Index lemmatisé

a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - l - m - n - o - p - q - r - s - t - u - v

a prép
a (47) I.6, II.1, II.I, II.3, II.18, II.27, II.35, II.37, II.59, II.66, III.7, III.20, III.37, III.37, III.39, III.46, IV.1, IV.2, IV.12, IV.48, V.5, V.17, V.45, V.49, VI.6, VI.10, VI.24, VI.42, VI.48, VII.14, VIII.18, VIII.28, VIII.64, IX.11, IX.12, IX.55, X.2, X.20, X.22, X.35, X.53, X.56, X.57, XI.34, XI.39, XI.59, XI.67 ; as (1) II.67 ; au (6) II.53, IV.39, IV.39, VIII.78, X.51, XI.12; aus (3) I.13, I.24, II.11
abaissier v
abessiez (1) I,14
abondance sf
habundance (1) IX.49
acesmement sm
acesmement (1) VII.20
acointance sf
acointance (2) IX.20, IX.31
acointier v
acointai (1) VIII.33 ; acointier (1) VI.10
acoler v
acoler (1) VI.54
acomplir v
aconplir (1) II.21
acorer v
acorer (1) III.13
acostumance sf
acoustumance (1) I.3
acueil sm
acueil (1) VIII.30
adès adv
adés (10) I.4, I.17, II.6, II.39, V.21, VII.15, IX.14, IX.32, IX.57, XI.24
adonc adv
adonques (1) VIII.5
adrecier v
adresse (1) VI.31
agreer v
agree (2) X.65, XI.50
aidier v
aidier (1) X.42 ; aïe (1) VII.7
äie sf
aïe (1) V.16
aillors adv
ailleurs (1) XI.46 ; aillors (3) II.46, III.6. X.41,
ainc adv
ainc (2) IX.30, IX.59
ainçois adv
ançois (1) IV.44)
ainsi adv
ainsi (1) XI.5 ; ausint (1) I.3 ; ensi (1) X.10
ainz adv
ains (1) V.36; ainz (14) II.25, II.31, III.16, IV.15, VI.13, VI.30, X.17, IX.43, X.22, X.32, XI.23, XI.25, XI.44, XI.57
alegier v
alegier (1) X.40
alejance sf
alejance (3) I.29, IX.5, IX.29
aler v
aler (1) IV.5 ; va (2) II.66, XI.66 ; vait (1) V.30
amant sm
amans (2) V.28, XI.36 ; amant (1) II.16 ; amanz (2) I.13, I.23
ame sf
ame (1) III.34
amendement sm
amendement (1) VII.13
amender v
amender (1) VII.16
amer v
aim (7) II.42, II.52, II.57, IX.28, IX.35, IX.58, X.32 ; ain (1) VI.28 ; aing (1) XI.7 ; aint (1) III.50 ; ama (1) IX.59 ; amee (2) X.56, XI.40 ; amer (11) I.11, II.8, II.12, II.38, III.1, IV.13, VII.10, VII.17, VIII.8, X.16, X.25 ; amera (1) VII.49 ; amerai (1) VI.30 ; amez (1) VII.30
amer adj
amer (1) (I.12)
amesurer v
amesurer (2) IV.14, VII.21
ami sm
ami (6) II.43, VII.45, VII.48, IX.40, X.20, XI.48 ; amis (6) III.54, IV.11, V.17, VII.1, VIII.56, X.52
amie sf
amie (2) V.42, VII.55
amonter v
amonter (1) I.14
amoros adj
amerous (2) V.29, VI.34
amors sm
amor (21) I.22, I.31, II.24, III.21, III.41, III.53, IV.27, V.43, VI.26, VI.31, VI.39, VII.4, VII.18, VII.23, VII.25, VII.41, X.27, X.29, X.59, X.61, IX.54 ; amors (22) I.7, I.8, I.15, II.17, II.20, II.49, II.66, III.10, IV.17, IV.35, V.7, V.19, V.34, VI.9, VI.21, VI.44, VII.7, VII.50, X.2, X.14, X.66 ; amour (7) II.2, V.12, IX.50, IX.55, XI.15, XI.39, XI.45 ; amours (3) IX.2, IX.8, IX.10;
an sm
ans (1) V.31
angoisse sf
angoisse (1) VI.20 ; angoixe (1) V.37
aorer v
aor (1) II.51 ; aorer (1) II.14
apercevoir v
aperceü (1) IX.3
aprendre v
aprendre (1) III.51 ; aprent (1) VII.14
aquerre v
aquis (1) X.63
ardamment adv
ardanment (1) III.41
ardre v
ardans (1) VI.42 ; ardant (1) III.43 ; ardoir (1) III.44 ; art (4) III.43, VI.44, XI.75, XI.77
argent sm
argent (1) VII.29
arme sf
armes (1) III.46
arsure sf
arsure (1) XI.8
assalir v
assaut (1) VII.41
asseoir v
assis (1) IV.64
assëurer v
asseürer (1) I.19
assez adv
assez (6) II.18, II.22, IV.71, VII.8, VIII.38, IX.56
assoagier v
assoage (1) II.20
ataindre v
ataindre (1) VI.38 ; ataint (1) XI.9
atendre v
atendrai (1) VIII.55 ; atendre (2) III.33, XI.66 ; atent (5) VIII.65, X.11, XI.57, XI.62, XI.78
ator sm
ators (1) II.40
aucun adj
aucune (1) V.29
aussi adv
aussi (1) XI.8
autant adv
autant (1) III.48
autre adj
atre (1) VI.36 ; autre (11) II.3, II.32, III.5, V.42, VI.36, VII.1, VII.5, VII.36, X.31, X.53, XI.42 ; autres (1) IV.31
autre pron
autre (2) III.25, III.29
autresi adv
autresi (1) VII.12
autrui pron indéf
autrui (3) V.2, VIII.71, VIII.72
avancier v
avance (1) I.8
avant adv
avant (1) VIII.58
avantage sm
avantage (1) II.53
avenir v
avenant (1) IV.69 ; avient (1) XI.51
aventure sf
aventure (2) X.21, XI.24
avis sm
avis (3) IV.52, IV.61, VII.35
avoir v
a (9) I.16, IV.61, IX.2, IX.4, IX.19, IX.32, IX.33, X.63, XI.21 ; ai (24) I.12, I.17, II.18, II.31, V.8, V.37, VI.23, VII.8, VII.10 VII.31, VIII.7, VIII.21, VIII.32, VIII.51, VIII.71, IX.3, IX.41, IX.47, IX.55, X.23, X.31, XI.35, XI.39, XI.40 ; aiez (1) VII.45 ; ait (7) II.16, V.7, V.19, V.34, VII.36, IX.4, XI.48 ; arez (1) XI.61 ; as (1) I.22 ; avez (5) II.53, VII.43, IX.56, XI.29, XI.33 ; avoir (11) I.18, II.42, III.17, III.29, IV.50, V.18, V.47, VIII.31, X.54, XI.49, XI.64 ; avoit (1) X.61 ; avra (1) IX.22 ; avrai (2) VIII.67, IX.24 ; avrait (1) V.44 ; avroie (2) IX.49, X.58 ; avroit (1) VI.4 ; avront (2) VIII.48, IX.44 ; eüsse (1) IX.14 ; ont (4) I.31, II.62, VI.27, X.15 ; ot (1) I.19 ; out (1) X.60
baillie sf
baillie (1) V.7
baisier v
besier (2) IV.27, X.30
balance sf
balance (1) IX.13
baron sm
baron (1) V.14
baston sm
baston (1) VII.40
bel adj
bel (2) VII.20, VIII.45 ; bele (13) II.9, II.13, IV.21, IV.37, IV.71, VII.10, VII.14, VII.44, VII.47, VIII.51, IX.31, X.45, XI.27 ; biau (6) II.4, II.7, IV.64, VII.11, VII.51, VIII.28 ; biaus (5) II.27, II.40, IV.63, VI.16, X.49 ; biauz (2) IV.51, VII.37
benëiçon sf
beneïçon (1) II.59
biauté sf
biauté (10) II.5, III.25, III.28, IV.24, VII.13, VII.15, VII.22, VIII.35, XI.74, IX.16 ; biauteit (2) VI.5, VI.20, biautez (1) II.34
bien adv
bien (26) I.9, I.10, I.11, IV.7, IV.25, IV.64, V.19, V.22, V.32, VI.4, VI.17, VI.49, VII.9; VII.10, VII.57, VIII.8, VIII.39, VIII.40, IX.3, IX.8, IX.56, X.44, XI.38, XI.49, XI.59
bien sm
bien (1) IX.34 ; biens (4) II.46, III.51, X.5, X.9
bienvueillance sf
bienvueillance (1) IX.50
blanc adj
blanc (1) IV.67 ; blanche (1) III.7)
blanchor sf
blanchor (1) IV.68
blasme sm
blame (1) XI.6 ; blasme (1) X.37
blasmer v
blasmeront (1) VIII.62
blecëure sf
bleceüre (1) XI.14
blecier v
blece (1) VI.20
blont adj
blonde (1) III.7
bobance sf
bobance (1) I.10
boche sf
bouche (3) IV.66, VII.57, X.49
boivre v
boivre (1) IV.30
bon adj
bon (1) IX.20 ; bone (15) II.2, II.9, II.37, II.45, II.68, IV.8, V.12, VI.9, VI.26. VI.31, VI.51, VII.23, VII.37, IX.43, X.21 ; bonne (2) XI.15, XI.27, bons (1) III.48
bonement adv
bonement (1) VIII.55
