UNIVERSITÉ D'OTTAWA Faculté des Arts
Laboratoire de français ancien
Index lemmatisé de la rédaction
AB du Couronnement de Louis
L'édition utilisée est celle d'Yvan G. Lepage Les rédactions en vers du Couronnement de Louis, Paris - Genève, Droz, 1978.
Les lemmes (empruntés au Tobler-Lommatzsch ou, à défaut, au dictionnaire de Godefroy) sont rangés par ordre alphabétique. Chaque lemme est suivi d'un indice grammatical, puis des formes occurrentes accompagnées d'un numéro de fréquence entre parenthèses et des références aux vers. Pour les lemmes grammaticaux ne sont données que les deux premières références.
a prép a 6, 15 au 8, 112
aaisier v aaisier (1) 1173 aesiez (1) 506
abaissier v abessa (1) 1109 abesse (1) 954 abessier (3) 81, 587, 1294
abandoner v abandonné (1) 704
abatre v abat (6) 672, 1041, 1046, 1054, 2138, 2558 abati (2) 1920, 1942 abatis (1)
1019 abatre (2) 180, 470
abé sm abe (1) 449 abes (10) 549, 1450, 1480, 1677, 1703, 1708, 1721, 1744, 1751,
1974 abez (1) 46 abé (1) 1962
abriver v abrivez (3) 294, 325, 2201
acension sf acensïon (1) 1006
acesmeement adv acesmeement (2) 868, 2480
acheminer v acheminez (1) 283
acier sm acier (22) 586, 641, 643, 646, 1132, 1181, 1238, 1256, 1508, 1635, 1959,
2057, 2125, 2130, 2168, 2321, 2329, 2494, 2551, 2561, 2569, 2580
acoillir v acueillent (1) 426 acueilli (1) 1469 aqueult (1) 2662
acointier v acointier (4) 205, 1358, 1493, 1539
acomplir v acompliz (1) 743
aconter v aconter (1) 281
acorcier v acorciez (1) 1141 acorcié (1) 1157
acorde sf acorde (2) 1957, 2040
acordement sm acordement (1) 878
acorder v acordé (3) 2039, 2095, 2108
acroistre v acroissiez (1) 1530 acroistrai (1) 109
adeser v adesez (2) 71, 1907
adober v adouba (1) 1634 adoubez (1) 1630 adoubé (1) 496
adonc adv adonc (2) 1805, 1845 adonques (1) 2449 adont (3) 712, 877, 988
adrecier v adrecier (1) 184
aduré adj aduré (2) 1741, 2004
aé sm aé (1) 1400
afaitier v afaitiez (1) 647
aferir v afiert (1) 1843
afermer v afferment (1) 1274
afichier v aficha (1) 1255
afïer v afïent (1) 2059 afïez (1) 2209
afoler v afolé (1) 788
afubler v affubler (1) 767
agait sm agais (1) 1572 aguez (4) 1504, 1563, 1607, 1872
agenoiller v agenoille (1) 1664 agenoillier (1) 1712 ajenoillier (1) 231
agreer v agree (3) 2013, 2016, 2018
agu adj agu (2) 1206, 1236 aguz (1) 1225 aguz (1) 1225
aguisier v aguisié (1) 1916
aï interj ahi (5) 554, 593, 1031, 1058, 2563
aidier v aida (2) 2139, 2179 aidant (1) 1 aidier (29) 183, 197, 213, 349, 352, 366,
499, 529, 581, 589, 674, 682, 1105, 1130, 1264, 1303, 1459, 1465, 1515, 1527, 1725, 1730,
1989, 2050, 2116, 2134, 2137, 2271, 2289 aidiez (1) 2540 aidié (1) 1309 aïda (1) 1230
aïdier (2) 596, 1293 aïdiez (2) 1921, 2590 aïst (4) 1694, 2154, 2290, 2295
äie2 interj aïde (7) 357, 385, 390, 401, 1454, 1524, 2295
aigue sf eve (5) 536, 583, 591, 775, 1275 eves (1) 75 yaue (1) 1849
ainçois adv einçois 173, 194
ainsi adv einsi 26, 68
ainz adv ainz (48) 180, 244, 246, 315, 361, 364, 402, 447, 463, 492, 567, 715, 768,
773, 829, 841, 921, 922, 930, 964, 1267, 1274, 1285, 1299, 1361, 1363, 1367, 1439, 1484,
1553, 1577, 1775, 1854, 1924, 1955, 1962, 1979, 1982, 1992, 2028, 2047, 2115, 2189, 2229,
2269, 2426, 2541, 2623
äirier v aïrez (1) 327
aise s ese (1) 1113
aive s aves (1) 467
ajorner v ajorner (1) 317 ajorné (2) 763, 1577
aler v aler (13) 302, 708, 714, 735, 746, 1363, 1402, 1409, 2156, 2199, 2250, 2633,
2665 ala (3) 18, 242, 1919 alas (1) 742 alasse (1) 2428 alastes (1) 741 alerent (1) 1981
alez (4) 406, 2216, 2343, 2377 alé (4) 289, 1377, 1455, 1525 aloit (1) 2425 alons (1)
2610 ailles (1) 596 ira (7) 202, 203, 262, 371, 1928, 2020, 2450 irai (4) 440, 1769, 1963,
2271 irïez (1) 669 iroiz (2) 1644, 1653 va (9) 1597, 1601, 1706, 1710, 1766, 1795, 2412,
2488, 2504 vet (27) 32, 162, 231, 255, 270, 274, 319, 338, 628, 1430, 1434, 1469, 1485,
1660, 1712, 1781, 1839, 1935, 1967, 2286, 2287, 2323, 2419, 2484, 2485, 2630, 2639 vont
(8) 1186, 1477, 1851, 1882, 2080, 2144, 2206, 2273 voise (1) 405 voist (3) 2355, 2431,
2431
alerïon sm alerïon (1) 969
alever v aleva (1) 16 alever (3) 82, 138, 177 alevez (1) 48
alignier v alignié (2) 1633, 1821
aloignier v aloignié (1) 1158
aloser v alosé (1) 275
alumer v alumer (1) 2259
ambedos adj/s amedeus (1) 492 endeus 490, 1234
ame s ame (1) 875 ames (2) 391, 456
amener v amaine (5) 412, 648, 2074, 2459, 2479 ameine (1) 507 amenai (1) 2238
amoine (1) 1355 amenez (1) 1573 amené (1) 387 amenon (1) 2183 amenrai (1) 1688
amer v aime (2) 170, 1160 ama (1) 310 amer (2) 137, 831 amez (1) 159
ami sm ami (2) 1479, 2506 amis (14) 399, 432, 785, 1470, 1541, 1614, 1694, 1791,
1823, 2411, 2436, 2447, 2537, 2650
amïable adj amiables (1) 337
amiral sm amiraut (2) 440, 475 amirauz (2) 1107, 2153 amirez (2) 304, 2214 amiré
(1) 1403
amistié sf amistiez (1) 2053 amistié (2) 1826, 1842
amor sf amor (5) 184, 1814, 2212, 2406, 2642 amors (1) 2099
an sm 2664 anz (6) 103, 106, 163, 235, 740, 1990
ancessor sm ancestres (1) 467
anchais adj anchés (1) 508
anel sm anel (1) 1376
angevin sm angevin (1) 154
angoisse sf angoisse (1) 931
angoissier v angoissier (1) 2251
aorer2 v aorer (1) 811 aorez (2) 1390, 1570 aoré (2) 1547, 1555
aornable adj aornable (1) 459
apaiier v apaié (1) 1953
apareillier1 v apareille (1) 2627 apareillent (1) 2190 apareillier (7) 524, 1186,
1290, 1837, 2070, 2273, 2549 apareilliez (3) 1267, 1505, 2026 apareillié (3) 124, 659,
2055
apeler v apela (7) 1613, 1640, 1651, 1708, 1962, 2338, 2363 apele (15) 257, 836,
1463, 1537, 1582, 1596, 1600, 1628, 1731, 1759, 1765, 1784, 2089, 2380, 2469, 2641 apelent
(1) 1161 apelez (1) 286 apelé (1) 61
apendre v apende (1) 17 apent (1) 875
apercevoir v aperceü (2) 1194, 1220
apoiier v apoié (4) 1144, 1937, 2557, 2583
aporter v aporte (5) 409, 598, 2071, 2453, 2474 aportent (3) 331, 636, 1419 aportez
(2) 2451, 2472
apostle sm apostre (11) 264, 584, 752, 1178, 1495, 1778, 1969, 2046, 2114, 2513,
2547 apostres (1) 1013
apostoile sm apoistoiles (1) 42 apostoile (11) 429, 514, 889, 1086, 1257, 1322,
1350, 1388, 1390, 1408, 1426 apostoiles (23) 322, 329, 337, 343, 347, 382, 390, 417, 419,
428, 473, 493, 498, 547, 592, 903, 1061, 1150, 1266, 1328, 1374, 1401, 2216 apostoles (2)
438, 454
après adv/prép aprés (12) 168, 289, 756, 1202, 1213, 1348, 1414, 1568, 1936,
2067, 2496, 2556
aprester v apresté (1) 481
aprochier v aprochier (3) 577, 651, 1025 aprochiez (1) 2328
aquiter v aquitee (1) 1083
aragon adj/s arragon (2) 1035, 1780
araisnier v aresne (3) 454, 477, 2410 aresnier (4) 101, 347, 359, 2105 aresnië (2)
1513, 2266 aresonne (2) 1892, 1897 aresonné (1) 796
arbaleste s arbaleste (2) 646, 1026
arbalestee sf arbalestee (1) 1070
arbre s arbre (3) 296, 492, 636 arbres (3) 704, 983, 2068
arc sm arc (2) 645, 658
arcevesque sm arcevesque (2) 570, 1011 arcevesques (2) 41, 51
arche2 s arche (6) 264, 444, 460, 496, 716, 721 arches (1) 888
arçon sm arçon (8) 654, 869, 951, 1027, 1043, 1109, 2460, 2462 arçons (1) 2155
ardre v ardant (1) 2455 ardent (1) 2637 ardoir (7) 195, 536, 545, 583, 591, 1849,
2661 ardoit (1) 1021 ars (2) 529, 530
arestement sm arestement (2) 2434, 2474
arester v aresta (1) 273 arestant (1) 2485 areste (2) 1606, 2130 aresterent (1)
1433 arestez (1) 762 aresté (2) 284, 2254 arestu (2) 634, 1237
arestison sf arestoison (1) 1782
argent sm argent (11) 240, 254, 446, 462, 523, 599, 1326, 1334, 1411, 1428, 2236
ariere adv/prép arrier (2) 1887, 2160 arriere (2) 1534, 2331
arme sf arme (1) 1915 armes (34) 253, 260, 320, 377, 388, 406, 408, 434, 463, 481,
497, 634, 637, 659, 678, 683, 688, 884, 894, 901, 1025, 1029, 1034, 1121, 1169, 1427,
1473, 1618, 1752, 1909, 2070, 2161, 2182, 2268
armer v armer (3) 423, 2431, 2475 armerent (1) 640 armez (6) 1067, 1559, 1984,
1987, 2249, 2392 armé (3) 427, 1111, 1996
armëure sf armeüre (1) 955
arpent sm arpent (4) 669, 840, 899, 2517
arrachier v arrachier (1) 2118
asnesse sf arnesse (1) 990
aspre adj apres (2) 331, 1419 aspre (2) 395, 404
asproiier v asproié (1) 1952
assalir v asailles (1) 892 asaut (1) 2011
assaser v asazé (1) 2263
assegier v assegier (1) 190
assembler v asemblez (1) 2217 assembla (1) 1980 assembleron (1) 1008 assemblé (2)
752, 2247
assëoir v asieent (1) 1275 asiet (5) 131, 1337, 1941, 1948, 2619 assiet (1) 144
assis (1) 1669
assez adv assez (10) 879, 1168, 1276, 1562, 1568, 1845, 2211, 2213, 2235, 2242
assoter v asoté (1) 2646 assotez (1) 2224
atachier v atache (1) 416 atachiez (1) 653
ataindre v ateint (1) 1214
atargier v atarge (3) 450, 1331, 2359 atargier (9) 143, 378, 610, 1131, 1489, 1512,
1961, 2165, 2594 atargiez (1) 2032 atargié (2) 1149, 2578
atendre v atendié (1) 1920 atendrïons (1) 1193 atendu (1) 1200 atenduz (1) 633
atent (2) 963, 1107
atochier v atouchier (1) 670
atorner v atorner (2) 666, 1579 atornez (1) 1565 atorné (1) 688
aucant adj/pron auquant (1) 2316
aucube sf aucubes (1) 2258
aucun adj/pron aucun (1) 2170 aucune (1) 84
aufage s/adj aufage (1) 440
auferrant s/adj auferrant (2) 412, 607
aussi adv ausi (2) 1073, 2441
autel sm autel (5) 49, 63, 142, 320, 1937
autre adj/pron autre (22) 205, 612, 735, 917, 928, 948, 965, 974, 993, 1077, 1168,
1383, 1796, 2212, 2213, 2287, 2311, 2460, 2578, 2607, 2611, 2636 autres (11) 295, 335,
351, 407, 638, 740, 949, 1219, 1258, 1611, 2176
autresi adv autresi (3) 1817, 2163, 2516
aval adv aval (2) 339, 2532
avancier v avancier (2) 665, 667 avanciez (1) 93 avenciez (1) 1279
avant adv/prép avant (8) 129, 1010, 1407, 1904, 1917, 2450, 2468, 2536
avantage sm avantage (2) 893, 929
avenir v avenist (1) 1052 avenu (1) 1223 avenant (1) 4 avenante (1)
12
aver adj aver (1) 2241
averer v averé (1) 301
aversier sm aversier (9) 350, 501, 508, 563, 567, 611, 640, 677, 1341
avesprer v avespré (2) 315, 1367
avoir v a (140) 54, 56, 61, 103, 130, 132, 149,235, 282, 287, 363, 420, 428, 484,
527, 552, 556, 590, 612, 631, 681, 684, 693, 694, 775, 796, 833, 854, 867, 872, 901, 908,
931, 934, 935, 941, 951, 952, 1029, 1044, 1071, 1075, 1077, 1078, 1093, 1100, 1116, 1125,
1141, 1143, 1170, 1199, 1207, 1213, 1216, 1217, 1233, 1234, 1267, 1272, 1309, 1315, 1319,
1324, 1344, 1350, 1388, 1441, 1452, 1462, 1463, 1470, 1487, 1499, 1504, 1522, 1529, 1586,
1617, 1671, 1676, 1684, 1692, 1698, 1699, 1703, 1713, 1742, 1787, 1792, 1801, 1842, 1871,
1886, 1917, 1935, 1939, 1940, 1964, 1977, 2010, 2017, 2090, 2143, 2146, 2156, 2157, 2193,
2194, 2208, 2217, 2218, 2227, 2253, 2256, 2260, 2321, 2323, 2337, 2342, 2346, 2386, 2391,
2397, 2400, 2402, 2443, 2458, 2468, 2503, 2572, 2576, 2583, 2584, 2585, 2586, 2625, 2626,
2653, 2657, ai (24) 118, 262, 265, 387, 388, 535, 820, 923, 1122, 1146, 1157, 1189, 1224,
1304, 1344, 1565, 1615, 1829, 2174, 2239, 2290, 2406, 2492, 2560 aie (1) 1089 aient (2)
1490, 2269 aies (2) 193, 2229 aiez (3) 148, 189, 2605 ait (21) 25, 33, 201, 420, 634, 805,
1315, 1319, 1326, 1548, 1648, 1659, 1672, 1700, 1718, 1757, 1835, 2189, 2417, 2442, 2488
as (44) 597, 798, 804, 810, 819, 834, 835, 837, 1031, 1058, 1102,1412, 1542, 1575, 1728,
2368, 2436, 2489 averas (1) 139 avez (13) 418, 562, 565, 1340, 1341, 1353, 1560, 1624,
1694, 1739, 1841, 2170, 2271 avïez (1) 1695 avïons (1) 200 avoient (2) 786, 1858 avoir
(14) 172, 891, 1098, 1540, 2347, 2369, 287, 441, 813, 1307, 1310, 1603, 1678, 1812 avoit
(11) 249, 585, 692, 1144, 1417, 1593, 1716, 2082, 2175, 2266, 2487 avon (2) 1771, 1809
avons (5) 377, 539, 1200, 1816, 2180 avra (15) 98, 206, 227, 616, 1065, 1104, 1124, 1177,
1404, 1484, 1645, 1803, 2021, 2057, 2351 avrai (5) 482, 668, 1673, 2448, 2491 avras (5)
151, 167, 398, 1034, 2373 avroient (1) 1971 avroiz (3) 486, 1262, 1347 avrons (2) 1562,
2507 avront (1) 1911 eü (2) 1235, 1340 eüsse (1) 1460 eüssent (3) 309, 1461, 2060 eüst
(9) 614, 638, 686, 1095, 1848, 1983, 1995, 2556, 2574 eüstes (1) 785 oi (4) 964, 1148,
1545, 2173 ont (50) 35, 57, 120, 160, 305, 333, 334, 336, 356, 380, 599, 659, 676, 1209,
1228, 1268, 1273, 1276, 1297, 1298, 1312, 1369, 1371, 1372, 1385, 1506, 1508, 1513, 1517,
1610, 1678, 1852, 1952, 1953, 2012, 2140, 2158, 2161, 2162, 2164, 2191, 2202, 2204, 2205,
2274, 2295, 2524, 2597, 2628, 2651 orent (10) 276, 277, 707, 781, 859, 986, 1154, 1313,
1879, 2598 ot (62) 15, 30, 40, 41, 43, 44, 46, 47, 50, 125, 134, 243, 329, 330, 379, 402,
496, 509, 511, 530, 603, 606, 644, 645, 653, 657, 719, 723, 731, 736, 755, 814, 832, 840,
954, 1001, 1042, 1068, 1069, 1094, 1138, 1151, 1152, 1165, 1175, 1235, 1334, 1440, 1481,
1557, 1658, 1714, 1751, 1783, 1880, 1896, 2247, 2426, 2606, 2658, 2664, 2667 out (1) 676
avril sm avril (1) 1440
avuec adv/prép avec (5) 572, 1410, 1475, 2173, 2209
bacheler bacheler (2) 1997, 2231 bachelers (1) 1353
baillie sf baillie (1) 167
baillier v baillier (6) 86, 192, 224, 658, 1346, 1621 baille (5) 254, 413, 476,
869, 1746 bailles (1) 79
baisier v besa (2) 1151, 1748 besames (1) 2110 besant (1) 761 bese (1) 1397 besier
(2) 241, 600 besierent (1) 1956 besié (1) 1713
baissier v bessa (1) 1082 bessiees (1) 2522
ban sm ban (1) 1487
bandon sm bandon (5) 983, 996, 1003, 1803, 1810
barbe sf barbe (2) 1423, 1440
barbé adj barbé (1) 821
barge sf barges (4) 436, 442, 458, 1318
barnage sm barnage (18) 269, 341, 387, 439, 896, 908, 927, 1424, 1429, 1742, 2150,
2363, 2380, 2385, 2395, 2404, 2620, 2669 barnages (2) 407, 2421
baron sm baron (15) 11, 53, 221, 429, 438, 1303, 1704, 1709, 1753, 1765, 2091,
2103, 2147, 2289, 2381 barons (3) 1818, 1978, 2230 ber (13) 274, 322, 1247, 1374, 1380,
1401, 1408, 1541, 1990, 2185, 2210, 2325, 2624 bers (2) 2036, 2291
barre sf barre (2) 1658, 1699 barres (3) 424, 469, 2662
bas adj basse (1) 437
bastir v basti (2) 1466, 1678
baston sm baston (2) 344, 1770
bastonet sm bastonet (1) 2341
bataille sf bataille (19) 430, 577, 818, 897, 903, 925, 2335, 2350, 2372, 2383,
2401, 2408, 2414, 2422, 2439, 2446, 2450, 2497, 2604 batailles (1) 2420
