Page d'accueil

Index des chansons
 

No.

Fol. #

Incipit

RS #

Linker #

1
2
3
4
5


6
7
8
9
10


11
12
13
14
15


16
17
18
19
20


21
22
23
24
25


26
27
28
29
30


31
32
33
34
35


36
37
38
39
40


41
42
43
44
45


46
47
48
49
50


51
52
53
54
55


56
57
58
59
60


61
62
63
64
65


66
67
68
69
70


71
72
73
74
75


76
77
78
79
80


81
82
83
84
85


86
87
88
89
90


91
92
93
94
95


96
97
98
99
100


101
102
103
104
105


106
107
108
109
110


111
112
113
114
115


116
117
118
119
120


121
122
123
124
125


126
127
128
129
130


131
132
133
134
135


136
137
138
139
140


141
142
143
144
145


146
147
148
149
150


151
152
153
154
155


156
157
158
159
160


161
162
163
164
165


166
167
168
169
170


171
172
173
174
175


176
177
178
179
180


181
182
183
184
185


186
187
188
189
190


191
192
193
194
195


196
197
198
199
200


201
202
203
204
205


206
207
20
209
210


211
212
213
214
215


216
217
218
219
220


221
222
223
224
225


226
227
228
229
230


231
232
233
234
235


236
237
238
239
240


241
242
243
244
245


246
247
248
249
250


251
252
253
254
255


256
257
258
259
260


261
262
263
264
265


266
267
268
269
270


271
272
273
274
275


276
277
278
279
280


281
282
283
284
285


286
287
288
289
290


291
292
293
294
295


296
297
298
299
300


301
302
303
304
305


306
307
308
309
310


311
312
313
314
315


316
317
318
319
320


321
322
323
324
325


326
327
328
329
330


331
332
333
334

4ro
4vo
5ro
6ro
6vo


7ro
8ro
8vo
9ro
9vo


10ro
10vo
11ro
11vo
12vo


14ro
14ro
14vo
15vo
16ro


16vo
17ro
17vo
18ro
18vo


19ro
19vo
20vo
21ro
20vo


21vo
22ro
22vo
23ro
23vo


24ro
24vo
25ro
25vo
26ro


26vo
27ro
27vo
28ro
28vo


29ro
29ro
30ro
30vo
31ro


31vo
32ro
32ro
32vo
32vo


33vo
34ro
34vo
35ro
35vo


36ro
36vo
37ro
37ro
38ro


38ro
38vo
39ro
39vo
39vo


40ro
40vo
41ro
41vo
42ro


42vo
43ro
43vo
44ro
44ro


44vo
45ro
45vo
46ro
46vo


47ro
47vo
47vo
48ro
48vo


48vo
49vo
50ro
50vo
51ro


51vo
52ro
52ro
52vo
53ro


53vo
53vo
54ro
54vo
55ro


55vo
56ro
56vo
57ro
57vo


58ro
58vo
59ro
59vo
60ro


60vo
61vo
61vo
62ro
62vo


63ro
63vo
64ro
64vo
65ro


65vo
66ro
66vo
67ro
67vo


68vo
69ro
69vo
70ro
70vo


71ro
71vo
71vo
72ro
73ro


73vo
74ro
74vo
75ro
75vo


76vo
77ro
78ro
79vo
80ro


80vo
81ro
81vo
82ro
82vo


82vo
83ro
84ro
84ro
85ro


85ro
85vo
86ro
86ro
86vo


87ro
87vo
88ro
88vo
88vo


89ro
89ro
89vo
90ro
90vo


91ro
91vo
92ro
92vo
93vo


94ro
94ro
95ro
95vo
96ro


97ro
97vo
98ro
98vo
99ro


99vo
100vo
101ro
101ro
101vo


102ro
102vo
103ro
103vo
104vo


105ro
105vo
106ro
106vo
107ro


107vo
108ro
108vo
109ro
109vo


110ro
110vo
111ro
111ro
111vo


111vo
112ro
112vo
113vo
113vo


114ro
114vo
114vo
115vo
116ro


116vo
117ro
117vo
118ro
118vo


119ro
119ro
119vo
121ro
122ro


122vo
123ro
123vo
123vo
124ro


124vo
125ro
125vo
126ro
126vo