bonté sf
bonté (1) II.54 ; bonteit (1) V.53 ; bontez (2) II.34, IV.55
boton sm
bouton (1) VII.12
brüir v
bruïr (1) XI.9
brun adj
bruns (1) IV.62
cant conj
cant (2) VI.35, VI.44 ; quant (29) I.14, I.19, I.33, II.13, II.23, III.14, III.23, IV.20, IV.33, IV.35, IV.40, IV.49, V.30, VII.7, VII.19, VII.26, VII.28, VIII.1, VIII.13, VIII.25, VIII.64, IX.20, IX.24, IX.26, IX.35, IX.38, IX.58, XI.1, XI.65 ; quanqu' (1) XI.9
car conj
car (32) I.9, I.16, II.5, II.20, II.51, II.53, II.62, III.5, IV.33, IV.40, IV.46, IV.55, V.14, VI.15, VII.5, VII.12, VII.15, VII.22, VII.31, VII.34, VII.41, VII.53, VII.56, VIII.9, VIII.66, VIII.69, X.3, X.15, X.47, XI.62, XI.70 ; quar (5) IX.5, IX.16, IX.26, IX.50, IX.53
caroler v
caroler (1) IX.9
ce pron dém neutre
c' (3) IV.28, VII.25, IX.3 ; ce (16) I.21, II.7, II.14, II.47, IV.9, IV.61, VIII.48, VIII.72, IX.7, IX.11, IX.12, IX.24, IX.58, X.36, XI.52 ; ceu (3) V.23, V.51, VI.41
cel pron/adj dém
cele (2) III.16, XI.6 ; celes (1) II.55 ; celi (3) I.33, V.53, X.26 ; celle (1) VI.2 ; celles (1) V.54 ; celz (1) VI.27 ; ces (2) VI.16, VI.25 : ceus (4) I.28, I.30, X.7, X.18 ; cil (8) I.10, I.29, VII.1 ; VIII.61, XI.55, XI.62, XI.72, XI.78
celer v
celer (2) I.2, II.24
cendre sf
cendre (2) III.43, XI.76
cent card
cent (3) III.16, VII.22, IX.28
certain adj
certains (2) IV.26, VIII.66
certes adv
certes (3) VIII.61, IX.3, IX.21
cest pron/adj dém
 cest (1) VII.36 
champ sm
chanp (1) VII.43
champïon sm
chanpïons (1) VII.39
chançon sf
chanson (3) V.9, V.51, VI.1 ; chançon (10) I.34, II.47, IV.1, IV.72, VII.6, VII.9, VII.46, IX.52, X.56, XI.66
changier v
changier (1) IV.46
chant sm
chant (2) I.35, V.49
chantëor sm
chanteür (1) VII.1
chanter v
chant (3) I.3, VII.3, VII.56 ; chantant (1) II.7 ; chanteir (1) V.2 ; chanteis (1) V.52 ; chantent (2) I.29, VII.2 ; chantent (2) I.29, VII.2 ; chanter (8) I.1, IV.1, VII.9, VII.11, VII.14, VII.18, VIII.4, IX.56 ; chanterai (1) V.50
chanterie sf
chanterie (1) V.46
charbon sm
charbon (1) III.43 ; charbons (1) XI,76
chascun adj/pron indéf
chascun (3) I.6, V.22, X.35 ; chascune (1) X.17 ; chascuns (2) II.36, IV.10
chastiier v
chastoier (1) IX.21
chaut adj
chaude (1) III.43
chevalier sm
chevaliers (1) IV.3 ; cheveliers (1) V.11
chevel sm
cheveus (1) IV.63
chier adj
chier (3) II.38, X.24, X.36 ; chiere (3) IV.12, IV.20, VIII.42
choisir v
choisi (1) VIII.71
chose sf
chose (1) VII.6
cler adj
cler (3) IV.49, VII.19, VIII.20 ; clere (1) IX.15
coi adj
coie (1) VI.5
col sm
col (1) IV.67
color s
color (3) IV.65, VIII.2, X.47
comandement sm
conmandement (1) XI.58
come adv/conj
com (2) V.55, VII.12 ; con (7) I.3, II,33, II.56, III.48, IV.32, VIII.54, VIII.56 ; conme (3) III.39, IV.3, XI.8
comencement sm
conmencement (1) VII.11
comencier v
conmancier (1) VI.1 ;conmencier (1) VIII.78
coment adv
conmant (1) VI.52
compagne sf
conpaigne (1) VI.22
compagnie sf
conpaignie (3) V.30, VII.34, X.28
comparer v
conper (2) VIII.22, X.24
complaindre v
conplaindre (1) VI.50
confondre v
confondu (1) II.61
confort sm
confort (3) V.42, VIII.67, IX.6
conforter v
conforter (3) I.30, II.29, VIII.6 ; confortez (1) IX.53
confusïon sf
confusion (1) IX.24
conquerre v
conquerra (1) III.53 ; conquis (1) X.58
conroi sm
conroi (1) VIII.60
conseil sm
conseil (1) VIII.49
conseillier v
conseillier (1) X.29 ; consillans (1) VI.48
consentir v
consentir (1) X.19
conte sm
coens (1) V.1 ; cuens (1) V.46 ; conte (1) III.47
contenance sf
contenance (2) I.1, IX.32
conter v
conter (1) I.6
contre prép
contre (1) I.23
cors sm
cors (16) II.4, II.38, III.34, IV.37, IV.58, VI.21, VII.20, VIII.11, VIII.19, VIII.28, VIII.33, IX.12, IX.26, IX.46, X.36, X.55
cortois adj
cortois (1) VII.54 ; cortoise (4) II.10, VII.37, VII.52, X.49
cortoisement adv
cortoisement (1) VII.50
cortoisie sf
cortoisie (3) II.37, VII.16, X.34 ; cortoixie (1) V.6
couchier v
couchier (1) IV.39
coup sm
cous (1) VII.42
covenir v
convient (2) VI.25, VI.50 ; covient (2) V.36, VI,40 ; couvient (1) X.2
covertement adv
couvertement (1) XI.77
covrir v
couvrir (1) X.5
crestïenté sf
crestiënté (1) II.55 ; crestiënteit (1) V.54
crïer v
crieir (1) V.40
croire v
croi (1) VIII.48
croistre v
croist (3) II.6, II.39, VII.13 ; croixent (1) VI.34
crüel adj
cruës (1) VIII.64
cuidier v
cuidai (5) I.20, V.22, V.26, V.32, VIII.23 ; cuidier (2) IV.35, V.33 ; quider (1) IX.18
cuer sm
cuer (23) II.8, II.57, II.67, III.10, III.20, III.24, III.34, V.44, VI.3, VI.18, VI.27, VI.31, VI.42, VI.48, VIII.46, VIII.77, IX.19, IX.46, X.44, X.51, XI.12, XI.43, XI.75 ; cuers (9) II.24, IV.41, IV.54, V.23, V.27, VI.13, IX.27, IX.42, IX.45
cure sf
cure (2) X.15, XI.21
damage sm
damage (1) II.42
dame sf
dame (28) II.34, II.43, II.45, II.64, III.28, III.38, IV.12, IV.13, IV.37, IV.61, VI.6, VI.28, VI.32, VI.41, VI.46, VII.28, VII.44, IX.15, IX.27, IX.35, IX.47, X.45, XI.20, XI.25, XI.28, XI.47, XI.53, XI.67 ; dames (1) X.15
damner v
dampné (1) II.61
dangier sm
dangier (1) X.33 ; dangiers (1) IV.18 ; dongier (1) VI.15
de prép
d' (26) I.29, II.20, II.53, III.31, III.41, III.46, IV.48, V.1, V.42, V.46, VI.7, VI.7, VI.43, VI.54, VI.54, VII.29, VII.29, VII.32, VII.33, VII.42, VII.46, VII.49, X.16, X.30, XI.17, XI.42 ; de (133) I.11, I.18, I.30, I.33, II.4, II.12, II.19, II.30, II.37, II.38, II.40, II.44, II.54, II.54, II.55, II.57, II.64, II.67, III.1, III.2, III.9, III.11, III.11,III.18, III.19, III.30, III.44, III.45, III.54, IV.9, IV.13, IV.22, IV.24, IV.25, IV.27, IV.29, IV.29, IV.32, IV.42, IV.42, IV.47, IV.51, IV.53, IV.65, IV.65, IV.68, V.4, V.11, V.16, V.17, V.21, V.24, V.26, V.27, V.32, V.37, V.39, V.43, V.53, V.54, V.56, VI.4, VI.14, VI.15, VI.16, VI.16, VI.17, VI.20, VI.22, VI.27, VI.32, VI.39, VI.54, VII.8, VII.9, VII.9, VII.10, VII.11, VII.13, VII.16, VII.20, VII.22, VII.34, VII.37, VII.45, VIII.19, VIII.45, VIII.49, VIII.59, VIII.68, VIII.80, IX.1, IX.1, IX.4, IX.5, IX.6, IX.9, IX.13, IX.16, IX.18, IX.23, IX.24, IX.29, IX.30, IX.31, IX.34, IX.35, IX.39, IX.43, IX.46, IX.47, IX.48, IX.49, IX.50, IX.50, IX.52, IX.54, IX.56, X.16, X.33, X.47, X.47, X.49, XI.19, XI.21, XI.22, XI.37, XI.43, XI.45, XI.45, XI.54, XI.61, XI.69 ; del (1) IX.38 ; des (2) I.23, II.48 ; dou (3) V.33, VI.2, VI.18 ; du (7) I.20, II.16, IV.16, IV.53, VII.43, VIII.61, X.57
