, 2701, 2996, 4000, 4559, 4571, 4901, 5125, 7628, 7897, 8678, 8738, 8791, 8882, 8948, 9068, 9073, 10015, 10093, 10105, 11162, 11327, 11559, 11596, 11691, 11769, 12089, 12300, 13155, 13168, 13243, 14123, 14326 osta (3) 2819, 3557, 5718 ostage (3) 2592, 4546, 9701 Ostage (1) 9726 ostages (18) 2584, 2914, 2925, 3057, 3096, 3268, 4541, 4809, 4833, 4945, 7946, 7961, 9214, 9261, 10014, 10102, 10861, 13994 Ostages (1) 9221 ostee (4) 1634, 8320, 10439, 13800 ostees (1) 10886 ostel (1) 2295 Ostel (1) 2008 ostels (3) 10341, 10343, 10345 Ostels (1) 10341 oster (2) 2038, 14589 osterai (1) 6511 ostereit (1) 5444 osterent (2) 6357, 7305 ostés (1) 6250 ot (184) 1287, 2104, 2463, 3726, 4055, 4056, 5753, 6067, 6495, 6521, 6529, 6694, 6838, 6926, 6931, 6981, 6987, 6999, 7012, 7029, 7106, 7188, 7231, 7256, 7274, 7296, 7393, 7481, 7653, 7672, 8093, 8286, 8289, 8345, 8346, 8365, 8438, 8453, 8539, 8551, 8574, 8577, 8782, 8813, 8815, 8817, 9065, 9071, 9095, 9169, 9283, 9286, 9287, 9288, 9297, 9301, 9407, 9523, 9864, 9870, 9886, 10090, 12001, 12002, 12066, 12068, 12113, 12169, 12171, 12172, 12201, 12251, 12252, 12334, 12336, 12340, 12361, 12369, 12373, 12393, 12464, 12474, 12487, 12523, 12555, 12558, 12559, 12599, 12618, 12619, 12638, 12644, 12646, 12658, 12685, 12748, 12793, 12795, 12799, 12848, 12906, 12952, 12978, 12980, 12998, 13019, 13033, 13051, 13052, 13055, 13056, 13059, 13063, 13065, 13099, 13101, 13105, 13112, 13113, 13143, 13144, 13145, 13146, 13169, 13174, 13176, 13198, 13245, 13249, 13285, 13294, 13366, 13369, 13411, 13426, 13575, 13635, 13657, 13677, 13711, 13712, 13715, 13769, 13770, 13773, 13825, 13891, 13894, 13895, 13955, 14001, 14008, 14023, 14035, 14037, 14062, 14155, 14168, 14175, 14197, 14214, 14338, 14348, 14372, 14373, 14377, 14410, 14415, 14427, 14428, 14479, 14517, 14542, 14572, 14629, 14630, 14637, 14642, 14642, 14655, 14759, 14771, 14772, 14806 Ot (8) 9063, 12102, 12207, 12351, 12359, 13069, 13098, 14438 otot (1) 4044 otrea (1) 7293 otrei (3) 6491, 13764, 14090 otreia (3) 1823, 4808, 7957 otreiast (2) 6015, 14042 otreie (1) 558 otreied (5) 2910, 5253, 5647, 8401, 11479 otreiee (2) 5927, 6025 otreier (2) 1908, 11429 otreiera (1) 5821 otreierent (1) 5398 otreit (1) 1821 otreiz (1) 5237 Otria (1) 13396 otried (1) 3281 otrier (1) 200 otriereit (1) 14534 otrié (1) 573 otriout (1) 8596 otz (1) 14485 ou (17) 2747, 10528, 10648, 10785, 10814, 10889, 11245, 11300, 11336, 11586, 11605, 11607, 11681, 11833, 11993, 11994, 11998 Ou (6) 2257, 7074, 10528, 10889, 11597, 11731 ourent (41) 10, 329, 330, 1289, 1632, 1829, 1896, 2067, 2217, 2316, 2406, 2708, 3009, 3153, 3174, 3352, 3459, 3555, 3604, 3660, 3661, 3663, 3825, 3843, 3975, 4145, 4146, 4190, 4244, 4250, 4277, 4293, 4300, 4341, 4639, 4668, 5489, 8080, 9371, 9372, 10594 Ourent (2) 1250, 2914 out (457) 13, 20, 29, 30, 30, 31, 56, 63, 67, 84, 106, 115, 155, 161, 162, 307, 314, 315, 407, 411, 416, 559, 572, 607, 607, 657, 676, 692, 792, 859, 918, 921, 938, 944, 983, 1010, 1143, 1167, 1187, 1201, 1202, 1219, 1251, 1258, 1263, 1266, 1270, 1273, 1277, 1279, 1300, 1315, 1316, 1317, 1320, 1384, 1399, 1416, 1443, 1447, 1450, 1453, 1466, 1517, 1521, 1529, 1540, 