127ro
127vo
128ro
129ro
131ro


131ro
131vo
132ro
132vo
133ro


133vo
133vo
134ro
134vo
135ro


135ro
136ro
136vo
137ro
137vo


138vo
139ro
139vo
140ro
140vo


141ro
141vo
142ro
142vo
143vo


144ro
144vo
145ro
145vo
146ro


146vo
147vo
148vo
149ro
149vo


149vo
150ro
152ro
152vo
152vo


153ro
153vo
154ro
154vo
155ro


156ro
156vo
157vo
158vo
159ro


159vo
160ro
160vo
160vo
161ro


161vo
161vo
162ro
162vo
162vo


163ro
163ro
163vo
164ro
164vo


165ro
165ro
165vo
166ro
166ro


166vo
167ro
167ro
167vo
168ro


168ro
169ro
169vo
170ro
170vo


171ro
171vo
172vo
172vo

Molt m'est bele la douce comencence
Molt me mervoil de ma dame et de moi
Molt chantesse volentiers liemant
Molt ai esté longuement esbahiz
Molt ai esté lon tens en esperance


Encor ferai une chançon perdue
Quant flors et glais et verdure s'esloigne
Coment que longe demore
Cil qui aime de bone volenté
En talant ai q'a chanter me retraie


De bone amor et de leial amie
Quant voi venir lo dolz tens et la flor
Chanter me fait ce don je criem morir
Bien doit chanter cui fine amors adrece
Quant je plus sui en paor de ma vie


De bien amer grant joie atent
Toz efforciez avrai chanté sovent
Tout altresi con l'aymanz deçoit
Par son dolz comandement
Qui que de chanter recroie


Tant ai d'amor k'en chantant m'estuet plaindre
Ma joie premeraine
An present sui de joie avoir
Li plus desconfortez dou mond
Ja por mal parliere gent


Leals amors q'est dedanz fin cuer mise
A vos, Amors, plus q'a nule autre gent
Novele amors s'est dedanz mon cuer mise
Ne puis laissier que je ne chant
Deus saut ma dame et li doint bone joie


Quant estez repaire
N'est pas a soi qui aime coralment
Tant con je fusse fors de ma contreie
Al renovel de la dolçor d'esté
Quant la saisons dou dolz tens s'asegure


Lors kant rose ne fuelle
Ma volentez me requiert et semont
Tant de solaz come j'ai par chanter
Quant je voi l'erbe resplaindre
A la douçor del tens qui renverdoie


Quant je voi mon cuer revenir
Dex j'ai chanté si volentiers
Novels voloirs me revient
Si voiremant con cele don je chant
Por joie chant et por merci


D'amors me plaig ne sai a cui
Quant voi la flor et l'erbe vert pallie
A amors qui m'a tolu a moi
Mes cuers leals ne fine
Pieç'a que je n'en amai


Qant li dolz estez decline
Fine amors m'aprent a chanter
Ja mais por tant com l'erbe el cors me batte
Pansis d'amors vuel retraire
Desconsilliez plus que nuns hom qui soit


Bien s'est amors traïe
Des oiselez de mon païs
Partis d'amor et de mon chant
Amors tençon et bataille
Flors ne verdure de pré


Qant li dolz tens s’en reva
Talent ai que je vos die
Qui bien vuet amors descrivre
Novele amors dont granz peine m’est neie
Dame j’atent en bon espoir


Li tens d’esté et mais et violette
Se savoient mon torment
Molt me prie sovent
Qant li rosignols s’escrie
En aventure comanz