debonairement adv
debonerement (1) VII.38
decevoir v
decevreis (1) V.24
defaillir v
defaillans (1) VI.46
defendre v
deffendre (2) XI.53, XI.63 ; deffent (1) VII.40
deignier v
daignast (1) III.17 ; daigneroit (1) VI.24 ; daignoit (1) II.26 ; deignast (1) XI.26
delice sm
delices (1) IV.31 ; deliz (3) III.36, VII.26, X.46
demorance sf
demourance (1) IX.38
desdire v
desdi (1) V.3
deservir v
deservi (1) XI.35 ; deservie (1) X.23
desesperance sf
desesperance (1) I.27
desesperer v
desesperee (1) XI.37
desfïer v
deffie (1) V.39
desir sm
desir (4) III.12, V.29, VI.34, VIII.26 ; dezir (1) VI.53
desirree sf
desirree (1) XI.27
desirrer v
desir (1) XI.6 ; desirans (1) VI.39 ; desirree (1) X.59 ; desirrent (1) IX.20
desirrier sm
desirier (1) VI.7 ; desirrier (2) III.2, X.31 ; desirriers (1) IV.6
deslëal adj
desloial (2) II.63, X.12
desmonter v
desmonter (1) I.25
desoz prép
desus (2) I.28, XI.3
despoillier v
despueil (1) VIII.13
dessevrer v
desevrer (1) I.33
destrece sf
destrece (1) III.1 ; destresse (1) VI.22
destreindre v
destraignant (1) III.12
deus card
dous (1) V.31 ; ii (1) IV.22
devant prép
davant (1) V.53 ; devant (1) VIII.43
devoir v
deveroie (1) VI.8 ; deveroit (1) VI.38 ; devroie (1) I.4 ; devroit (4) V.38, VI.41, X.40, XI.49 ; doi (2) I.32, II.42 ; doit (4) I.5, VI.45, IX.21, XI.64 ; dui (2) I.14, VIII.70 ; dut (1) I.21
devenir v
devient (1) VII.53
dieu sm
deu (3) III.50, IV.45, VII.39 ; deus (8) II.35, II.45, II.58, II.67, V.56, IX.19, IX.25, IX.29 ; dex (1) IV.70 ; dieu (1) II.37
dire v
di (7) II.56, V.55, VII.46, IX.28, X.11, X.58, XI.68 ; die (1) VII.6 ; dient (1) V.3 ; dirai (1) V.6 ; dire (4) IV.6, VII.51, VIII.58, IX.34 ; disiés (1) IX.2 ; dist (1) V.1 ; dit (5) II.31, II.36, VI.23, IX.41, X.6
dit sm
diz (2) VII.37, X.49
dobler v
doublee (1) XI.33 ; doubler (1) IV.23
doloir v
dueil (1) VIII.32
dolorosement adv
dolereusement (1) XI.71
dolor sf
dolor (10) I.5, II.28, III.27, IV.4, V.45, VI.42, VII.26, VIII.7, VIII.37, X.62 ; dolors (3) I.30, II.33, X.22 ; dolour (2) XI.19, XI.22 ; doulor (2) I.2, X.13
doloser v
doloser (1) III.11 ; dolouser (1) IX.8 ; dolozer (1) VI.50
doner v
doigne (1) II.58 ; doint (1) IX.25 ; done (4) II.2, V.17, VI.26, VII.4 ; doner (3) I.21, II.17, III.52 ; donnee (2) X.61, XI.34 ; douner (1) IX.5
dont pron rel
donc (1) IX.13 ; dont (13) II.66, IV.58, VI.20, VI.26, VII.23, VIII.32, VIII.73, X.9, X.35, X.50, X.62, XI.30, XI.41
doré adj
dorez (1) IV.63
dormir v
dormir (3) II.22, III.23, VIII.14
dotance sf
doutance (1) IX.11
doter v
douteis (1) V.10
doucement adv
doucement (1) III.26
douçor sf
douçor (1) X.50 ; douçors (1) II.32 ; dousour (1) V.44,
douz adj
douce (20) II.9, II.31, II.40, II.49, IV.12, IV.13, IV.20, IV.60, V.24, VI.22, VI.35, VI.41, VII.28, IX.15, IX.23, IX.27, IX.30, X.28, XI.14, XI.73 ; dous (2) VI.7, VI.43 ; douz (7) IV.19, IV.34, VI.53, VII.19, X.30, XI.2, XI.58
droit adj
droit (1) IV.64 ; droiz (1) IV.37
droit sm
droit (2) VI.8, VI.38
droitement adv
droitement (1) XI.67
droiture sf
droiture (1) X.4
duc sm
duc (1) III.47
dur adj
dur (1) V.44 ; dure (2) X.17, XI.20
durer v
dure (1) X.10
e interj
e (3) V.1, XI.20, XI.40
embatre v
enbati (1) VIII.69
embelir v
enbelie (1) VII.15 ; enbelissant (1) II.6
embracier v
embracié (1) IX.48
emparlier sm
enparliers (1) IV.11
empire sm
empire (1) IV.48
emploiier v
enploier (1) X.44
en prép
el (3) IV.58, VI.53, VII.12 ; en (46) I.16, I.17, I.20, I.27, I.29, I.31, I.34, II.6, II.7, II.10, II.15, II.39, II.44, II.47, II.49, III.12, III.24, III.35, IV.16, IV.72, V.7, V.19, V.20, V.21, V.25, V.36, V.41, VI.29, VII.2, VII.13, VII.22, VII.22, VII.25, VII.36, VIII.23, VIII.41, VIII.46, VIII.51, VIII.71, IX.13, IX.14, IX.40, IX.47, IX.57, X.48, XI.15 ; ou (1) IX.33
en adv
en (26) I.13, I.19, I.20, II.24, III.29, IV.7, IV.45, IV.59, V.3, V.10, V.23, V.30, VII.4, VII.21, VII.24, VII.53, VIII.37, VIII.39, IX.19, IX.21, IX.39, X.6, X.39, X.64, XI.61, XI.66 ; 
encliner v
enclin (1) IV.38
encontre prép
encontre (1) XI.56
enfance sf
enfance (1) IX.41
engignier v
engignié (1) IX.44
enluminer v
enluminez (1) IV.54
enoiier v
ennuiz (1) IV.18
enrichir v
enrichi (1) XI.31 ; enrichir (2) III.8, IX.54
enseignement sm
ensaignement (1) VII.5
ensement adv
ensement (1)
entendre v
entendre (3) III.6, III.15, XI.59
entier adj
entier (1) IX.19 ; entiere (1) IV.24 ; entiers (1) IV.23
entrer v
entree (1) X.50
enui sm
ennui (1) VIII.68
envenimer v
envenimé (1) II.62
envers prép
envers (2) I.2, VII.42
envïos adj
envieus (1) VII.54
envoiier v
envoist (1) V.56 ; envoit (1) IX.29
eschaper v
eschaippeir (1) V.38 ; eschaper (1) VI.18
eschequier sm
echequiers (1) IV.22
eschiver v
eschivez (1) II.65
escorpïon sm
escorpion (1) XI.17
escouter v
escouter (1) IV.2 ; escoutera (1) VII.58
escremie sf
escremie (1) VII.42
esgarder v
esgarder (1) VI.12
esloignier v
eslongié (1) IX.46 ; esloingnier (1) VI.16
esmerer v
esmerez (1) IV.51
espee sf
espee (1) XI.65
esperance sf
esperance (2) I.17, IX.55
esperer v
esperer (1) I.32
esperit sm
esperiz (2) III.35, X.55
espoir sm
espoir (1) I.29
esprendre v
esprendre (1) III.42 ; esprent (2) III.40, XI.75
esprover v
esprouver (1) IX.10 ; esproveit (1) V.19
esteindre v
estaindre (1) VI.41 ; estaint (1) III.45
estendre v
estendre (1) XI.72
estovoir v
estuet (6) I.1, III.32, V.42, VI.1, VI.19, VII.17
estreindre v
estraindre (1) VI.54
estre v
es (1) VII.56 ; est (34) I.10, II.9, II.32, III.35, IV.19, IV.28, IV.41, IV.52, IV.56, IV.61, IV.67, V.28, V.48, VI.37, VI.43, VI.46, VI.48, VII.25, VII.26, VII.35, VII.35, VIII.40, IX.3, IX.43, X.17, X.39, X.46, X.48, X.50, X.51, XI.20, XI.24, XI.46 ; estes (2) II.36, II.48 ; estre (6) I.20, IV.26, IV.59, V.13, V.22, XI.38 ; fu (1) XI.28 ; fui (3) V.4, V.20, V.21 ; fut (1) V.23 ; iert (3) V.11, VI.22, VIII.72 ; sera (2) IV.7, IX.45 ; serai (1) VIII.54 ; seroit (1) IV.25 ; seront (1) VIII.47 ; seux (1) V.40 ; soie (1) VI.14 ; soient (1) II.61 ; soit (4) IV.8, IV.10, IV.54, V.52 ; sont (7) II.35, IV.30, V.49, VII.48, VIII.46, XI.32, XI.52 ; sui (11) I.14, IV.40, IV.58, V.5, VII.29, VII.33, VIII.50, VIII.65, VIII.66, IX.13, XI.44 ; suis (1) VI.52 ; suix (1) VI.39 ; sunt (2) IX.37, IX.57
