UNIVERSITÉ D'OTTAWA Faculté des Arts

Laboratoire de français ancien

 

Prologue et miracles I-X

Prologue

I Comme Theophile, qui avoit donné son ame au dyable, fut sauvé.

II De deux bourgois qui parloint de leurs femmes, a qui l'ennemy s'apparut.

III D'un chevalier qui aloit au tournoyment.

IV De la femme a qui son filz fut prins de ses ennemis.

V Du larron que la Virge Marie soubstenoit au gibet.

VI Du clerc qui se maria.

VII Du prestre qui ne savoit nulle messe fors de la Virge Marie

VIII D'un clerc qui fut presenté devant le jugement.

IX De la femme qui fist tuer son filz

X Du chevalier qui entra en religion et ne savoit que ces deux motz Ave Maria.

Miracles XI-XX

XI Du chevalier qui desroboit les passans, que la Virge Marie garda du dyable.

XII D'une dame devote a qui Nostre Dame pourvut de messe le jour de la Purificacion.

XIII De la femme qui songoit, a qui le dyable entra dedens le corps.

XIV Du clerc devot qui disoit tous les jours les cinq joyes Nostre Dame.

XV Du moyne qui se noya, que la Virge Marie saulva.

XVI Du chevalier qui n'avoit point de chevance, pour quoy il donna sa femme a l'ennemy.

XVII De celuy qui fut presenté devant Dieu, que la Virge Marie deffendit contre les ennemis.

XVIII De l'enfant juif que son pere mist en une fornaise, que la Virge Marie saulva.

XIX Des moygnes qui rompoint leur silence, que la Virge Marie saulva.

XX De la femme a qui l'ennemy apparut en forme d'omme.

Miracles XXI-XXX

XXI De la femme et de l'omme qui avoint devocion a la Virge Marie.

XXII D'un paintre qui fist l'ymage Nostre Dame.

XXIII Miracle de l'empereur de Constantinnoble.

XXIV De la bonne femme qui se complaingnoit a Nostre Dame de la mauvoise femme.

XXV De celuy qui ne vouloit renoier la Virge Marie.

XXVI Comme la Virge Marie rendit la veue a saint Jehan Bouche d'Or.

XXVII Comme la Virge Marie recousi la haire saint Thommas.

XXVIII D'un chevalier qui disoit que il n'avoit que faire de l'aide Nostre Dame.

XXIX Du chanoigne qui estoit mesel, que la Virge Marie garit.

XXX Du filz au roy de Hongrye, qui fut gari par la grace de la Virge Marie.

Miracles XXXI-XL

XXXI De sept femmes qui trouverent la pieche qui parla.

XXXII Du moygne qui se genoilloit a terre quant il ouoit nommer la Virge Marie.

XXXIII De la femme qui fut jalouse de son mary.

XXXIV Du prestre qui ne croyoit pas fermement le sacrement de l'autel.

XXXV De la bonne femme qui aprinst a son enfant a saluer la Virge Marie.

XXXVI De deux personnes conjoints en mariage qui vouerent chasteté.

XXXVII Du clerc qui donna l'anel a ugne femme, laquelle il espousa.

XXXVIII De l'abbé qui passoit la mer, que la Virge Marie sauva.

XXXIX De l'omme qui estoit excommunié, a qui les ennemis vindrent chanter a sa mort.

XL Du clerc qui portoit honneur a la Virge Marie.

Miracles XLI-L

XLI De la femme qui fut ensainte de son filz.

XLII Du chevalier qui ne vouloit avoir aultre femme for la Virge Marie.

XLIII Du chevalier qui se donna a l'ennemy d'enfer pour avoir office.

XLIV De la bonne femme cousturiere qui n'avoit que ugne fille.

XLV Du chevalier et des trois freres qui avoint eu guerre ensemble.

XLVI Du prevost qui fut pendu au gibet, que la Virge Marie saulva.

XLVII Du clerc qui out la langue coupee.

XLVIII D'un joenne homme religieux a qui toutes les fois qu'il disoit Ave Maria luy sailloit ugne rose de la bouche.

XLIX Du moygne despenssier qui estoit yvre, a qui l'ennemy apparut pour le tempter, et la Virge Marie le garda.

L Du clerc qui estoit malade, que la Virge Marie alaita et luy rendit sa santé.

Miracles LI-LX

LI Comme la solennité de la concepcion de la Virge Marie fut trouvee

LII Comme le jour de la Concepcion fut trové.

LIII De l'abbesse qui ensainta de son despenssier.

LIV De la nonnain qui disoit chascun jour cent et cinquante foiz Ave Maria a la Virge Marie.

LV De la povre fenme et du riche homme.

LVI De l'omme et de la femne qui aloient en pelerinage a Nostre Dame de Rochamador.

LVII Des moygnes qui labouroint, et Nostre Dame torchoit leur sueur.

LVIII Du convers de Clerevaux qui gardoit les bestes le jour de la nativité Nostre Dame, et elle s'apparut a luy.

LIX Du jeune enfant qui mouroit de fain, auquel la Virge Marie pourveut de sa vie.

LX De celuy qui fist hommage a l'ennemy d'enfer pour estre clerc.

Miracles LXI-LXX

LXI Comme la Virge Marie aporta a ung esvesque nommé Boniface douze florins.