Tant ai en chantant proié
Floires revient seus de Montoire
Al partir del tens felon
Par quel forfait ne per quel mesprison
Merci clamant de mon fol erremant


Fine amors et bone esperance
Qant nois et giex et froidure
Li plusor ont d’amors chanté
Ancontre lou dolz tens d’esté
Al renoveler de la flor


Espris d’amor et de longue atandance
Amors me semont et prie
Qant li estez et la dolce saisons
Chevauchoie lez un bruel
Qant pert la froidure


Je me chevalchoie
L’on dit q’amors est dolce chose
Plaine d’ire et de desconfort
Feruz sui d’un dart d’amors
Qant voi esté et lo tans revenir


Pieç'a que savoie
En icel tens que je voi la froidor
Mar vit raison qui covoite trop haut
En aventure ai chanté
Comancemenz de douce saison bele


Le premier jor de mai
La flors d'iver sor la brance
Ne me done pas talant
An chantant m'estuet conplaindre
Li douz termines m'agreie


Quant li douz tens renovele
A droit se plaint et a droit se gaimente
Quant je voi l'erbe menue
Lonc tens ai amors servie
Cil qui d’amors me conseille


Quant li douz tans rasouage
Ne puet lassier fins cuers q’adès ne plaigne
En avril au tens novel
Molt avrai lonc tans demoré
Les genz dient por coi je ne faz chanz


Rose ne lys ne me done talent
La douçors del tens novel
Amors et bone volentez
Li miens chanters ne puet mais remanoir
Quant fine amors me prie que je chant


A l’entree dou douz comancement
Jusq’a ci ai toz jors chanté
A grant tort me fait languir
Mainte foiz m’a l’on demandé
Quant la douce saisons fine


Desconfortez plains d'ire et de pesance
Trop volentiers chanteroie
Quant je voi fremir l'arbuelle
Bele Yolanz en ses chambres seoit
Oriolanz en haut solier


En un vergier lez une fontenele
Bele Doette as fenestres se siet
Au novel tens Pascor quant florist l'aubespine
Bele et bone cele por cui je chant
Un petit devant lo jor


Par une matinee en mai
Quant li rossignols jolis
Quant vient en mai que l'on dit as lons jors
Bele Yolanz en chambre koie
Douce dame or soit an vo nomer


Amors m’a si ensengnié
Avantier me chevauchoie
Quant je plus voi felon rire
Quant se resjoïssent oisel
Contre lo novel tens


En mai par la matineie
Bien font amors lor talent
L’autrier quant chevauchoie
Je chantasse d’amorettes
Bel m’est li tens


Une novele amorette que j’ai
Quant voi lo douz tens repairier
Sospris sui d’une amorette
L'autrier me levai au jor
Unques jor de ma vie


Quant voi yver et froidure aparoir
En joi mof mon vers encomenz (70,1)
Lanqant li jor sont lonc en mai (262,2)
Kar egusse or mil mars de fin argent (372,3)
A l'entrade del tens clar eya (461,12)


Quant voi ces prez florir et verdoier
Gaite de la tor
Mon cor et mei et mes bones chançons (167,37)
Ausiment con l'olifant (421,2)
Ausiment con Percevals (421,3)


Chant et depor joi donnoi et solaz (167,15)
Ainz non morir pir amar ni per al (364,4)
De joste as bries jors as lons seirs (323,15)
De tot ai tarzar mon chant (167,53)
Se anz nuls hom pir aver fin corage (167,52)


Greu chose es que tot lo major dan (167,22)
Ren pac d'iver et d'esti (364,11)
Qant vei parer l'erbe vert et la fuelle (70,42)
De son tort ferai emende (366,12)
Por a saber mi ven et cres (389,36)


La dolce vois ai oïde (70,23)
Molt ai estat qeu bon esper non vi (370,14)
S'om poguez partir son voler (167,56)
Lou gent cors honraz (167,32)
Uns gais conors mi fai gaiemen far (375,27)