et conj
e (1) VI,19 ; et (199) I.4, I.9, I.13,I.20, I.25, I.26, I.28, I.30, I.35, II.1, II.8, II.9, II.9, II.9, II.10, II.10, II.15, II.18, II.21, II.34, II.36, II.37, II.38, II.39, II.41, II.49, II.49, II.54, II.57, II.59, II.60, II.60, II.61, II.66, II.67, II.68, II.68, III.2, III.3, III.4, III.4, III.7, III.7, III.7, III.11, III.15, III.21, III.34, III.34, III.34, III.36, III.47, III.52, III.54, III.54, IV.2, IV.8, IV.11, IV.11, IV.18, IV.21, IV.29, IV.30, IV.34, IV.39, IV.42, IV.43, IV.50, IV.56, IV.65, IV.66, IV.69, IV.71, V.5, V.10, V.15, V.17, V.20, V.22, V.33, V.34, V.34, V.39, V.41, V.43, V.44, V.47, V.47, V.49, V.51, V.56, VI.1, VI.1, VI.3, VI.5, VI.7, VI.9, VI.13, VI.16, VI.26, VI.40, VI.43, VI.46, VI.49, VI.50, VI.51, VI.51, VI.51, VI.54, VII.2, VII.7, VII.9, VII.11, VII.13, VII.16, VII.18, VII.20, VII.24, VII.26, VII.27, VII.32, VII.37, VII.37, VII.40, VII.43, VII.47, VII.51, VII.54, VII.54, VIII.1, VIII.1, VIII.5, VIII.13, VIII.14, VIII.17, VIII.17, VIII.20, VIII.29, VIII.30, VIII.37, VIII.38, VIII.39, VIII.44, VIII.44, VIII.47, VIII.55, VIII.63, VIII.76, IX.6, IX.6, IX.9, IX.15, IX.18, IX.24, IX.32, IX.37, IX.39, IX.41, IX.41, IX.43, IX.47, IX.48, IX.49, IX.50, IX.51, IX.55, X.1, X.1, X.4, X.5, X.5, X.7, X.9, X.10, X.10, X.14, X.24, X.29, X.34, X.36, X.37, X.38, X.46, X.47, X.49, X.57, X.66, X.66, XI.2, XI.3, XI.10, XI.18, XI.27, XI.27, XI.33, XI.34, XI.63, XI.68, XI.75
face sf
face (4) II.25, X.39, X.48, XI.73
façon sf
façon (2) VIII.19, IX.15
falir v
fail (1) II.18 ; failli (1) XI.39 ; faillir (1) X.14 ; faut (3) II.49, VI.13, VIII.34
faim sf
fains (1) IV.28
faire v
face (1) XI.69 ; faire (5) I.13, V.9, VI.1, VI.45, IX.7 ; fais (3) VI.37, IX.38, IX.52 ; faisoit (2) VI.15, IX.17 ; fait (8) I.16, III.20, III.21, V.15, VI.6, IX.8, IX.10, X.7 ; fas (1) XI.59 ; faz (1) I.34 ; fera (1) III.8 ; ferai (1) IV.3 ; fere (4) I.1, VII.6, VII.9, XI.13 ; ferez (1) IX.36 ; fes (1) I.28 ; fet (23) I.19, I.33, II.11, II.22, II.25, II.28, II.35, II.43, III.10, III.24, III.25, IV.17, IV.35, IV.57, VII.14, VII.39, X.3, X.5, XI.9, XI.10, XI.14, XI.23, XI.72 ; fez (3) I.24, I.25, I.26 ; fist (1) IV.70 ; fix (1) V.33 ; font (5) II.33, III.3, X.14, X.22, X.38
faus adj
faus (1) III.49
fee sf
fee (1) X.45
feindre v
faindre (1) VI.49 ; faint (1) III.44
feintise sf
faintise (1) VI.29
felon sm
felon (2) II.60, IX.33
felon adj
felon (1) V.44
felonie sf
felonnie (1) V.1
fenir v
fenie (1) V.48
ferir v
ferir (2) VI.21, XI.12
feu sm
feu (1) VI.43
fïance sf
fiance (3) I.20, I.31, IX.47
fin sf
fin (2) II.66, II.68
fin adj
fin (1) II.67 ; fine (6) I.22, I.31, IV.24, IV.56, VII.4, VII.16 ; fins (3) I.23, V.28, VIII.56
finement adv
finement (1) II.2
finer v
finer (1) I.35
flor sf
flor (2) VII.3, VIII.1 ; flors (1) II.36
florir v
fleurir (1) XI.2
föir v
foïr (1) VI.47 ; fuïr (1) V.35
foison sf
fuison (1) IX.16
foiz sf
foix (1) V.29 ; foiz (2) III.16, III.17
fol adj
fous (1) I.10 ; foux (1) VIII.65
folage sm
folage (1) II.41
folement adv
folement (2) VIII.27, VIII.69
folie sf
folie (2) V.33, IX.41
folor sf
folor (1) VIII.21
fors prép
fors (5) I.12, III.37, V.2, VI.48, VIII.51
forsené adj
forsené (1) II.30 ; forssenez (1) VII.53
fort adj
fort (1) V.34
fortune sf
fortune (1) I.23
franc adj
franc (1) VI.48 ; franche (2) I.15, IX.52 ; frans (1) IX.45
froidor s
froidor (1) VIII.3
front sm
front (2) IV.64, VIII.45
fueille sf
fueille (2) VII.3, VIII.1
gai adj
gaie (1) IV.69
garir v
gerrai (1) VIII.39 ; guerir (3) II.29, IX.53, XI.22
garison sm
guarison (1) IX.6 ; guerison (1) II.50
gent adj
gent (5) II.4, VII.20, VIII.19, VIII.28, VIII.33
gent sf
gent (3) I.2, III.30, XI.61
glaie sf
glaie (1) XI.1
glaive s
glaive (1) III.13
gloire sf
gloire (1) III.54
gorge sf
gorge (1)
gote sf
goute (1)
graignor adj compar
graindre (1) VI.45 ; greignor (1) I.24
grant adj
grans (1) VI.37 ; grant (15) II.5, II.24, II.28, III.25, III.28, IV.4, IV.28, V.6, V.11, V.25, VI.4, VI.42, VII.27, IX.16, IX.38
greignier v
graigne (1) IV.33
grevance sf
grevance (1)
grever v
grever (1) I.23
grief adj
grief (1) VIII.37
guerredon sm
gueridon (1) V.48 ; guerredon (1) II.44
guerredoner v
guerredoner (1) I.9
ha interj
ha (4) IV.19, VIII.23, IX.28, IX.52 ; (3) I.22, IV.28, V.46
häir v
haï (1) XI.52 ; haïr (1) III.20 ; het (1) VIII.29
hasler v
hallez (1) IV.67
haut adj
hault (1) V.14 ; haut (3) II.64, VI.7, IX.43 ; haute (2) V.15, X.59 ; hauz (1) I.25
hautece sf
hautesse (1) VI.23
i adv
i (12) I.12, I.32, II.13, II.18, II.42, IV.15, V.21, VI.31, VI.38, IX.16, IX.22, X.23
il pron pers
aus (1) VII.49 ; el (1) X.36 ; ele (13) II.9, II.11, II.16, II.26, II.28, II.44, IV.8, VII.56, IX.19, X.32, X.42, XI.9, XI.48 ; elle (3) V.43, V.52, VI.37 ; il (7) II.32, II.62, II.65, V.3, V.5, IX.33, X.11 ; l' (13) I.17, II.44, VI.9, VI.11, VI.12, VI.27, VI.30, VII.58, IX.3, IX.28, X.35, XI.35, XI.40 ; i (1) VI.51 ; la (10) II.7, II.14, II.23, IV.70, V.35, V.52, V.54, VI.21, VII.17, XI.41 ; le (5) IV.34, VIII.64, IX.36, X.24, XI.26 ; les (3) II.65, X.18, X.22 ; li (25) I.9, I.35, II.12, II.27, II.32, IV.32, IV.36, V.9, V.13, V.27, V.37, V.40, V.43, V.56, VI.19, VII.22, VII.24, VIII.23, VIII.67, IX.34, IX.48, X.65, XI.45, XI.50, XI.68 ; lui (1) VI.52
intencïon sf
entencion (1) II.45
itant adv
itant (1) VIII.57
ja adv
ja (9) V.50, VII.49, VIII.39, VIII.67, IX.21, IX.22, IX.44, X.33, X.64 ; jai (2) V.11, VI.8
jalos adj
jalos (1) VII.48
jalosie sf
jalosie (1) VII.52
je pron pers
j' (11) I.20, V.37, VII.8, VIII.21, VIII.51, IX.24, IX.35, IX.47, IX.55, IX.58, XI.7 ; g' (1) II.18 ; je (57) I.12, I.14, I.15, I.32, I.34, II.3, II.12, II.23, II.31, II.42, II.50, II.51, II.56, II.57, IV.5, IV.38, IV.49, IV.50, IV.58, V.2, V.3, V.5, V.6, V.8, V.9, V.20, V.26, V.40, V.55, VI.12, VI.23, VI.47, VI.49, VI.52, VII.3, VII.5, VII.6, VII.19, VIII.1, VIII.22, VIII.23, IX.13, IX.19, IX.28, IX.28, IX.31, IX.41, IX.53, IX.58, X.11, X.23, X.31, X.35, X.43, X.62, XI.30, XI.40 ; m' (45) I.1, I.16, I.19, III.13, III.32, IV.7, IV.19, IV.61, V.7, V.19, V.34, V.42, V.43, V.56, VI.1, VI.19, VI.42, VI.43, VI.44, VII.4, VII.7, VII.14, VII.17, VII.23, VII.24, VII.26, VII.30, VII.35, VII.35, VII.41, VIII.40, VIII.48, VIII.69, IX.21, IX.29, IX.44, X.32, X.39, X.46, X.50, X.61, X.63, XI.29, XI.60, XI.75 ; me (57) I.21, I.33, II.4, II.12, II.28, II.29, II.33, II.58, III.3, III.8, III.14, III.16, III.20, III.42, IV.10, IV.14, IV.17, IV.32, IV.33, IV.35, IV.36, IV.44, IV.57, V.32, V.36, V.39, V.45, VI.6, VI.13, VI.13, VI.15, VI.20, VI.25, VI.40, VI.49, VI.50, VI.53, VII.25, VII.28, VII.31, VIII.29, VIII.32, IX.2, IX.10, IX.17, IX.25, IX.37, IX.48, X.26, X.27, X.29, X.38, X.42, XI.12, XI.23, XI.26, XI.53 ; mi (6) I.21, II.26, VI.21, VIII.7, VIII.13, VIII.17 ; moi (15) III.22, IV.52, V.4, VI.16, VI.29, VIII.43, VIII.49, VIII.59, VIII.77, IX.22, IX.36, IX.53, X.65, XI.34, XI.69