bataillier v bataillier (1) 614
batisier v baptisier (1) 2215 baptisiez (2) 1263, 1284 baptisië (3) 534, 1159,
1268
batre v batent (1) 1753 bati (1) 777 batre (1) 1298 batu (1) 630 batuz (1) 1313
baut adj baut (1) 1932 bauz (1) 2596
bëer v baee (1) 1072
bel adj beau (21) 80, 145, 566, 612, 629, 728, 1352, 1444, 1541, 1614, 1649, 1711,
1736, 1770, 1823, 1898, 2172, 2436, 2447, 2602, 2616 beaus (5) 116, 406, 787, 1901, 1907
beaux (1) 362 bel (3) 893, 1633, 1821 bele (8) 43, 44, 422, 1358, 1364, 1588, 1595, 2146
beles (1) 688 biau (1) 1631 biaus (1) 2411 biax (1) 62
benëiçon sf beneïçon (2) 1794, 1813
benëir v beneïe (1) 168 beneïr (1) 1450 beneïz (1) 2513 beneoite (1) 28
besant sm besant (1) 2550
besoigne sf besoigne (1) 105
besoing sm besoig (1) 2271 besoing (3) 1511, 1569, 1928
beste sf beste (2) 297, 1073 bestes (1) 720
biauté sf beautez (1) 307 beautë (1) 1362
bien adv (83) 12, 40, 45, 46, 74, 124, 155, 169, 170, 214, 235, 267, 288, 425, 448,
465, 497, 498, 499, 501, 525, 579, 588, 622, 629, 643, 659, 890, 918, 1098, 1105, 1113,
1172, 1191, 1254, 1258, 1271, 1305, 1330, 1335, 1354, 1391, 1407, 1412, 1505, 1511, 1538,
1540, 1556, 1569, 1583, 1592, 1624, 1629, 1647, 1668, 1685, 1739, 1757, 1764, 1774, 1791,
1798, 1816, 1822, 1829, 1967, 2026, 2042, 2055, 2083, 2111, 2152, 2154, 2270, 2272, 2302,
2357, 2404, 2513, 2561, 2611, 2660
bien sm bien (1) 2099
blanc adj blanc (5) 642, 914, 2124, 2555, 2573 blanche (1) 1440 blanches (2) 745,
992 blans (3) 1506, 1566, 2525
blasmer v blasme (1) 924 blasmer (1) 690
boche sf bouche (1) 1903
bocle sf bocle (1) 1078 boucle (1) 2123 boucles (1) 2524
böele sf boëles (1) 2155
bois sm bois (5) 24, 1580, 1959, 2199, 2633
boisier v boiseroient (1) 209 boisier (3) 119, 136, 1951
boivre v but (1) 852
bon adj bon (23) 33, 107, 220, 575, 575, 681, 854, 960, 1032, 1297, 1622, 1639,
1693, 1853, 1912, 1962, 1976, 2057, 2459, 2482, 2506, 2534, 2603 bone (7) 4, 30, 695, 997,
1118, 1138, 1636 bonne (1) 2051 bons (5) 278, 399, 432, 2127, 2249 buen (4) 772, 920, 937,
1243
bonement adv bonement (1) 863
bonté sf bonté (3) 693, 723, 801
borc sm borc (2) 2012, 2033
borjois sm borjois (2) 1866, 2050 bourjois (1) 1855
boter v bouta (1) 1670 bouter (1) 1382
boton sm bouton (2) 1009, 1799
braier sm braier (3) 512, 1315, 2559
braire v brere (1) 712
brandir1 v brandi (1) 871 brandist (2) 911, 943
brant sm brans (2) 1508, 1881 brant (13) 128, 1132, 1213, 1256, 2130, 2135, 2168,
2329, 2494, 2551, 2569, 2577, 2580 branz (1) 276
brasier sm brasier (2) 509, 546
braz sm braz (3) 598, 628, 1125
brehant sm brahanz (1) 2258
bricon sm bricon (2) 965, 1033
brief adj/sm briez (1) 1977 briés (1) 2244
brisier v brisent (1) 2526 brisié (1) 132
brochier v brochant (1) 2433 broche (6) 899, 910, 942, 1206, 1225, 2121 brochent
(1) 2521 brochier (4) 675, 1860, 1865, 1923
broigne sf broigne (6) 641, 642, 915, 946, 972, 1055
bruil1 sm brueil (1) 1291
brüine2 sf broïne (2) 2279, 2304
bruire v bruit (2) 953, 969
brun adj brun (1) 1995 bruns (2) 1227, 1474
bu sm bu (2) 1211, 1239 buz (1) 309
buer adv buer (1) 1470
buie sf buies (1) 1281
buisson sm buisson (2) 1020, 1337
busche sf busche (1) 1021
ça adv ça (6) 524, 538, 840, 1558, 1563, 2560
çaienz adv ceanz (2) 1529, 1676 chaiens (1) 1574
cant conj/adv.inter cant 13, 28
cant pron/adj quanqu (2) 542, 1096 quanque (1) 471 quanquë (1) 581
car conj quar 196, 233
carante card xl 39, 253
cartier sm/adj quartier (4) 608, 656, 2076, 2122 quartiers (1) 2276
catorze card quatorze (1) 640 xiiii (2) 31, 617
catre card iiii 47, 84
ce pron. dém.neutre c (11) , 422, 489, 527, 787, 862, 1022, 1087, 1394, 1723,
2356, 2378 ce (31) 27, 70, 79, 94, 110, 516, 567, 578, 706, 717, 749, 848, 850, 864, 1094,
1276, 1298, 1314, 1413, 1717, 1796, 1815, 1832, 1847, 1938, 2039, 2185, 2200, 2504, 2634,
2648
ce pron/adj. dém ce 430, 1798, cel (22) 40, 43, 46, 48, 96, 443, 470, 541, 667,
713, 715, 722, 789, 1091, 1163, 1291, 1766, 1778, 1878, 1889, 2470, 2493 cele (13) 44,
288, 297, 1359, 1365, 1458, 1643, 1652, 1833, 1957, 2040, 2117, 2656 cels (2) 2226, 2250
celui (11) 287, 620, 652, 705, 838, 1208, 1272, 1315, 1319, 2043, 2576 ces (2) 469, 469
cest (18) 92, 259, 371, 392, 439, 926, 1024, 1052, 1146, 1545, 1698, 1773, 1810, 1900,
2102, 2294, 2498, 2603 ceste (7) 55, 85, 105, 1899, 2049, 2407, 2422 cestui (4) 237, 1922,
2591, 2646 ceus (8) 379, 534, 722, 2234, 2314, 2606, 2660, 2661 cez (5) 317, 405, 469,
1034, 2343
ceindre v ceignent (1) 2275 ceindre (1) 1139 ceint (4) 411, 643, 2073, 2477 ceinte
(4) 122, 1984, 1996, 2458 ceinz (1) 1508
cel pron cil (54) 16, 57, 170, 285, 314, 352, 420, 425, 448, 555, 594, 623, 626,
715, 938, 985, 1028, 1060, 1085, 1165, 1182, 1186, 1194, 1196, 1203, 1218, 1231, 1246,
1336, 1476, 1522, 1606, 1609, 1610, 1649, 1657, 1673, 1878, 2097, 2151, 2263, 2272, 2299,
2312, 2324, 2357, 2387, 2417, 2433, 2437, 2442, 2452, 2473, 2505
celebrer v celebrer (1) 1994
celer1 v celasse (2) 2367, 2399 celer (8) 174, 235, 502, 566, 707, 819, 1722, 2602
celerai (2) 166, 2437 celerïon (1) 1808 celé (3) 753, 797, 1553
celeste adj celestre (1) 2147
celier sm solier (1) 1617
cent card c (19) 74, 201, 376, 380, 1046, 1054, 1258, 1486, 1505, 1559, 1565, 1697,
1829, 1905, 1956, 1968, 2026, 2110, 2605
cerchier v chercier (1) 1851
certes adv certes (1) 1158
cervele sf cervele (4) 1498, 1890, 1903, 1919
cesser v cesse (1) 1398
cest pron cist (6) 550, 876, 1196, 1499, 1928, 2189
chacier v chacent (2) 1074, 1754 chacier (1) 114 chacié (1) 1314
chaiere sf chaiere (1) 2619
chaitif adj chaitif (1) 1241 chaitis (1) 1308 chetis (10) 308, 335, 355, 624, 827,
1251, 1280, 1312, 1318, 1332
chalice sm calice (3) 445, 461, 522
chalongier v chalengier (1) 505 chaloing (1) 2544
champ sm champ (8) 803, 806, 1126, 1170, 2431, 2448, 2470, 2490 chans (1) 2420
champïon sm champïon (4) 504, 1032, 1062, 1231 champïons (1) 483
chancel sm chancel (2) 1743, 1750
chanceler v chancele (1) 1136
chançon sf chançon (1) 12
changier v changier (4) 1112, 1163, 1850, 1870 changië (1) 1273
chanoine sm chanoines (1) 1676
chanter v chant (2) 7, 10 chanta (1) 42 chantee (2) 329, 1088 chantent (1) 543
chanter (3) 316, 323, 1375
chape sf chape (5) 221, 445, 461, 917, 2113 chapes (3) 276, 1325, 1333
chapele sf chapele (1) 28
chapelier1 sm chapelier (1) 1117
chaperon sm chaperon (1) 478
char sf char (8) 393, 725, 956, 1232, 1356, 1363, 2565, 2568
charbon sm charbon (2) 509, 1021 charbons (1) 545
chargier v charge (4) 253, 558, 1427, 1428 chargier (1) 2565 chargiez (1) 1804
chargié (3) 678, 1091, 2587 charja (1) 239
charité sf charité (1) 1378
charnail sm charnal (1) 2558
charnel adj/sm charnez (1) 740
charriier v charroier (1) 2280
chartre1 s (1) 2195
chartre2 sf (1) 266 chartres (1) 2244
chascun adj/pron (1) 2138 chascune (1) 1861 chascuns (10) 162, 434, 719, 905, 1326,
1329, 1334, 1488, 2020, 2057
chasement sm chasement (1) 858
chastel sm chasteaus (1) 2025
chastiier v chastïer (1) 134 chastoier (1) 660
chaucier v chauciez (2) 619, 1188 chaucié (1) 1714
chemin sm chemin (2) 1469, 1471 chemins (1) 784
cheminer v cheminé (1) 2628
chenu adj chanu (1) 821
chëoir v chaï (1) 216 cheoir (2) 1710, 2533 cherra (1) 546 cheüz (1) 1339 chiet
(2) 937, 1136
cheval sm cheval (12) 649, 660, 884, 899, 910, 1044, 1069, 1146, 1235, 1488, 1637,
1996 chevaus (9) 1369, 1473, 1490, 2127, 2202, 2232, 2283, 2521, 2530
chevaleros adj chevaleros (1) 1758
chevalier sm chevalier (37) 88, 104, 220, 223, 575, 593, 595, 612, 1127, 1166,
1169, 1243, 1455, 1486, 1525, 1564, 1619, 1630, 1634, 1642, 1736, 1793, 1874, 1912, 1936,
1976, 1988, 2038, 2048, 2059, 2307, 2319, 2336, 2349, 2371, 2438, 2444 chevaliers (35)
123, 157, 188, 239, 388, 1271, 1410, 1472, 1504, 1559, 1597, 1645, 1653, 1654, 1659, 1697,
1700, 1731, 1824, 1829, 1844, 1949, 1956, 1968, 1978, 2024, 2079, 2083, 2110, 2152, 2173,
2176, 2249, 2268, 2413
chevauchier v chevaucha (1) 2085 chevauchas (1) 990 chevauchier (10) 233, 368,
1357, 2023, 2036, 2043, 2054, 2063, 2296, 2303 chevauchiez (1) 2098 chevauchié (1) 2651
chevel sm cheveus (3) 95, 756, 1040
chevroner v chevroné (1) 828
chief1 sm chief (24) 125, 130, 144, 201, 215, 510, 975, 1014, 1077, 1082, 1239,
1245, 1272, 1316, 1497, 1889, 1902, 1918, 1939, 1947, 1974, 2131, 2270, 2323 chiés (5)
309, 351, 356, 518, 1252
chien sm chien (2) 1074, 2120
chier adj cheres (1) 755 chier (6) 137, 580, 676, 771, 1160, 1212 chiers (2) 2451,
2472
chiere sf chiere (2) 1066, 2009
chierir v cheriz (1) 159
chiés prép chiez (1) 994 chiés (1) 751
choisir v choisi (2) 908, 2468
chose sf (11) 205, 489, 965, 1092, 1168, 1254, 1809, 2013, 2017, 2018, 2034
ci adv (16) 72, 391, 455, 459, 466, 531, 612, 681, 862, 1146, 1324, 1403, 1514,
1515, 1545, 2182
ciel sm (18) 126, 145, 221, 528, 531, 540, 585, 590, 694, 1006, 1154, 1156, 1344,
1532, 1646, 2113, 2598, 2601
cinc card v 163, 416
cité sf cité (11) 333, 480, 727, 747, 823, 1384, 2192, 2238, 2630, 2652, 2659
clamer v claime (1) 33 clama (1) 1954 clamez (1) 726 cleimes (1) 882
clarté sf clarté (2) 776, 1716
cler adj cler (2) 822, 1397 cleres (1) 1473
clerc sm clerc (3) 739, 1647, 1667 clers (7) 402, 472, 543, 1676, 1685, 1687, 1692
clergié sm/adj clergié (2) 579, 1745
clerjon sm clerjon (1) 993 clerçon (1) 1010
cliner v cliner (1) 299 clinez (3) 1387, 1581, 2221
clo sm clos (5) 416, 946, 2078, 2465, 2483
clop adj clops (1) 2232
clore v clorre (1) 2298 closis (2) 701, 979
cöardise sf coardise (1) 792
cöart adj/sm coart (2) 92, 686 coarz (1) 1183
cofre sm coffre (1) 2163
coiement adv quoiement (3) 753, 1573, 2090
coife sf coiffe (4) 1039, 1118, 2555, 2573 coiffes (2) 1507, 1567
coillir v cueilli (1) 2227
coing sm coing (1) 2128
col sm col (18) 131, 414, 608, 656, 766, 870, 936, 955, 1111, 1120, 1221, 1438,
1941, 2076, 2322, 2340, 2463, 2481 cols (1) 2276
coler1 v coler (1) 2125 colé (2) 775, 2321
comandement sm commandement (3) 2, 841, 856
comander v comant (1) 6 commande (1) 300 commander (1) 1392 commanderent (1) 1755
commandez (1) 1395 commandé (2) 287, 676 commandons (1) 2645
comant sm comant (2) 2423, 2473 commant (2) 2416, 2452
combatre v combatre (9) 389, 405, 623, 789, 881, 884, 2348, 2370, 2494 combatroie
(1) 586 conbatant (1) 2478
combien adv combien (1) 418
come adv/conj com (21) 315, 509, 650, 681, 740, 787, 897, 953, 1022, 1064, 1089,
1145, 1158, 1361, 1367, 1395, 2196, 2200, 2561, 2623, 2634 comme (23) 90, 186, 394, 436,
508, 562, 780, 783, 819, 969, 1004, 1031, 1058, 1073, 1205, 1440, 1738, 1792, 1841, 1914,
2016, 2163, 2194
començaille sf commençaille (1) 422
comencement sm commencement (1) 866
comencier v commence (6) 358, 514, 2027, 2279, 2589, 2654 commencier (7) 615, 1492,
1872, 1875, 1878, 2051, 2308 commenciez (1) 1129 commencié (2) 1858, 2170 commença (6)
675, 1301, 1865, 1923, 2222, 2306
coment adv comment (5) 106, 1280, 1899, 1900, 2148
compagne1 sf compaigne (2) 1595, 1874
compagnon sm compaignon (3) 1015, 1772, 2137 compaignons (4) 1774, 1783, 1792, 2089
conduire v conduient (1) 559 conduit (4) 1474, 2264, 2291, 2391
conduit sm conduit (3) 475, 476, 557
confessïon sf confessïon (1) 1013
confondre v confondre (1) 76 confonduz (4) 370, 632, 1190, 1370
congié sm congié (4) 232, 252, 1426, 1836
conoistre v connoistre (1) 375 connut (1) 1715 conut (1) 1822
conquerre v conquerre (2) 1603, 2154 conquerront (1) 38
conquester v conquester (1) 1991 conquesté (1) 2239 conquis (4) 485, 486, 1029,
1412 conquist (2) 2001, 2006
conrëer v conraez (1) 1564 conroez (1) 288
conseil sm conseil (7) 464, 1322, 1330, 1389, 1391, 1898, 2642 conseulz (1) 1571
conseuz (1) 1196
conseillier sm conseillier (2) 207,1627
conseillier v conseil (1) 1396 conseillier (6) 183, 549, 1282, 1349, 1614, 1616
conseillié (2) 1624, 1739 conseult (1) 801
consivre v conseü (1) 1209
conte1 sm conte (14) 31, 216, 495, 600, 1162, 1372, 1435, 1456, 1712, 1952, 1953,
2016, 2031, 2134, 2492, 2505 contes (3) 1830, 2211, 2665 cuens (7) 357, 401, 1012, 1714,
1741, 1999, 2574 quens (98) 143, 217, 225, 255, 258, 263, 270, 288, 290, 300, 318, 345,
346, 385, 413, 422, 560, 606, 677, 883, 908, 919, 932, 941, 954, 957, 970, 1048, 1066,
1075, 1090, 1131, 1137, 1142, 1152, 1159, 1205, 1212, 1226, 1233, 1237, 1243, 1253, 1255,
1277, 1337, 1349, 1354, 1395, 1405, 1413, 1430, 1613, 1640, 1650, 1659, 1670, 1671, 1698,
1717, 1747, 1749, 1758, 1800, 1856, 1865, 1883, 1885, 1891, 1912, 1923, 1935, 1961, 1976,
2004, 2009, 2022, 2062, 2075, 2085, 2104, 2119, 2142, 2145, 2207, 2260, 2264, 2292, 2296,
2318, 2328, 2424, 2432, 2468, 2538, 2595, 2631, 2640
conte2 sm conte (2) 1435, 2031
contençon sf contençon (1) 1057
conter v contasse (2) 271, 1432 conter (3) 1545, 2196, 2639 conteront (1) 326
contraire adj/s contraires (1) 1177
contrariier v contralïer (1) 1176 contralïé (1) 1100
contre adv/prép contre (12) 363, 384, 389, 505, 556, 564, 602, 692, 1593, 1598,
1605, 1869
contree sf contree (3) 1803, 2015, 2020
contremont adv contremont (1) 1048
convers adj/s converz (1) 1296
convertir v convertis (1) 1015
convoiier v convoie (1) 256
coper v copa (1) 2500 copast (1) 125 copee (1) 1078 coper (3) 802, 2323, 2662 copé
(1) 1211
corage sm corage (5) 394, 905, 1539, 1741, 2004 corages (1) 750
corde sf cordes (1) 97
corir v corant (4) 2164, 2459, 2479, 2603 coranz (1) 294 cort (1) 661 corurent (3)
241, 635, 2133 corut (4) 115, 217, 1726, 1926
corone sf corone (12) 21, 49, 69, 72, 78, 85, 1306, 1497, 1797, 1889, 1895, 2002
coronne (2) 142, 1902 couronne (1) 63
coronement sm (1) 2671
coroner v corona (1) 2620 coroner (1) 1888 coronez (2) 27, 47 coroné (2) 1733,
2625 coronner (1) 1383 coronnez (1) 1516 coronné (1) 69
corrocier v correciez (2) 1099, 2047 correcié (2) 1718, 2115
corroços adj correceus (1) 238
cors1 sm cors (40) 22, 616, 724, 725, 731, 770, 788, 818, 846, 865, 916, 920, 934,
939, 947, 1023, 1106, 1136, 1144, 1307, 1316, 1422, 1458, 1730, 1834, 1893, 1973, 2118,