Mos corages m'es chanjaz (16,17a)
L'autrier m'iere levaz (461,148)
Molt se fesist boin tenir de chanter
J’ai fait main vers de chanson
Lon tans ai esteit


Chans ne me vient de verdure
Je chanterai moins revoisiement
Li plus se plaint d’amors mais je n’os dire
Ou mois d’avril que l'on dist an Pascor
Bien me deüsse ataisir


Par maintes fois avrai esteit requise
L’atrier .i. jor après la Saint Denise
Fine amors clame an moi par eritaige
Ne me sont pas ochoison de chanter
S’onques nuns hons por dure departie


Encor ferai une chançon perdue
Pres suix d’amors mais lons suix de celi
Quant l’erbe muert voi la fuelle cheoir
Comancemans sanble dou chant d’esteit
De joli cuer anamoré


Bone amor sans tricherie
A conmancier de ma novelle amor
Se j’ai lons tans amor servit
Qant li malos brut sor la flor [novele]
Ja nus hons pris ne dirat sa raison


Chanson m’estuet et faire et conmancier
Chanter m’estuet ki m’en est pris coraiges
Bone amor qui m’agree
A novial tens et a novelle amor
A poinnes puis trover


Amors et desirs me destraint
Ansi con cil qui cuevre sa pesance
Douce dame greis et graces vos rant
Par grant franchise me convient chanter
Bien cuidai toute ma vie


J’ai tous jors d’amors chanteit
Il ne m’an chat d’esteit ne de rousee
Hé trikedondene trikedondaine
Mors est li siecles briemant
Savaris de Malieon


A 1’antrant d’esteit ke li tans s’ajancet
Quant l’abe espine florist
Quant voi la prime florette
L’atrier cant me chevachoie
Jai por noif ne por gelee


Coins de Galles ameneit
E Gillebers ditte si vos agree
A besoing voit on l’amin
Amours, por tant ke mes chans soit jolis
I feroit trop boen morir


Ancor ait si grant pousance
Nuns ne poroit de mavaise raison
A 1’antrant dou dous termine
Quant je voi honor faillie
Qant li rosignors c’escrie


Consilliez moi signor
Deus dont me vient ke j’osa comansier
Tuit mi desir et tuit mi griez tormant
Foille ne flors ne valt riens an chantant
De bone amor vient science et bonteis


Rois de Navaire sire de vertus
Li jolis mais ne la flor ki blanchoe
Quant li tans pert sa chalour
Qant la saisons est passee
Novele amors ki m’est ou cuer antree


Qant la saisons desiree
Loals amors et desiriez de joie
Asi com li unicorne seus
Tres ores mais est raisons
Chans ne chansons ne riens ke soit an vie


Vous qui ameis de vraie amor
Li amant ke vivent d’aise
Cant voi la glaie meüre
Desconforteis et de joie partis
Bien puet amors guerredoneir


Cant je voi lou dous tans venir
Pastorelle
Se par force de mersit
Chanteir m’estuet conmant ke me destrangnet
E amans fins et vrais


Ou mois de mai ke l’erbe ou preit verdoiet
Quant voi lou tans bel et cleir
S’amors veult ke mes chans remagnet
Premiers baisiers est plaie
Jai por longue demoree


Tant ai d'amors apris et antanduit
Qant je voi lou tans refroidier
L’atrier avint an cel atre païz
Quant je voi et fuelle et flor
Onkes m’amai tant com je fus amee


La fille dan Hue
Li roisignors ke j’oi chanteir
Conpagnon je sai teil chose
Por tant se mes cuers soffret grant dolor
A novial tans ke li ivers se brise


Il ne m’an chat d’esteit ne de rousee
Amors cui j’ai servit lonc tans
Remanbrance d’amor me fait chanteir
Tout atresi com l'ante fait venir
Joie et juvant onor et cortosie