jehir v
gehir (1) VIII.25
jëuner v
jeüner (1) III.4
jöer v
joer (1) I.35
jöir v
joï (1) XI.43 ; joïr (1) X.16
joiant adj
joianz (1) I.26
joie sf
joie (32) I.11, I.18, II.17, II.32, II.59, II.66, II.68, III.9, III.33, III.36, IV.16, IV.25, IV.47, V.17, V.47, V.48, V.56, VI.4, VI.26, VI.36, VI.37, VI.45, IX.9, IX.49, IX.54, X.9, X.14, X.21, X.42, XI.21, XI.30, XI.33
joint adj
jointes (2) II.15, IV.38
jonece sf
jonesce (1) VI.32
jor sm
jor (4) V.4, V.50, VIII.17, VIII.44 ; jors (1) VI.30 ; jorz (3) II.19, VII.35, XI.62 ; jour (2) V.22, IX.37
jugement sm
jugement (1) XI.56
là adv
la (3) IV.5, VI.50, VIII.70
lacier v
laça (1) VIII.76
laidure sf
laidure (1) X.6
laiier v
lait (1) VI.53 ; leroit (1) III.16
laissier v
laissoit (1) V.45 ; lessier (1) VIII.79
langage sm
langage (1) II.63
langue sf
langue (1) VI.13
languir v
languir (2) X.22, XI.19 ; languis (2) VIII.36, X.62
larme sf
lermes (1) III.45
las adj
las (9) II.31, III.19, IV.28, VI.14, VIII.23, X.24, XI.7, XI.20, XI.40 ; lais (1) VI.23
le art
au (6) II.53, IV.39, IV.39, VIII.78, X.51, XI.12 ; aus (3) I.13, I.24, II.11 ; del (1) IX.38 ; des (2) I.23, II.48 ; dou (3) V.33, VI.2, VI.18 ; du (7) I.20, II.16, IV.16, IV.53, VII.43, VIII.61, X.57 ; el (2) IV.58, VI.53 ; l' (10) III.44, IV.48, V.37, V.43, VI.10, VI.20, VI.44, VII.25, XI.8, XI.45 ; la (48) I.2, I.11, I.24, II.1, II.1, II.24, II.28, II.36, II.48, II.55, III.7, III.22, III.50, IV.16, IV.47, IV.57, VI.5, VI.13, VI.17, VI.19, VI.24, VI.42, VII.12, VII.14, VII.26, VII.43, VIII.3, VIII.13, VIII.19, VIII.21, IX.6, IX.25, IX.26, X.39, X.50, X.56, X.57, X.62, XI.1, XI.3, XI.4, XI.13, XI.16, XI.30, XI.34, XI.54, XI.61, XI.76 ; le (9) II.62, II.65, III.49, V.14, V.15, VII.33, IX.8, IX.9, XI.2 ; les (9) I.25, I.26, I.27, II.19, II.46, IV.23, VII.46, IX.37, X.15 ; li (13) III.48, IV.19, VII.34, VII.53, VII.54, VIII.45, IX.4, IX.17, IX.20, IX.37, X.12, XI.52, XI.76 ; lou (1) VI.21 ; nel (1) VIII.10 ; ou (1) IX.33
lëal adj
loial (2) II.16, XI.48 ; loiaus (4) I.15, I.24, II.40, X.52 ; loiaux (1) II.67
lëaument adv
loiaument (4) I.7, I.8, VII.17, VII.49
lëauté sf
loiautez (1) XI.50
lëece sf
leece (1) VI.36 ; leese (1) VI.26
legier adj
legier (2) IV.34, VIII.80 ; legiere (2) IV.1, IV.8
legierement adv
legierement (1) XI.64
lever v
lever (1) IV.39
lieu sm
leu (1) VIII.71 ; lieu (1) II.44
liier v
lie (1) V.34 ; loie (1) VI.13
lis sm
lis (2) IV.65, X.47
löer v
loee (1) III.30 ; loer (1) II.11 ; loez (1) IX.36
loëiz adj
loeïz (1) VII.39
lointain adj
lointains (1) IV.40
lonc adj
lonc (2) I.16, IX.37 ; longues (1) IX.37
longement adv
longuement (1) VIII.12
lor adj poss
leur (2) I.31, XI.33 ; lor (4) I.28, I.30, II.63, V.6
lors adv
lors (5) I.21, III.26, IV.22, VIII.29, XI.5
los sm
los (1) III.54
losengier sm
losengier (1) IX.33
mai sm
mai (1) VII.2
main sf
mains (2) II.15, IV.38
maintenir
maintenir (2) VI.33, X.2
mais conj
mais (4) VI.5, VI.12, VI.37, VI.39 ; maix (2) V.33, V.48 ; maiz (1) IX.57 ; mes (20) I.5, I.12, I.19, I.32, II.29, IV.29, IV.59, VII.3, VII.7, VII.25, VII.30, VII.52, VIII.57, X.12, X.62, XI.16, XI.38, XI.47, XI.51, XI.73
mais adv
mais (5) VI.47 ; maix (1) V.50 ; mes (2) II.50, X.15
mal sm
mal (2) III.27, VIII.12 ; mas (1) VI.25 ; maus (5) II.20, IV.33, IX.5, IX.29, X.40 ; maux (1) X.5
maladie sf
maladie (1) V.25
malage sm
malage (1) II.30
manaie sf
manoie (1) IV.60
mangier v
mengier (1) IV.30
maniere sf
maniere (1) IV.21
mar adv
mar (1) VIII.33 ; mal (1) VIII.35
marchis sm
marciz (1) III.47
martir sm
martir (3) III.10, X.20, XI.23
maudire v
maldit (1) II.61
meillor adj
meilleurs (1) II.46 ; mieudre (1) II.48
meillor s
meillor (1) X.57 ; meillors (1) II.48
mener v
mainne (1) XI.55 ; meneir (1) V.15 ; meneis (1) V.20 ; mener (1) IX.12
menor adj
mendre (1) III.25
mer sf
meir (1) V.30
merci sf
merci (13) II.47, II.59, II.64, IV.43, VII.38, VII.44, VIII.24, VIII.53, VIII.65, IX.27, XI.49, XI.65, XI.78 ; mercit (3) V.36, V.40, V.41 ; merciz (2) VIII.34, X.66
mere sf
mere (1) III.50
merir v
merir (1) XI.26
merveille sf
mervoille (1) V.28
mesdisant s
mesdisanz (2) II.11, II.60
mesestance sf
mesestance (1) I.6
mesprison sf
mesprison (1) II.43
messagier sm
mesagiers (1) IV.10
mestier sm
mestier (2) III.5, VI.4 ; mestiers (1) IV.7
mesure sf
mesure (3) X.1, X.3, XI.7
metre v
met (1) V.14 ; mete (1) IX.40 ; mez (1) I.27 ; mis (1) VIII.52 ; mise (1) I.31 ; mist (1) II.45
mëur adj
meüre (1) XI.1
mie sf
mie (4) V.3, V.10, VII.24, X.43
mien adj
moie (1) VI.24
mieus adv
meuz (2) X.32, X.56 ; mieus (1) XI.16 ; muelz (1) VI.28 ; muez (1) VI.2
moillier v
mueil (1) VIII.15
moins adv
moins (1) VI.44
mon adj poss
m' (2) VII.55, XI.24 ; ma (41) I.2, II.2, II.25, II.47, III.15, III.18, III.36, III.40, IV.4, IV.9, IV.12, IV.13, IV.28, IV.61, IV.72, V.6, V.21, V.24, V.25, V.26, V.48, V.51, VI.6, VI.22, VI.28, VI.41, VI.45, VII.27, IX.15, IX.18, IX.47, IX.47, IX.52, X.26, XI.19, XI.20, XI.21, XI.22, XI.46, XI.47, XI.67 ; mes (19) II.24, II.33, III.35, III.36, III.45,IV.6, IV.33, IV.41, IV.54, V.23, V.27, VII.21, IX.26,IX.27, IX.29, IX.30, X.40, X.55, X.55 ; mi (7) IV.30, IV.30, V.49, VI.34, VIII.16, IX.57, XI.32 ; mon (23) II.19, II.30, III.10, III.12, III.20, III.24, VI.3, VI.31, VIII.16, VIII.26, VIII.46, VIII.52, VIII.68, VIII.74, VIII.77, IX.12, IX.19, IX.46, IX.46, X.44, XI.10, XI.43, XI.75
monde sm
monde (1) IX.33 ; mont (2) VI.2, VIII.61
morir v
morir (6) V.26, V.38, V.42, V.45, VIII.10, XI.18 ; mourir (1) III.9 ; muert (1) II.66 ; muir (2) III.26, VII.24
mort adj