2336, 2336, 2349, 2371, 2383, 2386, 2396, 2401, 2402, 2405, 2528, 2549 corsainz (1) 1975
corssainz (1) 2614
corsage sm corsage (2) 1320, 1324
cort adj cort (7) 8, 1162, 1365, 1434, 1650, 2022, 2655
cort sf cort (5) 30, 161, 203, 1836, 2665
cortoiier v cortoier (1) 203
cortois adj cortois (8) 382, 571, 613, 1153, 1270, 1464, 1520, 1524 cortoise (1) 4
costé sm costez (1) 1229 costé (2) 774, 973
costoiier v costoier (1) 2027
costumier adj/s costumier (1) 652
cote2 sf cotes (1) 1566
couchier v coucha (1) 91 couchant (1) 2623 couchier (1) 1361 couchié (3) 782,
2548, 2567
coup sm cop (18) 298, 671, 953, 969, 1059, 1091, 1113, 1216, 1217, 1233, 2553,
2556, 2557, 2571, 2576, 2582, 2583, 2585 cops (7) 1043, 1045, 1053, 1227, 2135, 2520, 2523
coupe sf colpe (1) 777
coutel sm cotel (2) 1959, 2057 couteaus (1) 646 couteax (1) 543
covenant sm convenant (1) 2417
covenir v convendra (1) 2348 convient (5) 364, 365, 1409, 2370, 2609 convint (3)
708, 712, 1862 covient (3) 683, 1402, 2107 covint (4) 1118, 1360, 1366, 2533
covent1 sm covent (5) 64, 152, 242, 489, 1399 covenz (1) 2209
covoitier v covoitié (1) 1148
covoitise sf covoitise (1) 35
cravanter v cravent (2) 846, 865 craventer (1) 76 craventé (1) 835
crëant sm creant (1) 2442
crëanter v creantee (1) 2017
crestïenté sf crestïenté (3) 52, 845, 2226
crestiien adj/s crestïen (1) 1274
criembre v cremu (2) 1219, 1230
crïer2 v crie (4) 1246, 1706, 2070, 2288 crient (1) 1835 crïer (2) 712, 2206
croire v creüz (2) 1191, 1196 croient (1) 1191 croire (3) 857, 1005, 1022 croit
(1) 854 croiz (1) 838
croissir v croissir (1) 2531
croistre v croistre (1) 138
croiz sf croiz (14) 201, 594, 601, 766, 770, 781, 1003, 1261, 1458, 1662, 1665,
1918, 2566, 2612
crote1 sf croute (3) 1451, 1617, 1690
crüauté sf cruauté (2) 711, 736 cruiauté (1) 758
crucefis sm crucefi (1) 1663
crüel adj cruieus (2) 713, 767
cuer2 sm cuer (8) 402, 602, 1031, 1058, 1499, 1622, 1787, 2489
cuidier v cuida (3) 1850, 2198, 2632 cuidai (1) 2225 cuide (5) 1050, 1112, 1870,
2223, 2640 cuident (1) 1610 cuides (2) 805, 2564 cuidiez (2) 2407, 2428 cuidoie (1) 140
cuit (3) 637, 2549, 2568 quit (1) 10
cuisine sf cuisine (1) 2284 cuisines (1) 2259
culvert s/adj cuiverz (2) 834, 1101 cuvert (1) 1879
cure sf cure (2) 1461, 1490
dalez adv/prép delez (2) 91, 99
damage sm damage (8) 262, 332, 471, 930, 1757, 2352, 2374, 2397 damages (2) 862,
1394
dame sf dame (4) 1358, 1364, 1376, 1397
damoisel sm damoiseaus (2) 218, 1927
dan sm dan (1) 1601 damedé (1) 68 dans (1) 1906
dart sm dart (1) 967 dars (1) 653 darz (1) 647
de prép d 3, 11 de 7, 8 del 117, 126 des 249, 280
debonaire adj deboneres (1) 464
deci adv/prép desi 25, 273
decoler1 v decolé (1) 738
dedenz adv/prép dedenz 907, 1558
dediier v dedïez (1) 29
deduire v deduire (1) 2633
defendre v deffendon (1) 378 deffent (6) 71, 788, 958, 1023, 2100, 2413
definer1 v definer (1) 716 definé (1) 324
defors adv defors (1) 2661 dehors (1) 1563
dehé sm dahé (2) 201, 1835
deignier v daigna (2) 658, 1915 daignastes (1) 724 deigna (1) 1869
delaiement sm delaiement (1) 2453
delaiier1 v delaier (6) 230, 250, 377, 1839, 2071, 2615
delivrer v delivrai (1) 966 delivré (2) 311, 1797
deluge sm deluge (1) 717
demaillier v demaille (1) 945
demain adv demain (1) 1167
demander v demandant (1) 338 demandasse (1) 1550 demande (10) 116, 218, 252, 408,
475, 557, 1426, 1771, 1841, 1947 demandent (1) 1275 demandez (1) 1571 demandé (2) 1371,
2204 demandommes (1) 1898 demant (2) 232, 2422
dementer v dementant (1) 2425
demi adj demi (7) 228, 511, 644, 669, 1140, 1141, 2517
demoree sf demoree (2) 1080, 2012
demorer v demorer (2) 1185, 2656 demorra (2) 445, 461
denier sm denier (12) 141, 446, 462, 491, 523, 617, 1262, 1286, 1825, 1957, 2040,
2543 deniers (7) 179, 227, 605, 760, 1002, 2236, 2327
departir v depart (1) 161 departir (2) 241, 1429
depecier v depecier (1) 1828
derompre v derompent (1) 1753 derompi (1) 936 derompre (3) 1877, 2124, 2310 deront
(1) 123 deronz (1) 373 derouz (1) 2233 derront (2) 945, 1038
derrier adv/prép derrier (5) 602, 654, 1885, 2142, 2313
des prép des 1160, 1184
descendre v descendi (2) 1661, 2360 descendu (1) 2065 descent (2) 691, 1053
deschargier v deschargié (1) 2127
desclore v desclot (1) 945
desconfire v desconfit (1) 1314
desert1 sm desert (1) 742
desfaire v defferommes (1) 1900
desfermer v defferme (1) 1594 deffermer (1) 748
desferrer v defferrez (1) 2232
desfïer v deffi (5) 1589, 1815, 1818, 1827, 2515 deffie (1) 169 deffïer (1) 812
deffïez (2) 816, 1846
desireter v desheritez (3) 1394, 1679, 2643
desirrer v desirrant (3) 2414, 2440, 2446 desirrier (1) 597
deslacier v deslacié (1) 1151
deslëal adj desloial (1) 2599
desliier v desloier (1) 1259
desmaillier v desmaille (1) 914 desmaillier (3) 1877, 2124, 2310 desmailliez (2)
373, 1228
desmembrer v desmembrer (1) 737
desmentir v desmentir (1) 2525
desmesure sf desmesure (1) 81
desnichier v desnichier (1) 1965
desor prép desor 839, 929
desoz prép desous 2389 desoz 276, 889
despaner v despanez (1) 2233
despensier sm despensier (1) 2285
despoillier v despoillier (1) 1287 despoillié (1) 2161
desraisnier v desresnier (3) 500, 564, 663
desrëer v desraez (1) 650 desroie (1) 1207
desserrer v desserre (3) 942, 1594, 1607
dessevrer v dessevrez (2) 295, 1572 dessevré (1) 1399
destendre2 v destenduz (1) 1192
destinee sf destinee (1) 1087
destorber v destorbez (1) 2256
destordre v destort (2) 943, 953
destorner v destorner (1) 1483
destre adj/s destre (5) 131, 1587, 1941, 2149, 2156
destrier1 sm destrier (27) 607, 648, 661, 672, 681, 691, 942, 1035, 1093, 1096,
1111, 1120, 1225, 1488, 1491, 1838, 1984, 1987, 2074, 2164, 2322, 2339, 2459, 2461, 2534,
2592, 2603 destriers (6) 1618, 1859, 2182, 2232, 2237, 2275
destroissier v destrossee (1) 1071 destrosserent (1) 1332
destroit adj destroiz (1) 352
destructïon sf destrutïon (1) 964
destruire v destruire (3) 535, 1834, 1973 destruiromes (1) 1899
desus adv/prép dessus 49, 63
desver v desver (2) 2223, 2640 desvez (1) 832
detrenchier v detranche (1) 830 detranchier (1) 173 detranchiez (3) 588, 1656, 2180
detranchié (7) 573, 668, 1724, 2140, 2315, 2334, 2608
deus card dui (1) 330 ii 325, 503
devaler v devale (1) 1043 devalé (1) 60
devant adv/prép devant 123, 231
devenir v devint (1) 1701
devers prép/adv devers (7) 436, 1369, 1652, 2005, 2202, 2297, 2303
devis sm devis (2) 1657, 1660
deviser v deviser (1) 2252
devisïon sf devisïon (1) 1037
devoir v deüsses (1) 137 deüssiez (1) 2152 deüst (2) 614, 1985 devez (1) 1254
devoit (1) 1373 devons (1) 1172 devroie (1) 2042 doi (9) 517, 789, 884, 1145, 1407, 1615,
1730, 1930, 2494 doie (3) 186, 1501, 1914 dois (1) 77 doit (20) 22, 24, 180, 555, 623,
679, 745, 1022, 1191, 1305, 1306, 1329, 1391, 1580, 1734, 1735, 1738, 1950, 1986, 1994
doiz (7) 80, 182, 183, 185, 819, 881, 1412 durent (1) 436 dut (3) 45, 1167, 1416
di sm di (1) 1484
dïable sm deable (1) 744 deables (3) 156, 697, 1755
dïemaine sm dïemenche (1) 1414
dieu sm deu (14) 171, 340, 518, 539, 800, 865, 1422, 1458, 1893, 2151, 2207, 2405,
2539, 2601 dex (69) 1, 13, 17, 37, 168, 175, 310, 357, 385, 390, 401, 484, 499, 530, 552,
578, 580, 587, 596, 660, 684, 715, 722, 746, 783, 807, 815, 816, 839, 956, 1084, 1130,
1191, 1230, 1240, 1265, 1295, 1305, 1390, 1447, 1450, 1454, 1524, 1547, 1555, 1570, 1680,
1688, 1694, 1857, 1930, 1933, 1946, 1960, 1965, 2062, 2116, 2119, 2132, 2150, 2154, 2184,
2243, 2290, 2295, 2508, 2546, 2563, 2575 dé (3) 58, 300, 820 dieu (50) 117, 145, 184,
219, 258, 348, 362, 369, 383, 456, 471, 505, 537, 542, 564, 680, 698, 812, 846, 849, 881,
885, 905, 939, 976, 1156, 1202, 1278, 1323, 1519, 1616, 1665, 1681, 1687, 1722, 1725,
1728, 1793, 1794, 1813, 1842, 1908, 2048, 2147, 2396, 2399, 2408, 2515, 2543, 2642 diex
(8) 135, 805, 957, 1122, 1145, 1500, 1718, 2106
dire v di (11) 797, 863, 1443, 1601, 1766, 1792, 1795, 1815, 1817, 2412, 2430 die
(1) 1762 dirai (1) 419 diras (1) 1602 dire (2) 6, 457 diroiz (1) 2344 diront (1) 198 dis
(1) 1844 disoit (1) 695 dist (73) 53, 62, 90, 121, 135, 150, 369, 382, 390, 419, 429, 438,
578, 593, 595, 612, 621, 629, 804, 846, 855, 874, 903, 922, 957, 962, 1030, 1057, 1086,
1122, 1145, 1169, 1189, 1200, 1253, 1259, 1295, 1309, 1328, 1351, 1390, 1408, 1528, 1541,
1547, 1555, 1570, 1721, 1760, 1764, 1791, 1794, 1806, 1813, 1901, 1907, 1930, 1974, 2018,
2042, 2052, 2091, 2111, 2167, 2184, 2187, 2333, 2405, 2411, 2419, 2601, 2607, 2611 dit
(42) 27, 110, 165, 220, 324, 357, 385, 401, 417, 693, 799, 807, 810, 815, 817, 865, 880,
883, 898, 1065, 1265, 1401, 1454, 1489, 1552, 1673, 1717, 1886, 1933, 2106, 2119, 2143,
2146, 2172, 2185, 2342, 2447, 2491, 2491, 2508, 2546, 2560 dite (1) 330 dites (9) 215,
349, 479, 563, 578, 580, 1772, 1774, 2091 diva (2) 837, 880 diz (1) 1824 dïent (4) 111,
1499, 1736, 2048
dis card x 1467, 1804
disme adj (1) disme 2240
doble adj doubles (1) 659
doblier adj doblier (2) 642, 2555 dobliers (1) 1506 doublier (1) 2573
doctriner v doctriner (1) 741
doi sm doi (2) 228, 1669
dolent adj dolent (1) 1241
dolor s dolor (1) 2219
doloros adj dolereuses (1) 1612
don sm don (5) 713, 966, 982, 984, 1797
donc adv/conj donc 805, 1872 dont 26, 2134
doner v doigne (1) 2242 doing (3) 78, 1345, 2603 doint (11) 135, 146, 341, 673,
1500, 1857, 1946, 2119, 2132, 2546, 2563 dona (3) 298, 1639, 2478 donai (1) 929 donas (1)
1013 done (5) 229, 238, 1893, 2571, 2582 doner (6) 56, 64, 807, 815, 1391, 2212 donez (5)
316, 713, 1389, 2423, 2642 doné (1) 50 donne (2) 2016, 2553 donnent (3) 1227, 1467, 2523
donnerent (1) 1333 donnons (1) 1325 dorrai (7) 444, 460, 521, 858, 1802, 2235, 2327
dorroie (4) 141, 813, 814, 1825 dorroit (1) 617
dont adv 39, 116
dorer v dorez (1) 278
dormir v dort (1) 290
dos sm dos (6) 638, 641, 944, 1885, 2142, 2454
doter2 v dotez (1) 2097 douta (1) 970
doucement adv doucement (1) 1596
douz adj douce (6) 14, 16, 1402, 1409, 2023, 2054
doze card xii 573, 752
drap sm dras (2) 1287, 1333
drecier v drece (1) 345 drecier (2) 1869, 2067 dreciez (2) 594, 2269 dreça (1) 346
dresce (1) 1671
droit adj/sm droi (1) 1746 droit (27) 33, 34, 36, 119, 136, 153, 234, 367, 466,
500, 501, 784, 886, 1527, 1633, 1763, 1767, 1788, 1821, 1894, 1925, 1966, 2149, 2346,
2368, 2495, 2510 droiz (12) 102, 232, 425, 448, 452, 892, 1330, 1592, 1757, 2357, 2364,
2365
droiturier adj droiturier (9) 348, 369, 680, 1278, 1519, 2139, 2179, 2539, 2616
dromont sm dromont (1) 1311
duc sm duc (13) 112, 1012, 1515, 1952, 2035, 2053, 2081, 2086, 2105, 2162, 2174,
2183, 2211 dus (5) 635, 2032, 2033, 2092, 2329 dux (1) 2106
duel sm duel (2) 472, 2197
duree sf duree (1) 1089
durement adv durement (8) 272, 1091, 1094, 1431, 2294, 2552, 2570, 2581
durer v durer (3) 2186, 2200, 2634 duré (2) 834, 1093
ëage s aage (6) 261, 393, 397, 487, 2384, 2403
eglise sf eglise (1) 2014 yglises (1) 155
eglise sf yglises (1) 155
eleccïon sf eslectïon (1) 1802
embracier v embrace (1) 1747 enbracier (2) 1726, 1926
embraser v embrasez (1) 292
embronc adj enbron (1) 975
embronchier v embroncha (2) 1120, 1790 embronche (1) 1599 embronchent (1) 2387
embronchié (1) 1244 enbroncha (1) 2322 enbronche (1) 2379 enbrunchié (1) 1940
emparlier sm emparliers (1) 1721
emperëor sm emperere (2) 73, 886 empereres (6) 61, 89, 102, 232, 1420, 2364
emperëor (1) 252
empire s empire (1) 2626
empirier v empira (1) 1056 empirier (3) 590, 604, 685 empoirier (1) 1118
emplaidier v emplaidier (1) 503
emploiier v emploier (2) 671, 1113
emprès prép emprés (2) 1078, 2577 enprés (1) 1081
emprisoner v emprisonnez (1) 306
en adv (1) an 1919 en 33, 38
en prép el 51, 122 en 14, 44 es 1227, 1608
enarme sf enarmes (1) 1125
encens sm encens (2) 734, 2613
encensier sm encensier (1) 522
enchargier v enchargier (1) 1110
enchaucier v enchauce (1) 2145 enchaucier (1) 532
encliner v enclina (1) 1940
enclore v encloënt (1) 2313
encombrer v encombrez (1) 308 encombré (1) 697
encombrier sm encombrier (10) 135, 243, 1500, 1857, 1946, 2106, 2119, 2132, 2546,
2563
encontre adv/prép encontre 628, 789
encontree2 sf encontree (1) 1082
encontremont adv encontremont (1) 2527
encontrer v (1) encontre 1840 encontré (1) 2174
encontreval adv/prép encontreval (1) 181
encore adv encor 958, 1801 encore 477, 1098
encrieme adj encrieme (1) 1004
encui adv encui 615, 1516
endroit prép endroit (1) 439
endurer v endurer (2) 710, 1561
enemi sm anemi (1) 2470 anemis (1) 2657
enfançon sm enfançon (1) 991
enfant sm enfant (8) 83, 144, 147, 153, 178, 570, 1452, 2658 enfes (7) 87, 215,
1707, 1711, 1717, 1728, 1930
enfer sm anfer (1) 38 enfer (3) 552, 784, 987
engendrer1 v engendra (1) 92
engignier v engignier (1) 2298 engigniez (2) 90, 1101 engignié (1) 1728 engingnié
(1) 2607
enivrement sm enyvrement (1) 852
enragier v enrage (4) 2388, 2394, 2501, 2512 enragier (1) 2042 enragiez (3) 360,
370, 550 enragié (2) 1518, 2120
ensanglenter v ensanglantent (1) 1299
enseigne sf ensaigne (2) 872, 911
enseignier v ensaignier (1) 1933 ensaigniez (4) 498, 525, 530, 1823 ensaingnié (1)
613 enseigne (2) 339, 1934
ensemble adv/prép ensemble 779, 2529
enserrer v enserrez (1) 248 enserré (1) 1574
entaillier v entaillié (1) 2073
entencïon sf ententïon (1) 997
entendre v entendent (1) 57 entendi (2) 962, 1584 entendu (2) 941, 1199 entent (5)
493, 874, 1791, 2501, 2512
entier adj entier (2) 1128, 2169 entiers (1) 1979 entierz (1) 103
entor adv/prép entor (1) 901
entr'encontrer v entrencontrent (1) 1478
entr'esgarder v entresgardent (1) 2518
entr'esloignier v entresloignent (1) 2517
entr'oblïer v entroublïé (1) 1417
entre prép entre 415, 511
entrebaisier v entrebesent (1) 1479
entreferir v entrefierent (1) 2528
entrer v entra (1) 2361 entre (3) 828, 1662, 2392 entrent (1) 1608 entrer (2) 925,
2255 entrez (2) 122, 2669 entré (2) 1558, 2470
entresait adv entreset (1) 165
envers prép envers 17, 62