De nos barons ke vos est il aviz
E amors je fui norris
Prise est Namurs cuens Hanris est dedans
An halte tour se siet belle Yzabel
Lou samedi a soir fat la semainne


An chanbre ai or se plaint la belle Biatris
Bele Amelot soule an chanbre feloit
Quant voi l'aluete montair (70,43)
Si con li ague soffret la neis corrant
Quant li rus de la fontainne (262,5)


Belle done a l'aide de vos (461,35a)
Tuit demandent k'est devengut d'amors (421,10)
An avrit a tant Pakour
Loals amors et fine et droituriere
Boen jor ait eu celle a cui seus amins


Gatiers ke de Franse veneis
Cudoient li losangier
En une praelle
Loials desirs et pansee joilie
Bone amors m’ait en son servise mis


Li jolis mas ke je sent ne doit mie
En une praelle
A novias tans ke nest la violete
Cuidoient li losangier
Li rossignors chantet tant


Trop m’ait greveit force de signorage
La bone amor ki an mon cuer repare
Ire d’amor ki an mon cuer repaire
Deus com m’ont mort norrises et enfant
Por joie avoir perfite en paradis


Cant la fuelle naist dou rain
Cant se vient en mai ke roze est florie
A dous tans Pascor
Leiz la forest m’alai l’autrier
Belle dame gardeis ke ne creeis


En tous tans ma dame ai chiere
Lankant l’aluete
Je n’os chanteir trop tairt ne trop sovant
Grant pechiet fait ki de chanteir me prie
Con cest amor me traveille et confont


Quant florissent si boskage
Sire Deus en tante guise
Qui d’amors ait remanbrance
Mar vit raison ki covoitet trop halt
Ne rose ne flors da lis


A la dousour kant voi la flour pallir
Cant li boscages retantit
Bien doi chanteir cui fine amors ensigne
Amors ke porra devenir
Chanteir li plaist ki de joie est norris


De celi me plaing ki me fait languir
Lon tans ai servit an ballance
Se j’ai chanté sans guerredon avoir
L’atrier de coste a Canbrai
Pour lou tens qui verdoe


Primiers baixiers est plaie
Pues ke je sai de l’amerouze loi
Kar nulz ne seit d’amin ki puet valoir
Bien doi morir kant d’amors la rekis