LXII Comme la Virge Marie donna science a ung homme qui rien ne savoit.

LXIII De la femme qui mourut sans confession, que Nostre Dame ressucita.

LXIV Comme Nostre Dame fist occire Julien, empereur appostat de la foy.

LXV Comme les juifs villenoint Jhesu Crist et Nostre Dame s'en complaingnoit.

LXVI De la nonnain secretainne pour qui Nostre Dame fist son office.

LXVII D'un devot honme pour qui Nostre Dame chantoit en ceur le jour de l'Annonciacion Nostre Dame.

LXVIII Du ribault qui froissa le bras de l'ymage Nostre Signour Jhesu Crist.

LXIX De deux clers qui entroirent en l'ordre des freres mineurs.

LXX De la folle femme qui encontra le frere mineur.

Miracles LXXI-LXXX

LXXI Comme Salve Regina fut trouvé.

LXXII Du marchant que Nostre Dame garda d'estre noyé.

LXXIII Du pescheur a qui les poissons mengerent tout le corps excepté la teste, et Nostre Dame luy impetra confession.

LXXIV Du crestien a qui Nostre Dame rendit l'oil, et le garda d'estre pendu.

LXXV Du ribault a qui Nostre Dame impetra pardon par sa priaire.

LXXVI De la recluse qui prenoit congié a la Virge Marie de tous ses fais, que l'ennemy vouloit decepvoir.

LXXVII De celuy qui disoit cinq seaulmes respondans aux cinq letres de Maria.

LXXVIII Du frere mineur qui fut rapvi et vit Jhesu Crist venu au jugement.

LXXIX Du religieux qui ne vouloit riens faire de la feste saint Jerome.

LXXX Du mauvaiz moigne qui disoit chascun jour un saultier de Nostre Dame.

Miracles LXXXI-XC

LXXXI Comme la Virge Marie veult estre appellee.

LXXXII Comme Albert fut gari par la Virge Marie, qui luy apparut.

LXXXIII Comme la Virge marie restitua la main a saint Leon, pape de Romme.

LXXXIV Du chevalier qui offrit son filz en la main du pretre.

LXXXV De la femme qui aprinst a son filz a saluer Nostre Dame.

LXXXVI Du chevalier pecheur qui disoit Ave Maria quant il ouoit mesdire de la Virge Marie.

LXXXVII Du filz de bourgois qui trait ugne saite en l'oil de la Virge Marie.

LXXVIII De la femme juifve que Nostre Dame garda de mort.

LXXXIX De celuy qui fut gardé de l'ennemy par ceste oraison: O Intemerata.

XC Du chevalier qui ne voult faire vilennie a la pucelle pour ce qu'elle avoit nom Marie.

Miracles XCI-C

XCI De Nostre Dame qui garda la femme de l'empereur de plusieurs perilx.

XCII Comme l'ymage Nostre Dame receut le coup pour le bourgois.

XCIII De l'ymage Nostre Dame qui s'enclina contre le bourgois.

XCIV De la femme qui se vouloit mettre a mort pour ce qu'elle avoit eu trois enfans de son oncle.

XCV De la femme qui disoit heures de Nostre Dame et vigiles des mors.

XCVI De celuy qui fiança la Virge Marie.

XCVII De l'enfant que l'ennemy trebucha parmy la fenestre.

XCVIII De la gentil femme qui perdit la veue, et Nostre Dame luy rendit.

XCIX Du clerc qui disoit cinq fois Ave Maria en l'onneur de la Virge Marie.

C D'un enfant qui disoit Ave Maria, et le dist en l'article de la mort.

Miracles CI-CX

CI Du riche homme puissant que Nostre Dame garda de dampnacion.

CII De l'omme qui out le pié coupé, que Nostre Dame luy remist.

CIII De l'angre qui getoit ung brandon de feu et Nostre Dame le recevoit.

CIV De Nostre Dame qui delivra l'enfant qui estoit pendu.

CV De la joenne femme qui convertit ceulx qui la vouloint efforcier.

CVI Comme Salve Sancta Parens fut trouvé.

CVII D'une recluse qui chassa l'ennemy pour dire Ave Maria.

CVIII Du moygne que Nostre Dame garda de dampnement.

CIX Du mauvais clerc que Nostre Dame fist mettre en terre benoiste.

CX Du chartreus que Nostre Dame delivra des enemis.

Miracles CXI-CXX

CXI D'un charretier a qui Nostre Dame rendit sa jambe.

CXII De la bonne abbesse qui fut desposee de son office, et Nostre Dame luy rendit.

CXIII Du moygne qui se agenoilloit quant il trouvoit le nom de la Virge Marie.

CXIV De celuy qui parloit de la Virge Marie vilainnement, a qui la langue sailly hors.

CXV De l'enfant que Nostre Dame garda d'ardoir.

CXVI Du juif que les larrons lierent, et Nostre Dame le deslia.

CXVII De l'abbé que les ennemis vouloint avoir.

CXVIII Du clerc qui se noya en disant Ave Maria.

CXIX De la femme grosse que Nostre Dame garda en la mer.

CXX Comme Regina Celi fut trouvé.

 

 

 


Page d'accueil


Dernière mise à jour : 09.11.1999
Pour toute question au sujet de ce site, veuillez vous adresser à :
E-maillabo@francaisancien.net