environ adv/prép environ (2) 701, 979
envoiier v envoie (2) 1257, 2366 envoier (1) 365 envoiez (1) 1977 envoié (2) 552,
1610 envoion (1) 1761 envoit (1) 1666
enz adv/prép enz 131, 1020
erbage sm herbage (1) 926
erranment adv erramment (1) 864
erre3 s erre (1) 2145
errer2 v errant (2) 776, 2467 errer (6) 233, 1357, 2036, 2190, 2245, 2627 erré (3)
2191, 2628, 2651
esbäir v esbahi (1) 1693 esbahiz (1) 1704
esbanoiier v esbanoier (2) 1967, 2080
eschaper v eschapa (1) 718 eschapera (1) 1195
escharboncle s escharboucle (1) 2457
escharpe sf escherpe (1) 1438
eschaufer v eschaufee (1) 1073
eschëoir v eschiet (1) 2420
eschiec sm (1) 2300
eschinee sf eschinee (1) 1069
escïent sm escïant (1) 837 escïent (3) 2131, 2443, 2445
esclairier v esclairier (1) 1167
escliz sm escliz (1) 2527
esconser v esconser (1) 724
escoper2 v escopez (1) 769
escorchier v escorchier (2) 543, 1285
escouter v escouter (1) 319
escremir v escremir (1) 1033
escrïer v escrie (9) 515, 664, 1302, 1906, 1921, 2307, 2319, 2395, 2590 escrïa
(2) 1588, 1949 escrïent (3) 674, 938, 1060 escrïerent (1) 1085 escrïez (1) 2270
escu sm escu (17) 608, 656, 657, 870, 895, 937, 971, 1126, 1221, 1876, 2076, 2101,
2122, 2169, 2309, 2463, 2481 escuz (9) 280, 372, 622, 1510, 2276, 2519, 2523, 2529, 2536
escuier2 sm escuier (8) 279, 285, 1509, 1568, 1600, 1637, 1822, 2283
escumer v escume (1) 1073
esfondrer v effondrer (1) 2663
esforcier v efforcier (1) 1292
esforz2 sm effors (1) 1859 efforz (3) 938, 1771, 2337
esfrëer v effraez (1) 1368 effraé (3) 297, 689, 795 effreez (1) 291
esgarder v esgarde (3) 620, 873, 1820 esgardé (1) 1548 esgardoient (1) 611
eslaissier v eslessiez (1) 1884 eslessié (3) 2278, 2317, 2318
esligier v esligier (1) 2550
eslire v eslut (1) 13
esmaiable adj esmaiables (1) 473
esmaiier v esmaier (6) 140, 361, 379, 1709, 2564, 2606 esmaiez (2) 548, 2084
esmer v esmer (1) 2248
esmerer v esmeré (1) 734
esmoudre v esmoluz (1) 647
esmovoir v esmut (1) 449
espandre v espande (1) 1903
espargnier v espargne (1) 1096 espargnier (4) 683, 1114, 1133, 1490 espargnié (1)
1298
espaule sf espaule (3) 344, 1669, 2583 espaules (2) 512, 1320, 1316
espee sf espee (24) 122, 411, 421, 643, 670, 685, 1036, 1047, 1068, 1138, 1181,
1238, 1636, 1896, 1904, 1984, 1996, 2073, 2323, 2353, 2375, 2458, 2460, 2569 espees (2)
2275, 2536
esperdre v esperduz (1) 1226
esperitable adj esperitable (5) 258, 340, 383, 885, 1323
esperon sm esperon (4) 961, 1056, 1781, 2433 esperons (4) 1206, 1225, 2121, 2521
esperoner v esperonant (1) 2466 esperonnant (1) 2484
espès adj espés (1) 605
espiet sm espiez (4) 280, 374, 1510, 2277 espié (14) 415, 421, 609, 871, 894, 916,
920, 947, 960, 1143, 1636, 2077, 2464, 2482
espiier1 v espïer (1) 2082 espïé (1) 2175
esploitier v esploitier (5) 236, 246, 1503, 2293, 2335 esploitierent (1) 302
esploitié (4) 562, 565, 1841, 2191
espoissier v espoissier (2) 2279, 2304
esposement sm esposement (1) 843
esposer2 v espousee (1) 2021 espouser (3) 1373, 1376, 2668
esprendre2 v esprenoit (1) 293
esprevier sm esperviers (1) 1080
esrachier2 v errache (1) 920 errachier (1) 599 errachié (1) 1917
essaiier v essaier (1) 1172
essaucier v essaucier (1) 175 essaucié (1) 149
essemple s exemple (2) 11, 1545
essillier v essillier (6) 191, 542, 1834, 1958, 1973, 2041 essillié (1) 2058
essoigne s essoine (3) 1360, 1366, 2213
essuier v essuiez (1) 756
estache sf estache (1) 762
estage2 sm estage (1) 921
estendre v estendu (1) 628
ester v estant (1) 794 ester (4) 70, 703, 2644, 2648
estoire1 s estoire (2) 3, 27
estor2 sm (5) 615, 1210, 1875, 1878, 2308
estordir v estordi (1) 1942
estordre v estort (1) 2585 estorz (1) 950
estorer v estora (1) 467 estorer (1) 720
estormir v estormiz (1) 1198
estoutement adv estoutement (1) 1542
estoutoiier v estoutoiez (1) 1090
estovoir v esteüst (1) 714 estuet (6) 233, 667, 1106, 1282, 1349, 2296
estraier adj estraier (1) 1126
estrange adj estranges (1) 60
estre v ere (1) 637 erent (2) 2003, 2008 ert (3) 1139, 1196, 1394 es (13) 73, 141,
465, 516, 525, 544, 890, 1101, 1442, 1823, 1832, 2488, 2504 essera (1) 809 est (151) 23,
27, 37, 38, 51, 60, 63, 103, 122, 127, 161, 260, 295, 306, 318, 351, 352, 353, 368, 391,
422, 425, 448, 452, 456, 480, 489, 516, 518, 527, 540, 548, 550, 551, 551, 560, 567, 567,
579, 580, 618, 619, 620, 621, 624, 627, 632, 682, 787, 790, 794, 822, 827, 829, 832, 839,
841, 845, 860, 876, 886, 888, 892, 900, 909, 924, 950, 1022, 1051, 1081, 1092, 1149, 1150,
1159, 1187, 1188, 1190, 1204, 1212, 1214, 1223, 1236, 1237, 1266, 1277, 1291, 1330, 1339,
1379, 1380, 1387, 1394, 1445, 1446, 1518, 1531, 1558, 1581, 1592, 1605, 1620, 1696, 1723,
1733, 1737, 1743, 1750, 1757, 1780, 1797, 1800, 1838, 1922, 2000, 2032, 2033, 2051, 2127,
2128, 2160, 2169, 2210, 2214, 2216, 2219, 2221, 2328, 2356, 2357, 2365, 2372, 2378, 2414,
2438, 2440, 2445, 2455, 2455, 2461, 2467, 2495, 2513, 2538, 2557, 2577, 2578, 2591, 2592,
2608, 2643, 2646 estes (8) 220, 360, 1155, 1174, 1353, 1550, 1674, 2600 esté (1) 786
estïon (1) 2095 estoie (2) 1847, 1931 estoient (1) 568 estoit (10) 297, 437, 574, 626,
1415, 1420, 1571, 1822, 2361, 2446 estre (21) 22, 45, 107, 146, 474, 588, 728, 1191, 1305,
1306, 1310, 1329, 1492, 1494, 1580, 1590, 1738, 1776, 2150, 2152, 2502 és (1) 2288 fu
(101) 28, 29, 48, 89, 129, 147, 244, 248, 251, 286, 288, 290, 291, 301, 322, 324, 327,
328, 337, 381, 382, 473, 498, 529, 548, 575, 594, 604, 639, 649, 652, 687, 704, 705, 706,
713, 717, 726, 749, 750, 763, 770, 772, 784, 849, 933, 1045, 1061, 1067, 1090, 1091, 1115,
1148, 1183, 1198, 1205, 1208, 1218, 1219, 1220, 1226, 1231, 1232, 1238, 1242, 1243, 1269,
1276, 1374, 1458, 1470, 1475, 1536, 1553, 1665, 1685, 1721, 1758, 1819, 1912, 1955, 1976,
1982, 1990, 1992, 2084, 2096, 2109, 2196, 2197, 2301, 2475, 2551, 2569, 2586, 2587, 2588,
2617, 2624, 2669, 2670 fui (3) 1406, 1543, 1554 furent (21) 279, 311, 380, 427, 534, 573,
715, 722, 738, 752, 757, 778, 780, 987, 1314, 1476, 1608, 2039, 2061, 2166, 2312 fusse (3)
1180, 1284, 1459 fussent (2) 2246, 2315 fussiez (1) 769 fust (24) 113, 244, 494, 615, 918,
949, 1083, 1084, 1113, 1128, 1129, 1465, 1466, 1534, 1832, 1847, 1982, 1987, 2014, 2045,
2113, 2499, 2555, 2573, fustes (5) 733, 751, 761, 1003, 1845 ierent (1) 112 iert (23) 93,
106, 120, 296, 372, 394, 578, 633, 816, 862, 1010, 1029, 1063, 1087, 1088, 1171, 1307,
1679, 1938, 1974, 2049, 2200, 2634 iés (3) 817, 1247, 2325 sera (18) 96, 97, 400, 431,
433, 540, 1158, 1396, 1516, 1724, 1775, 1805, 1975, 2047, 2058, 2148, 2432, 2545 serai (1)
1123 seras (4) 69, 158, 1103, 2115 seré (1) 895 seroie (1) 1932 seroit (7) 94, 104, 696,
697, 1535, 1572, 1798 seroiz (3) 1626, 1627, 1811 serons (1) 2055 seront (1) 1612 soie (2)
788, 1263 soient (2) 1453, 1610 soies (4) 59, 397, 803, 1265 soiez (7) 263, 629, 940,
1294, 1348, 1693, 1704 soion (1) 2506 soit (24) 1, 267, 315, 370, 395, 404, 485, 694, 793,
797, 1192, 1272, 1367, 1390, 1547, 1555, 1570, 1577, 1604, 1618, 1646, 1656, 1685, 2184
somes (3) 420, 2108, 2607 sont (36) 283, 284, 289, 443, 459, 1140, 1194, 1281, 1336, 1377,
1381, 1399, 1418, 1421, 1455, 1479, 1525, 1563, 1574, 1677, 1683, 1793, 1855, 1981, 2065,
2137, 2192, 2254, 2263, 2282, 2334, 2522, 2534, 2537, 2629, 2652 sui (14) 90, 261, 386,
455, 466, 506, 533, 898, 1554, 2052, 2213, 2350, 2384, 2403
estre v sera (18) 96, 97, 400, 431, 433, 540, 1158, 1396, 1516, 1724, 1775, 1805, 1975,
2047, 2058, 2148, 2432, 2545 serai (1) 1123 seras (4) 69, 158, 1103, 2115 seré (1) 895
seroie (1) 1932 seroit (7) 94, 104, 696, 697, 1535, 1572, 1798 seroiz (3) 1626, 1627, 1811
serons (1) 2055 seront (1) 1612 soie (2) 788, 1263 soient (2) 1453, 1610 soies (4) 59,
397, 803, 1265 soiez (7) 263, 629, 940, 1294, 1348, 1693, 1704 soion (1) 2506 soit (24) 1,
267, 315, 370, 395, 404, 485, 694, 793, 797, 1192, 1272, 1367, 1390, 1547, 1555, 1570,
1577, 1604, 1618, 1646, 1656, 1685, 2184 somes (3) 420, 2108, 2607 sont (36) 283, 284,
289, 443, 459, 1140, 1194, 1281, 1336, 1377, 1381, 1399, 1418, 1421, 1455, 1479, 1525,
1563, 1574, 1677, 1683, 1793, 1855, 1981, 2065, 2137, 2192, 2254, 2263, 2282, 2334, 2522,
2534, 2537, 2629, 2652 sui (14) 90, 261, 386, 455, 466, 506, 533, 898, 1554, 2052, 2213,
2350, 2384, 2403
estreindre v estraintes (1) 901
estreindre v estroit (1) 1281
estrieu sm estrier (10) 115, 413, 561, 655, 869, 1142, 1165, 1255, 2075, 2462
estriers (2) 1234, 2541 estrié (1) 1140
estroitement adv estroitement (1) 1713
estros adj estros (1) 1773
estuiier v estoié (1) 128 estuier (1) 1863
esveillier v esveille (1) 300 esveillié (1) 2166
et conj et 4, 4
ëurer v eüré (1) 772
evesque sm evesques (4) 40, 1677, 1744, 1751
ez adv.dém es (1) 2390 ez 325, 1338
face sf face (1) 1748
faille3 sf faille (1) 419
faire v face (20) 23, 425, 452, 479, 484, 524, 792, 1330, 1422, 2117, 2349, 2352,
2357, 2365, 2371, 2374, 2386, 2396, 2402, 2405 faces (1) 207 faciez (1) 1732 fai (5) 173,
190, 194, 1308, 1514 faire (1) 396 fait (1) 1155 faites (1) 1173 feïs (4) 700, 735, 978,
980 feïsse (2) 1833, 1972 feïssiez (1) 520 feïst (1) 1992 feïstes (8) 699, 716, 730,
982, 995, 999, 1017, 2215 ferai (6) 542, 545, 893, 1828, 1965, 2408 feras (1) 395 fere
(19) 78, 82, 177, 185, 856, 863, 897, 1329, 1416, 1424, 1449, 1578, 1591, 1719, 1735,
1756, 1763, 1767, 1788 ferez (1) 66 feroie (2) 2429, 2511 feroit (3) 94, 104, 1807 feron
(1) 2091 ferons (2) 95, 1777 fes (1) 1086 fesoies (1) 1894 fesoit (3) 299, 1021, 1913
fesons (1) 2506 fet (49) 26, 34, 110, 160, 200, 265, 320, 428, 455, 502, 517, 527, 535,
562, 599, 690, 824, 923, 1044, 1156, 1297, 1323, 1354, 1389, 1413, 1487, 1496, 1520, 1524,
1737, 1848, 1856, 1883, 1978, 2082, 2123, 2125, 2126, 2195, 2259, 2272, 2302, 2397, 2406,
2554, 2611, 2626, 2650, 2660 fete (5) 12, 1604, 1955, 2096, 2109 fetes (12) 102, 423, 664,
665, 1259, 1287, 1290, 1621, 2186, 2230, 2267, 2333 fez (4) 29, 68, 392, 603 firent (5)
748, 764, 766, 985, 1004 fis (1) 2497 fist (27) 17, 34, 100, 175, 176, 469, 530, 721, 758,
972, 1000, 1028, 1055, 1127, 1240, 1468, 1662, 1718, 1782, 1837, 2013, 2257, 2339, 2434,
2665, 2666, 2668 font (16) 332, 576, 600, 601, 992, 1166, 1311, 1796, 1830, 2067, 2244,
2262, 2531, 2532, 2612, 2637
fais sm fes (3) 1235, 1579, 2127
falir v faille (2) 489, 2407 failli (1) 1683 faudra (1) 1500 faudrons (1) 2102
faudront (1) 1831
faus adj faus (3) 36, 80, 761 fauxe (1) 176
fausser v fauxe (1) 1745 fauxee (1) 1077 fauxé (1) 579
felon adj/sm felon (10) 198, 967, 1002, 1004, 1019, 1024, 1031, 1058, 1184, 1861
feme sf fame (5) 84, 91, 154, 179, 307 fames (1) 394 feme (1) 1416
femele sf/adj femele (1) 721
fendre v fendre (1) 2123 fendu (2) 1214, 2584 fent (1) 1119
fenestre s fenestres (1) 1609
fëon sm faön (1) 990
fer sm fer (8) 561, 586, 654, 918, 935, 948, 1027, 2587 fers (1) 1229
ferir v ferez (1) 2307 feri (2) 774, 955 ferir (2) 1050, 2520 ferist (1) 1905
ferrai (1) 1181 feru (4) 934, 1217, 1232, 1236 feruz (2) 374, 769 fier (1) 895 fiert (9)
912, 944, 974, 1037, 1076, 1114, 1133, 1918, 2122
fermer v fermee (1) 872 fermez (1) 1675 fermé (1) 1995
fermeté sf fermetez (2) 305, 2218
feste1 sf feste (2) 1985, 1994
feste2 s feste (1) 828
festu sm festu (1) 1215
feu sm feu (8) 195, 292, 536, 552, 583, 591, 1849, 2455 feus (1) 2259
fi adj fi (1) 981
fichier v fichié (2) 2128, 2282
fief sm fiez (5) 109, 138, 178, 222, 1343 fié (4) 67, 83, 1534, 2544
fier adj fier (25) 100, 121, 185, 211, 357, 381, 554, 557, 615, 649, 810, 871, 876,
, 1253, 1476, 1496, 1499, 1580, 1723, 1819, 1868, 1875, 1913, 2062, 2599 fiere (2) 1891,
1999 fiers (1) 1982
fïer v fie (2) 190, 2038 fïer (1) 214
fierement adv fierement (6) 836, 873, 1897, 2410, 2542, 2562
fierté sf fierté (2) 453, 817
fil2 sm fil (1) 1009 fill (9) 56, 165, 208, 211, 1384, 1448, 1954, 2037, 2094 fillz
(1) 342 filz (31) 61, 62, 70, 72, 80, 86, 150, 166, 171, 174, 205, 208, 490, 558, 719,
821, 1303, 1423, 1517, 1642, 1644, 1693, 1704, 1709, 1723, 2177, 2289, 2344, 2362, 2492,
2505
filatiere s filatieres (1) 2613
fille sf fille (4) 307, 354, 1250, 1344
filluel sm filleus (1) 1279
fin adj fin (1) 1804
fin sf fin (4) 1436, 1689, 1702, 2216
finer v fina (2) 1924, 2028 finent (1) 1860 finerent (1) 1164 finé (1) 2448
firmament sm firmament (1) 839
flambe sf flambe (1) 1020
flanc sm flanc (3) 2125, 2458, 2477 flans (3) 1727, 1747, 1926
flor1 sf fleur (1) 1440 fleurs (3) 1116, 2554, 2572
florir v flori (1) 1448
foi sf foi (2) 225, 1705
foible adj foibles (2) 260, 1172
foie1 s foie (1) 546
foier sm foier (1) 545
föir v foïr (1) 709 fouï (1) 1452
foison sf foison (1) 1029
foiz sf foiz (1) 1748
fol3 adj/sm fol (4) 404, 804, 837, 904 fox (3) 898, 909, 924
folage1 sm folage (1) 928
folement adv folement (1) 2424
foler2 v foler (2) 181, 2636
foleté sf foleté (2) 706, 759
folie2 sf folie (3) 1129, 1260, 1405
foloiement sm foloiement (1) 845
fondre v fondist (1) 1533 fonduz (1) 2203 font (1) 553
font2 sm fonz (1) 2587
fonz1 s fonz (1) 1267
forbir v forbi (2) 2135, 2494 forbiz (2) 1508, 2521
force1 sf forces (1) 1947
force2 sf force (17) 75, 146, 333, 341, 353, 363, 470, 541, 556, 891, 1222, 1561,
1620, 1880, 2129, 2191, 2651
forest sf forest (1) 114
formage sm fromage (1) 488
forment adv forment (2) 279, 1892
former v forma (1) 1908 formas (2) 702, 977 formastes (1) 957 formez (1) 725
forrier sm forriers (4) 2260, 2264, 2291, 2331 fourriers (1) 2391
fors1 adv/prép fors (12) 249, 705, 984, 1125, 1242, 1312, 1623, 1754, 1854, 2079,
2298, 2599
fort adj fort (11) 313, 333, 421, 952, 1171, 1635, 2001, 2304, 2463, 2481, 2499
forz (6) 280, 933, 1510, 2297, 2519, 2529
forterece sf forteresces (1) 2025
fosse sf fosse (1) 1018
fossier adj/sm fossier (1) 1738
foudre s foldre (2) 528, 953
fraile adj frelles (1) 368
fraindre v fraindre (1) 1876 freindre (1) 2309 frez (1) 2524
fraisnin adj fresnin (1) 1438
franc1 s/adj franc (5) 1166, 1480, 1795, 1866, 2411 franche (3) 354, 1250, 1644