mort (1) VIII.48
mort sf
mort (16) I.33, III.18, III.32, IV.44, V.39, VI.17, VI.19, IX.6, IX.13, IX.18, IX.25, X.23, XI.13, XI.34, XI.37, XI.54, XI.72
mortel adj
mortel (2) VII.48, XI.32 ; morteuz (1) IX.7
mortelment adv
mortelment (1) VII.41
mostrance sf
mostrance (1) I.13
mostrer v
mostre (1) VIII.29 ; mostrer (1) IV.4 ; moustrer (1) II.27
mout adv
mout (2) IX.46, XI.14 ; mult (1) VII.10
movoir v
mouvoir (1) VIII.73
müer v
muer (1) VIII.2
muser v
muser (1) I.16
naistre v
nee (2) X.48, XI.42
navrer v
navrez (2) IV.58, VII.40
ne nég
n' (42) I.12, I.32, II.13, II.20, II.24, II.32, II.42, II.51, III.29, III.45, III.52, IV.59, IV.67, V.8, V.10, V.11, V.23, V.28, VI.18, VI.38, VII.21, VII.31, VII.36, VII.49, VIII.4, VIII.39, VIII.65, VIII.67, IX.4, IX.14, IX.22, IX.33, IX.59, X.6, X.15, X.23, X.31, X.60, X.64, XI.21, XI.46, XI.77 ; ne (84) I.5, I.15, I.18, I.32, II.3, II.12, II.21, II.29, II.50, III.5, III.6, III.14, III.27, III.38, III.44, IV.5, IV.14, IV.31, IV.46, IV.72, V.2, V.4, V.13, V.18, V.27, V.35, V.38, V.41, V.50, VI.8, VI.9, VI.10, VI.12, VI.14, VI.24, VI.29, VI.32, VI.36, VI.47, VI.49, VI.53, VII.3, VII.4, VII.5, VII.24, VII.30, VII.31, VII.39, VII.42, VII.52, VII.57, VIII.7, VIII.49, VIII.60, VIII.70, VIII.74, VIII.80, IX.7, IX.12, IX.21, IX.25, IX.28, IX.30, IX.31, IX.40, IX.42, IX.44, IX.45, IX.51, IX.53, IX.58, X.20, X.27, X.41, X.43, X.54, X.65, XI.25, XI.28, XI.35, XI.36, XI.43, XI.53, XI.63
ne conj
n' (5) II.32, III.6, V.23, VI.36, VII.21 ; ne (36) I.6, I.15, I.32, II.13, II.29, II.51, III.27, III.44, IV.6, V.8, V.12, V.13, V.24, V.25, VI.11, VI.12, VI.23, VI.29, VI.47, VII.3, VII.6, VII.29, VII.49, VIII.6, IX.31, IX.33, IX.54, X.16, X.21, X.25, X.28, X.55, X.55, X.60, XI.22, XI.55
nëis adv
nes (2) V.3, XI.43
neporcant conj
neporquant (1) VII.32
nés sm
nes (1) IV.64
nïent s
noient (1) VII.31
noble adj
noble (2) II.40, II.64
noblement adv
noblement (1) II.23
non nég
(4) II.51, VII.57, IX.25, IX.34
nostre adj poss
nostre (1) IV.70
nuit sf
nuis (1) IX.37 ; nuit (4) III.23, VIII.13, VIII.17, VIII.44
nul pron indéf
nul (1) VII.49 ; nuls (2) V.13, V.38 ; nului (2) IX.11, X.16 ; nus (7) III.52, V.18, VI.38, VII.52, IX.21, IX.31, X.6
nul adj
nul (5) V.4, V.50, VIII.49, X.31, X.53 ; nus (1) IX.7
o conj
ou (6) II.25, II.25, III.9, V.31, V.31, VI.47
oblïance sf
oubliance (1) IX.40
oblïer v
oblie (1) V.28 ; oblieir (1) V.35 ; oublier (3) IV.17, IV.57, IX.17
ochaison sf
acheson (1) VII.10
ocire v
ocie (2) V.43, X.32 ; ocïez (1) XI.60 ; ocis (1) V.22 ; ocit (2) II.44, VII.23
öir v
oi (1) X.35 ; oïe (2) V.52, VII.56
oiselon sm
oiseillon (1) VIII.3
ombre s
ombre (1) IX.59
ome sm
hom (1) IX.7
on pron pers indéf
on (4) II.46, V.1, VII.58, XI.55
onor sf
honor (2) III.54, V.47 ; honors (2) II.39, V.16 ; honour (2) II.68, IX.36
onorer v
honoree (1) XI.47 ; onoré (1) III.31
onque adv
onkes (2) V.4, V.23 ; onques (10) II.17, II.20, VI.10, VI.32, IX.12, IX.42, X.60, XI.28, XI.36, XI.42
or adv
or (1) IX.41
or sm
or (1) VII.29
orgueil sm
orgueil (2) II.41, VIII.29
oser v
osai (1) VIII.26 ; osent (1) VIII.4 ; oseroit (1) III.52 ; ous (1) VI.12 ; ozoie (1) VI.11
ostage sm
ostagier (1) VIII.77
otroiier v
otroier (1) X.27 ; otroit (1) II.67
où adv inter/rel
ou (11) II.34, II.45, II.50, III.28, IV.5, V.20, VI.8, VIII.34, VIII.51, VIII.70, XI.74
outrage sm
outraige (1) V.33
outre prép
outre (2) V.30, XI.7
outrecuidier v
outrecudier (1) VI.6
ovrer v
ouvrer (1)
päis sm
païs (1) X.57
palir v
palie (1) X.39 ; palir (3) II.25, VI.40, XI.10
par prép/adv
par (19) I.3, I.10, II.45, II.58, II.63, III.53, IV.4, IV.27, IV.36, VI.8, VI.21, VI.38, VI.52, VII.5, VII.57, VIII.21, VIII.67, IX.22, XI.3 ; per (4) V.1, V.6, V.25, V.46
paradis sm
paradis (5) III.37, III.53, IV.53, VII.36, X.53 ; paradix (1) V.18
parage sm
parage (1) II.64
parjure sm
parjure (1) X.12
parler v
parler (2) II.10, VII.51
parole sf
parole (1) IX.26
partir v
parte (1) X.33 ; partir (4) V.27, V.32, VI.24, VII.21 ; partiré (1) X.64 ; partis (1) V.23
pas sm
pas (5) I.5, I.15, IV.67, XI.35, XI.77
passer v
paisse (1) V.53 ; passe (1) III.49 ; passez (1) II.54
peine sf
paine (1) VIII.37
pendre v
pendre (2) III.16, XI.55
pensee sf
pensee (2) X.54, XI.46
penser v
panser (1) VI.7 ; pens (3) II.3, III.38, IV.15 ; pensa (2) IX.27, IX.42 ; pensant (1) VIII.41 ; penser (4) IV.16, IV.42, VIII.52, X.38 ; pensers (2) IX.17, X.46
pensif adj
pensis (1) X.51
pëor sf
paor (1) IX.18 ; paour (4) V.39, VI.14, IX.13, IX.39 ; poour (1) V.21
perdre v
perdi (1) IX.26 ; perdu (1) VIII.32 ; pert (1) I.11
perece sf
perece (1) VI.29
perir v
peri (1) XI.38
petit s
petit (1) VI.15
pié sm
piés (1) V.14
pieça adv
pieça (1) VIII.75
pis adv
pis (1) VIII.38
pitié sf
pitié (5) II.16, III.18, IV.45, VII.45, IX.45 ; pitiés (3) VI.9, VI.45, VI.46 ; pitiez (2) II.49, X.66
plaie sf
plaie (1) IV.57
plaindre v
plain (1) VII.24 ; plaindre (4) I.4, I.26, III.3, III.11
plaint sm
plaint (1) I.13 ; plainz (1) IV.29
plaire v
plaist (1) VI.51 ; plest (2) VII.31, VIII.17 ; pleüst (1) II.33
plaisanment adv
plaisantment (1) VII.23
plaisant adj
plaisans (1) VI.43 ; plaisant (1) VI.11 ; plesant (7) II.10, II.13, III.39, IV.2, IV.55, IV.69, VII.35
plaisir sm
plesir (2) II.35, X.11
plein adj
plaine (1) III.31 ; plains (1) IV.25
plor sm
plour (1) V.49
plorer v
pleurent (1) VIII.16 ; plor (1) VIII.5 ; plorant (1) V.41 ; plorer (3) I.4, II.18, II.22 ; plour (1) IX.39 ; plourer (1) IX.57
plus adv
plus (39) I.19, I.24, I.25, I.26, I.27, II.1, II.1, II.16, II.22, III.29, III.42, III.52, IV.28, IV.33, IV.34, IV.40, IV.41, IV.63, IV.71, IV.71, V.17, VI.4, VI.44, VII.17, VII.18, VII.22, VII.27, VII.29, VII.33, VII.38, VII.53, VII.58, IX.28, IX.58, X.45, X.58, XI.52, XI.71, XI.77 ; plux (2) V.14, V.31 ; pluz (2) IX.4, IX.11
poi sm
pou (1)
point sm
poinz (1) IV.23
pointure sf
pointure (1) XI.16
poissance sf
poissance (1) IX.2 ; puissance (1) I.22
pöoir v
peüsse (1) VIII.80 ; poi (1) XI.25 ; poïst (1) II.17 ; pooit (1) V.27 ; poriés (1) V.47 ; poroie (1) VI.18 ; porroie (2) II.27, X.43 ; porroit (2) IV.26, IX.7 ; pot (1) IX.12 ; puet (11) I.9, II.21, II.24, III.29, V.13, V.18, VI.44, VIII.10, IX.5, X.9, X.54 ; puis (15) I.18, II.12, III.6, IV.5, IV.22, IV.50, IV.59, V.35, V.41, VII.21, VIII.74, IX.19, IX.53, IX.58, XI.53 ; puist (5) II.46, VI.21, IX.34, X.29, X.42