209
1668
700
1536
226


2071
1779=2119
1010
479
113


1102
1982
1429
482
1227


643
728
1840
649
1752


130
142
1790=2072c
1918
683


1635
679
1636
314
1735


173
653
502
437
2086


1009
1923
788=826
633
1754


1448
1339
1245
303
1063


1036
1189
1664
1384
58


1380
777
383
187
1849


1215
1579
310
121
468


10
1137
1655
531
1797


985
742
732
1149
634


1095
1829
1866
1872=1884
671=1823


221
2099
413
447
1981


206
1197
1913
994
2103


1706
1937
1934
1945
1450


1760
1989
397
408
590


87
255
739
126
490


615
749
2067
1214
565=567


13
119
575
422
264


736
580
954
1813
306


647
418
1422
419
1385


233
1693
1005
1847
1312


594
1352
1378
308
1995


95
1559
2037
1710
878


1088
1705
1503
584
287


530
738
1702
989
284


48
1302
972
1990
1226


1784
-
94a
641
-


1318=1259
2015
-
272
-


-
-
-
-
-


-
-
-
-
-


-
-
-
-
-


-
935
802
1857
433


2117
720
1495
2004
1314


1640
1623
26
787
1126


2071
1035
1795
434
430


1216
1960
1082
2079
1891


1267
15
487
1959
898


150
238
719
782
1232


412
552
144
646
1871


620
1647
982
1699
521


907
491
1028
1560
1428


242
1887
1387
1150
1149


2014
1270
741=991
324=329
407


2063
1692
1969
536
513


505
1730
2075
1885
1220


1967
200
2107
1073
863


1484
605
1059
117
199


1765
838
120
110(a)
504


2054
1298
1574
1978
498


2066
824
1939
1975
1619


552
286
814
1479
1115


1522
1573
267
586
143


1525
1844
1799
-
136


-
1952
2006
1328
1519


953
1287
607
1172
1569


1186
607
987
1287
360


42
170
171
341
1582


124
1156
2008
1257
920


1324
587
733
1199=1751
1915


14
1629
244
397
1562


1439
1649
561
1402
1572


1421
207
1789
62
1768


110(b)
1661
1821
1608

38-11
107-4
38-6
65-50
80-1


117-3
265-1422
38-4
65-16
265-660


65-25
38-17
207-1
24-5
24-19


65-24
77-22
77-21
77-12
265-1537


262-7
107-3
265-134
262-5
265-852


217-1
38-1
265-1215
265-1199
65-30


265-1415
65-53
262-8
65-6
262-6


38-8
65-48
65-76
65-65
65-3


23-5
76-1
265-88
50-10
265-1367


145-1
71-1
39-2
265-1149
68-3


68-2
187-1
231-3
65-56
262-4


231-2
65-45
5-1
39-1
13-1


265-1457
50-3
231-9
265-1213
265-414


38-9
104-1
265-1181
265-1465
38-5


24-23
265-709
265-183
265-488
38-10


65-35
65-68
65-47
265-38
265-184


265-593
265-102
38-14
265-357
265-1472


265-881
265-1235
265-1326
265-699
38-16


265-1325
73-11
36-1
117-2
77-6


102-16
102-15
185-12
65-32
185-11


265-1454
77-1
77-15
265-1089
65-17


59-3
77-10
265-595
262-2
73-17


36-3
265-971
77-4
255-9
65-62


106-1
73-9
65-1
73-18
252-6


65-29
44-15
265-1433
265-223
265-1275


295-674
265-215
15-2
240-5
34-2


168-1
38-15
265-1485
265-222
202-2


106-2
265-194
106-9
255-11
207-1


265-633
255-3
132-4
265-859
265-229


44-16
44-12
44-14
265-1023
265-1249


77-18
-
266-5
266-9
-


252-6
265-722
-
266-10
-


-
-
-
-
-


-
-
-
-
-


-
-
-
-
-


-
266-4
24-16
84-15
13-2


142-1
265-863
24-12
7-2
50-4


57-1
50-7
205-1
65-51
117-7


117-3
36-2
65-66
265-375
147-1


185-5
50-2
77-19
44-11
241-2


215-1
88-1
77-5
265-133
265-137


265-81
117-4
65-31
175-1
65-73


84-16
192-9
265-479
265-1165
265-1165


24-2
122-8
265-1495
7-13
265-855


165-1
56-4
84-4
84-2
192-8


185-9
265-1222
181-1
265-1434
265-1465


265-381
265-499
240-54
240-26
240-14


215-6
192-13
73-22
122-7
122-4


265-1448
41-8
240-3
215-2
159-1


265-1747
87-1
215-5
77-7
220-1


220-2
265-1317
77-20
106-5
77-2


265-1291
231-3
24-22
24-8
77-9


66-7
44-9
50-6
215-4
223-11


265-972
208-1
65-19
265-1359
84-6


192-9
265-69
102-22
240-53
203-1


47-1
84-13
265-1382
265-618
265-1048


15-9
265-213
266-8
-
266-7


-
266-11
265-596
77-6
255-5


47-2
84-8
265-672
179-3
81-1


2-20
265-672
186-2
84-8
240-36


65-77
265-969
65-39
44-5
265-1350


265-1440
265-1482
256-1
265-627
265-214


65-34
265-1101
240-31
65-37
65-20


207-2
230-2
230-1
36-1
240-38


265-29
145-8
106-3
255-2
65-14


73-8
117-5
232-6
265-1017
135-1


24-8
2-32
117-6
117-6

Page d'accueil