frans (16) 327, 606, 673, 939, 1042, 1272, 1450, 1454, 1597, 1653, 1786, 1838, 2152, 2207,
2241, 2617
fremillon adj fremillon (2) 1039, 1053
frëor sf frëor (1) 2088
frere sm frere (13) 212, 824, 826, 1442, 1541, 1614, 1672, 1770, 1823, 2411, 2430,
2436, 2447 freres (3) 576, 823, 827
friçon s friçon (1) 1061
froissier v froissié (1) 2577
front sm front (1) 1040
fruit sm fruit (2) 704, 983
fuie sf fuie (2) 1855, 1859
fuir v fuiant (2) 2144, 2286 fuient (3) 1201, 2141, 2181 fuions (1) 1193 fuit (2)
1884, 2317
fust1 sm fust (2) 913, 1438
gäaignier v gaaignier (5) 1097, 1248, 1603, 2300, 2326 gaaignié (3) 1146, 1170,
2576
gage sm gage (1) 1854
gaillart adj gaillart (1) 1439
gaires adv guere (1) 1433
gaitier v gaitier (3) 2107, 2281, 2305
gambeson sm gamboison (1) 1026
gant sm gant (2) 1587, 2427
garant sm garant (1) 940
garantir v garantir (3) 1482, 1680, 1998
garçon sm garçon (2) 1011, 1798 garçons (1) 2245
garde sf (5) 391, 456, 918, 1481, 1626
garder v garde (11) 396, 399, 432, 797, 889, 1471, 1480, 1672, 1709, 2014, 2488
gardent (2) 1184, 1453 garder (6) 808, 1404, 1407, 2658, 2660, 2667 garderent (1) 31
garderoiz (1) 439 gardes (1) 223 gardez (5) 1192, 1646, 1655, 1967, 1974 gardoit (1) 2015
gart (1) 2106
garir v gari (1) 956 garir (1) 24 garis (1) 1016 garisse (3) 555, 594, 684
garison sf garison (4) 972, 1034, 1055, 1801
garnement sm garnemenz (4) 224, 2233, 2451, 2472
garnir v garni (1) 1564 garniz (1) 1565
gast adj gaste (1) 1288
gaster v gastee (1) 2014 gaster (4) 191, 2261, 2345, 2637
gaut2 sm gaut (1) 2064
gemé adj gemez (1) 1567
gent s gent (20) 9, 32, 76, 186, 380, 384, 418, 435, 831, 848, 850, 860, 1544,
1551, 1560, 1615, 1837, 1914, 2019, 2056
gent adj gente (1) 1344
gentil adj gentil (8) 4, 447, 463, 1455, 1525, 1642, 2038, 2136 gentils (4) 348,
1549, 1692, 2220 gentis (2) 383, 1703 gentix (21) 258, 274, 322, 464, 565, 908, 1205,
1233, 1278, 1324, 1328, 1340, 1374, 1380, 1386, 1560, 1708, 1731, 1747, 1785, 2267
giron1 sm giron (2) 1036, 1049
glaive s glaive (1) 336
gloire sf gloire (2) 59, 800
glorïos adj glorïeus (5) 2, 126, 699, 977, 1532
gloton sm/adj glot (1) 967 gloton (2) 970, 1047 glotons (2) 405, 1529 glouton (2)
1201, 1946 glous (1) 846 gloz (7) 135, 807, 815, 865, 2119, 2508, 2546
gole sf gueule (2) 132, 1072
gonfanon sm confennon (1) 943 confenon (1) 2078 gonfanon (1) 416 gonfenon (2) 2465,
2483
gorge sf gorge (1) 936
governer v gouverne (1) 37
graciier v gracïer (1) 1145 gracïez (1) 1265 gracïé (1) 2184
graim adj grains (1) 89
graisle adj/sm graille (2) 1197, 1871
grant adj grant (69) 57, 118, 118, 202, 206, 243, 256, 307, 332, 374, 437, 444,
512, 551, 606, 649, 651, 657, 693, 698, 706, 707, 759, 766, 777, 817, 899, 900, 925, 935,
1007, 1032, 1045, 1061, 1076, 1129, 1141, 1165, 1304, 1394, 1531, 1561, 1690, 1879, 1910,
1911, 1988, 1997, 2037, 2069, 2088, 2129, 2136, 2145, 2148, 2153, 2188, 2290, 2295, 2300,
2327, 2345, 2400, 2489, 2553, 2571, 2582, 2654, 2669 granz (22) 101, 111, 148, 443, 459,
790, 809, 862, 1045, 1051, 1227, 1381, 2003, 2008, 2189, 2237, 2301, 2340, 2393, 2523,
2612, 2662
gré sm grez (2) 2243, 2670 gré (7) 108, 229, 1345, 1352, 1546, 1720, 1853
guenchir v guenchi (1) 970 guenchïé [l. guenchie] (1) 2157
guerpir v guerpir (1) 812 guerpis (1) 749
guerre sf guerre (2) 197, 2654
guerredon sm guerredon (1) 1001
guerrier s/adj guerrier (15) 210, 212, 242, 574, 1162, 1269, 1317, 1359, 1485,
1526, 1715, 1840, 2022, 2133, 2167
guerroiier v guerroie (1) 169 guerroier (3) 187, 537, 2636
guichet sm guichet (1) 1548
guionage sm guionage (1) 400 guionages (1) 433
ha interj ha 90, 1176
häir v het (2) 170, 2093
haitier v hetié (2) 1155, 2600
haliegre adj halegres (1) 2156
hanche sf hanche (1) 2557
hanepier1 sm hanepier (1) 1119
haneton sm haneton (1) 1059
hanste sf ante (1) 872 hante (3) 943, 1876, 2309 hantes (1) 2526
hardement sm hardement (5) 595, 867, 876, 1127, 2489
hardi adj hardi (2) 2426, 2493 hardiz (3) 2083, 2087, 2176
harnois sm harnoiz (1) 1621 hernois (2) 1852, 2019
haste2 sf (3) 1743, 1750, 2341
haster v haste (1) 932 haster (1) 2251
hauberc sm auberc (6) 410, 944, 1039, 1053, 2072, 2476 hauberc (11) 642, 914, 1215,
1635, 1877, 2124, 2310, 2321, 2454, 2555, 2573 hauberz (9) 278, 373, 1228, 1506, 1566,
2274, 2525, 2530, 2531
haubergier v haubergié (2) 2299, 2312
haucier v hauce (2) 131, 1941
haut adj haut (2) 1060, 1677 haute (2) 860, 1588 hauz (3) 516, 1982, 2663
hautement adv hautement (2) 1085, 1784
hé interj hé 135, 150
heaume sm eaume (5) 1038, 1050, 1135, 1151, 2571 elme (1) 410 elmes (2) 1227, 1567
heaume (3) 1983, 1995, 2456 heaumes (2) 1507, 2297 hiaume (9) 601, 1081, 1115, 1134, 1236,
1635, 2128, 2553, 2582 hiaumes (2) 278, 2274 iaume (2) 2072, 2476
herbergier v herbergier (1) 1615 herbergiez (2) 1964, 2033 herberjas (1) 994
herberjage sm herbergage (1) 431 herberjaige (1) 398
hisdos adj hideus (3) 508, 513, 678
honir v honi (1) 2061 honir (3) 156, 582, 2510
hontage sm hontage (1) 472
honte sf honte (6) 707, 1023, 1385, 1824, 1910, 2148
hontos adj hontos (2) 1775, 1811
hors adv/prép hors 524, 920
hu sm hu (1) 1203
huchier v huchier (7) 1289, 1301, 1487, 1945, 2294, 2306, 2589
hureper v herupé (1) 510
hurter v hurte (1) 344
i adv i 30, 32
icel pron/adj icele (1) 1082 icil (2) 1457, 2449
icest pron/adj icest 265, 1330
ici adv ici 439, 526
ier adv hier (1) 2604
il pron el 754 ele 1398, 2014 els 158, 572 eulx (1) 511 il 18, 23 leur 499, 1308
lor 183, 428
iluec adv iluec (1) 451 1159
inocent adj innocenz (1) 738
iraistre v irascu (1) 1241
ire sf ire (1) 935
iretage sm eritage (4) 891, 2346, 2351, 2368 heritage (7) 466, 480, 486, 882, 2356,
2373, 2378
ireté s erité (1) 2647 heritez (3) 1381, 2189, 2666
iretier sm eritier (1) 2574 heritier (6) 92, 107, 245, 2044, 2112, 2545 heritiers
(1) 1348
irier v irier (1) 527 iriez (3) 89, 238, 2052
isnelement adv isnelement (8) 1600, 1607, 1690, 1768, 1789, 2160, 2273, 2618
issir v isse (2) 1646, 1655 issent (2) 1203, 2278 issi (1) 723 issir (1) 436 issist
(1) 1955 issu (1) 1242 issuz (2) 618, 1187 ist (2) 1836, 2466
itant adj/s/adv itant (1) 605
itel adj/pron itel (2) 1254, 2017
ja adv 93, 104
javelot sm javelot (1) 951
jazerenc adj/sm jazerant (1) 2454
jesir v gisent (2) 1619, 2155 gist (1) 960
jeter v gietent (1) 1318 gita (1) 1126 giter (1) 2195 giterent (1) 1881 gité (3)
785, 1462, 1684 jeter (1) 1308
jëuner v jeüner (1) 742
jöel sm joiaux (1) 603
joglëor sm jugleres (1) 5
joiant adj joiant (2) 1701, 1932 joianz (2) 1536, 2596
joie s joie (3) 57, 1165, 1166
joindre v joindre (1) 77 joingnent (1) 2529 jointes (1) 1882
jointe sf jointe (1) 600
joios adj joieuse (4) 1049, 2477, 2551, 2580
jor sm jor (22) 40, 43, 46, 48, 50, 160, 327, 430, 603, 713, 783, 1006, 1154, 1242,
1576, 1982, 1986, 1992, 1993, 2082, 2175, 2598 jorz (8) 393, 743, 829, 1167, 1414, 1979,
2029, 2246
jornee sf jornees (7) 271, 281, 1432, 1435, 1501, 2031, 2252
jovente sf jovente (3) 2188, 2228, 2649
juene adj josnes (1) 2403 juenes (3) 103, 261, 2384
jugement sm jugement (3) 1008, 1732, 1742
jugier v jugier (5) 176, 367, 555, 684, 1522 jugié (2) 120, 1517
jüif sm/adj juïf (1) 1004 juïs (1) 761
jurer v jura (2) 226, 2622 jure (1) 2513 jurerent (1) 2621
jus adv jus (6) 538, 840, 1116, 2554, 2572, 2585
justice sf jostice (1) 32
justicier sm/adj josticier (1) 1494 justisier (1) 1950
justicier v jostisier (1) 2045 (1) justisier 146
là adv lasus (2) 537, 839
laborer v laborer (1) 709
lacier v lace (3) 410, 2072, 2476 lacent (1) 2456 laciez (3) 1507, 2274, 2297
lacié (3) 645, 1983, 2078
laidengier v ledengiez (1) 1313
laidir v laidi (1) 1460
laienz adv leanz (1) 117
laiier2 v lerai (1) 7 leré (1) 268 leroie (2) 403, 1179 leroient (1) 1285
laissier v lessa (1) 1938 lessastes (1) 744 lesse (3) 1235, 2024, 2356 lessent (1)
2250 lessier (9) 237, 538, 1137, 1360, 1862, 1935, 1966, 2314, 2593 lessiez (5) 70, 1751,
2378, 2644, 2648 lessié (1) 2060 lessons (1) 2645
lait adj let (1) 678 lez 508
lance sf lance (4) 658, 774, 911, 1213 lances (2) 1294, 2522
lancier v lancier (1) 647 lancié (2) 952, 2586 lança (1) 968
lande sf lande (1) 2065
langage sm langage (2) 2364, 2381
large adj large (5) 402, 478, 900, 907, 2358 larges (3) 1329, 2008, 2361
larme sf larmes (1) 2393 lermes (1) 755
larron sm larron (2) 780, 1738 lerres (1) 1893
las adj las (1) 90
lasche adj lasches (1) 2224
lascheté sf lascheté (2) 792, 1557
laschier v lasche (1) 910
lasser v lasse (2) 272, 1431 lassez (6) 282, 290, 1205, 1369, 2202, 2253 lassé (2)
279, 771
lasté sf lasté (1) 2197
laver v lavez (1) 755
laz1 sm laz (1) 2129 (1) 1134
le art l 6, 27 la 28, 32 le 2, 8 les 75, 95 li 15, 29
le pron l 25, 35 la 45, 56 le 68, 87 les 223, 282 li 6, 23
lé adj/sm lee (2) 510, 1067 lé (2) 511, 644
lechëor sm lecheor (1) 199
leçon sf leçon (1) 1065
legier adj legier (3) 1183, 1208, 2034
legierement adv legierement (1) 879
lepros adj liepreus (2) 751, 994
letré pp/adj letrez (1) 276 letré (1) 739
letrin sm letrin (1) 51
lever v leva (2) 2265, 2332 levas (1) 998 levee (1) 1075 lever (4) 730, 1695, 2215,
2258 leverent (1) 434 levez (3) 318, 1263, 1284 levé (5) 534, 696, 794, 833, 1268 lieve
(2) 1717, 1727
levier sm levier (1) 2037
levrier sm levrier (2) 662, 1299
lez s/adv/prép lez (8) 293, 973, 1229, 1337, 2085, 2317, 2321, 2360
lié adj liez (4) 147, 494, 1536, 2596 lié (1) 1932
lieement adv lieement (1) 1468
liepart sm liepart (1) 1914 lieparz (1) 186
lievre s lievre (1) 662
lignage sm lignage (9) 482, 793, 835, 860, 1104, 1124, 1456, 1483, 1526 lignages
(2) 149, 1557
liier2 v lïé (1) 1281 loier (2) 1856, 1883 loiez (1) 762 loié (5) 1306, 1342,
2162, 2183, 2316
limon2 sm lymon (1) 980
ling2 sm lin (1) 1480
lïon sm lïon (4) 971, 1018, 1787, 2101
lire v lire (1) 1734
livrer v livrez (1) 761 livré (2) 1385, 2194
löer1 v loer (2) 824, 1992 loorai (1) 68
loge sf loge (1) 828 loges (2) 1619, 2484
loi sf loi (8) 176, 587, 619, 847, 1188, 1630, 1634, 2320
loiier sm loier (6) 80, 139, 209, 1639, 1735, 1737 loiers (2) 36, 84
lonc adj lonc (2) 644, 1140 longue (3) 1139, 1896, 1904longues (1) 2003 lons (1)
1051
longement adv longuement (2) 786, 798
lor adj.poss leur 214, , 1457 lor 58, 77
lors adv lors 34, 230
los1 sm los (1) 26
losenge2 sf losenges (2) 101, 139
losengier sm losangier (1) 198 losengier (3) 111, 1184, 1879 losengiers (1) 1529
luisir v luisant (2) 2456, 2476
luxure sf luxure (3) 65, 82, 177
mäaille sf maaille (3) 2354, 2376, 2409
mace sf mace (3) 671, 1071, 1081 maces (2) 654, 1027
maigne adj maines (2) 15, 54
maille sf maille (1) 2455 mailles (2) 1046, 1054
main adv/sm main (1) 926
main1 sf main (2) 1692, 1770 mains (9) 58, 192, 731, 1047, 1341, 1632, 1820, 1882,
1944
maint adj/s/pron maint (8) 88, 1042, 1216, 1217, 1241, 1324, 1874 mainz (1) 327
maintenant adv maintenant (6) 454, 1339, 1594, 2138, 2461, 2619
maintenir v maintenir (8) 213, 581, 589, 808, 1449, 1457, 1989, 2385 maintenu (1)
1210 meintenir (1) 2225
mais adv/conj mes 30, 34
maisniee sf mesnie (1) 1487
maistre s/adj mestre (9) 600, 1117, 1164, 1180, 1620, 1627, 1924, 2033, 2285
mestres (2) 305, 2218
majesté sf majesté (3) 787, 800, 2207
mal1 adj/sm mal (16) 807, 815, 985, 1001, 1101, 1223, 1422, 1466, 1678, 1728, 1823,
1858, 1893, 2396, 2405, 2607 male (3) 986, 1063, 1087 maus (1) 1558
malaise sf malese (1) 263
male2 sf males (1) 1332
malëir v maleïr (2) 1447, 2508
malement adv malement (2) 855, 2419
malice s malice (1) 2170
manaie sf manaide (1) 2324 menaide (2) 219, 1246 menaie (1) 193
mander v mande (6) 627, 1786, 1808, 2367, 2382, 2383 mander (3) 1978, 2230, 2650
manderai (1) 2053 mandez (2) 188, 266 mandé (1) 2400
mangier v mengier (13) 186, 289, 393, 513, 666, 673, 1107, 1275, 1296, 1914, 2066,
2067, 2284 mengierent (3) 706, 853, 985
mangon sm mangons (1) 1804
mantel sm manteaus (1) 1325 mantel (1) 767
mar adv mal (1) 121 mar (2) 2354, 2376
marbre s marbre (3) 339, 1663, 1948
marbrin adj marbrin (1) 978
marche1 sf marche (2) 418, 2345 marches (3) 1327, 1335, 1421
marchié sm marchié (1) 1620
marchis adj/sm marchis (11) 554, 820, 1434, 1474, 1650, 1664, 1668, 1696, 2486,
2504, 2655
marïage sm marïage (1) 1416 marïages (1) 843
marreglier sm marreglier (1) 97
martir sm martir (1) 726
martre sf martre (2) 2340, 2389
masle adj/sm male (1) 721
masse sf masse (1) 256
mater v matez (2) 803, 2203 maté (1) 809
matin sm matin (5) 318, 763, 1577, 1695, 2063
matinee sf matinee (1) 2011
matinet sm matinet (1) 696
maufé sm malfé (1) 789 maufé (1) 2645
maumetre v malmis (1) 2524
mautalent sm maltalant (1) 871
mauvais adj mauvés (4) 35, 39, 1492, 1535
meillor adj/s meillor (4) 10, 14, 2044, 2112 mieldres (2) 497, 1296
mëisme adj/pron meïsme (1) 544 meïsmes 204, 374
membre sm membre (1) 771 membres (14) 194, 249, 781, 802, 1523, 1648, 1828, 1831,
1848, 1943, 2118, 2159, 2178, 2511
membré1 adj membree (2) 1066, 2009 membré (2) 310, 790
membrer2 v membré (2) 1379, 2208
membru1 adj membru (1) 623
menacier v menacier (1) 867 menacié (1) 1845
mendiier v mandïer (1) 98
mener v maine (3) 1505, 2026, 2079 mainent (1) 2283 mainne (1) 2587 maint 1968
menas (1) 703 menassent (1) 1342 mener (5) 55, 65, 74, 764, 2654 menez (2) 2260, 2664
mené (2) 57, 2164 menrez (1) 1410 menromes (1) 2149
menor adj mendre (1) 949
mentir v mentez (1) 855 menti (2) 1672, 2488
menton sm menton (2) 998, 1790
menu adj menu (1) 624
menuier adj/sm menuier (1) 1871
mer s mer (5) 195, 312, 701, 979, 2631
merci sf merci (13) 362, 1156, 1378, 1706, 1882, 2103, 2151, 2158, 2187, 2206, 2207, 2601,
2610 merciz (3) 111, 148, 2605
mercïer v mercïer (2) 1413, 1930 mercïé (1) 59
mere sf mere (4) 694, 822, 1655, 2499
merveille sf/adv merveille (6) 548, 551, 649, 1032, 1478, 1531 merveilles (2) 1800,
1805
merveillier v merveille (1) 1108 merveillier (1) 679 merveillié (1) 1092
mes3 sm mes (2) 2410, 2639
mescroire v mescreü (1) 1201