1588, 1591, 1592, 1593, 1599, 1624, 1635, 1661, 1666, 1669, 1669, 1705, 1706, 1723, 1724, 1805, 1806, 1807, 1826, 1851, 2003, 2011, 2020, 2073, 2089, 2101, 2103, 2122, 2123, 2132, 2134, 2140, 2141, 2151, 2166, 2182, 2195, 2211, 2214, 2237, 2279, 2281, 2329, 2333, 2405, 2435, 2436, 2437, 2441, 2471, 2475, 2515, 2516, 2517, 2545, 2565, 2598, 2629, 2636, 2693, 2694, 2696, 2697, 2703, 2818, 2825, 2826, 2918, 2971, 3012, 3063, 3156, 3205, 3224, 3234, 3238, 3242, 3243, 3250, 3260, 3266, 3281, 3282, 3316, 3328, 3331, 3336, 3347, 3350, 3367, 3369, 3388, 3406, 3407, 3445, 3475, 3487, 3516, 3532, 3553, 3567, 3574, 3576, 3591, 3592, 3609, 3611, 3619, 3621, 3659, 3681, 3689, 3703, 3712, 3739, 3784, 3808, 3813, 3836, 3841, 3961, 3966, 3971, 3972, 3989, 3999, 4015, 4018, 4037, 4080, 4117, 4131, 4133, 4170, 4201, 4202, 4213, 4231, 4287, 4290, 4304, 4316, 4332, 4339, 4364, 4367, 4383, 4454, 4537, 4545, 4583, 4659, 4838, 4873, 4883, 4889, 4908, 4923, 5005, 5016, 5017, 5023, 5169, 5171, 5177, 5185, 5205, 5210, 5256, 5270, 5316, 5330, 5344, 5350, 5367, 5373, 5389, 5411, 5413, 5431, 5446, 5605, 5617, 5618, 5622, 5628, 5651, 5661, 5681, 5699, 5724, 5742, 5782, 5792, 5793, 5801, 5813, 5842, 5867, 5878, 5896, 5951, 5956, 5969, 6092, 6107, 6128, 6131, 6185, 6252, 6292, 6325, 6420, 6425, 6445, 6459, 6462, 6526, 6533, 6599, 6600, 6609, 6617, 6618, 6669, 6687, 6768, 6826, 6933, 7008, 7013, 7015, 7017, 7087, 7100, 7138, 7186, 7203, 7207, 7263, 7392, 7403, 7413, 7595, 7601, 7612, 7620, 7621, 7716, 7729, 7730, 7786, 7798, 7820, 7838, 7907, 7992, 8017, 8186, 8219, 8310, 8361, 8376, 8419, 8564, 8581, 8635, 8739, 8786, 8802, 8858, 8896, 8897, 8939, 8940, 9045, 9203, 9267, 9275, 9277, 9279, 9408, 9464, 9596, 9606, 9641, 9642, 9643, 9672, 9703, 9747, 9802, 9809, 9810, 9815, 9845, 9847, 9848, 9860, 9863, 9935, 9936, 9937, 9943, 10012, 10083, 10084, 10089, 10118, 10127, 10133, 10136, 10171, 10221, 10224, 10268, 10269, 10289, 10293, 10297, 10298, 10301, 10310, 10327, 10369, 10417, 10543, 10553, 10617, 10677, 10711, 10868, 10872, 10874, 10905, 10906, 10907, 10908, 11041, 11045, 11046, 11096, 11100, 11117, 11125, 11126, 11127, 11128, 11261, 11268, 11291, 11292, 11292, 11317, 11339, 11345, 11359, 11363, 11364, 11369, 11381, 11399, 11450, 11454, 11483, 11531, 11534, 11569, 11589, 11593, 11594, 11600, 11601, 11642, 11654, 11779, 11780, 11795, 11809, 11816, 11857, 11866, 11881, 11899, 11906, 11907, 11908, 11944, 12442, 14403 Out (13) 469, 942, 1269, 2236, 3564, 3590, 4747, 4842, 5154, 6542, 7368, 9072, 11568 oüm (1) 13809 ovec (6) 6076, 8713, 9072, 10449, 10450, 10466 Ovec (1) 9066 overt (1) 13767 Overte (1) 13765 ovoc (1) 14109 Ovoc (2) 12211, 14673 Ovoec (1) 2033 ovra (1) 1643 ovraine (1) 7484 ovrainne (2) 941, 8867 ovrast (1) 8006 ovre (12) 258, 758, 761, 5881, 6941, 7343, 7353, 8001, 8039, 8044, 8130, 13257 ovrent (1) 13548 ovrer (5) 499, 7331, 7354, 7466, 8009 ovres (2) 5740, 10234 ovré (2) 2513, 14338 ovri (1) 3449 Ovri (1) 1161 ovriere (1) 1565 ovrir (3) 10646, 12545, 14807 ovrirent (2) 8811, 8903 ovroent (1) 7335 oyez (1) 2478 oz (4) 2543, 2713, 7971, 8851 Pour toute question au sujet de ce site, veuillez vous adresser à : ![]() |