pöoir sm
pooir (2) IX.4, IX.10 ; povoir (1) III.19
por prép
por (33) I.1, I.2, I.22, I.30, I.34, I.35, III.22, III.33, IV.9, IV.45, V.2, V.23, V.35, V.37, V.39, V.51, VI.2, VI.3, VI.19, VI.41, VII.3, VII.3, VII.18, VII.24, VIII.3, VIII.8, VIII.36, VIII.77, X.18, X.25, X.25, X.51, X.65 ; pour (6) II.7, II.14, II.47, XI.6, XI.13, XI.54
porter v
portent (1) II.65
povre adj
povre (3) III.9, V.15, IX.9
povreté sf
pouvretez (1) VII.27
prendre v
pernez (1) VIII.60 ; preigne (1) IV.45 ; prendre (2) III.52, XI.60 ; prendroie (1) IX.51 ; pris (3) V.20, V.34, VIII.21
près prép/adv
pres (1) VI.18
priier v
pri (3) II.47, V.51, XI.30 ; prie (1) V.51 ; prient (1) X.13 ; prier (2) II.7, II.15 ; prierai (1) VIII.53 ; proi (3) II.51, III.50, VII.38 ; proie (1) VI.9 ; proier (2) VI.12, X.25 ; proieras (1) VII.55
priiere sf
priere (1) IV.9 ; proiere (1) III.15
prime adv
primes (1) XI.41
prince sm
prince (1) III.47
pris sm
pris (1) II.39 ; prix (1) V.47
prisier v
prisier (1) X.35
prison s
prixon (1) V.32
prochain adj
prouchains (1) IV.41
prodome sm
proudom (1) V.13
pröece sf
prouesse (1) V.16
puis adv
puis (2) VII.30, XI.42
que conj
c' (9) II.17, V.4, V.21, V.34, VI.48, IX.12, IX.42, XI.36, XI.42 ; ke (8) V.2, V.8, V.9, V.11, V.26, V.35, V.50, V.52 ; q' (2) II.22, III.17 ; qu' (40) I.14, II.9, II.11, II.16, II.32, II.39, II.65, III.7, III.12, III.29, III.35, III.37, III.37, III.43, IV.8, IV.16, IV.31, IV.72, VI.18, VI.29, VII.22, VII.36, VII.42, VII.48, VII.50, VII.56, VIII.3, VIII.41, VIII.72, IX.2, IX.8, IX.11, IX.30, IX.33, X.11, X.32, X.36, X.41, X.53, XI.48 ; que (64) I.35, II.3, II.26, II.35, II.36, II.48, II.54, III.19, III.27, III.42, III.50, III.52, IV.9, IV.36, IV.44, IV.52, IV.53, IV.63, VI.2, VI.14, VI.17, VI.31, VI.35, VI.38, VI.44, VI.49, VII.8, VII.24, VII.29, VII.29, VII.30, VII.33, VII.35, VII.39, VII.45, VIII.40, VIII.48, VIII.79, IX.4, IX.14, IX.17, IX.22, IX.28, IX.40, IX.44, X.6, X.19, X.25, X.33, X.39, X.43, X.45, X.58, X.64, XI.19, XI.21, XI.41, XI.46, XI.52, XI.55, XI.68, XI.72, XI.76, XI.78 
que pron rel
c' (4) II.17, X.60, XI.25, XI.55 ; cui (1) V.5 ; k' (1) V.52 ; ke (4) V.18, V.53, V.37, V.39 ; qu' (4) II.21, II.28, II.46, VIII.31 ; que (13) I.18, I.21, VI.5, VI.42, VI.53, VII.6, VIII.22, VIII.75, IX.58, XI.6, XI.7, XI.54, XI.72 ; qui (46) I.4, I.7, I.8, I.10, I.11, I.29, I.34, II.6, II.20, II.33, III.8, III.16, III.25, III.40, III.43, III.46, III.51, IV.26, IV.56, IV.67, IV.68, VI.4, VI.27, VI.43, VI.48, VI.49, VII.14, VII.25, VII.40, VII.57, VIII.11, IX.34, IX.47, IX.52, IX.55, X.10, X.13, X.18, X.26, X.51, XI.12, XI.26, XI.35, XI.62, XI.63, XI.78
que pron inter
c' (1) VI.23 ; qu' (2) II.31, IX.19 ; quoi (3) I.22, VIII.21, VIII.36
querre v
quier (3) IV.31, VI.36, X.41
rage sf
rage (2) II.31, III.2
raiier v
roie (1) IV.68
raison sf
raison (1) IX.56 ; raixon (1) V.8 ; reson (3) VII.8, X.1, X.7
recevoir v
recevoir (1) III.32
recorder v
recor (1) VI.35 ; recorder (1) IX.23 ; recort (1) IV.20
recovrer v
recouvrer (1) I.18
refraindre v
refraindre (1) VI.53
refuser v
refusee (1) XI.29 ; refuseis (1) VI.14
regarder v
regardeiz (1) VII.28 ; regarder (3) II.26, III.14, VI.11
regardëure sf
regardeüre (1) XI.11
regart sm
regart (2) VII.19, VII.32
relëecier v
releecier (1) VI.3
remanoir v
remaindre (2) VI.44, VI.47
remembrance sf
ramembrance (1) IX.14 ; remenbrance (1) I.34
remirer v
remirai (1) VIII.35 ; remirer (1) VIII.18
rendre v
rendre (2) I.9, III.34 ; rent (1) XI.65
renom sm
renom (2) V.11, IX.43
repentance sf
repentance (1) IX.22
repentir v
repantir (1) VI.30 ; repentir (1) X.8
reprendre v
reprendre (1) XI.68
requerre v
requier (1) IV.43, VII.44
resplendir v
resplendir (1) XI.4 ; resplendre (1) III.24 ; resplent (3) II.5, III.28, XI.74
retenir v
retint (1) VIII.76
retorner v
retorneit (1) V.49
retraire v
retraie (1) IV.72
reveler v
reveler (1) I.5
revenir v
revenir (1) V.31
riche adj
riche (2) VII.29, IX.8 ; riches (1) VII.33
richece sf
richece (1) VII.27 ; richesce (2) II.68, VII.30
rien sf
riens (7) I.12, II.3, II.51, III.37, VI.2, VII.31, VII.42 ; rienz (3) IX.30, IX.52, XI.42
rire v
riant (1) VIII.42 ; rianz (1) IV.62
ris sm
ris (1) IV.50
roi sm
roi (2) IV.53, VII.33 ; rois (3) IX.1, IX.4, IX.55
rose sf
rose (3) IV.65, VII.12, X.47
rosier sm
rosier (1) XI.2
rosee sf
rousee (1) XI.4
rubin sm
rubis (1) III.48
sage adj
sage (5) II.1, II.9, IV.71, VII.37, IX.32 ; saige (2) VI.10, VI.51
sagement adv
saigement (1) VI.33
sain adj
sains (2) IV.37, VII.53
saison sf
saison (1) IX.57
saner v
sanez (1) IV.59
sans prép
sans (1) VI.30 ; sanz (22) II.8, II.32, II.41, II.41, II.57, III.23, III.33, IV.60, VII.31, VII.40, VII.51, VIII.10, IX.11, IX.45, IX.54, X.8, X.13, X.37, X.37, XI.60, XI.66, XI.68; sens (16) prep V.9, V.12, V.12, V.13, V.18, V.30, V.31, V.38, V.42, V.44, V.48
santé sf
santé (4) IV.36, IX.18, IX.25, IX.49 ; santeit (1) V.56 ; santez (1) VII.26
savoir v
sachiez (3) IV.52, VII.8, IX.11 ; sai (12) II.50, III.5, IV.14, V.2, VI.17, VI.47, VI.49, VII.5, VII.42, VIII.7, VIII.39, VIII.49 ; saiche (2) V.9, VI.33 ; saichiés (2) V.7, V.10 ; savoir (2) III.31, V.5 ; savrois (1) VI.52 ; seit (1) VI.49 ; set (3) III.51, VII.57, XI.48 ; seueust (1) VII.50 ;
se conj
c' (1) V.43 ; s' (10) II.26, II.44, II.49, V.5, V.41, VI.15, VI.46, VI.51, IX.19, XI.39 ; se (26) II.18, II.42, II.51, III.32, III.45, IV.43, V.28, V.45, V.56, VI.9, VI.11, VI.19, VII.4, VII.56, VII.57, VIII.59, VIII.65, IX.25, IX.34, IX.48, X.61, X.65, XI.29, XI.47, XI.50, XI.60
seignorage sm
seignorage (1) II.52
seignorer v
seignorer (1) I.28
seignorie sf
seignorie (1) VII.43 ; signorie (1) V.12
selonc prép
selonc (1) X.4
semblance sf
samblance (1) IX.23
sens sm
sans (1) VI.23 ; sen (1) V.8 ; sens (5) II.34, II.54, X.1, X.5, X.34
sentir v
santiroie (1) VI.17 ; sent (6) II.31, III.13, III.27, III.42, VIII.11, XI.54 ; sentie (1) V.37 ; sentir (4) II.28, X.13, XI.13, XI.17 ; sentoie (1) IX.48
serf sm
sers (1) I.28
servir v
sert (2) I.8, X.10 ; servie (2) I.17, VI.27 ; servir (6) II.37, VI.28, VI.54, VII.50, X.7, XI.25
sëur adj