mesler v mellé (2) 130, 1939
message1 sm mesage (4) 371, 457, 2342, 2366
message2 sm mesage (6) 330, 455, 1377, 1418, 1779, 2338, mesages (3) 1368, 1573,
2201 messages (1) 325
messagier sm mesagier (3) 364, 375, 2430 mesaigier (1) 1761 messagier (2) 1832,
1847
messe sf messe (6) 42, 323, 329, 1065, 1088, 1375 messes (1) 842
mestier sm mestier (20) 200, 206, 363, 556, 603, 616, 686, 1098, 1177, 1276, 1304,
1340, 1353, 1540, 1880, 1971, 2290, 2295, 2337, 2556
metre v meïs (2) 983, 1014 met (1) 2421 mete (1) 1623 metez (1) 1288 metons (2)
483, 1902 metrai (1) 1497 metre (3) 222, 320, 666 metroiz (1) 1528 metrons (1) 1889 mis
(14) 1003, 1095, 1441, 1458, 1463, 1504, 1659, 1665, 1700, 1703, 2090, 2487, 2503, 2536
mise (1) 49 mist (5) 947, 996, 1587, 1854, 2177
mi2 adj/adv/sm mi (21) 132, 201, 675, 912, 916, 934, 947, 1115, 1134, 1437, 1747,
1781, 1839, 1977, 2144, 2261, 2278, 2358, 2466, 2484, 2571
mie sf mie (20) 166, 170, 172, 176, 284, 437, 465, 479, 690, 773, 844, 890, 1131,
1226, 1266, 1938, 1961, 2169, 2510, 2578
mien adj/pron mien 149, 2131 miens (1) 485 moie (2) 540, 875
mier adj mier (2) 657, 2121
mieus adv/sm/adj mielz (5) 190, 1625, 1740, 1974, 2060
mil card m 74, 308
milier sm millier (3) 376, 380, 535 milliers (2) 189, 1980
milieu sm mi leu (2) 912, 947
mirable adj mirable (2) 727, 747
miracle s miracles (1) 1240
mirre s mirre (1) 734
moi pron g (6) 68, 440, 482, 1791, 1970, 2415 ge 64, 71 gel 171, 419 ges (1) 1965 j
118, 650, 820 je 172, 224 jë (1) 2034 m 102, 105 me 168, 169 moi 53, 62 mi (1) 1682
moillier sf moillier (8) 354, 558, 1250, 1351, 1355, 1373, 1644, 2021
moine sm moines (1) 96
moins adv (1) 1968 meins (1) 866
moinsné adj mainzné (1) 826
moitié sf moitié (2) 1102, 1347
mon adj.poss m 1181, 2353 ma 91, 168 mes 220, 222 mi (1) 2334 mon 151, 167
monde sm monde (3) 527, 1864, 1908 mont (6) 555, 977, 1052, 1812, 2093, 2102
monëer v monoiez (1) 2236
mont sm mont (8) 765, 998, 1050, 1227, 1852, 2028, 2085, 2317 monz (2) 1535, 2227
montaigne sf montaigne (2) 900, 1067
monte sf monte (1) 1215
monter v monta (5) 164, 531, 655, 1142, 1198 montas (1) 1006 monte (9) 413, 471,
542, 868, 1221, 2063, 2075, 2480, 2486 montent (1) 2275 monter (1) 2339 montez (4) 51,
1780, 1838, 2592 monté (1) 687
mordrir v murtri (2) 1453, 2058 murtrir (2) 1958, 2041
morir v morra (1) 430 morras (2) 864, 2320 morront (1) 336 mort (7) 25, 133, 134,
835, 1920, 2311, 2334 morz (12) 104, 141, 244, 370, 632, 949, 1380, 1420, 1445, 2197,
2210, 2214 muert (2) 1063, 1087 muerz (1) 862 muir (1) 1252 muire (4) 447, 463, 958, 1909
mort sf mort (6) 168, 954, 1348, 1954, 2177, 2301
mortel adj mortel (1) 710 mortex (1) 127 mortieus (1) 2657
mostier sm mostier (34) 117, 122, 319, 328, 381, 496, 517, 521, 544, 598, 1064,
1088, 1164, 1372, 1451, 1516, 1660, 1675, 1682, 1689, 1698, 1702, 1716, 1733, 1754, 1888,
1924, 1934, 1938, 1955, 1975, 2096, 2109, 2614 moustier (4) 96, 226, 251, 1662 moustiers
(1) 29
mostrer v monstre (1) 345 monstré (1) 1671 mosterront (1) 2537 mostrent (1) 2518
mot sm mot (2) 6, 754 moz (3) 941, 1030, 1057
moudre1 v molu (3) 967, 1213, 1238 moluz (1) 1229
mout adj/adv mout 43, 54
movoir v mut (2) 87, 902
müable adj muable (1) 895
mucier v mucier (1) 2287 muciez (1) 248
mui sm mui (1) 2327
mul3 sm mul (1) 1780 muls (2) 1804, 2237
mulet3 sm mulet (1) 1638
mur sm murs (4) 469, 1609, 2544, 2663
naistre v nez (3) 715, 1470, 1550 né (6) 694, 699, 722, 728, 1543, 1554
nape sf napes (1) 2067
nasel sm nasal (2) 1038, 2457
nativité sf nativité (1) 1993
navrer v navrez (1) 959 navré (2) 2141, 2181
ne nég n 17, 33 ne 5, 7 nel 26, 34 nes (3) 639, 2242, 2526 nu 502, 1722,
nef2 sf nez (1) 458 nes (1) 442
neïs adv neïs (1) 1010
nenil nég nenil (2) 1736, 2408
nés sm nes (14) 8, 314, 1041, 1102, 1122, 1138, 1157, 1162, 1365, 1434, 1650,
2022, 2500, 2655
nevo sm neveu (1) 1479 niés (22) 115, 116, 359, 362, 406, 629, 1152, 1302, 1476,
1537, 1582, 1628, 1898, 1907, 2172, 2187, 2292, 2445, 2449, 2595, 2602, 2641
nïent s/adj/adv neant (13) 81, 187, 255, 270, 343, 450, 838, 847, 882, 1749, 2421,
2437, 2622
nobile adj nobile (4) 210, 223, 593, 1485 nobiles (1) 1785
noble adj nobles (2) 188, 1279
nöel sm noël (1) 1986
noiier1 v noier (5) 195, 536, 583, 591, 1849
noise sf noise (1) 1604
nom sm non (25) 15, 117, 145, 219, 819, 820, 820, 864, 885, 976, 1163, 1273, 1274,
1553, 1616, 1687, 1722, 1728, 1793, 1842, 2048, 2399, 2443, 2492 nons (1) 1844
nomer v nomer (1) 765
non nég nen (2) 402, 452 non 70, 79, 985
nonante card nonante (1) 13
noncier v noncier (4) 371, 1501, 1641, 2031 noncié (1) 1809
norrir v norriz (1) 1685
nos pron nos 37, 60 noz 940
nostre pron/adj/sm nostre (10) 61, 77, 363, 399, 432, 587, 886, 1195, 2337, 2421
noz 2155, 2155, 2383, 2608
novele sf novele (3) 1584, 1602, 1970 noveles (5) 326, 331, 1419, 1443, 1611
nu adj nu (5) 1948, 1948 nus (2) 1324, 2241 nuz (2) 1881, 2559
nuef card ix (1) 13
nuit sf nuit (3) 288, 729, 1166
nul pron/adj nelui (1) 66 nul 6, 23 nule 731, 1779 nules (1) 1443 nus 10, 33
o adv 118, 165
o conj 25, 25
o prép o 269, 449
ocire v occire (1) 173 occis (2) 2315, 2334 oci (2) 1247, 2325 ocie (1) 1024 ocire
(2) 127, 737 ocirrai (1) 1910 ocis (8) 588, 668, 1656, 1724, 2094, 2140, 2180, 2608 ocist
(2) 528, 711 ocïent (2) 2283, 2285
ofrende sf offrende (1) 43
öil adv oïl (6) 566, 1156, 1352, 1444, 1770, 2601
oir sm oir (1) 1911 hoir (3) 83, 153, 178
öir v oez (1) 1 oi (1) 2294 oi (1) 2294 oiant (6) 1784, 1818, 1824, 1949, 2363,
2395 oiez (4) 102, 664, 2267, 2333 oï (11) 118, 547, 592, 650, 765, 773, 861, 1641, 1742,
1816, 2196 oïr (2) 3, 1362 oïrent (2) 1182, 2387 oïst (1) 313 oïstes (4) 1464, 1538,
1583, 1629 ooie (1) 1970 orras (3) 799, 883, 1552 orrez (1) 315 orroiz (3) 1361, 1367,
2623 orront (1) 1611 ot (16) 87, 1387, 1462, 1518, 1536, 1581, 1599, 1684, 1701, 1726,
1790, 1850, 2157, 2221, 2379, 2640
olivier1 sm olivier (1) 1291
omage sm homage (1) 923
ome sm hom (39) 23, 327, 348, 515, 565, 567, 604, 638, 673, 874, 876, 897, 922,
939, 962, 1042, 1272, 1324, 1328, 1340, 1356, 1363, 1386, 1459, 1465, 1499, 1549, 1560,
1579, 1646, 1655, 1785, 1786, 1795, 1805, 2094, 2116, 2220, 2241 home (29) 10, 267, 268,
313, 361, 403, 447, 463, 481, 500, 513, 529, 590, 694, 924, 930, 964, 1190, 1427, 1553,
1718, 1905, 1929, 2093, 2136, 2334, 2499, 2541, 2588 homes (13) 74, 253, 503, 533, 538,
621, 1189, 1200, 1290, 1730, 2230, 2333, 2650 hons (3) 383, 740, 949 ome (3) 127, 527,
1733
omnipotent adj omnipotent (1) 849
on pron an 2280 on 6, 34
once1 sf onces (1) 1467
oncle sm oncle (9) 360, 663, 1170, 1792, 1825, 2167, 2185, 2293, 2600 oncles (5)
1155, 1173, 1901, 1906, 2419
onor s anor (4) 494, 1776, 2429, 2502 hennor (2) 341, 1329 hennors (2) 2003, 2008
henors (1) 1343 honor (1) 858
onorable adj anorable (1) 2377 hennorable (1) 1328
onorer v hennoree (1) 2019 hennorer (1) 731 hennorez (1) 158 henoree (1) 1084
onque adv onc 639, 1163 onques 79, 87
or adv or 34, 55 ore 1101, 1160
or1 sm 21, 240, 321, 416, 446, 462, 474, 523, 599, 639, 657, 734, 913, 937,
1052, 1115, 1147, 1179, 1326, 1334, 1411, 1428, 1467, 1804, 1807, 2073, 2102, 2121, 2236,
2465, 2483, 2612
ordre s ordres (2) 516, 1971
oré1 sm oré (1) 829
ore3 sf eure (2) 1453, 1685 heure (2) 44, 1148
orfenin s/adj orphelin (1) 67
orgoillos adj orgueilleus (6) 100, 185, 1496, 1819, 1868, 1913 orgueilleuse (1) 435
orgueillos (1) 1766
orgueil sm orguex (1) 809
orïent sm orïent (1) 692
os sm os (3) 132, 725, 2559
oser v osa (1) 754 osas (1) 2490 osasse (1) 1549 osast (1) 2427 ose (1) 651
oseroient (1) 577 oses (1) 526 osoit (1) 2036
ost s olz (4) 443, 459, 520, 2217 ost (11) 74, 202, 675, 1195, 1198, 2165, 2263,
2294, 2299, 2312, 2438
ostage2 sm hostage (1) 490 ostages (3) 2016, 2415, 2440
oste s ostes (1) 286
ostel sm hostel (2) 162, 1542 hostiex (1) 285 ostel (2) 1782, 1866 ostieux (1) 1851
osteler v hostelé (1) 751
ostoiier v ostoier (2) 202, 1928
otroiier v otroier (10) 110, 1297, 1354, 1622, 1853, 1960, 2272, 2302, 2575, 2611
otroiez (1) 105 otroion (1) 1764 otroit (1) 1796
outrage s outrage (4) 2347, 2369, 2382, 2400
outre adv/prép outre 312, 1070
ovrir v oevre (2) 1514, 1548 oevrent (1) 2615 ouverroies (1) 1546 ouverte (1) 1605
ouvertes (1) 1608 overte (1) 1593
paien adj/sm paien (13) 350, 376, 404, 611, 674, 689, 912, 934, 944, 1068, 1201,
1209, 1283 paiene (1) 76 paiens (4) 804, 832, 855, 921
paiier v paier (2) 204, 2135 paié (2) 2039, 2108
paile s paile (5) 411, 911, 915?, 2343, 2392 paille (1) 2360
pain sm pain (2) 513, 1296
pais sf pais (2) 1955, 2017 pes (10) 102, 664, 879, 1814, 1826, 2096, 2109, 2267,
2333, 2506
päis sm païs (6) 1385, 1446, 2219, 2261, 2262, 2637
päisant sm/adj païsant (1) 2066
paistre v pest (1) 37
palais sm palés (4) 31, 164, 470, 1586
palasin adj palazin (1) 2418
palefroi sm palefroi (1) 1638
par prép par 2, 36
par adv 580, 649
paradis sm paradis (6) 398, 431, 703, 708, 982, 2515
parcroistre v parcreü (1) 790 parcreüz (1) 1051
pardon sm pardon (6) 963, 995, 999, 1017, 1028, 1806
pardoner v pardoigne (1) 1720 pardonez (1) 757 pardoné (1) 778
parent sm parent (2) 112, 859
parenté sm parenté (3) 814, 1544, 1551
parfont adj parfont (1) 959
parler v parla (1) 2292 parler (8) 313, 440, 773, 861, 1538, 1549, 1583, 1629
parlez (4) 478, 1405, 1806, 2424 parlé (1) 798
paroir v parut (1) 948
parole sf parole (2) 184, 686 paroles (1) 317
parprendre v porprennent (1) 285
parrain sm parrains (1) 1269
part1 sf part (9) 457, 519, 917, 928, 948, 974, 1350, 1388, 1404 parz (2) 1234,
2126
partir v parte (1) 2047 partes (1) 2115 parti (1) 2029 partir (2) 1468, 1523 partiz
(1) 295
pas1 sm pas (16) 452, 525, 548, 567, 768, 1137, 1149, 1273, 1715, 2051, 2365, 2385,
2404, 2409, 2509, 2537
pasmer v pasme (1) 931
pasques sf pasques (5) 745, 989, 992, 1414, 1993
passer v passa (1) 1917 passast (2) 1079, 1979 passastes (1) 768 passe (6) 129,
916, 919, 973, 1070, 1904 passee (1) 1081 passer (1) 75 passez (2) 743, 2246 past (1) 1484
paume1 sf paume (1) 1119
paume2 sf paumes (1) 745
paumier sm/adj paumier (9) 1178, 1261, 1356, 1495, 1969, 2046, 2114, 2547, 2566
pautonier sm/adj pautonier (1) 91 pautonnier (2) 199, 2320
paveillon sm paveillons (1) 2269
pavëiz sm paveïz (1) 1661
pechié sm pechiez (4) 94, 177, 757, 999 pechié (8) 65, 82, 118, 127, 395, 778,
1682, 1752
peine sf paine (1) 2188 paines (1) 1207
pel sf peaus (3) 1325, 1333, 2340 piax (1) 2389
pel sm pel (1) 1916
pelerin adj/sm pelerin (5) 1437, 1439, 1454, 1464, 1467 pelerins (1) 1356
pelerinage sm pelerinage (2) 265, 386
pendre v pendant (1) 2483 pendent (1) 2276 pendez (1) 492 pendre (1) 1027 pendrë
(1) 918 penduz (1) 1738 pent (14) 414, 608, 656, 870, 872, 1026, 1036, 1049, 2076, 2340,
2460, 2463, 2465, 2481
penëance sf peneance (3) 1392, 1988, 1997
pener v pener (1) 744 penerent (1) 2520 penez (2) 770, 1370 pené (2) 1174, 2171
pensee sf pensee (1) 597
penser v pensa (1) 121 pense (7) 157, 1028, 1097, 1522, 2023, 2063, 2627 pensent
(2) 2190, 2303 penser (1) 810 pensez (3) 155, 1901, 2293 pensé (1) 804
pëor sf pëor (2) 954, 1154 poor (2) 1879, 2598
per adj/sm per (6) 614, 702, 719, 981, 2211, 2266 pers (1) 573
percier v percier (4) 1876, 2123, 2309, 2663 perciez (1) 372
perdre v perdes (1) 1592 perdi (2) 921, 2541 perdron (1) 1779 perdront (2) 356,
1252 perdu (2) 1102, 1189 perdue (2) 1068, 1798 perduz (1) 1234 pert (2) 26, 1491
pere sm pere (14) 259, 340, 528, 575, 680, 885, 977, 1009, 1519, 1895, 1931, 2139,
2179, 2539 peres (5) 50, 59, 147, 220, 699
perron sm perron (2) 978, 1867
persone s persone (1) 1891 personne (1) 1999
pertuis sm pertuis (1) 1079
peser v pesant (2) 2463, 2481 poisent (1) 1121
pesme adj pesmes (1) 1612
petit adj/adv/s petit (14) 140, 209, 261, 387, 924, 991, 1011, 1379, 1444, 1481,
1560, 2208, 2384, 2403 petiz (2) 515, 897
pié sm piez (30) 133, 180, 196, 216, 346, 507, 551, 553, 755, 974, 996, 1048,
1135, 1277, 1498, 1528, 1533, 1632, 1820, 1881, 1890, 1919, 1942, 1944, 2265, 2332, 2418,
2444, 2535, 2538 pié (24) 87, 228, 511, 559, 644, 669, 691, 1095, 1140, 1141, 1339, 1377,
1706, 1710, 1713, 1719, 1729, 2065, 2206, 2250, 2286, 2558, 2584, 2647
piere sf pierres (3) 1116, 2554, 2572
pietaille sf pietaille (1) 423
pitié sf pitié (10) 193, 219, 1246, 1295, 1317, 1321, 1425, 2069, 2136, 2324
piz sm piz (3) 1214, 2519, 2528
place sf place (8) 409, 412, 427, 483, 902, 1326, 1334, 2391
plaidier v plaidier (6) 526, 539, 547, 592, 1168, 1182 plaidiez (1) 1260
plaie sf plaie (1) 949
plaiier v plaié (2) 2141, 2181
plain adj/s plain (1) 24
plaindre v plaint (2) 1768, 1789 pleigniez (1) 1927
plaire v place (1) 1908 pleroit (1) 11 plest (6) 3, 105, 791, 1362, 1688, 1965
pleüst (1) 1532 plot (2) 746, 1130 plut (1) 728
plaisir sm plesir (1) 1707
plaissëiz sm plesseïz (1) 1651
plaissier v plessier (1) 181
plait sm plet (8) 36, 161, 1466, 1492, 1678, 1773, 1810, 1858 plez (1) 1129
plein adj plain (3) 228, 876, 2647 plaine (2) 1119, 1618 plains (1) 1990
plenier2 adj plenier (1) 2064 pleniers (1) 2025
plenté sf planté (1) 1470
plevir v plevi (1) 1705
plorer v pleure (5) 1317, 1321, 1425, 1429, 2389 plora (1) 997 plorant (1) 257
plorer (2) 1398, 2222 plorerent (1) 88 ploré (2) 1152, 2597 plourez (1) 2397
plus adv plus 44, 55
plusor adj/s pluseur (1) 848 plusours (1) 2018
pöe1 sf poe (1) 298
pöesté sf poësté (1) 805
poi adv/adj/s poi (2) 2388, 2394 pou 380, 625
poignëor1 sm poignëors (1) 2087
poindre v poignant (3) 325, 1071, 2201 poigniez (1) 2098 poingnant (1) 1368 point
(1) 1488
poing sm poing (8) 130, 609, 1211, 1438, 1587, 1939, 2077, 2577 poinz (7) 415, 775,
1132, 2277, 2341, 2464, 2482
point sm point (13) 143, 378, 658, 831, 867, 1080, 1133, 1489, 1842, 2071, 2474,
2574, 2615
poissant adj poissant (1) 2426
poisson sm poisson (1) 1016
pomier sm pomier (2) 705, 984
pon1 sm pont (1) 2073
pont sm pont (2) 2098, 2104 ponz (1) 888?
pöoir v peüsmes (1) 204 peüst (10) 246, 247, 250, 604, 660, 917, 1130, 1358,
1943, 2248 poez (1) 2154 poi (1) 236 poïons (1) 2298 poïst (3) 1364, 1459, 1465 pooie
(1) 532 pooir (1) 484 pooit (2) 2150, 2280 poons (2) 503, 2056 porent (5) 707, 1335, 2255,
2525, 2526 porra (2) 582, 2656 porroie (1) 389 porroit (4) 1098, 1540, 2116, 2550 porroiz
(1) 349 porrons (1) 1569 porront (1) 1511 pot (3) 529, 1163, 1363 pueent (1) 1185 puet
(17) 55, 368, 497, 500, 513, 831, 897, 1025, 1096, 1097, 1121, 1264, 1296, 1482, 1719,
2300, 2565 puez (10) 74, 192, 214, 393, 396, 1105, 1248, 1310, 1523, 1578 pués (1) 2326
puis 171, 470, 537, 541, 671, 818, 1108, 1814, 2385, 2404, puisse (10) 156, 224, 588, 590,
596, 685, 802, 1289, 2200, 2634 puissent (2) 197, 1327 puisses (1) 152 puist (9) 98, 375,
674, 806, 807, 815, 1447, 1450, 2508
por prép neporquant 277, 661 por 5, 32 pour (2) 383, 2397
porcel sm porcel (1) 853
porpensé pp/adj porpensé (1) 129
porquerre v porquerre (2) 364, 1591
porte1 sf porte (12) 437, 1514, 1593, 1605, 1643, 1652, 1658, 1699, 2255, 2278,
2358, 2466 portes (6) 424, 748, 1512, 1608, 1860, 2615
porter v port (1) 1915 porta (2) 1895, 2659 porte (2) 21, 1025 portent (3) 2066,
2284, 2614 porter (5) 280, 497, 745, 766, 1412 portera (1) 260
portier1 sm portier (12) 1513, 1520, 1524, 1538, 1547, 1555, 1570, 1583, 1584,
1613, 1629, 1861 portiers (2) 1518, 1596
poser v poser (2) 721, 2240 posé (1) 782
postiz sm postiz (2) 1658, 1699
poumon sm pormon (1) 960
povre adj povre (5) 32, 1521, 2231, 2396, 2565 povres (4) 182, 750, 2224, 2234
pré sm pré (3) 1014, 1778, 2467
prëechier v preeschier (2) 2111, 2509
prëer v praer (1) 2661
premier adj/s/adv premier (9) 560, 1109, 1150, 1180, 1204, 1708, 1840, 1954, 2270
premiers (2) 2104, 2292
premierement adv premierement (1) 851
prendre v praigne (1) 2416 praignes (1) 2441 preïst (4) 1359, 1365, 2131, 2136
pren (5) 69, 894, 1248, 1682, 2326 prendra (1) 2354 prendrai (1) 1351 prendre (11) 18, 80,
171, 192, 394, 406, 541, 878, 1346, 1416, 1851 prendrez (1) 2376 prenez (5) 464, 481,
1411, 1681, 2268 prennent (2) 549, 2068 prent (11) 128, 134, 143, 869, 870, 2105, 2304,
2462, 2593, 2618, 2658 prenz (1) 73 pris (19) 305, 334, 353, 918, 951, 1224, , 2012, 2162,
2218, 2489, 2530, 2534 prise (1) 333 prist (15) 101, 344, 347, 359, 663, 1376, 1587, 1689,
1702, 1945, 2015, 2030, 2069, 2077, 2088 pristrent (2) 1436, 2635
près adv/prép pres (3) 1289, 1509, 2586
presse sf presse (1) 123
prest sm prest (1) 1294
prestre sm prestre (3) 993, 1010, 1647
prevost sm prevost (1) 208
priier v pri (1) 1681 prie (3) 340, 1665, 2324 prit (1) 905 prïent (1) 909 proier
(9) 234, 519, 1647, 1864, 1882, 1929, 1985, 2187, 2610 proié (1) 2158
priiere sf proiere (1) 693
pris1 sm pris (4) 1473, 1653, 1677, 1697
prisier v pris (3) 844, 866, 2120 prisai (1) 927 prisier (1) 1830 proisier (2) 576,
2612 proisié (2) 1305, 1717
prison s prison (5) 311, 1023, 1242, 1863, 2194
prisonier sm/adj prisonnier (2) 1257, 2330 prisonniers (6) 355, 1251, 1258, 1280,
1308, 1312
pro s/adj preu (4) 613, 1456, 1585, 2493 preuz (4) 107, 682, 1183, 1475 preudom (4)
22, 37, 45, 1800 preudome (2) 682, 1909
processïon sf processïon (2) 989, 992
pröece sf proesce (1) 1585 proësces (1) 861
profete s prophetes (1) 849
prometre v prometre (1) 441 promis (1) 236
provende sf provende (1) 98
provendier1 sm prouvendier (1) 1123 provendier (1) 1103
prover v prové (1) 780
pucele sf/adj pucele (2) 2208, 2540
pueple sm pueple (4) 175, 715, 741, 1535
puis adv/prép puis (2) 44, 129
puiz sm puis (2) 39, 987,
punais adj punés (1) 38
que conj c (4) 335, 844, 2120, 2413 qu 25, 60 que 1, 10
que pron/adv;rel/inter cui (7) 798, 1214, 1231, 1422, 1857, 2132, 2209 qu
403, 480 que 218, 264 quel (1) quel 472 qui 9, 17 quoi 5, 136
quel pron/adj;inter/rel quel 604, 660
querre v queras (1) 1575 querez (1) 1556 querre (2) 1597, 1610 quier (8) 174, 235,
502, 566, 670, 1625, 1722, 2602 quierent (2) 376, 2211 quiers (1) 515 quiert (2) 1391,
1778 quis (2) 1371, 2204 quist (1) 1836
quinze card xv 103, 235
quite adj quite (2) 1954, 2351 quites (1) 397 quittë (1) 2373
rachater v rachater (1) 321
rade adj rades (1) 2520
räençon sf reançon (2) 172, 491
raiier v raie (1) 961 raier (1) 2126
raison sf reson (12) 493, 892, 1441, 1463, 1592, 1703, 1760, 1791, 2090, 2100,
2487, 2503
ramé adj ramee (1) 1074 ramé (1) 296
ramener v ramaint (1) 906
rampone sf ramposne (1) 2146
ramu adj ramu (1) 636
randon sm randon (3) 968, 973, 1045
randonee sf randonee (1) 1076
ravoir v ra (3) 128, 2264, 2291 ravrons (1) 1280
recevoir v reçui (1) 930 reçut (4) 45, 1002, 1216, 2002
reclamer v reclaime (1) 1222 reclama (5) 680, 698, 976, 1519, 2539
reconoistre v reconut (1) 1668
recovrer v recovrer (1) 1569
recovrier sm recovrier (1) 1521
recroire v recreant (2) 25, 2471 recreanz (1) 1370 recreüz (1) 2203
recueillir v recueillirent (1) 2616
reculer v reculant (1) 2428
redemptïon sf redemptïon (1) 1007
redoter1 v redoute (2) 679, 690 redouté (1) 825
redrecier v redrecier (2) 217, 1121 redresce (1) 2380
referir2 v referir (1) 932 refier (1) 939
refuser v refuse (1) 1773 refuser (1) 1366 refusez (2) 1396, 1810
regarder v regarde (2) 453, 1632
regne sm regne (1) 1963
regné sm regné (1) 2629
remanoir v remaigne (1) 367 remaindra (2) 522, 1403 remainent (1) 36 remeses (1)
1421 remest (2) 245, 2559 remés (3) 161, 1446, 1563
remembrer v remembre (2) 126, 495
remonter v remonte (1) 607
remüer v remuast (1) 639 remut (1) 631 remüast (1) 1944 remüé (1) 781
renc sm renc (2) 1180, 1204
rendacïon sf rendatïon (1) 986
rendre v rendent (1) 2330 rendissent (1) 1286 rendistes (1) 732 rendra (1) 1491
rendrai (2) 108, 1249 rendroie (1) 1147 rendu (2) 1216, 1233
renge2 sf renges (1) 411
rëoignier v reoignier (1) 1972 reoigniez (1) 516
repairier v repairier (1) 531 repere (1) 114 reperier (6) 247, 1106, 1254, 1511,
1970, 2030 reperiez (1) 244 reperié (1) 1336
reposer v reposer (3) 289, 2198, 2632
reproche s reproche (1) 1911
reprover v reprovez (1) 793
reprovier sm reprouvier (2) 1104, 1124 reprovier (5) 606, 1042, 1886, 2143, 2177
requerre v requeïstes (1) 2604 requerez (1) 631 requier (1) 1740 requierent (9)
350, 1178, 1261, 1495, 1969, 2046, 2114, 2547, 2566 requiers (1) 218 requiert (7) 264,
501, 584, 2401, 2552, 2570, 2581 requis (3) 1698, 2514, 2522
resalir v resailliz (1) 1277
resbaudir v resbaudir (1) 157
rescorre v resqueus (2) 1341, 2150
resembler v resembles (1) 1033
resne2 s resne (1) 2157 resnes (1) 910
resoignier v resoignié (1) 1171
resordre v resordront (1) 39
respitier v respitiez (1) 1310 respoitié (1) 1307
respondre1 v respondi (2) 1687, 2398 respondié (2) 2542, 2562 responent (3) 448,
2097, 2473 responnent (2) 1196, 2151 respont (44) 215, 225, 263, 362, 422, 425, 465, 506,
525, 632, 890, 1260, 1282, 1349, 1354, 1395, 1405, 1413, 1562, 1624, 1631, 1649, 1657,
1673, 1707, 1711, 1739, 1769, 1777, 1816, 1835, 2103, 2243, 2272, 2296, 2302, 2357, 2424,
2437, 2452, 2516, 2605, 2644, 2648
restre v refu (1) 725 refussent (1) 2299 resont (3) 1509, 1568, 2535
restreindre v restrain (1) 894
retenir v retenez (1) 490 retenir (3) 152, 1856, 1883 retenu (2) 1224, 2316 retieng
(1) 965
reter1 v retez (1) 1406
retolir v retolir (2) 83, 178
retorner v retorna (1) 2005 retorne (2) 2319, 2331 retorner (4) 442, 520, 1327,
1335 retornez (3) 458, 1887, 2160
retraçon sf retraiçon (2) 1030, 1063
retraire v retret (2) 1143, 2578
retrenchier v retrancha (1) 314
reveler2 v revele (1) 1585 revelent (1) 1598 reveler (1) 2635
revenir v revient (1) 1072 revint (1) 243
revestir v revest (1) 323 revestuz (1) 1375
riche adj riche (14) 269, 353, 451, 482, 905, 1249, 1256, 1338, 1515, 2064, 2153,
2263, 2329, 2580 riches (6) 453, 749, 1805, 2135, 2214, 2670
richeté sf richetez (1) 813
rien sf rien (1) 1779 riens (8) 714, 950, 1331, 1430, 1606, 2100, 2107, 2359
rire v rit (2) 1175, 2579
ris1 sm ris (2) 1462, 1684
rivage sm rivage (1) 443
rive sf rive (1) 1311
riviere sf riviere (3) 2080, 2199, 2633
rober v rober (1) 2262
röeillier v reoille (1) 833 rooillier (1) 514
roge adj roges (1) 509 rouge (2) 312, 2455
roi2 sm roi (39) 94, 99, 160, 175, 200, 231, 238, 353, 451, 507, 619, 635, 640,
800, 1114, 1133, 1188, 1202, 1220, 1232, 1244, 1249, 1259, 1268, 1338, 1383, 1424, 1449,
1517, 1693, 1922, 2001, 2147, 2193, 2204, 2591, 2646, 2653, 2667 rois (46) 15, 21, 47, 50,
60, 110, 113, 120, 164, 303, 303, 304, 306, 351, 358, 389, 453, 464, 465, 477, 506, 525,
618, 627, 733, 787, 1012, 1187, 1256, 1278, 1282, 1301, 1306, 1445, 1494, 2152, 2189,
2224, 2243, 2257, 2379, 2388, 2396, 2405, 2630, 2643 roy (2) 626, 2393
roiaume sm reaume (2) 151, 167 reaumes (1) 13
roit adj roit (5) 415, 609, 916, 2077, 2464 roiz (2) 655, 2277
rompre v rompi (1) 914 rompié (1) 2129 rompuz (1) 1228 route (1) 1077
roncin sm roncin (2) 1491, 1637
ros3 adj/sm ros (2) 2086, 2092
rover v rova (1) 1729
rüe2 sf rues (2) 1781, 1839
rüer v ruié (1) 1852
sablon sm sablon (3) 974, 1046, 1054
sachier v sache 1322 sachier (2) 1311, 2056 sachié (3) 1125, 1350, 2588
sacrement sm sacrement (1) 842
safrer v saffrez (1) 1566
sage adj sage (12) 334, 382, 390, 417, 429, 447, 493, 613, 890, 904, 1426, 2007
sages (3) 329, 438, 465
sagement adv sagement (1) 1503
saignier v saignié (2) 1094, 2560salir2?? v sailli (3) 2418, 2444, 2535
sailliz (2) 2461, 2538 saut (1) 1048
sain adj sain (4) 907, 1128, 1155, 2600
saint adj/sm saint (25) 234, 391, 400, 433, 456, 518, 550, 598, 726, 957, 1014,
1015, 1062, 1086, 1253, 1442, 1445, 1451, 1625, 1675, 1740, 2011, 2028, 2495, 2590 sainte
(8) 681, 730, 770, 791, 1295, 1378, 1520, 2540 saintes (1) 155 sainz (6) 226, 888, 940,
1231, 1921, 1994
saintisme adj saintime (1) 976
sairement sm serement (1) 2621
saisir v saisi (1) 434 saisir (1) 1621 sesi (3) 561, 1132, 1692
saler v salee (1) 979
salüer v salu (1) 2365 salue (1) 452 salüez (1) 2099
sanc sm sanc (7) 726, 775, 961, 1299, 1919, 2126, 2532
sanglent adj sanglant (3) 1315, 1319, 2168
sans prép sans (1) 2453 sanz (13) 143, 378, 419, 1080, 1133, 1489, 1523, 1727,
1839, 2012, 2071, 2474, 2615
sarrasin adj/sm sarrazin (6) 302, 332, 1024, 1143, 1283, 1292 sarrazine (1) 9
sarrazins (10) 476, 795, 830, 836, 873, 902, 950, 959, 1099, 1136
sauf adj sauf (3) 476, 907, 1128
sautier sm sautier (2) 1734, 2613
sauvage adj sauvage (3) 384, 435, 880
savoir v sache (7) 268, 403, 441, 922, 1647, 1929, 2243 saches (1) 1576 sai (17) 5,
169, 170, 271, 281, 1158, 1432, 1435, 1501, 1556, 1616, 2031, 2240, 2252, 2367, 2399, 2445
saiche (1) 448 savez (1) 2111 savoient (1) 1283 savoies (1) 1543 savoir (1) 1493 savon (1)
981 set (4) 497, 1933, 2062, 2094 seüst (3) 877, 1357, 1864 sevent (2) 848, 850 sez (2)
1443, 2561 sorent (2) 2281, 2305 sot (1) 2670
se conj s 23, 26 se 70, 73 sel 631 ses 2298
secorre1 v secor (1) 1062 secore (1) 269 secorez (4) 791, 1386, 1393, 2220 secorre
(4) 366, 1293, 1477, 1674 secour (1) 384
secors sm secors (5) 262, 336, 356, 1484, 2251
sëel sm sëaus (1) 266
sëeler v seeller (1) 2244
seignier v saingne (1) 794 seignier (1) 358
seignor sm segnor (23) 136, 342, 429, 1393, 1457, 1461, 1527, 1666, 1691, 1745,
1746, 1759, 1767, 1894, 1998, 2147, 2149, 2381, 2413, 2510, 2616, 2618, 2625 seignor (12)
1, 11, 119, 438, 1686, 1763, 1788, 1843, 1925, 1951, 1966, 1989 sire (62) 111, 117, 145,
148, 150, 219, 383, 392, 417, 455, 478, 502, 517, 544, 562, 565, 566, 728, 940, 958, 1007,
1062, 1176, 1223, 1302, 1323, 1340, 1351, 1352, 1386, 1389, 1401, 1408, 1444, 1521, 1537,
1549, 1556, 1560, 1582, 1616, 1628, 1631, 1649, 1687, 1711, 1722, 1736, 1760, 1764, 1785,
1793, 1842, 1887, 1927, 2048, 2172, 2220, 2267, 2399, 2422, 2641 sires (5) 399, 432, 2317,
2608, 2643 mesire (1) 103
seignorage sm seignorage (1) 1756
seignoré2 sm seignorez (1) 2234
seize card xvi (1) 2055
sejorner v sejorne (1) 2029 sejornez (1) 2237 sejorné (1) 691
sele sf sele (1) 653
selve sf selve (1) 1074
semblant sm semblant (1) 2186
sembler v semble (1) 1208 sembles (1) 1032
sempre adv sempres (3) 113, 120, 198
seneschal sm seneschal (1) 665
senestre adj senestre (6) 130, 1939, 2075, 2125, 2458, 2477
sengler sm sengler (1) 1580
sens sm sens (5) 1112, 1850, 1870, 2223, 2640
sentir v sent (1) 959 sentent (1) 1229 senti (1) 1670
sëoir v siet (3) 142, 622, 1867 sist (1) 99