seürs (1) I.27
si adv
ç' (1) VI,22 ; s' (5) I.13, VI.34, VI.45, IX.32, IX.39 ; si (64) I.3, I.8, I.10, II.2, II.13, II.13, II.23, II.26, II.31, II.39, II.56, III.21, III.26, III.38, III.41, III.53, IV.7, IV.15, V.7, V.10, V.34, V.50, V.55, VI.10, VI.11, VI.18, VI.25, VI.33, VI.37, VI.37, VI.40, VI.43, VI.43, VII.17, VII.23, VII.24, VII.35, VII.41, VII.44, VII.55, IX.16, IX.29, IX.30, IX.31, IX.32, IX.36, IX.43, IX.43, X.6, X.17, X.24, X.24, X.36, X.40, X.42, X.44, X.53, X.63, XI.20, XI.28, XI.37, XI.44, XI.59, XI.75
siecle sm
siecle (3) II.53, II.62, VII.36
simple adj
simple (3) II.10, VI.5, XI.11
simplece sf
simplece (1) VI.35
seignor sm
sire (3) IV.70, V.10, IX.35 ; sires (2) V.4, IX.1
söef adj
souez (1) IV.66
sofrant adj
sofrans (1) VI.52
sofrir v
soffrir (2) VI.19, VIII.9 ; sofrir (1) VI.25 ; souffrir (1) X.3
sol adj
seus (1) VI.25
solement adv
seulement (1) VII.32
soi pron réfl
s' (1) I.8 ; se (6) II.11, III.44, V.27, VI.33, VII.40, XI.63
son adj poss
s' (12) III.21, III.53, IV.27, V.16, VI.39, VII.18, IX.20, IX.50, X.27, X.29, X.61, XI.65 ; sa (28) I.5, I.6, I.10, II.5, II.59, III.25, IV.20, IV.21, V.7, V.12, V.32, V.36, VI.20, VI.23, VI.32, VI.35, VII.15, VII.57, VIII.35, VIII.42, IX.15, IX.23, IX.50, X.28, X.34, X.54, XI.11, XI.73 ; ses (8) II.27, III.54, V.14, V.17, VII.42, IX.42, IX.45, X.34 ; si (1) IX.44 ; son (23) II.4, II.43, III.13, III.19, V.29, VI.23, VII.19, VII.20, VIII.19, VIII.20, VIII.28, VIII.30, VIII.33, VIII.45, IX.10, IX.40, IX.59, X.11, X.33, X.36, XI.15, XI.56, XI.69
solaz sm
solais (1) V.16 ; solaz (2) VII.34, X.46
soloir v
sueil (1) VIII.31 ; suellent (1) X.18
songier v
songier (1) IV.47
sor prép
seur (1) II.14 ; sor (1) VI.39 ; sus (1) II.5
sorcil sm
sorcis (1) IV.62
sorprendre v
sorprengne (1) IV.44 ; sorpris (1) VIII.50 ; soupriz (1) XI.45
sospir sm
sospirs (1) IV.29
sospirer v
sospir (1) VIII.5 ; sospirer (2) I.26, III.3 ; souspir (2) IX.39, XI.5 ; souspirant (1) II.15
sostenir v
soustient (1) VII.25
sovenir v
souviengne (1) IV.32 ; souvient (1) II.4
sovent adv
souvent (8) I.25, II.22, III.38, VII.2, VIII.15, IX.39, XI.51, XI.70 ; sovant (1) VI.40
soz prép
sous (2) V.14, XI.76 ; soz (1) III.43
talent sm
talent (2) VII.4, XI.69
tant adv
tant (21) II.4, II.9, II.33, II.35, II.52, II.53, IV.19, IV.32, IV.56, V.52, VI.5, VI.34, VIII.7, VIII.16, VIII.48, VIII.50, VIII.53, IX.59, X.38, XI.6, XI.40
teindre v
taindre (2) VI.40, XI.10
teint adj
taint (1) III.49
tel adj
teil (1) V.45 ; tel (4) I.22, VIII.12, IX.2, IX.35 ; tele (1) XI.24
tendre adj
tendre (2) III.7, XI.73
tenir v
tendront (1) VIII.63 ; tenir (2) II.12, II.38 ; tient (2) V.34, X.36
tens sm
tans (1) IX.28 ; tens (1) I.16
tolir v
toli (1) I.21 ; tolir (1) III.22 ; toust (1) X.26
torner v
torneir (1) V.36
tot pron
tos (1) VI.39 ; tot (1) I.20 ; tout (1) X.3 ; toutes (2) II.5, II.14
tot adv
tout (3) II.6, IX.14, XI.8 ; touz (1) IV.23
tot adj
tous (2) VI.25, VI.30 ; tout (4) II.62, III.19, VI.31, IX.34 ; toute (5) III.23, III.25, III.30, IX.51, XI.74 ; toutes (2) II.55, V.54 ; touz (7) II.35, III.36, III.51, IV.18, IV.18, IX.5, X.7 ; toz (3) II.19, VII.35, XI.62 ; tuit (2) V.49, IX.20
träir v
traïr (1) X.18
traire v
trai (1) VIII.37
träison sf
trahison (1) IX.42 ; traïson (1) II.57
träitor sm
traïtor (1) II.60
transir v
transi (1) XI.36
très adv
tres (9) II.4, III.26, IV.21, VI.35, VI.37, VIII.45, IX.23, X.44, XI.41
trestot adj
trestuit (1) VIII.61
tristece sf
tristece (2) VI.27, VI.28
trois card
trois (1) V.31
trop adv
trop (6) I.16, III.1, VII.11, VIII.17, VIII.32, IX.38
trover v
trouvé (1) I.12 ; trouver (3) II.46, II.50, VIII.24 ; troveir (1) V.41 ; truis (4) I.15, IV.34, IX.16, IX.46 ; truist (1) VI.29
tu pron pers
t' (1) XI.66 ; tu (1) VII.56 ; te (1) VII.56
ueil sm
eus (1) IX.30 ; eulz (1) VI.16 ; euz (4) II.27, IV.51, IV.62, VII.21 ; oeill (1) IX.44 ; oil (2) III.16, VIII.45
un art
un (9) IV.27, VI.3, VI.7, VI.7, VI.15, VI.43, VII.32, X.30, XI.17 ; une (1) III.41
un card
une (1) III.17
vaillant adj
vaillans (1) VI.51 ; vaillant (1) II.1
vain adj
vain (1) I.16
vair adj
vers (1) IV.62
valoir v
valoir (1) III.21 ; vendroit (1) XI.16
valor sf
valors (1) II.34 ; valour (1) IX.35
veillier v
veillier (3) III.4, IV.42, X.38 ; veilliers (1) IV.19
veintre v
vaincre (1) X.4 ; vaint (1) III.46
venin sm
venim (1) II.65
venir v
venir (3) II.23, X.9, XI.15 ; venus (1) V.40 ; viengne (1) IV.36 ; vient (2) I.11, V.16 ; vint (1) XI.12
vëoir v
veoir (3) III.18, IX.38, IX.58 ; vi (5) VI.5, VI.10, VI.32, IX.30, XI.41 ; voi (8) II.13, II.23, IV.49, VII.15, VII.22, VIII.1, VIII.44, XI.1 ; voit (1) VII.52
verai adj
veraie (1) IV.56
verdure sf
verdure (1) XI.3
verité sf
verité (1) II.56 ; veriteit (1) V.55
vermeil adj
vermeille (3) II.25, III.7, IV.66
vers prép
vers (2) I.7, V.40
vïaire sm
vïaire (1) VII.19
vie sf
vie (5) III.22, V.15, V.21, VII.25, X.26
vif adj
vis (2) VIII.54, X.64
vilain adj
vilains (1) VII.54
vilenie sf
vilanie (1) VII.51, X.37
vis sm
vis (6) III.39, IV.49, VIII.16, VIII.20, VIII.40, XI.10
vivant adj
vivant (1) II.3
vivre v
vif (1) XI.71 ; vivre (1) XI.23
voir adj/adv
voir (4) V.3, VI.17, VII.8, X.64 ; voirs (1) IX.3
voirement adv
voirement (2) II.56, V.55
voirre sm
voire (1) III.49
volage adj
volage (1) II.8
volenté sf
volenté (3) II.58, III.40, VII.7 ; volenteit (1) V.8 ; volentez (1) II.21
volentiers adv
volentiers (4) IV.15, VII.2, VII.18, VII.58
voloir v
veullent (1) V.5 ; veult (1) V.43 ; veust (1) X.27 ; veut (4) I.7, II.29, III.14, XI.63 ; vodroie (1) VI.2 ; voeil (1) XI.38 ; voloir (1) VIII.74 ; voroie (1) IV.46 ; vueil (7) I.32, I.35, II.7, II.14, III.34, VIII.14, VIII.58 ; vuellent (1) X.20 ; vuil (1) I.13
vos pron pers
vos (29) II.47, II.51, II.57, III.33, III.35, IV.38, IV.40, IV.41, IV.43, IV.45, IV.47, V.51, V.51, VI.46, VI.48, VI.51, VI.54, VII.28, VII.30, VII.31, VII.38, VII.43, VII.44, VII.45, VIII.51, VIII.53,VIII.58, VIII.62, X.51 ; vous (14) II.35, II.36, II.39, II.42, II.48, II.49, II.54, III.34, IX.2, XI.29, XI.30, XI.54, XI.59, XI.60
vostre adj poss
vo (1) IV.50 ; vos (1) IV.51 ; vostre (16) II.38, II.52, II.58, III.39, IV.49, IV.55, IV.60, V.46, VII.34, VII.41, VII.45, IX.36, IX.54, X.48, XI.39, XI.58