sepulcre sm sepulcre (1) 782
serjant sm serjanz (2) 2245, 2249
sermoner v sermona (1) 52
seror sf sereur (1) 2668 suer (1) 1642
servir v servent (3) 472, 1305, 2234 servir (2) 155, 517 serviz (1) 158 servoient
(1) 988
servise sm service (1) 2649 servise (6) 214, 319, 324, 1590, 1639, 2228
set card vii 635, 1472
sëurté sf seürté (1) 2626
sevrer v sevrez (1) 309
si adv s 38, 98 sel 1726, 2099 ses 1412 si 41, 47
siecle sm siecle (4) 259, 720, 722, 1929
signacle sm saignacle (1) 428
sivre v sivirent (1) 991 sivre (1) 532 suit (3) 1885, 2142, 2318
söef adj/adv soëf (3) 874, 922, 962
sofisable adj sofisable (1) 267
sofrir v sofferte (1) 2148 soffri (3) 9, 1988, 1997 soffrir (5) 710, 1561, 1960,
2526, 2575 souffrir (1) 2404
soi pron s 162, 255 se 5, 33 soi soi (1) 2070
soing sm soing (2) 1935, 2156
soissante card lx (1) 388
sol adj seul (5) 462, 523, 1262, 1286, 1966 sol (1) 1769
soleil sm soleil (4) 1361, 2548, 2567, 2623
solement adv seulement (1) 718
soler sm soller (1) 1714
soloir v souloit (1) 352 soloient (2) 1457, 1527
som sm som (1) 2498
someillier v someillier (1) 2068
someron sm someron (1) 1041
somier1 sm somier (3) 1288, 1638, 2163 somiers (2) 1411, 1428 sommiers (2) 240, 254
soner v sonent (1) 1197 soner (1) 754 sonné (1) 1871
songe sm songe (1) 291 songes (1) 301
songier v sonja (1) 291
sor prép sor 9, 60
sorcil sm sorcils (1) 833
sore adv seure (1) 2133
sorhaucier v sorhaucier (1) 1986
sospirer v souspire (1) 2393
sostenir v sostiegne (1) 939 sostient (1) 1531
sovent adv/adj sovent (1) 861
soz adv/prép souz (1) 551 soz 180, 196
suen pron/adj s 646, 1026 sa 93, 184 ses 50, 109 seue seue 457, 519 si 719, 778
sien (1) 2138 son 2, 22 suen (2) 204, 540 suens (1) 2449
süor1 s sueur (1) 2532
surrectïon sf surrectïon (1) 1005
surrexir v surrexis (1) 783
sus adv/prép sus 320, 620
table sf table (1) 754 tables (1) 666
taillier v taille (4) 415, 421, 2353, 2375
talent sm talant (6) 125, 877, 1777, 2415, 2439, 2441 talent (2) 631, 854
tant adj/adv/s tant 9, 189 tante (1) 1211
tarcais sm tarquois (1) 645
targe1 sf targe 414, 912, 1075
targier2 v targe (9) 255, 270, 343, 898, 909, 1430, 1749, 2398, 2471 targier (6)
1108, 1185, 1300, 1502, 1514, 1727 targiez (1) 1266
tel adj tel 64, 152 tele (3) 30, 931, 1148 tex (1) 637 tieus (1) 1496 tiex (5) 326,
617, 1271, 1685, 2622
temoute s temolte (1) 1199
tendre v tendirent (1) 58 tendre (2) 2257, 2427 tent (2) 1256, 2329
tendrement adv tendrement (1) 2389
tenir v tendra (4) 228, 2241, 2496, 2647 tendront (1) 424 tenez (2) 145, 2101 tenir
(5) 137, 151, 1435, 2507, 2666 tenist (1) 662 tenoient (1) 196 tenoit (1) 967 tenu (2)
1204, 1207 tiegne (1) 1773 tien (1) 928 tienent (1) 2519 tieng (3) 2034, 2471, 2514 tient
(1) 1160 tint (8) 975, 1165, 1904, 2007, 2551, 2569, 2580, 2622
tens sm tens (3) 54, 760, 1493
tenser v tenser (5) 806, 1482, 1998, 2225, 2638
tente2 sf tente (2) 2360, 2392 tentes (1) 2343
terdre v tert (1) 776
terre sf terre (45) 17, 77, 191, 299, 540, 551, 553, 700, 709, 712, 741, 840, 850,
904, 937, 978, 980, 1236, 1342, 1347, 1353, 1387, 1531, 1533, 1543, 1550, 1581, 1589,
1599, 1801, 1899, 1977, 1991, 2007, 2035, 2043, 2045, 2049, 2128, 2153, 2221, 2261, 2262,
2534, 2656 terres (4) 109, 138, 159, 222 terrë (1) 133
terrier2 sm/adj terrier (1) 541
tertre sm tertre (10) 610, 620, 622, 630, 687, 764, 2144, 2485, 2486, 2498 tertres
(1) 1209
tesmoignier v tesmoignier (1) 650
teste sf teste (10) 510, 1135, 1211, 1586, 1623, 1827, 1833, 1846, 1854, 2117
testes (2) 1681, 1972
tierz ord tierz (3) 783, 1484, 2029
tirer v tirra (1) 97
tochier v tochier (1) 1752 tochiez (1) 2049 tochot (1) 956 touchast (1) 2159
touchier (1) 1915 touchié (1) 1855
toi pron t 170, 206 te 64, 78 toi 544, 1589 tu 59, 73
toise sf toise (4) 512, 644, 651, 657 toises (1) 585
tolir v toille (1) 488 toldrez (1) 67 toli (1) 2044 tolir (4) 84, 153, 179, 2511
tolis (1) 2112
ton1 sm ton (1) 1060
tondre v tondi (1) 1947
tor2 sf tors (1) 469 torz (1) 180
torner v torna (1) 14 torne (6) 449, 847, 1606, 1643, 2358, 2433 tornee (2) 1586,
2010 tornent (1) 1859 torner (1) 818 tornerai (1) 471 tornez (3) 784, 2000, 2219 torné
(4) 35, 692, 750, 1388
torser2 v trosse (1) 240 trossez (1) 277
tort sm tort (7) 23, 27, 65, 118, 248, 479, 2345
tost adv tost 377, 634
tot adj/pron/adv tot 14, 151 tote 423, 426 totes 58, 159 tous (2) 1851, 2392 tout
(2) 1852, 2395 toute (1) 191 touz (2) 1881, 2643 toz 95, 194 tuit 309, 336
träiner v traïnent (1) 1754
träir v traïr (2) 1461, 1951
traire v trait (1) 1049 tret (7) 317, 935, 1036, 1213, 1238, 1312, 2130 trete (1)
2323 tretes (1) 2536
träison sf traïson (8) 66, 396, 1000, 1406, 1591, 1735, 1756, 2051
träitor sm/adj traïteur (3) 1382, 1447, 1857 traïteurs (1) 1964 traïtor (4)
1422, 1574, 1683, 1950 traïtors (2) 1460, 1598 traïtre (1) 1900 traïtres (1) 1893
travaillier v traveillié (3) 771, 1174, 2171
trebuchier v trebuchier (2) 2311, 2554 trebuchié (3) 1116, 2572, 2585 tresbuche
(1) 133
tref1 sm tref (6) 618, 1187, 2257, 2287, 2359, 2361 tres (3) 450, 2282, 2594
treille sf treille (1) 1916
trenchier v trancha (1) 1117 tranchant (5) 609, 1636, 2077, 2464, 2482 tranchanz
(2) 1510, 2277 tranchast (2) 1239, 1245 tranche (5) 643, 971, 1039, 1040, 2561 tranchier
(14) 95, 194, 249, 1523, 1623, 1827, 1831, 1833, 1846, 1848, 1943, 2117, 2159, 2178
tranchiez (1) 1648 tranchié (3) 1069, 1138, 2584 trenchier (1) 1854
trente card xxx 189, 240
très adv/prép tres 33, 43 triers (1) 955
tresor sm tresor (3) 444, 460, 521
trespas sm trespas (1) 844
trespasser v trespasse (5) 259, 272, 899, 913, 1431 trespassent (2) 282, 2253
trestorner v trestorna (1) 1035
trestot adj/s/adv trestot 397, 487 trestote (1) 1417 trestoute (1) 887 trestoz 293,
1290 trestuit (2) 1161, 2621
trëuage sm treüage (1) 1862
tröer v troez (1) 372
trois card iii 106, 420 troi (1) 719 trois (1) 1990
tronçon sm tronçons (1) 1044
trop adv trop 127, 250
trosque prép/conj trusqu (22) 106, 763, 1164, 1167, 1214, 1498, 1654, 1660, 1689,
1702, 1743, 1750, 1782, 1866, 1890, 1919, 1924, 2028, 2032, 2064, 2098, 2268 trusque (1) 6
troton sm troton (1) 1012
trover v trouver (1) 1364 trova (6) 124, 451, 1691, 1744, 1937, 2362 trovast (1)
879 trover (1) 1814 trovera (1) 2352 troveras (1) 2374 troveroie (1) 1686 troveroiz (1)
487 trovez (1) 1575 trové (5) 1372, 2193, 2205, 2436, 2653 trueve (3) 1783, 1867, 1868
truevent (3) 739, 1513, 1861 truis (1) 1826
tuen pron/adj ta (4) 700, 1295, 1589, 1770 tes (10) 157, 192, 516, 725, 805, 809,
861, 894, 1578, 2229 teue (3) 556, 847, 2568 ti (2) 859, 1059 ton 136, 393 tuen (2) 812,
881
tüer v tüa (1) 2037
ueil sm eulz (4) 509, 776, 833, 996
ui adv hui (5) 392, 926, 1148, 1695, 1828
uis sm huis (1) 1675
uissier sm huissier (1) 1626
umelïer v humelïer (2) 182, 2609
umelité sf humilité (2) 698, 777
un card/art/pron un 56, 140 une 3, 11 unes 326, 331 uns 51, 294
user v user (3) 2188, 2228, 2649 usé (1) 54
valoir v vaillant (13) 3, 8, 22, 88, 154, 227, 1056, 1262, 1271, 1286, 1874, 2447,
2475 vaille (6) 446, 462, 491, 523, 2354, 2376 vaillissant (1) 488 valent (2) 1059, 2409
valu (1) 946 valut (3) 915, 1957, 2040 vaudra (3) 625, 1009, 1799 vaut (3) 838, 1215, 2543
vanter v vant (1) 5
vassal sm vassal (1) 2535
vasselage sm vasselage (2) 392, 485
vëer v vaé (2) 705, 1542 veastes (1) 984 vié (1) 85
veintre v vaincus (2) 626, 2350 vaing (1) 2353 vaintra (2) 2417, 2442 veincuz (1)
2372 veint (1) 2375
vendre v vendi (2) 759, 1001 vendu (1) 1212
vengier v venchiez (1) 533 venchié (1) 1931 vengier (1) 2568 vengiez (2) 1922,
2591 vengié (2) 1122, 1535
venir v venez (5) 116, 1303, 1788, 1888, 2289 venir (7) 677, 689, 709, 1472, 1729,
2490, 2532 venist (2) 714, 2060 venons (1) 1515 venra (3) 1007, 1498, 1890 venu (11) 386,
427, 627, 629, 780, 1418, 2137, 2192, 2247, 2629, 2652 venuz (10) 466, 560, 621, 1150,
1674, 1696, 1743, 1750, 2213, 2467 viegne (3) 366, 1604, 1767 viegnent (2) 2231, 2235
vieigne (1) 1763 vienent (1) 330 viengne (1) 1719 vient (6) 113, 144, 1652, 1925, 2092,
2595 ving (1) 2509 vinrent (2) 1433, 2166 vint (16) 216, 230, 292, 294, 754, 772, 795,
850, 851, 1045, 1099, 1478, 1667, 1690, 2104, 2435
venjance sf venjance (1) 1597
vent sm vent (2) 829, 844
ventaille sf ventaille (1) 420
ventre sm ventre (1) 1016
vëoir v veez (3) 72, 259, 2182 veïsse (1) 1343 veïssent (1) 1905 veïssiez (3)
1210, 1875, 2308 veïst (2) 1872, 2134 veïstes (2) 563, 1439 veoir (3) 896, 1355, 2280
verroie (1) 504 verroiz (1) 30 verrons (2) 106, 903 vi (2) 361, 926 virent (3) 1400, 1609,
1878 vit (8) 677, 773, 776, 1020, 1244, 1633, 1821, 1916 voi (8) 579, 622, 633, 1027,
2043, 2168, 2171, 2470 voiant (3) 1774, 1956, 2110 vois (1) 63 voit (38) 142, 147, 165,
499, 689, 796, 925, 975, 1068, 1075, 1100, 1112, 1322, 1350, 1388, 1441, 1472, 1870, 1892,
1897, 1945, 2069, 2084, 2088, 2105, 2158, 2223, 2388, 2393, 2394, 2410, 2503, 2552, 2570,
2579, 2581, 2589, 2655 voiz (1) 1105
verai adj verais (1) 746
veraiement adv (1) 857
vergier v vergié (7) 601, 1115, 1134, 2072, 2553, 2571, 2582
vergoigne sf vergoigne (1) 1894
vergoignier v vergoignier (1) 582 vergoignié (1) 2061
verité sf verité (6) 717, 749, 768, 799, 1552, 1576
vermeil adj vermeille (1) 414
vernis sm verniz (1) 913
vers prép vers 58, 66
verser v verser (1) 2311
vert adj vert (3) 410, 1983, 2456 verz (2) 1507, 1567
vertu sf vertu (3) 919, 1222, 1240
vertuos adj vertueus (1) 933
vespre sm vespre (4) 1775, 1811, 2548, 2567
vestir v vest (3) 410, 2072, 2476 vestent (3) 641, 2274, 2454 vestu (2) 638, 688
vestuz (3) 619, 1188, 1506
veve adj veve (2) 154, 179
vez adv vez (4) 391, 630, 1705, 1710
viautre sm viautres (1) 294
vie sf vie (3) 55, 93, 710
vieil adj vieille (1) 972 viel (3) 821, 2035, 2174 viell (2) 1766, 2081 vielle (3)
915, 946, 1055 vielz (2) 260, 368
vif adj vif (4) 568, 1248, 1285, 2326 vis (4) 1655, 2499, 2501, 2512
vil adj vil (1) 2514
vilain adj vilain (2) 1886, 2143 vilains (1) 5
vilain sm vilain (1) 207
vilainement adv vilainement (1) 853
vile sf viles (1) 2637
vilment adv vilment (1) 862
vint card xx 585, 739
virge sf/adj virge (3) 723, 1084, 2540
vis sm vis (14) 357, 554, 692, 794, 822, 1253, 1397, 1476, 1662, 1671, 1723, 2062,
2500, 2518
visage sm visage (5) 345, 381, 1319, 2379, 2387 visages (1) 2531
visiter v visité (1) 733
vivre v vesqui (1) 163 vif (1) 1688 vive (1) 1089 vivon (1) 1064 vivre (2) 1734,
2199
voiage sm voiage (2) 237, 426
voie sf voie (3) 735, 1437, 2010
voiier sm voier (1) 208
voir adj/adv/sm voir (12) 215, 799, 810, 817, 1552, 1806, 2042, 2094, 2111, 2172,
2491, 2560 voirs (2) 787, 1022
voirement?? adv (1) 729
voiz sf voiz (5) 515, 664, 1302, 1588, 2288
volee sf volee (1) 1079
volenté sf volantez (1) 2229 volentez (1) 1578 volenté (3) 695, 700, 732
volentiers adv volantiers (2) 225, 1720 volentiers (12) 16, 108, 229, 504, 1175,
1345, 1352, 1546, 1631, 1649, 1711, 2579
voler v vola (1) 1135 vole (1) 1047 volent (1) 2527
voloir v vels (3) 206, 1591, 1614 velt (18) 56, 119, 187, 442, 505, 564, 587, 589,
808, 1579, 1603, 1756, 1951, 2212, 2345, 2347, 2440, 2449 veult (6) 107, 499, 581, 1494,
1622, 2414 veus (6) 78, 856, 863, 891, 1672, 2369 veut (1) 2439 volez (4) 1346, 1680,
1725, 2186 voloies (2) 136, 811 voloit (2) 737, 1110 volt (16) 230, 321, 531, 610, 1114,
1131, 1137, 1139, 1752, 1853, 1960, 1961, 2178, 2575, 2593, 2594 vorent (1) 1300 vorra (1)
1503 vorrai (1) 1966 vorrent (9) 1005, 1168, 1502, 1512, 1863, 1958, 2041, 2165, 2314
vorrïez (1) 1812 vorroie (1) 519 vorroient (1) 2050 vorroit (2) 1539, 1776 vosist (5)
474, 878, 1095, 1245, 2502 vueil (15) 64, 205, 222, 457, 538, 896, 1392, 1492, 1493, 1530,
1590, 1732, 1761, 2228, 2415 vueill (7) 172, 237, 2054, 2187, 2188, 2510, 2649 vueille (1)
316 vueillent (1) 1293 vuelent (7) 213, 1292, 1382, 1383, 1424, 1449, 2638
vos pron [vous] vos 1, 3 vous (3) 1173, 2390, 2399
vostre pron/adj/sm vo 400, 504 vostre (24) 149, 418, 487, 724, 766, 770, 831, 842,
1005, 1404, 1557, 1620, 1657, 1707, 1777, 2100, 2103, 2168, 2169, 2406, 2421, 2423, 2452,
2473 voz (24) 406, 458, 458, 459, 484, 520, 576, 755, 781, 785, 842, 843, 843, 996, 1177,
1281, 1290, 1533, 1818, 1971, 2209, 2230, 2230, 2409
voute1 sf volte (1) 1617
voutiz adj voltiz (2) 2523, 2529
Pour toute question au sujet de ce site, veuillez vous adresser à :
labo@francaisancien.net